ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*abhören*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: abhören, -abhören-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Near as I can tell, they're forcing Ali to build some kind of private phone network the cops can't tap.Soweit ich sagen kann, zwingen sie Ali dazu eine Art privates Telefonnetz, das die Cops nicht abhören können, zu bauen. Panopticon (2014)
They're squeezing his old man to build some kind of communications network the cops can't tap.Sie drängen seinen alten Herr dazu eine Art Kommunikationsnetzwerk, das die Cops nicht abhören können, zu bauen. Panopticon (2014)
They'd be listening in.Sie werden es abhören. Ku I Ka Pili Koko (2014)
Congressmen know better than anyone that their employer could be listening.Abgeordnete wissen besser als alle anderen, dass ihr Arbeitgeber sie abhören könnte. Death Benefit (2014)
You want to shoot me because I had to tap a few phone calls, read a few e-mails, then you go right ahead.Wenn Sie mich erschießen wollen, weil ich ein paar Telefonate abhören, einige E-Mails lesen musste, nur zu. Deus Ex Machina (2014)
All the watching, all the listening that you did.All die Beobachtungen, all das Abhören. Surfing the Aftershocks (2014)
We just don't know, do we? But they are organised, Helen.- Kann sein, dass die uns abhören. Episode #1.2 (2014)
Let's have a listen.Ich möchte Sie abhören. Gladys (2014)
You think it's invalid cuz it's illegal wiretapping?Sie halten sie für ungültig, weil das Abhören illegal war? Man on High Heels (2014)
What's wrong, Harold?Abhören nicht möglich. Was stimmt nicht, Harold? Nautilus (2014)
You may need a prescription cough suppressant, but let me listen to your lungs first.Sie brauchen ein Rezept Hustenmittel, aber lassen sie mich erst mal ihre Lungen abhören. Oh, M.G. (2014)
Yes, please, Mr. Government, go ahead and tell me again how bad spying is.Wie lange hören Sie uns schon ab? Ja, bitte, Mr. Government, legen Sie los und erklären Sie mir noch mal, wie schlimm Abhören ist. Plutonium Is Forever (2014)
Maybe they got mad when they couldn't listen in to us via the phone anymore.Vielleicht sind sie sauer, dass sie uns nicht mehr per Telefon abhören können. Citizenfour (2014)
I need to get a wire inside Angiulo's headquarters or I can't keep protecting you.Ich kann dich nur dann noch beschützen, wenn ich Angiulos Hauptquartier abhören kann, sonst funktioniert das alles nicht mehr. Black Mass (2015)
The NSA has a $52 billion budget and the ability to monitor tens of millions of calls a second.Die NSA hat $52 Milliarden und kann Millionen von Telefonate pro Sekunde abhören. The Big Short (2015)
Laurel, it's Dr. Tonner, please call me back as soon as you get this message.Laurel, hier ist Dr. Tonner. Bitte rufen Sie an, wenn Sie das abhören. Freeheld (2015)
I still don't understand how they can monitor anything. Let alone intercept telephone lines.Keine Ahnung, wie die was überwachen und die Telefone abhören konnten. Gridlocked (2015)
Just checking my mailbox.Ich möchte meine Mailbox abhören. Joy (2015)
He was wearing a wire for his friends. Back at the diner.Er sollte sicher seine Freunde abhören. Criminal Activities (2015)
That s why I got rid of my cell phone, I had the feeling they were taping my calls.Deswegen hab' ich kein Handy mehr, weil ich immer das Gefühl hatte, dass sie mich abhören. Sleeper (2005)
Fisk might be tapping the police lines for all we know.Fisk könnte die Leitungen bei der Polizei abhören. Daredevil (2015)
Now, I can't eavesdrop yet, but I can see their data usage.Ich kann sie bisher noch nicht abhören, aber ich kann ihre Datennutzung einsehen. Rush Hour (2015)
- Thanks for listening.Vielen Dank fürs Abhören. Traumfrauen (2015)
I'm going to listen to your lungs... to check everything's OK.Ich würde gern Ihre Lunge abhören... und sehen, ob alles gut ist. Les heures souterraines (2015)
I need to hear his voice-mail.Ich muss seine Voicemail abhören. Episode #1.3 (2015)
Hey, Brandon, intercept and interview.Brandon, abhören und abfragen! God. (2015)
Tell me, Mr. Maxime, don't you want me to help you practice?Nun, Monsieur Maxime, soll ich Sie nicht abhören? L'Hôtel du Libre-Echange (2015)
He was charged over some tapes.- Er hat wichtige Leute abhören lassen. Cien años de perdón (2016)
"Bush lets U.S. spy on callers without courts.""Bush erlaubt Abhören von Telefonaten ohne Gerichtsbeschluss." Snowden (2016)
Were you expecting to hear their plans - I don't know what I was expecting.Haben Sie erwartet, dass wir deren Pläne, zur Erringung der Weltherrschaft, abhören? The Battle of Central Park (2016)
- I'd like you to say it again so that... all the people listening in can hear.Was? Ich möchte, dass Sie es wiederholen. Damit alle, die uns abhören, es mitbekommen. Scientia Potentia Est (2016)
Yeah, about putting a bug on East Manchester Invest.Es geht um die Genehmigung zum Abhören von East Manchester Invest. Episode #1.2 (2016)
We need a bug on Sebastian Krüger.Wir wollen Sebastian Krügers Telefon abhören. Episode #1.2 (2016)
You want to get a bug for "We don't have anything concrete."Der Grund für das Abhören ist also: "Wir haben nichts Konkretes"? Episode #1.2 (2016)
We can do the bug right away.Wir beginnen jetzt mit dem Abhören. Episode #1.2 (2016)
Set up the wiretap.Du kannst mit dem Abhören beginnen. Episode #1.2 (2016)
Shall we listen in on them?Wollen wir sie abhören? Episode #1.2 (2016)
How did you really get those wiretaps?Wie hast du eigentlich die Genehmigung zum Abhören bekommen? Episode #1.2 (2016)
And shut down that bug right away!Und du beendest das Abhören sofort! Episode #1.2 (2016)
He doesn't know anything about the bug.Er weiß nichts vom Abhören. Episode #1.2 (2016)
I moved the wiretaps.Ich habe das Abhören verlegt. Episode #1.2 (2016)
- Set up the wiretap.-Du kannst mit dem Abhören beginnen. Episode #1.3 (2016)
He'll never find out that I moved the wiretaps to a different department.Mach Urlaub. Ich habe das Abhören verlegt. Er hat keine Ahnung davon. Episode #1.3 (2016)
Aren't you glad we stopped tapping your cellphone?Bist du nicht froh, dass wir euch nicht mehr abhören? Station to Station (2016)
Shh, I have to listen, OK?Ich muss Sie abhören, ok? Two-Faced Jack (2016)
We have full coverage from an LP van, but we would very much like for this to be a joint venture.Wir werden das Treffen abhören, aber wir würden uns freuen, gemeinsame Sache zu machen. Riverrun Dry (2016)
This only gets his phone mic live.Hiermit kann man sein Handymikrofon nur live abhören. eps2.7_init_5.fve (2016)
Listening in on phone calls.Telefongespräche abhören. eps2.7_init_5.fve (2016)
Fewer sicarios, less radio chatter for me to trace.Weniger Sicarios, weniger Gespräche zum Abhören. Exit El Patrón (2016)
The listening device?Der Empfänger fürs Abhören? Episode #2.2 (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abfangen { n }; Abhören { n }; Abwehr { f }interception [Add to Longdo]
Abhören { n } | Abhören von Telefonenwiretapping | phine tapping [Add to Longdo]
Strom abzapfen; Telefongespräch abhörento tap the wire [Add to Longdo]
abhören | abhörend | abgehörtto listen in to | listening in to | listened in to [Add to Longdo]
abhören; auffangen; abfangen; unterbrechen; abstellen | abhörend; auffangend; abfangend; unterbrechend; abstellend | abgehört; aufgefangen; abgefangen; unterbrochen; abgestelltto intercept | intercepting | intercepted [Add to Longdo]
jdn. bespitzeln; abhören; nachspionierento spy on; to spy upon [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top