*adventure* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

adventure

ภาษา

/แอ่ ดึ เฟ้น เฉ่อ (ร)/ /AE0 D V EH1 N CH ER0/ /ædvˈentʃɜːʴ/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: adventure, -adventure-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

adventure	(n) การเก็งกำไร
adventure	(n) การผจญภัย, See also: การเสี่ยงภัย
adventure	(n) ประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น, Syn. exploit, venture, escapade
adventure	(vt) เสี่ยง, See also: เสี่ยงอันตราย, Syn. risk, venture
misadventure	(n) ความโชคร้าย, See also: โชคร้าย, เหตุร้าย, อุบัติเหตุ, Syn. disaster, accident, crisis, Ant. blessing, good forture
peradventure	(n) ความไม่แน่นอน, See also: ความบังเอิญ, ความเป็นไปได้
peradventure	(adv) อย่างไม่แน่นอน, See also: อาจเป็นไปได้, บางที, อาจจะ, Syn. haply, mayhap
adventuresome	(adj) กล้า, See also: ชอบผจญภัย, Syn. adventurous

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

adventure	(แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt., vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj.
adventurer	(แอดเวน' เชอเรอะ) n. ผู้เสี่ยงภัย, ผู้เสี่ยงโชค, นักฉวยโอกาส, นักผจญภัย
adventuresome	(แอดเวน' เชอเซิม) adj. กล้า, ชอบผจญภัย, ชอบเรื่องภัย. -adventuresomely adv., adventuresomeness n., Syn. adventurous
adventuress	(แอดเวน' เซอรัส) นักผจญภัยหญิง
misadventure	(มิสเอิดเวน'เชอะ) n. โชคไม่ดี, โชคร้าย, Syn. mishap, misfortune

English-Thai: Nontri Dictionary

adventure	(n) การผจญภัย, การเสี่ยงภัย, การฝ่าอันตราย
adventure	(vi, vt) ผจญภัย, เสี่ยงภัย, ฝ่าอันตราย
adventurer	(n) นักผจญภัย, นักเสี่ยงภัย, นักฉวยโอกาส, นักแสวงโชค
adventuresome	(adj) ชอบผจญภัย, ชองเสี่ยงภัย, กล้า
misadventure	(n) โชคร้าย, อุบัติเหตุ
peradventure	(adv) บางที, บังเอิญ
peradventure	(n) เหตุบังเอิญ, ความบังเอิญ, ความไม่แน่นอน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

per misadventure	โดยอุบัติเหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adventure	การเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
misadventure	อุบัติเหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
termination of adventure	การสิ้นสุดการเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
termination of adventure clause	ข้อกำหนดการสิ้นสุดการเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
killing by misadventure	การฆ่าคนโดยไม่เจตนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Adventure and adventurers	การผจญภัยและนักผจญภัย [TU Subject Heading]
Adventure education	การศึกษาด้วยการผจญภัย [TU Subject Heading]
Adventure films	ภาพยนตร์ผจญภัย [TU Subject Heading]
Adventure travel	การท่องเที่ยวแบบผจญภัย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

adventure	An absorbing tale of adventure.
adventure	At present, going abroad is no longer the adventure it used to be.
adventure	Bill has no sense of adventure.
adventure	Children are fond of adventure.
adventure	Cookie likes a story of adventure.
adventure	Dangers give relish to an adventure.
adventure	For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.
adventure	Gulliver traveled in quest of adventure.
adventure	He felt the lure of adventure.
adventure	He has an innate love of adventure.
adventure	He is fond of adventure.
adventure	He likes adventure.
adventure	He told of his adventures with animation.
adventure	He told the children about his adventures in Africa.
adventure	He told us a very exciting story of adventure.
adventure	He was full of adventure.
adventure	He went traveling in search of adventure.
adventure	He wrote a book about his adventures in the jungle.
adventure	I have been fond of adventure since I was a child.
adventure	I read a book of adventure stories.
adventure	I remember last summer's adventure.
adventure	It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.
adventure	It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
adventure	It was an adventure going down the river on a raft.
adventure	It was his story of adventure that charmed us all.
adventure	I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
adventure	Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thriller.
adventure	Life is full of adventure.
adventure	Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
adventure	Our trip was unattended by adventures.
adventure	She has a great appetite for adventure.
adventure	She has an innate love of adventure.
adventure	She is full of adventure.
adventure	The adventures I read about are absent from my life.
adventure	The boy has a hunger for adventure.
adventure	The detective has a lot of adventures.
adventure	The marvel is that he succeeded in the adventure.
adventure	The story centres around a mysterious adventure.
adventure	We had lots of adventures on our trip.
adventure	Young people love adventure.
adventure	Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

นักผจญภัย	(n) adventurer, See also: adventurist, explorer, adventure seeker, Example: นักผจญภัยเดินทางย้อนลำน้ำโขงจากกัมพูชาไปถึงยูนาน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ชอบผจญภัย
เหตุร้าย	(n) accident, See also: mishap, misadventure, misfortune, calamity, disaster, Syn. เคราะห์ร้าย, โชคร้าย, เคราะห์หามยามร้าย, Example: หมอดูทำนายว่าจะเกิดเหตุร้ายในช่วงเบญจเพส
เคราะห์ร้าย	(n) misfortune, See also: unfortunate, adversity, bad luck, misadventure, mischance, Syn. โชคร้าย, อัปมงคล, ซวย, เคราะห์, Ant. โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล, Example: หมอดูทายฉันว่าจะมีเคราะห์ร้ายเร็วๆ นี้, Thai Definition: โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี
เคราะห์หามยามร้าย	(n) misfortune, See also: unfortunate, bad luck, misadventure, mischance, Syn. เคราะห์ร้าย, ซวย, Ant. โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล, Example: คนเราใช่ว่าจะมีเคราะห์เสมอไปในท่ามกลางเคราะห์หามยามร้ายนั้นก็อาจจะมีโชคเกิดขั้นได้, Thai Definition: โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี
ผจญภัย	(v) take adventure, See also: encounter, face danger, take the risk, dare, Syn. เสี่ยงภัย, เสี่ยงอันตราย, Example: คณะลูกเสือไปผจญภัยในป่าเป็นเวลา 3 วันแล้ว, Thai Definition: ขับเคี่ยวกับภัย
การผจญภัย	(n) adventure, See also: risk, venture, chance, undertaking, Syn. การเสี่ยงภัย, การเสี่ยงอันตราย, Example: เขาชอบดูหนังที่เกี่ยวกับการผจญภัยในอวกาศ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ใจกล้า	[jaiklā] (adj) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; plucky ; courageous ; valiant ; adventuresome
การผจญภัย	[kān phajonphai] (n) EN: adventure ; risk ; venture ; chance ; undertaking FR: aventure [ f ]
การเสี่ยงอันตราย	[kān sīeng antarāi] (n, exp) EN: adventure
การเสี่ยงภัย	[kān sīengphai] (n) EN: adventure
ขำกลิ้งลิงกับหมา	[khamkling ling kap mā] (x) EN: The Adventures of Pan and James : A Chimpanzee and Bulldog on Errands
เคราะห์ร้าย	[khrǿrāi] (n) EN: misfortune ; unfortunate ; adversity ; bad luck ; misadventure ; mischance FR: malheur [ m ] ; malchance [ f ]
นักผจญภัย	[nak phajonphai] (n) EN: adventurer ; adventurist ; explorer ; adventure seeker FR: aventurier [ m ]
ผจญภัย	[phajonphai] (v) EN: take adventure ; encounter ; face danger ; take the risk ; dare FR: s'aventurer
ผู้เสี่ยงโชค	[phū sīeng chōk] (n, exp) EN: adventurer FR: aventurier [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

adventure	/AE0 D V EH1 N CH ER0//แอ่ ดึ เฟ้น เฉ่อ (ร)//ædvˈentʃɜːʴ/
adventure	/AH0 D V EH1 N CH ER0//เออะ ดึ เฟ้น เฉ่อ (ร)//ədvˈentʃɜːʴ/
adventurer	/AE0 D V EH1 N CH ER0 ER0//แอ่ ดึ เฟ้น เฉ่อ (ร) เหร่อ (ร)//ædvˈentʃɜːʴɜːʴ/
adventurer	/AH0 D V EH1 N CH ER0 ER0//เออะ ดึ เฟ้น เฉ่อ (ร) เหร่อ (ร)//ədvˈentʃɜːʴɜːʴ/
adventures	/AE0 D V EH1 N CH ER0 Z//แอ่ ดึ เฟ้น เฉ่อ (ร) สึ//ædvˈentʃɜːʴz/
adventurers	/AE0 D V EH1 N CH ER0 ER0 Z//แอ่ ดึ เฟ้น เฉ่อ (ร) เหร่อ (ร) สึ//ædvˈentʃɜːʴɜːʴz/
adventurers	/AH0 D V EH1 N CH ER0 ER0 Z//เออะ ดึ เฟ้น เฉ่อ (ร) เหร่อ (ร) สึ//ədvˈentʃɜːʴɜːʴz/
misadventure	/M IH0 S AH0 D V EH1 N CH ER0//หมิ เสอะ ดึ เฟ้น เฉ่อ (ร)//mɪsədvˈentʃɜːʴ/
adventuresome	/AE0 D V EH1 N CH ER0 S AH0 M//แอ่ ดึ เฟ้น เฉ่อ (ร) เสิ่ม//ædvˈentʃɜːʴsəm/
misadventures	/M IH0 S AH0 D V EH1 N CH ER0 Z//หมิ เสอะ ดึ เฟ้น เฉ่อ (ร) สึ//mɪsədvˈentʃɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

adventure	(vt, n) /@1 d v e1 n ch @ r/ /เออะ ดึ เฟ้น เฉิ่ร/ /ədvˈentʃər/
adventured	(vt, vt) /@1 d v e1 n ch @ d/ /เออะ ดึ เฟ้น เฉอะ ดึ/ /ədvˈentʃəd/
adventurer	(n) /@1 d v e1 n ch @ r @ r/ /เออะ ดึ เฟ้น เฉอะ เหริ่ร/ /ədvˈentʃərər/
adventures	(vt, n) /@1 d v e1 n ch @ z/ /เออะ ดึ เฟ้น เฉอะ สึ/ /ədvˈentʃəz/
adventurers	(n) /@1 d v e1 n ch @ r @ z/ /เออะ ดึ เฟ้น เฉอะ เหรอะ สึ/ /ədvˈentʃərəz/
adventuress	(n) /@1 d v e1 n ch @ r i s/ /เออะ ดึ เฟ้น เฉอะ หริ สึ/ /ədvˈentʃərɪs/
misadventure	(n) /m i2 s @ d v e1 n ch @ r/ /มิ เสอะ ดึ เฟ้น เฉิ่ร/ /mˌɪsədvˈentʃər/
peradventure	(adv) /p @@2 r @ d v e1 n ch @ r/ /เพอ เหรอะ ดึ เฟ้น เฉิ่ร/ /pˌɜːrədvˈentʃər/
adventuresome	(adj) /@1 d v e1 n ch @ s @ m/ /เออะ ดึ เฟ้น เฉอะ เสิ่ม/ /ədvˈentʃəsəm/
adventuresses	(n) /@1 d v e1 n ch @ r i s i z/ /เออะ ดึ เฟ้น เฉอะ หริ สิ สึ/ /ədvˈentʃərɪsɪz/
misadventures	(n) /m i2 s @ d v e1 n ch @ z/ /มิ เสอะ ดึ เฟ้น เฉอะ สึ/ /mˌɪsədvˈentʃəz/

WordNet (3.0)

adventure	(n) a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful), Syn. dangerous undertaking, risky venture, escapade
adventurer	(n) a person who enjoys taking risks, Syn. venturer
adventuress	(n) a woman adventurer
adventure story	(n) a story of an adventure, Syn. heroic tale
peradventure	(n) doubt or uncertainty as to whether something is the case
adventurous	(adj) willing to undertake or seeking out new and daring enterprises, Syn. adventuresome, Ant. unadventurous
explorer	(n) someone who travels into little known regions (especially for some scientific purpose), Syn. adventurer
gamble	(v) take a risk in the hope of a favorable outcome, Syn. adventure, chance, run a risk, risk, take chances, hazard, take a chance
mishap	(n) an instance of misfortune, Syn. mischance, misadventure
possibly	(adv) by chance, Syn. perchance, perhaps, maybe, mayhap, peradventure
venture	(v) put at risk, Syn. hazard, jeopardize, adventure, stake

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Adventure	n. [ OE. aventure, aunter, anter, F. aventure, fr. LL. adventura, fr. L. advenire, adventum, to arrive, which in the Romance languages took the sense of “to happen, befall.” See Advene. ] [ 1913 Webster ] 1. That which happens without design; chance; hazard; hap; hence, chance of danger or loss. [ 1913 Webster ] Nay, a far less good to man it will be found, if she must, at all adventures, be fastened upon him individually. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Risk; danger; peril. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] He was in great adventure of his life. Berners. [ 1913 Webster ] 3. The encountering of risks; hazardous and striking enterprise; a bold undertaking, in which hazards are to be encountered, and the issue is staked upon unforeseen events; a daring feat. [ 1913 Webster ] He loved excitement and adventure. Macaulay. [ 1913 Webster ] 4. A remarkable occurrence; a striking event; a stirring incident; as, the adventures of one's life. Bacon. [ 1913 Webster ] 5. A mercantile or speculative enterprise of hazard; a venture; a shipment by a merchant on his own account. [ 1913 Webster ] A bill of adventure (Com.), a writing setting forth that the goods shipped are at the owner's risk. [ 1913 Webster ] Syn. -- Undertaking; enterprise; venture; event. [ 1913 Webster ]
Adventure	v. t. [ imp. & p. p. Adventured p. pr. & vb. n. Adventuring ] [ OE. aventuren, auntren, F. aventurer, fr. aventure. See Adventure, n. ] 1. To risk, or hazard; jeopard; to venture. [ 1913 Webster ] He would not adventure himself into the theater. Acts xix. 31. [ 1913 Webster ] 2. To venture upon; to run the risk of; to dare. [ 1913 Webster ] Yet they adventured to go back. Bunyan, [ 1913 Webster ] Discriminations might be adventured. J. Taylor. [ 1913 Webster ]
Adventure	v. i. To try the chance; to take the risk. [ 1913 Webster ] I would adventure for such merchandise. Shak. [ 1913 Webster ]
Adventureful	a. Given to adventure. [ 1913 Webster ]
Adventurer	n. [ Cf. F. aventurier. ] [ 1913 Webster ] 1. One who adventures; as, the merchant adventurers; one who seeks his fortune in new and hazardous or perilous enterprises. [ 1913 Webster ] 2. A social pretender on the lookout for advancement. [ 1913 Webster ]
Adventuresome	a. Full of risk; adventurous; venturesome. -- Adven"turesome*ness, n. [1913 Webster]
Adventuress	n. A female adventurer; a woman who tries to gain position by equivocal means. [ 1913 Webster ]
Coadventure	n. An adventure in which two or more persons are partakers. [ 1913 Webster ]
Coadventure	v. i. To share in a venture. Howell. [ 1913 Webster ]
Coadventurer	n. A fellow adventurer. [ 1913 Webster ]
Disadventure	n. [ Pref. dis- + adventure: cf. OF. desaventure. ] Misfortune; mishap. [ Obs. ] Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]
Misadventure	n. [ OE. mesaventure, F. mésaventure. ] Mischance; misfortune; ill luck; unlucky accident; ill adventure. Chaucer. [ 1913 Webster ] Homicide by misadventure (Law), homicide which occurs when a man, doing a lawful act, without any intention of injury, unfortunately kills another; -- called also excusable homicide. See Homicide. Blackstone. [ 1913 Webster ] Syn. -- Mischance; mishap; misfortune; disaster; calamity. [ 1913 Webster ]
Misadventured	a. Unfortunate. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Peradventure	adv. & conj. [ OE. per aventure, F. par aventure. See Per, and Adventure. ] By chance; perhaps; it may be; if; supposing. “If peradventure he speak against me.” Shak. [ 1913 Webster ] Peradventure there be fifty righteous within the city. Gen. xviii. 24. [ 1913 Webster ]
Peradventure	n. Chance; hap; hence, doubt; question; as, proved beyond peradventure. South. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

冒险	[mào xiǎn, ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ, 冒险 / 冒險] to take risks; to take chances; foray; adventure #6,147 [Add to Longdo]
奇遇	[qí yù, ㄑㄧˊ ㄩˋ, 奇遇] happy encounter; fortuitous meeting; adventure #29,160 [Add to Longdo]
历险	[lì xiǎn, ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˇ, 历险 / 歷險] to experience adventures #42,400 [Add to Longdo]
涉险	[shè xiǎn, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˇ, 涉险 / 涉險] to take risks; involved in adventure #45,234 [Add to Longdo]
斯坦因	[Sī tǎn yīn, ㄙㄊㄢˇ ㄧㄣ, 斯坦因] Stein (name); Marc Aurel Stein (1862-1943), British adventurer and archeologist who explorer Xinjiang in early 20th century #114,964 [Add to Longdo]
儒勒・凡尔纳	[Rú lè· Fán ěr nà, ㄖㄨˊ ㄌㄜˋ· ㄈㄢˊ ㄦˇ ㄋㄚˋ, 儒勒・凡尔纳 / 儒勒・凡爾納] Jules Verne (1828-1905), French novelist specializing in science fiction and adventure stories, author of Around the World in Eighty Days 八十天环绕地球 [Add to Longdo]
哈克贝利・芬历险记	[Hā kè bèi lì· Fēn lì xiǎn jì, ㄏㄚㄎㄜˋ ㄅㄟˋ ㄌㄧˋ· ㄈㄣㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧˋ, 哈克贝利・芬历险记 / 哈克貝利・芬歷險記] Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain 馬克·吐溫\|马克·吐温 [Add to Longdo]
斯文・海定	[Sī wén· Hǎi dìng, ㄙㄨㄣˊ· ㄏㄞˇ ㄉㄧㄥˋ, 斯文・海定] Sven Hedin (1865-1952), famous Swedish adventurer and archaeologist, whose 1894-1900 Central Asian expeditions uncovered Kroraina or Loulan 樓蘭\|楼兰; also written 斯文·赫定 [Add to Longdo]
斯文・赫定	[Sī wén· Hè dìng, ㄙㄨㄣˊ· ㄏㄜˋ ㄉㄧㄥˋ, 斯文・赫定] Sven Hedin (1865-1952), famous Swedish adventurer and archaeologist, whose 1894-1900 Central Asian expeditions uncovered Kroraina or Loulan 樓蘭\|楼兰 [Add to Longdo]
汤姆・索亚历险记	[Tāng mǔ· Suǒ yà lì xiǎn jì, ㄊㄤㄇㄨˇ· ㄙㄨㄛˇ ㄧㄚˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧˋ, 汤姆・索亚历险记 / 湯姆・索亞歷險記] Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain 馬克·吐溫\|马克·吐温 [Add to Longdo]
马克・吐温	[Mǎ kè· Tǔ wēn, ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ· ㄊㄨˇ ㄨㄣ, 马克・吐温 / 馬克・吐溫] Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens 1835-1910), US writer, novelist and humorist, author of Adventures of Huckleberry Finn 哈克貝利·芬歷險記\|哈克贝利·芬历险记 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abenteuerlustige { m, f }; Abenteuerlustiger	adventure seeker [Add to Longdo]
Abenteuer { n } \| Abenteuer { pl }	adventure \| adventures [Add to Longdo]
Abenteuerdrang { m }	spirit of adventure [Add to Longdo]
Abenteuerfilm { m }; Abenteurerfilm { m }	adventure movie [Add to Longdo]
Abenteuergeschichte { f }; Abenteurergeschichte { f }	adventure story [Add to Longdo]
Abenteuerlust { f }	spirit of adventure [Add to Longdo]
Abenteuerspielplatz { m }	adventure playground [Add to Longdo]
Abenteuerroman { m }	adventure novel [Add to Longdo]
Abenteuerurlaub { m }	adventure holiday; adventure vacation [Add to Longdo]
Abenteurer { m }	adventurer [Add to Longdo]
Abenteurerin { f }	adventuress [Add to Longdo]
Glücksritter { m }; Spekulant { m }	venturer; adventurer [Add to Longdo]
Missgeschick { n }; Unglück { n } \| Missgeschicke { pl }	misadventure \| misadventures [Add to Longdo]
Unglücksfall { m }; Unglück { n }	misadventure [Add to Longdo]
Wagnis { n } \| Wagnisse { pl }	adventure \| adventures [Add to Longdo]
abenteuerlich	adventure-filled [Add to Longdo]
abenteuerlich; abenteuerlustig { adv }	adventuresomely [Add to Longdo]
abenteuerlustig; unternehmungslustig { adj }	adventuresome [Add to Longdo]
ungefähr { adv }	peradventure [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

冒険	[ぼうけん, bouken] (n, vs) risk; venture; adventure; (P) #2,303 [Add to Longdo]
アドベンチャー	[adobencha-] (n) adventure; (P) #6,489 [Add to Longdo]
アドベンチャーゲーム	[adobencha-ge-mu] (n) { comp } adventure game [Add to Longdo]
アドベンチャースポーツ	[adobencha-supo-tsu] (n) adventure sports [Add to Longdo]
アバンチュール;アヴァンチュール	[abanchu-ru ; avanchu-ru] (n) adventure (fre [Add to Longdo]
山師	[やまし, yamashi] (n) (1) speculator; (2) adventurer; imposter; (3) prospector [Add to Longdo]
大冒険	[だいぼうけん, daibouken] (n) great adventure [Add to Longdo]
大陸浪人	[たいりくろうにん, tairikurounin] (n) prewar Japanese adventurer (political activist) in mainland China [Add to Longdo]
投機師	[とうきし, toukishi] (n) adventurer; speculator [Add to Longdo]
漂流記	[ひょうりゅうき, hyouryuuki] (n) castaway story (e.g. Robinson Crusoe); drifter's adventure tale [Add to Longdo]
風雲に乗ずる	[ふううんにじょうずる, fuuunnijouzuru] (exp, vz) (obsc) to take advantage of the troubled times (of an ambitious adventurer) [Add to Longdo]
風雲児	[ふううんじ, fuuunji] (n) lucky adventurer; adventurer who takes advantage of troubled times; soldier of fortune [Add to Longdo]
冒険家	[ぼうけんか, boukenka] (n) adventurer [Add to Longdo]
冒険者	[ぼうけんしゃ, boukensha] (n) adventurer [Add to Longdo]
冒険小説	[ぼうけんしょうせつ, boukenshousetsu] (n) adventure story; novel of adventure [Add to Longdo]
冒険心	[ぼうけんしん, boukenshin] (n) adventurous spirit; sense of adventure [Add to Longdo]
冒険談	[ぼうけんだん, boukendan] (n) tale of adventure [Add to Longdo]
冒険野郎	[ぼうけんやろう, boukenyarou] (n) adventure lover [Add to Longdo]
満ち溢れる	[みちあふれる, michiafureru] (v1, vi) to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

adventure

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking