Search result for

*anhänger*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: anhänger, -anhänger-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Iwasaboutaweek inmy brigade, asfollowersof Gaddafifromthedesertcame anda control raided one of us.Ich war etwa eine Woche in meiner Brigade, als Anhänger Gaddafis aus der Wüste kamen und einen Kontrollpunkt von uns überfielen. Point and Shoot (2014)
Thisdiehardfollowers wouldnotarise.Diese eingefleischten Anhänger würden sich nicht ergeben. Point and Shoot (2014)
Regina's got my pendant.Regina hat meinen Anhänger. Snow Drifts (2014)
Without her pendant, she's powerless.Ohne ihren Anhänger ist sie machtlos. Snow Drifts (2014)
And when she did, when she was gone, the magic in her pendant had no tether. It was set free.Und als sie tot war, wurde die Magie in ihrem Anhänger freigesetzt. Snow Drifts (2014)
Followers are mostly dumb college kids, usually a couple on the ranch running errands.Anhänger sind überwiegend dumme College-Kinder, auf der Ranch machen ein paar für gewöhnlich Botengänge. Penguin One, Us Zero (2014)
So, luggage tags?Also Gepäckanhänger? Second Chance (2014)
Carroll is truly a disciple of all that is evil, and so I say to you, Joe Carroll, your followers, every step you take brings you closer to the fiery furnaces of Hell.Carroll ist ein wahrer Anhänger von allem Bösen, daher sage ich dir, Joe Carroll, deine Follower, jeder Schritt, den ihr macht, bringt euch näher zu die brennenden Öfen der Hölle. Betrayal (2014)
A very special pendant.- Ein sehr besonderer Anhänger. Kansas (2014)
And now... now this pendant will harness, protect, and grow that power...Und jetzt wird dieser Anhänger diese Kraft zügeln, beschützen und verstärken. Kansas (2014)
R... Regina's got my pendant.Regina hat meinen Anhänger. Kansas (2014)
Several of the victims were your followers.Einige der Opfer waren Ihre Anhänger. Minute Changes (2014)
A follower of yours is dead, but you want to lay low.Ein Anhänger von dir ist tot, aber du willst dich bedeckt halten. Minute Changes (2014)
One of the victims, Rebecca Barton, a follower of yours, correct?- Ja, genau wie Held. Eines der Opfer, Rebecca Barton, eine Anhängerin von Ihnen, richtig? Minute Changes (2014)
- It's a key chain.Ein Schlüsselanhänger. Glass Eye (2014)
Unhitch it.Mach den Anhänger ab. Cairo (2014)
He's also wearing his metrocard lanyard, which he usually hangs on the light behind his work station until he leaves at 8:00.Auch trägt er seinen Metrocardanhänger, den er üblicherweise an der Lampe auf seinem Arbeitsplatz aufhängt, bis er um 20 Uhr geht. The Art of Murder (2014)
"Jacobite," derived from "Jacobus," the Latin for "James," since they were followers of King James ll, the Catholic king dethroned by the Protestants."Jakobiter" leitet sich von "Jakobus" ab, dem lateinischen Wort für "James", da sie Anhänger von König James II, dem katholischen König, waren, der von den Protestanten entthront wurde. Rent (2014)
So I spoke to Aunt Bunny's attorney. He said, outside from the pendant, everything's left to Olivia.Also, ich habe mit Tante Bunnys Anwalt gesprochen, er hat gesagt, dass außer dem Anhänger alles Olivia zugesprochen war. Ask Jeeves (2014)
His key chain's a bottle opener with something on it.Sein Schlüsselanhänger ist ein Flaschenöffner und da ist was drauf. A Cyclone (2014)
We had to kick him out, along with his followers.Wir mussten ihn und seine Anhänger rauswerfen. Resurrection Z (2014)
A group of Lexi's followers!- Eine Gruppe von Lexis Anhängern! Saturday Night Massacre (2014)
Checking AB affiliates, see who's been active.Ich habe die AB Anhänger überprüft, ob einer dabei war. What a Piece of Work Is Man (2014)
And your disciples do not.Und Eure Anhänger nicht. Hashshashin (2014)
Every matching profile is a potential follower infected with the plague.Jedes zutreffende Profil ist ein potenzieller Anhänger mit der Pest. The Front (No. 74) (2014)
- I could only find one with the capability to support a compound large enough for Beck and his followers.Ich konnte nur eines finden, das genug Leistung erzeugt, um ein Lager zu zu versorgen, das für Beck und seine Anhänger ausreicht. The Front (No. 74) (2014)
The necklace she was wearing is the one with the triangle charm on it, it's the other half of the one we found at Tyler's apartment.Die Halskette, die sie trug die mit dem dreieckigen Anhänger daran, ist die andere Hälfte von der, die wir in Tylers Wohnung gefunden haben. New York Kids (2014)
A follower of Urgel, condemned to death, you dare to come to these royal gates?Ein Anhänger des Urgel, zum Tode verurteilt! Du wagst es, dich diesem königlichen Haus zu nähern? Il Trovatore (2014)
Now, within this think tank, there is a small, but growing school of thought that holds that the single greatest threat to the human race... is artificial intelligence.In dieser Denkfabrik gibt es eine kleine, aber wachsende Anhängergemeinde, die denkt, dass die größte Bedrohung für die menschliche Rasse... künstliche Intelligenz ist. Bella (2014)
The nannies, the servants, the hangers-on who think they'll impress Francis by taking an interest in his son.Die Kindermädchen, die Diener, die Anhänger, darauf bedacht, Francis zu beeindrucken, wenn sie sich für seinen Sohn interessieren. Three Queens (2014)
He was terrified that Zacharias' people would kill him!Er hatte Angst, dass Zacharias' Anhänger ihn töten würden! Power Outage (2014)
He buys a first-class ticket from Milan and at each stop takes pictures with his supporters that are supposed to be marching with him.Er kauft in Mailand eine Fahrkarte erster Klasse und an jedem Halt lässt er sich mit Anhängern fotografieren, die mit ihm auf dem Marsch nach Rom sein sollten.
If you'll excuse me, I have a Virgin of Guadalupe pendant to present.Ich muss ihr den Madonnen-Anhänger überreichen. BoJack Horseman: The BoJack Horseman Story, Chapter One (2014)
- Smoodie keychain?- Smutie-Anhänger? Later (2014)
A killer like the Goat had a good chance of drawing admirers.Wir dachten, ein Killer wie "Die Ziege" hätte gute Chancen, Anhänger zu finden. Spirit of the Goat (2014)
A medallion, a saint.Ein Anhänger mit einem Heiligenbild. Le sacrifice du pélican (2014)
So, where else might clothes get tagged?- Also, wo sonst erhalten Kleider Anhänger? If the Shoe Fits (2014)
Why don't you get it into the garage, and then Juliette and I will monitor while you guys check out the trailer?Warum bringen wir es nicht in die Garage, und dann passen Juliette und ich auf es auf, während ihr im Anhänger sucht? The Grimm Who Stole Christmas (2014)
This is what she brought the trailer here with.Damit brachte sie den Anhänger hierher. The Grimm Who Stole Christmas (2014)
You are offering your fans something.Sie geben Ihren Anhängern doch etwas. I Saw the Light (2015)
And this is amazing. I can control the entire car from the fob.Und über den Schlüsselanhänger kann ich alle Funktionen des Autos steuern. Vacation (2015)
Call out to the loyalists?Snows Anhänger herausfordern? The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
She may be able to sway some of the loyalists.Und ein paar von Snows Anhängern umstimmen. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
This is Katniss Everdeen, speaking to all of the loyalists from the heart of District 2.Hier spricht Katniss Everdeen. Ich wende mich an alle Anhänger des Kapitols. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
I don't think he liked the color.Anscheinend ist er kein Anhänger von Seide. Last Knights (2015)
Republican, abolitionist, defender of Dreyfus:Republikaner, Abolitionist, Dreyfusanhänger. Vivre sa vie... à quel prix? (2015)
Georges Elbert, secularist, Dreyfus defender.Georges Elbert, Laizist und Dreyfusanhänger. Vivre sa vie... à quel prix? (2015)
Two days ago, Prime Minister Adnan Menderes and his colleagues were executed by the military.Die Armee hat vor zwei Tagen den Präsidenten Adnan Menderes und seine Anhänger umgebracht. The Miracle (2015)
And this is writer Dalton Trumbo, who is, like many of those strikers and their supporters, a registered communist.Und das ist der Drehbuchautor Dalton Trumbo, der, wie viele der Streikenden und ihrer Anhänger, Mitglied der Kommunistischen Partei ist. Trumbo (2015)
His followers are dickheads.Seine Anhänger sind Wichser. Drawers (2015)

German-Thai: Longdo Dictionary
Schlüsselanhänger(n) |der, pl. Schlüsselanhänger| พวงกุญแจ
Anhänger(n) |der, pl. Anhänger| แฟน(เพลง, กีฬา), ผู้คอยสนับสนุนติดตาม, See also: Related: die Anhängerin/ pl. -nen

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anhänger { m }henchman [Add to Longdo]
Anhängekupplung { f }; Anhängerkupplung { f }trailer hitch; hitch [Add to Longdo]
Anhänger { m }; Anhängerin { f } | Anhänger { pl }adherent | adherents [Add to Longdo]
(treuer) Anhänger { m }stalwart [Add to Longdo]
Anhänger { m }clinger [Add to Longdo]
Anhänger { m }collectivist [Add to Longdo]
Anhänger { m } | Anhänger { pl }devotee | devotees [Add to Longdo]
Anhänger { m } (Wohnwagen) | Anhänger { pl }trailer | trailers [Add to Longdo]
Anhänger { m }; Anhängerin { f }; Fan { m } | Anhänger { pl }; Anhängerinnen { pl }; Fans { pl }; Anhängerschaft { f }supporter | supporters [Add to Longdo]
begeisterter Anhänger { m }; Fan { m }; Liebhaber { m }; Kenner { m }aficionado [Add to Longdo]
Anhänger { m }; Kleiderbügelhanger [Add to Longdo]
Anhänger { m }; Kennzeichen { n }; Marke { f }tag [Add to Longdo]
Anhängerin { f }; Anhänger { m } | Anhängerinnen { pl }; Anhänger { pl }follower | followers [Add to Longdo]
Anhänger { m }adherer [Add to Longdo]
Anhängerschaft { f }discipleship [Add to Longdo]
Armband { n }; Armreif { m }; Armreifen { m } | Armbänder { pl }; Armreifen { pl } | Armband mit Anhängernbracelet | bracelets | charm bracelet [Add to Longdo]
Fanatiker { m }; Fan { m }; Anhänger { m }; Anhängerin { f }; Narr { m }; Närrin { f } | Theaternarr { m }; Theaternärrin { f }fiend | theatre fiend [Add to Longdo]
Klassiker { m }; Klassikerin { f } (Anhänger des Klassischen)classicist [Add to Longdo]
Kreuz { n } (als Anhänger)crucifix [Add to Longdo]
Paladin { m }; treuer Gefolgsmann; ergebener Anhänger | Paladinen { pl }paladin | paladins [Add to Longdo]
Politiker { m } der Mitte; Politikerin { f } der Mitte; Anhänger { m } der politischen Mitte [ pol. ]centrist [Add to Longdo]
Sattelanhänger { m }semitrailer; semi-trailer [Add to Longdo]
Anhänger / Anhängerin der ScientologyScientologist [Add to Longdo]
Schlüsselanhänger { m }key fob [Add to Longdo]
Schmuckanhänger { m }; Anhänger { m }; kleines, billiges Schmuckstücktrinket [Add to Longdo]
Schmuckanhänger { m }; Anhänger { m }pendant [Add to Longdo]
Schmuckgegenstand { m } | Schmuckanhänger { pl }; Anhänger { pl }trinket | pendants [Add to Longdo]
Wohnanhänger { m }camper [Add to Longdo]
Einknicken { n } (Lkw mit Anhänger oder Sattelanhänger)jack-knifing [Add to Longdo]
Kippanhänger { m }tipping trailer [Add to Longdo]
Pkw-Anhänger { m }passenger car trailer [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top