พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

*apparel*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: apparel, -apparel-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
apparel(n) เครื่องนุ่งห่ม, See also: เสื้อผ้า, Syn. clothing, garment
apparel(vt) แต่งกาย, Syn. dress, clothe

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
apparel(อะพาร์'เรล) n. เครื่องนุ่งห่ม, เสื้อผ้า, เครื่องประดับ, เครื่องแต่งตัว (clothing, dress)
wearing appareln. เสื้อผ้า, เครื่องนุ่งห่ม

English-Thai: Nontri Dictionary
apparel(n) เสื้อผ้า, เครื่องนุ่งห่ม
apparel(vt) แต่งตัว, ประดับ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
wearing apparelเครื่องนุ่งห่ม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภูษา(n) clothes, See also: garments, apparel, raiment, vesture, Syn. เครื่องนุ่งห่ม, ผ้าทรง, Example: พระพุทธรูปทรงภูษาตาดทอง ประดับพระนามาภิไธยย่อ ส.ก. ทาบเหนือพระอังสาซ้าย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อาภรณ์(n) clothes, See also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เครื่องแต่งตัว, เครื่องประดับ, Example: พระพุทธรูปมีสัดส่วนของร่างกายสะโอดสะอง ใบหน้ายาวรูปไข่ ทรงเครื่องอาภรณ์เช่นเดียวกับพระโพธิสัตว์ในศิลปะแบบปาละเสนะของอินเดีย
เครื่องนุ่งห่ม(n) clothes, See also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย, อาภรณ์, เครื่องแต่งตัว, Example: สิ่งที่มนุษย์ต้องมีต้องใช้ 4 อย่าง คือ อาหาร เครื่องนุ่งห่ม ที่อยู่อาศัยและยารักษาโรค, Count Unit: ชุด
เครื่องแต่งกาย(n) clothes, See also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เสื้อผ้า, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม, Example: คนที่มาชุมนุมกันมีหน้าตาและเครื่องแต่งกายที่บอกว่าเป็นคนชาติตะวันตก, Count Unit: ชุด
เครื่องแต่งตัว(n) clothes, See also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เสื้อผ้า, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม, Example: กระทรวงศึกษาฯ เคร่งครัดกับเครื่องแต่งตัวของครูโดยเฉพาะเรื่องการแต่งตัวด้วยสีฉูดฉาด, Count Unit: ชุด
เสื้อแสง(n) clothes, See also: clothing, apparel, vesture, Example: ภาพของตาเรืองเสื้อแสงขาดกะรุ่งกะริ่งแต่ประดับเหรียญตรากำมะลอยังคงติดตาอยู่, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เสื้อกางเกง, เครื่องนุ่งห่ม
ทรงเครื่อง(v) be decorated, See also: be adorned, be appareled, be attired, Example: พระพุทธรูปนาคปรกเหล่านี้อาจทรงครองจีวรอย่างธรรมดาหรือทรงเครื่อง, Thai Definition: แต่งตัวมีเครื่องประดับ
ทรงประพาส(n) name of king's dress, See also: name of royal clothes uniform, royal apparel, royal garbs, Syn. เครื่องทรง, เครื่องแต่งตัว, ฉลองพระองค์, ชุดฉลองพระองค์, Count Unit: องค์, Thai Definition: ชื่อฉลองพระองค์ มีรูปเป็นเสื้อกั๊กมีชาย, คู่กับ พระกรน้อย เป็นเสื้อชั้นใน ที่แขนต่อแถบรัด มีสายรัดกับเสื้อทรงประพาส, Notes: (ราชา)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เครื่องแต่งกาย[khreūangtaengkāi] (n) EN: clothes ; clothing ; apparel ; attire ; dress ; garment ; garb ; costume  FR: costume [ m ] ; vêtement [ m ]
เสื้อผ้า[seūaphā] (n) EN: clothing ; clothes ; household linen ; wearing apparel ; garments ; outfit  FR: habillement [ m ] ; vêtement [ m ] ; linge [ m ] ; fringues [ fpl ] (fam.)
ทรงเครื่อง[songkhreūang] (v) EN: be decorated ; be adorned ; be appareled ; be attired

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
apparelThe queen was richly appareled.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
apparel
apparel
capparelli

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
apparel
apparels
apparelled
apparelling

WordNet (3.0)
apparel(n) clothing in general, Syn. clothes, wearing apparel, dress, Example: she was refined in her choice of apparel; he always bought his clothes at the same store; fastidious about his dress
apparel chain(n) a chain of clothing stores
apparel industry(n) makers and sellers of fashionable clothing, Syn. rag trade, garment industry, fashion business, fashion industry
unappareled(adj) having removed clothing, Syn. unclad, unattired, undressed, ungarmented, ungarbed
dress(v) provide with clothes or put clothes on, Syn. apparel, garment, tog, habilitate, fit out, garb, raiment, clothe, enclothe, Ant. undress, Example: Parents must feed and dress their child
lingerie(n) women's underwear and nightclothes, Syn. intimate apparel

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Apparel

n. [ OE. apparel, apareil, OF. apareil, appareil, preparation, provision, furniture, OF. apareiller to match, prepare, F. appareiller; OF. a (L. ad) + pareil like, similar, fr. LL. pariculus, dim. of L. par equal. See Pair. ] 1. External clothing; vesture; garments; dress; garb; external habiliments or array. [ 1913 Webster ]

Fresh in his new apparel, proud and young. Denham. [ 1913 Webster ]

At public devotion his resigned carriage made religion appear in the natural apparel of simplicity. Tatler. [ 1913 Webster ]

2. A small ornamental piece of embroidery worn on albs and some other ecclesiastical vestments. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) The furniture of a ship, as masts, sails, rigging, anchors, guns, etc. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Dress; clothing; vesture; garments; raiment; garb; costume; attire; habiliments. [ 1913 Webster ]

Apparel

v. t. [ imp. & p. p. Appareled, or Apparelled p. pr. & vb. n. Appareling, or Apparelling. ] [ OF. apareiller. ] 1. To make or get (something) ready; to prepare. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. To furnish with apparatus; to equip; to fit out. [ 1913 Webster ]

Ships . . . appareled to fight. Hayward. [ 1913 Webster ]

3. To dress or clothe; to attire. [ 1913 Webster ]

They which are gorgeously appareled, and live delicately, are in kings' courts. Luke vii. 25. [ 1913 Webster ]

4. To dress with external ornaments; to cover with something ornamental; to deck; to embellish; as, trees appareled with flowers, or a garden with verdure. [ 1913 Webster ]

Appareled in celestial light. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

appareled

adj. 1. 1 wearing clothes. the elegantly appareled gentleman
Syn. -- attired, clad, dressed, garbed, garmented, habilimented, robed. [ WordNet 1.5 ]

Disapparel

v. t. [ See Apparel, v. t. ] [ Pref. dis- + apparel: cf. OF. desapareiller. ] To disrobe; to strip of apparel; to make naked. [ 1913 Webster ]

Drink disapparels the soul. Junius (1635). [ 1913 Webster ]

Reapparel

v. t. To clothe again. [ 1913 Webster ]

Unapparel

v. t. [ 1st pref. un- + apparel. ] To divest of clothing; to strip. [ Obs. ] Donne. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
法宝[fǎ bǎo, ㄈㄚˇ ㄅㄠˇ,   /  ] Buddha's teaching; Buddhist monk's apparel, staff etc; magic weapon (in Daoism); talisman; fig. specially effective device; magic wand #9,050 [Add to Longdo]
尺码[chǐ mǎ, ㄔˇ ㄇㄚˇ,   /  ] size; fitting (of apparel) #36,638 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アパレル[apareru] (n) apparel (clothing) #19,762 [Add to Longdo]
アパレルメーカー[aparerume-ka-] (n) apparel (clothing) maker [Add to Longdo]
アパレル産業[アパレルさんぎょう, apareru sangyou] (n) apparel business [Add to Longdo]
洋品[ようひん, youhin] (n) Western-style apparel and accessories; haberdashery [Add to Longdo]
洋品店[ようひんてん, youhinten] (n) shop which handles Western-style apparel and accessories [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bekleidungsindustrie { f }apparel industry [Add to Longdo]
Kleidung { f }; Bekleidung { f }clothing; apparel [Add to Longdo]
Reinraumkleidung { f }cleanroom apparel; cleanroom clothing [Add to Longdo]
ausgerüstetapparelled [Add to Longdo]
ausgestattetappareled [Add to Longdo]
ausrüstendapparelling [Add to Longdo]
ausstattendappareling [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top