พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*archical*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: archical, -archical-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
monarchical(adj) เกี่ยวกับกษัตริย์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hierarchical(ไฮอะรา'คิคัล) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของ hierarch.
hierarchical file systemระบบการเก็บแฟ้มข้อมูลตามลำดับชั้นใช้ตัวย่อว่า HFS เป็นระบบที่ช่วยทำให้จัดเก็บแฟ้มข้อมูลเป็นกลุ่ม วิธีการเก็บแบบนี้ เป็นการเก็บแฟ้มข้อมูลไว้ในโฟลเดอร์ (folder) เราจะเห็นสัญรูป (icon) ของโฟลเดอร์ต่าง ๆ นี้บนจอภาพ และเมื่อเปิดเข้าไปในแต่ละโฟลเดอร์ ก็จะมองเห็นแฟ้มข้อมูล หรืออาจจะมีโฟลเดอร์ย่อย (subfolder) อยู่ภายในโฟลเดอร์อีกทีหนึ่ง การเก็บแฟ้มในระบบนี้ ผู้ใช้เข้าใจได้ง่ายกว่าเรื่อง สารบบ (directory) และสารบบย่อย (subdirectory) ของดอส เพราะเห็นภาพชัดเจนกว่า
monarchical(มะนาร์'คิคัล) adj. เกี่ยวกับกษัตริย

English-Thai: Nontri Dictionary
monarchical(adj) เกี่ยวกับราชาธิปไตย, เกี่ยวกับระบอบกษัตริย์, เกี่ยวกับราชวงศ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
hierarchical database modelแบบจำลองฐานข้อมูลเชิงลำดับชั้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
hierarchical modelแบบจำลองเชิงลำดับชั้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
hierarchical databaseฐานข้อมูลเชิงลำดับชั้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Hierarchical notationสัญลักษณ์ที่แสดงลำดับขั้น, Example: เป็นสัญลักษณ์ที่สะท้อนให้เห็นโครงสร้างการจัดหมู่ ซึ่งเป็นไปตามลำดับขั้นของการจัดแบ่งเนื้อหาวิชาจากหมวดใหญ่ไปจนถึงหมวดวิชาที่เฉพาะเจาะจง ได้แก่สัญลักษณ์ของระบบทศนิยมดิวอี้ <p> ตัวอย่าง <p> การแบ่งครั้งที่ 1 600 เทคโนโลยี <p> การแบ่งครั้งที่ 2 620 วิศวกรรมและเรื่องที่เกี่ยวข้อง <p> การแบ่งครั้งที่ 3 621 ฟิสิกส์ประยุกต์ <p> ทศนิยม 621.3 อิเล็กโทรแมกเนติกและสาขาวิศวกรรมศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง <p> ทศนิยม 621.38 วิศวกรรมอิเล็กโทรนิกและวิศวกรรมการสื่อสาร <p> ทศนิยม 621.381 วิศวกรรมอิเล็กโทรนิก <p> ทศนิยม 621.3819 พัฒนาการเฉพาะด้าน <p> ทศนิยม 621.38195 คอมพิวเตอร์ จะเห็นได้ว่า มีการแบ่งเนื้อหาจากหมวดใหญ่ คือ 620 ไปจนถึงเนื้อเรื่องย่อยที่เฉพาะเจาะจง จนถึงเนื้อหาทางคอมพิวเตอร์ รวม 8 ลำดับขั้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โครงสร้างตามลำดับชั้น[khrōngsāng tām lamdap chan] (n, exp) EN: hierarchical structure
ทฤษฎีลำดับ[thritsadī samdap] (n, exp) EN: hierarchical theory

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
archicalJapan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
anarchical
hierarchical

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
anarchically
hierarchical

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Anarchical

{ } a. [ Cf. F. anarchique. ] Pertaining to anarchy; without rule or government; in political confusion; tending to produce anarchy; as, anarchic despotism; anarchical opinions. [ 1913 Webster ]

Variants: Anarchic
Antimonarchical

{ } Opposed to monarchial government. Bp. Benson. Addison. [ 1913 Webster ]

Variants: Antimonarchic
Archical

a. [ Gr. 'archiko`s able to govern, fr. 'archh` beginning, government. See Arch-, pref. ] Chief; primary; primordial. [ Obs. ] Cudworth. [ 1913 Webster ]

autarchical

adj. 1. 1 of or pertaining to autocracy.
Syn. -- autarchical [ WordNet 1.5 ]

Variants: autarchic
hierarchical

a. [ Cf. F. hiérarchique. ] Of or pertaining to a hierarchy; ordered in a hierarchy. -- Hi`er*arch`ic*al*ly, adv. Syn. -- hierarchical, hierarchal. [ 1913 Webster ]

2. Pertaining to a transitive relation between objects by which they may be ordered into a hierarchy; as, a hierarchical relation. [ PJC ]

Variants: hierarchic
Hylarchical

a. [ Gr. &unr_; wood, matter + &unr_;: cf. F. hylarchique. See Archical. ] Presiding over matter. [ Obs. ] Hallywell. [ 1913 Webster ]

Monarchical

{ } a. [ F. monarchique, Gr. &unr_;. ] Of or pertaining to a monarch, or to monarchy. Burke. -- Mo*nar"chic*al*ly, adv. [1913 Webster]

Variants: Monarchic
nonhierarchical

adj. Not arranged in a hierarchy. Opposite of hierarchical. [ Narrower terms: ungraded, unordered, unranked ] [ WordNet 1.5 ]

Variants: nonhierarchic
Oligarchical

{ } a. [ Gr. &unr_;: cf. F. oligarchique. See Oligarchy. ] Of or pertaining to oligarchy, or government by a few. “Oligarchical exiles.” Jowett (Thucyd.). [ 1913 Webster ]

Variants: Oligarchic
Tetrarchical

a. [ Gr. &unr_;. ] Of or pertaining to a tetrarch or tetrarchy. Bolingbroke. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
anarchically(adv) in a lawless rebellious manner
hierarchical(adj) classified according to various criteria into successive levels or layers, Syn. hierarchal, hierarchic, Ant. nonhierarchical, Example: it has been said that only a hierarchical society with a leisure class at the top can produce works of art; in her hierarchical set of values honesty comes first
hierarchical classification system(n) a classification system where entries are arranged based on some hierarchical structure
hierarchically(adv) in a hierarchical manner, Example: hierarchically organized
hierarchical menu(n) a secondary menu that appears while you are holding the cursor over an item on the primary menu, Syn. cascading menu, submenu
hierarchical structure(n) a structure of data having several levels arranged in a treelike structure, Syn. hierarchical data structure
nonhierarchical(adj) not classified hierarchically, Syn. nonhierarchic, Ant. hierarchical
anarchic(adj) without law or control, Syn. anarchical, lawless, Example: the system is economically inefficient and politically anarchic
autarchic(adj) of or relating to or characterized by autarchy, Syn. autarchical, autarkical
monarchal(adj) having the characteristics of or befitting or worthy of a monarch, Syn. monarchical, Example: monarchical gestures; monarchal pomp
monarchal(adj) ruled by or having the supreme power resting with a monarch, Syn. monarchical, monarchic, Example: monarchal government; monarchical systems
oligarchic(adj) of or relating to or supporting or characteristic of an oligarchy, Syn. oligarchical

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
阶级式[jiē jí shì, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄕˋ,    /   ] hierarchical [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
帝政(P);帝制[ていせい, teisei] (n, adj-no) imperial government; imperialism; monarchical rule; (P) #14,333 [Add to Longdo]
一段階層分類体系[いちだんかいそうぶんるいたいけい, ichidankaisoubunruitaikei] (n) { comp } hierarchical classification system; monohiererchical classification system [Add to Longdo]
王制[おうせい, ousei] (n) monarchical system [Add to Longdo]
階級社会[かいきゅうしゃかい, kaikyuushakai] (n) hierarchical society [Add to Longdo]
階級制度[かいきゅうせいど, kaikyuuseido] (n) class system; caste system; hierarchical system [Add to Longdo]
階層ファイルモデル[かいそうファイルモデル, kaisou fairumoderu] (n) { comp } hierarchical file model [Add to Longdo]
階層メニュー[かいそうメニュー, kaisou menyu-] (n) { comp } hierarchical menu [Add to Longdo]
階層化ディレクトリ[かいそうかディレクトリ, kaisouka deirekutori] (n) { comp } hierarchical directory [Add to Longdo]
階層化メニュー[かいそうかメニュー, kaisouka menyu-] (n) { comp } hierarchical menu [Add to Longdo]
階層関係[かいそうかんけい, kaisoukankei] (n) { comp } hierarchical relation [Add to Longdo]
階層記憶制御[かいそうきおくせいぎょ, kaisoukiokuseigyo] (n) { comp } HARC; Hierarchical Storage Archive and Retrieve Controller [Add to Longdo]
階層型ディレクトリ[かいそうかたディレクトリ, kaisoukata deirekutori] (n) { comp } hierarchical directory [Add to Longdo]
階層型ファイルシステム[かいそうがたファイルシステム, kaisougata fairushisutemu] (n) { comp } hierarchical file system [Add to Longdo]
階層型メニュー[かいそうかたメニュー, kaisoukata menyu-] (n) { comp } hierarchical menu [Add to Longdo]
階層形計算機ネットワーク[かいそうがたけいさんきネットワーク, kaisougatakeisanki nettowa-ku] (n) { comp } hierarchical computer network [Add to Longdo]
階層制約集合[かいそうせいやくしゅうごう, kaisouseiyakushuugou] (n) { comp } hierarchical constraint set [Add to Longdo]
階層表記法[かいそうひょうきほう, kaisouhyoukihou] (n) { comp } hierarchical notation [Add to Longdo]
階層表示[かいそうひょうじ, kaisouhyouji] (n) { comp } hierarchical display [Add to Longdo]
階層分類体系[かいそうぶんるいたいけい, kaisoubunruitaikei] (n) { comp } hierarchical classification system; monohiererchical classification system [Add to Longdo]
階層木構造[かいそうきこうぞう, kaisoukikouzou] (n) { comp } hierarchical tree structure [Add to Longdo]
上下関係[じょうげかんけい, jougekankei] (n) pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy [Add to Longdo]
汎用階層ファイルモデル;はん用階層ファイルモデル[はんようかいそうファイルモデル, hanyoukaisou fairumoderu] (n) { comp } general hierarchical model [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
はん用階層ファイルモデル[はんようかいそうファイルモデル, hanyoukaisou fairumoderu] general hierarchical model [Add to Longdo]
一段階層分類体系[いちだんかいそうぶんるいたいけい, ichidankaisoubunruitaikei] hierarchical classification system, monohiererchical classification system [Add to Longdo]
階層[かいそう, kaisou] hierarchical (a-no), layered [Add to Longdo]
階層ファイルモデル[かいそうファイルモデル, kaisou fairumoderu] hierarchical file model [Add to Longdo]
階層関係[かいそうかんけい, kaisoukankei] hierarchical relation [Add to Longdo]
階層記憶制御[かいそうきおいくせいぎょ, kaisoukioikuseigyo] HARC, Hierarchical Storage Archive and Retrieve Controller [Add to Longdo]
階層形計算機ネットワーク[かいそうがたけいさんきネットワーク, kaisougatakeisanki nettowa-ku] hierarchical computer network [Add to Longdo]
階層制約集合[かいそうせいやくしゅうごう, kaisouseiyakushuugou] hierarchical constraint set [Add to Longdo]
階層表記法[かいそうひょうきほう, kaisouhyoukihou] hierarchical notation [Add to Longdo]
階層表示[かいそうひょうじ, kaisouhyouji] hierarchical display [Add to Longdo]
階層分類体系[かいそうぶんるいたいけい, kaisoubunruitaikei] hierarchical classification system, monohiererchical classification system [Add to Longdo]
階層木構造[かいそうきこうぞう, kaisoukikouzou] hierarchical tree structure [Add to Longdo]
汎用階層ファイルモデル[はんようかいそうファイルモデル, hanyoukaisou fairumoderu] general hierarchical model [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
anarchischeanarchical [Add to Longdo]
anarchisch { adv }anarchically [Add to Longdo]
hierarchischhierarchical [Add to Longdo]
hierarchisch { adv }hierarchically [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top