*aube* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

aube

ภาษา

/ออ บึ/ /AO1 B/ /ˈɔːb/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: aube, -aube-
Possible hiragana form: あうべ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

auberge	(โอเบิรจ') n., Fr. โรงแรม
aubergine	(ออ'เบอจิน) n. พืชจำพวก Salanum, melongena ซึ่งมีผลเป็นรูปไข่ที่กินได้ -S...egg plant
hauberk	n. เสื้อเกราะยาวถึงเข่า

English-Thai: Nontri Dictionary

aubergine

(n) สีม่วงเข้ม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't believe in God.	Ich glaube nicht an Gott. It Lives Again (1978)
- Clean sheets?	- Saubere Laken? Straight Time (1978)
he will find perfect peace.	wird ihm die Ruhe rauben. Cosi Fan Tutte (2005)
Was it Charlie?	War das Charlie? - Ich glaube nicht. The Hike (2011)
I don't think that would quite fit, Ike.	Ich glaube nicht, dass das passen würde, Ike. The Threshold (1981)
I think you hate me, sir.	Ich glaube, dass Sie mich hassen. Fanny and Alexander (1982)
Not the fairytales your scriptures would have you believe.	Nicht die Märchen, die eure Schriften euch glauben lassen. Valley of Darkness (2005)
Luggage car is clear.	Gepäck-Waggon ist sauber. Fast Five (2011)
I want to.	-Glauben Sie mir? K.I.T.T. the Cat (1983)
I believe you. But from now on, it's up to the police.	Aber von jetzt an muss Ihnen die Polizei glauben. Nobody Does It Better (1983)
No, I don't think so.	Nein, ich glaube nicht. Me and You and Everyone We Know (2005)
- I don't believe it.	-Das glaube ich nicht. White Bird (1983)
It's still 10 kilometers to go.	Auch Amerikaner. Glauben Sie, Sie sind Mona Lisa? Tough Enough (2006)
Don't do anything I wouldn't do, eh?	Bleib sauber, ja? Wolf Creek (2005)
I think so.	Ich glaube schon. L'Argent (1983)
Clean it up.	Sauber machen. Bad Boys (1983)
I disagree.	Ich glaube nicht. Risky Business (1983)
He won't show up. - Really.	- Ich glaube, der kommt nicht mehr. Tough Enough (2006)
Believe me, heads will roll.	Glauben Sie mir, es werden Köpfe rollen. To Be or Not to Be (1983)
.	Ist das zu glauben? Two of a Kind (1983)
-America will buy it too.	- Amerika wird's auch glauben. Part One (1984)
You should believe in him.	Du solltest an ihn glauben. The Devil's Miner (2005)
Uh, pop... Pop the hood.	Mach die Haube auf. Wolf Creek (2005)
I believe so.	- Ich glaube, schon. Party Games (1984)
Hey, I think that's the start of it.	Ich glaube, hier fängt 's an. Wolf Creek (2005)
I don't fucking believe this. I don't... I don't believe this.	Das glaube ich einfach nicht. The Pope of Greenwich Village (1984)
- I don't believe in violence.	Ich glaube nicht an Gewalt. Patrik, Age 1.5 (2008)
I'm sorry. I just don't think I'm ready for this yet.	Ich glaube, ich bin noch nicht bereit dafür. The Betrayal (1985)
- I think I hear something.	Ich glaube, ich höre etwas. Young Sherlock Holmes (1985)
I find it difficult to believe this is what women want. Yeah.	Kaum zu glauben, dass Frauen so was gut finden. Casanova (2005)
Faith?	Glaube? Summit (1986)
I'm beginning to believe that your heart is true.	Ich glaube, Ihr meint es doch ehrlich. Casanova (2005)
I don't believe that.	- Das glaube ich nicht. Steele Alive and Kicking (1986)
I suppose so.	- Ich glaube schon, ja. The Ministerial Broadcast (1986)
Everything else looks clean now, from here.	Alles andere scheint sauber zu sein, von hier aus. Time Bomb (2006)
I don't think I need it.	Ich glaube nicht, dass ich ihn brauche. Larceny of a Kitty Cat (2006)
- I guess so.	- Ich glaube schon. Big Trouble in Little China (1986)
Are you a magician?	Bist du eine Art Zauberer? The Fly (1986)
I do.	Ich glaube ihm. Poltergeist II: The Other Side (1986)
I don't believe you.	Ich glaube Ihnen nicht. The Vindicator (1986)
Raquel !	Ich glaube, sie spinnt. Take a Look at Me Now (1987)
I think a mountain lion followed me.	Ich glaube, ein Berglöwe ist mir hierher gefolgt. GX-1 (1987)
[ QUIETLY ] No.	Ich glaube nicht, Al. The Poker Game (1987)
Your battery's dead.	Ich glaube, der Akku ist alle. Yes Man (2008)
- ...to clean and all?	- Es ist sehr sauber. Fatal Attraction (1987)
"I believe."	- Ich glaube daran. Faith Healer (1988)
Flew?	- Ich glaube, wir sind geflogen. - Geflogen? The Baron's Bride (1988)
He's under a spell.	Er wurde verzaubert. The True Bride (1988)
Believe me.	Glauben Sie mir! Ghosthouse (1988)
Go to sleep.	Den Flügel abstauben? The New Adventures of Pippi Longstocking (1988)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อรุณ	[arun] (n) EN: dawn ; rising sun ; sunrise ; daybreak FR: aube [ f ] ; aurore [ f ]
เช้ามืด	[chāomeūt] (n) EN: early morning ; daybreak ; before dawn FR: aube [ f ] ; aurore [ f ]
ฟ้าสาง	[fā sāng] (n, prop) EN: dawn ; daybreak ; sunrise FR: aube [ f ]
ไก่โห่	[kaihō] (n) EN: dawn ; daybreak FR: aube [ f ] ; lever du jour [ m ] ; potron-minet [ m ]
กังหัน	[kanghan] (n) EN: wind wheel ; sail of a windmill ; waterwheel ; pinwheel ; turbine FR: turbine [ f ] ; aube [ f ]
มะเขือ	[makheūa] (n) EN: aubergine ; eggplant (am.) FR: aubergine [ f ] ; morelle [ f ]
มะเขือพวง	[makheūa phūang] (n, exp) EN: Pea Eggplant FR: aubergine grappe [ f ]
มะเขือเปราะ	[makheūa prǿ] (n, exp) EN: small eggplant ; eggplant ; Brinjal FR: aubergine ronde [ f ]
มะเขือยาว	[makheūa yāo] (n, exp) EN: Long Eggplant FR: aubergine longue [ f ]
นกน็อทเล็ก	[nok not lek] (n, exp) EN: Red Knot FR: Bécasseau maubèche [ m ] ; Bécasseau à poitrine rousse [ m ] ; Maubèche canut [ f ] ; Maubèche grise [ f ] ; Maubèche rousse [ f ] ; Bécasseau canut [ m ]
นกน็อทใหญ่	[nok not yai] (n, exp) EN: Great Knot FR: Bécasseau de l'Anadyr [ m ] ; Grand Bécasseau (maubèche) [ m ] ; Bécasseau à petit bec [ m ]
โรงแรม	[rōngraēm] (n) EN: hotel ; inn ; resthouse ; hostel FR: hôtel [ m ] ; auberge [ f ]
โรงเตี๊ยม	[rōngtīem] (n) EN: inn ; motel FR: auberge [ f ]
รุ่ง	[rung] (n) EN: dawn ; daybreak FR: aube [ f ] ; lever du jour [ m ]
รุ่งอรุณ	[rung-arun] (n) EN: dawn ; daybreak FR: aube [ f ] ; aurore [ f ]
สาง	[sāng] (n) EN: dusky hours of the early morning ; dawn ; daybreak ; early morning FR: aube [ f ]
สว่าง	[sawāng] (n) EN: dawn ; daybreak FR: aube [ f ]
เวลาย่ำรุ่ง	[wēlā yamrung] (n, exp) FR: aube [ f ] ; lever du jour [ m ] ; au chant du coq ; 6 heures du matin
ย่ำรุ่ง	[yamrung] (n) EN: dawn ; daybreak ; sunrise ; daylight ; sun-up ; morn ; 6 o'clock in the morning FR: aube [ f ] ; lever du soleil [ m ] ; six heures du matin

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

aube	/AO1 B//ออ บึ//ˈɔːb/
aubel	/AW1 B AH0 L//อ๊าว เบิ่ล//ˈaʊbəl/
auber	/AO1 B ER0//อ๊อ เบ่อ (ร)//ˈɔːbɜːʴ/
daube	/D AO1 B//ดอ บึ//dˈɔːb/
laube	/L AO1 B//ลอ บึ//lˈɔːb/
taube	/T AO1 B//ทอ บึ//tˈɔːb/
aubert	/AO1 B ER0 T//อ๊อ เบ่อ (ร) ถึ//ˈɔːbɜːʴt/
daubed	/D AO1 B D//ดอ บึ ดึ//dˈɔːbd/
dauber	/D AW1 B ER0//ด๊าว เบ่อ (ร)//dˈaʊbɜːʴ/
faubel	/F AW1 B AH0 L//ฟ้าว เบิ่ล//fˈaʊbəl/
fauber	/F AW1 B ER0//ฟ้าว เบ่อ (ร)//fˈaʊbɜːʴ/
hauber	/HH AW1 B ER0//ฮ้าว เบ่อ (ร)//hˈaʊbɜːʴ/
lauber	/L AW1 B ER0//ล้าว เบ่อ (ร)//lˈaʊbɜːʴ/
rauber	/R AW1 B ER0//ร้าว เบ่อ (ร)//rˈaʊbɜːʴ/
sauber	/S AO1 B ER0//ซ้อ เบ่อ (ร)//sˈɔːbɜːʴ/
tauber	/T AW1 B ER0//ท้าว เบ่อ (ร)//tˈaʊbɜːʴ/
taubes	/T AW1 B Z//ทาว บึ สึ//tˈaʊbz/
auberry	/AO1 B EH2 R IY0//อ๊อ แบ หรี่//ˈɔːbˌeriː/
daubert	/D AW1 B ER0 T//ด๊าว เบ่อ (ร) ถึ//dˈaʊbɜːʴt/
faubert	/F AW1 B ER0 T//ฟ้าว เบ่อ (ร) ถึ//fˈaʊbɜːʴt/
gaubert	/G AW1 B ER0 T//ก๊าว เบ่อ (ร) ถึ//gˈaʊbɜːʴt/
gaubert	/G AW0 B EH1 R T//ก่าว แบ๊ (ร) ถึ//gaʊbˈert/
glauber	/G L AW1 B ER0//กล๊าว เบ่อ (ร)//glˈaʊbɜːʴ/
haubert	/HH AW1 B ER0 T//ฮ้าว เบ่อ (ร) ถึ//hˈaʊbɜːʴt/
klauber	/K L AW1 B ER0//คล้าว เบ่อ (ร)//klˈaʊbɜːʴ/
stauber	/S T AW1 B ER0//สึ ต๊าว เบ่อ (ร)//stˈaʊbɜːʴ/
straube	/S T R AW1 B//สึ ทราว บึ//strˈaʊb/
taubert	/T AW1 B ER0 T//ท้าว เบ่อ (ร) ถึ//tˈaʊbɜːʴt/
flaubert	/F L AW1 B ER0 T//ฟล้าว เบ่อ (ร) ถึ//flˈaʊbɜːʴt/
aubergine	/AO1 B ER0 JH IY2 N//อ๊อ เบ่อ (ร) จีน//ˈɔːbɜːʴdʒˌiːn/
gaubert's	/G AW1 B ER0 T S//ก๊าว เบ่อ (ร) ถึ สึ//gˈaʊbɜːʴts/
gaubert's	/G AW0 B EH1 R T S//ก่าว แบ๊ (ร) ถึ สึ//gaʊbˈerts/
aubergines	/AO1 B ER0 JH IY2 N Z//อ๊อ เบ่อ (ร) จีน สึ//ˈɔːbɜːʴdʒˌiːnz/
grauberger	/G R AW1 B ER0 G ER0//กร๊าว เบ่อ (ร) เก่อ (ร)//grˈaʊbɜːʴgɜːʴ/
laubenthal	/L AW1 B IH0 N TH AH0 L//ล้าว บิ่น เติ่ล//lˈaʊbɪnθəl/
daubenspeck	/D AW1 B IH0 N S P IH0 K//ด๊าว บิ่น สึ ปิ ขึ//dˈaʊbɪnspɪk/
laubenstein	/L AW1 B AH0 N S T AY0 N//ล้าว เบิ่น สึ ต่าย น//lˈaʊbənstaɪn/
laubenstein	/L AW1 B AH0 N S T IY0 N//ล้าว เบิ่น สึ ตี่น//lˈaʊbənstiːn/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

daubentonia	(n) type genus; coextensive with the family Daubentoniidae, Syn. genus Daubentonia
daubentoniidae	(n) comprising solely the aye-aye, Syn. family Daubentoniidae
dauber	(n) an unskilled painter
flaubert	(n) French writer of novels and short stories (1821-1880), Syn. Gustave Flaubert
glauber's salt	(n) (Na2SO4.10H2O) a colorless salt used as a cathartic, Syn. Glauber's salts
hauberk	(n) a long (usually sleeveless) tunic of chain mail formerly worn as defensive armor, Syn. byrnie
mud dauber	(n) wasp that constructs mud cells on a solid base in which females place eggs laid in paralyzed insect larvae
pickelhaube	(n) a spiked helmet worn by German soldiers
traubel	(n) United States operatic soprano (1903-1972), Syn. Helen Traubel
aye-aye	(n) nocturnal lemur with long bony fingers and rodent-like incisor teeth closely related to the lemurs, Syn. Daubentonia madagascariensis
eggplant	(n) egg-shaped vegetable having a shiny skin typically dark purple but occasionally white or yellow, Syn. mad apple, aubergine
eggplant	(n) hairy upright herb native to southeastern Asia but widely cultivated for its large glossy edible fruit commonly used as a vegetable, Syn. mad apple, brinjal, Solanum melongena, garden egg, eggplant bush, aubergine
hostel	(n) a hotel providing overnight lodging for travelers, Syn. lodge, auberge, hostelry, inn
silver lace vine	(n) twining perennial vine having racemes of fragrant greenish flowers; western China to Russia, Syn. Polygonum aubertii, China fleece vine, Russian vine

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Aube	n. [ See Ale. ] An alb. [ Obs. ] Fuller. [ 1913 Webster ]
Auberge	‖n. [ F. ] An inn. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]
Baubee	n. Same as Bawbee. [ 1913 Webster ]
bedaubed	adj. ornamented in a vulgar or showy fashion. [ WordNet 1.5 ]
daubed	adj. smeared thickly; as, mud-daubed walls. Syn. -- beplastered, besmeared. [ WordNet 1.5 ]
Daubentonia	n. 1. the type genus, coextensive with the family Daubentoniidae. Syn. -- genus Daubentonia. [ WordNet 1.5 ]
Daubentoniidae	n. a natural family comprising solely the aye-aye. Syn. -- family Daubentoniidae. [ WordNet 1.5 ]
Dauber	n. 1. One who, or that which, daubs; especially, a coarse, unskillful painter. [ 1913 Webster ] 2. (Copperplate Print.) A pad or ball of rags, covered over with canvas, for inking plates; a dabber. [ 1913 Webster ] 3. A low and gross flatterer. [ 1913 Webster ] 4. (Zool.) The mud wasp; the mud dauber.
Daubry	{ or , n. A daubing; specious coloring; false pretenses. [ 1913 Webster ] She works by charms, by spells, by the figure, and such daubery as this is. Shak. [ 1913 Webster ] Variants: Daubery
Glauberite	n. [ From Glauber, a German chemist, died 1668: cf. F. glaubérite, G. glauberit. ] (Min.) A mineral, consisting of the sulphates of soda and lime.
Glauber's salts	it>or /mhw>. [ G. glaubersalz, from Glauber, a German chemist who discovered it. See Glauberite. ] Sulphate of soda, a well-known cathartic. It is a white crystalline substance, with a cooling, slightly bitter taste, and is commonly called “salts.” [ 1913 Webster ] ☞ It occurs naturally and abundantly in some mineral springs, and in many salt deposits, as the mineral mirabilite. It is manufactured in large quantities as an intermediate step in the “soda process, ” and also for use in glass making. [ 1913 Webster ] Variants: Glauber's salt
Haubergeon	n. See Habergeon. [ 1913 Webster ]
Hauberk	n. [ OF. hauberc, halberc, F. haubert, OHG. halsberc; hals neck + bergan to protect, G. bergen; akin to AS. healsbeorg, Icel. hālsbjörg. See Collar, and Bury, v. t. ] A coat of mail; especially, the long coat of mail of the European Middle Ages, as contrasted with the habergeon, which is shorter and sometimes sleeveless. By old writers it is often used synonymously with habergeon. See Habergeon. [ Written variously hauberg, hauberque, hawberk, etc. ] Chaucer. [ 1913 Webster ] Helm, nor hawberk's twisted mail. Gray. [ 1913 Webster ]
mud dauber	n. A wasp of the family Sphegidae (Sphecidae) which builds a nest of mud and stores insects and spiders in it; a digger-wasp. [ PJC ] Variants: mud-dauber

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

茄子	[qié zi, ㄑㄧㄝˊ ㄗ˙, 茄子] eggplant; aubergine; Guinea squash #12,990 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Urlauber	(n) \|der, pl. Urlauber\| คนที่กำลังหยุดพักร้อน, See also: der Tourist
Glaubensfreiheit	(n) \|die\| การมีอิสระในการเชื่อ หรือ นับถือศาสนา
betäuben	(vt) \|betäubte, hat betäubt\| วางยาสลบหรือฉีดยาชาก่อนทำการผ่าตัด เช่น Der Arzt betäubt ihn örtlich vor der Zahnbehandlung mit einer Spritze. = หมอฉีดยาชาให้แก่เขาก่อนจะลงมือทำฟันให้
den Kummer mit Alkohol betäuben	(phrase) ดื่มเหล้าปลดทุกข์ เช่น Er will seinen Kummer mit Alkohol betäuben.
erlauben	(vt) \|erlaubte, hat erlaubt, etw./jmdm. etw. zu tun\| อนุญาต, ยินยอมให้ทำ เช่น Erlauben Sie mir Sie anzurufen? คุณอนุญาตให้ผมโทรไปหาคุณได้ไหมครับ, See also: A. verbieten
Schraubengang	(n) \|der, pl. Schraubengänge\| เส้นเกลียวบนสกรูหรือตะปูควง

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

atemberaubend { adj }

(adj, adv) สวยจนลืมหายใจ, สวยอย่างมาก, น่าดึงดูด

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Aberglaube { m }	superstition [Add to Longdo]
Aberglaube { m }	superstitiousness [Add to Longdo]
Abfall { m } vom Glauben; Apostasie { f }	apostasy [Add to Longdo]
Abgashaube { f }	exhaust hood [Add to Longdo]
Abgassammlerhaube { f } für Brennöfen	gathering hood [Add to Longdo]
Absaughaube { f }	suction hood [Add to Longdo]
Abzugshaube { f }	extraction fan [Add to Longdo]
Anbaubeschränkung { f }	acreage restriction [Add to Longdo]
Andruckschraube { f } [ techn. ]	thrust bolt [Add to Longdo]
Ankerschraube { f } [ techn. ]	anchor bolt [Add to Longdo]
Ankerschuhhaube { f }	protective hood of anchor head [Add to Longdo]
Anmut { f }; Charme { m }; Zauber { m }	charm [Add to Longdo]
Ansatzschraube { f }; Bundschraube { f } [ techn. ]	collar screw [Add to Longdo]
Ansatzschraube { f } [ techn. ]	shoulder screw [Add to Longdo]
Anschlagschraube { f } [ techn. ]	stop screw [Add to Longdo]
Anschlussschraube { f } [ techn. ]	connection bolt [Add to Longdo]
Atheismus { m }; Ablehnung eines Gottesglaubens	atheism [Add to Longdo]
Aubergine { f }; Eierfrucht { f } [ bot. ] [ cook. ] \| Melanzani { f } [ Ös. ] \| Auberginen { pl }	eggplant; aubergine; madapple \| eggplant; aubergine; madapple \| eggplants; aubergines [Add to Longdo]
Augenschraube { f }; Ösenschraube { f }; Ringschraube { f }; Augenbolzen { m } [ techn. ]	eyebolt; eye-bolt [Add to Longdo]
Außenlufthaube { f }	make-up air hood [Add to Longdo]
Baubeschränkungen in einer Zone	zoning restrictions [Add to Longdo]
Baubesichtigung { f }	field visit [Add to Longdo]
Baubeginn { m }	start of construction works [Add to Longdo]
Baubestandsplan { m }	as-built drawing [Add to Longdo]
Befestigungsschraube { f }	clamping bolt; fastening screw [Add to Longdo]
Bezauberung { f }	enchantment [Add to Longdo]
Bezauberung { f }; Verzauberung { f } \| Bezauberungen { pl }; Verzauberungen { pl }	enchantment \| enchantments [Add to Longdo]
Blechhaube { f }	sheet metal cover [Add to Longdo]
Blechschraube { f } [ techn. ]	self-tapping screw; tapping screw [Add to Longdo]
Blechschraube { f } [ techn. ]	sheet-metal screw [Add to Longdo]
Blindschraube { f } [ techn. ]	blind screw [Add to Longdo]
Bohrschraube { f }	drilling screw [Add to Longdo]
Bremsdeckel { m }; Bremshaube { f } [ techn. ]	brake cover [Add to Longdo]
Brieftaube { f } \| Brieftauben { pl }	carrier pigeon \| carrier pigeons [Add to Longdo]
Buchstabenglaube { m }	literalism [Add to Longdo]
Bügel { m }; Bügelschraube { f } [ techn. ]	U-bolt [Add to Longdo]
Bügelmessschraube { f } [ techn. ]	outside micrometer [Add to Longdo]
Büschel { n }; Haube { f }; Kamm { m }	crest [Add to Longdo]
Büschel { n }; Fruchttraube { f }	truss [Add to Longdo]
Büschel { n }; Traube { f }	cluster [Add to Longdo]
Bundschraube { f } [ techn. ]	jack screw [Add to Longdo]
D-Sub-Haube { f } [ techn. ]	junction shell [Add to Longdo]
Dachgaube { f }	dormer of a roof [Add to Longdo]
Daube { f }	stave [Add to Longdo]
Daumenschraube { f } \| Daumenschrauben { pl }	thumbscrew \| thumbscrews [Add to Longdo]
Deckel { m }; Haube { f }	cap; cover [Add to Longdo]
Dehnschraube { f } [ techn. ]	stress bolt; expansion bolt [Add to Longdo]
Dehnstiftschraube { f } [ techn. ]	expansion stud [Add to Longdo]
Distanzschraube { f }; Stehbolzen { m } [ techn. ]	spacer bolt [Add to Longdo]
Drillschraube { f } [ techn. ]	drill screw [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

アイアイ	[aiai] (n) aye-aye (primate, Daubentonia madagascariensis) [Add to Longdo]
オーベルジュ	[o-beruju] (n) auberge (French-style inn and restaurant) (fre [Add to Longdo]
カウベル	[kauberu] (n) cowbell [Add to Longdo]
茄子(P);茄	[なす(P);なすび(茄子), nasu (P); nasubi ( nasu )] (n) eggplant (Solanum melongena); aubergine; (P) [Add to Longdo]
指猿	[ゆびざる;ユビザル, yubizaru ; yubizaru] (n) (uk) (See アイアイ) aye-aye (primate, Daubentonia madagascariensis) [Add to Longdo]
似我蜂	[じがばち;ジガバチ, jigabachi ; jigabachi] (n) (1) (uk) red-banded sand wasp (Ammophila sabulosa); (2) thread-waisted wasp (any wasp of family Sphecidae, inc. digger wasps & mud daubers) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

ぶどう酒	[ぶどうしゅ, budoushu] Wein (aus Trauben) [Add to Longdo]
不信	[ふしん, fushin] Untreue, Misstrauen, Unglaube [Add to Longdo]
不潔	[ふけつ, fuketsu] unrein, unsauber, schmutzig [Add to Longdo]
亭	[てい, tei] RESTAURANT, PAVILLON, LAUBE [Add to Longdo]
信	[しん, shin] GLAUBE, VERTRAUEN [Add to Longdo]
信	[しん, shin] Glaube, Vertrauen [Add to Longdo]
信仰	[しんこう, shinkou] Glaube, religioese_Ueberzeugung [Add to Longdo]
信奉	[しんぽう, shinpou] -Glaube, Glaubensbekenntnis [Add to Longdo]
信念	[しんねん, shinnen] Glaube, Ueberzeugung [Add to Longdo]
信条	[しんじょう, shinjou] Glaube, Ueberzeugung, Glaubenssatz [Add to Longdo]
善意	[ぜんい, zen'i] gute_Absicht, guter_Sinn, guter_Wille, guter_Glaube [Add to Longdo]
奇術	[きじゅつ, kijutsu] Zauberei, Taschenspielerei [Add to Longdo]
奪う	[うばう, ubau] wegnehmen, rauben, pluendern, fesseln, entzuecken [Add to Longdo]
妄信	[ぼうしん, boushin] blinder_Glaube [Add to Longdo]
孝える	[かんがえる, kangaeru] denken, meinen, glauben [Add to Longdo]
宗教	[しゅうきょう, shuukyou] Religion, Glaube [Add to Longdo]
帰依	[きえ, kie] Glaube, Hingabe, Konversion [Add to Longdo]
思う	[おもう, omou] denken, glauben [Add to Longdo]
悩殺	[のうさつ, nousatsu] bezaubern, betoeren [Add to Longdo]
所信	[しょしん, shoshin] Ueberzeugung, Glaube [Add to Longdo]
掃除	[そうじ, souji] Reinemachen, Saubermachen [Add to Longdo]
改宗	[かいしゅう, kaishuu] Glaubensaenderung, Konversion, Bekehrung [Add to Longdo]
清い	[きよい, kiyoi] -rein, sauber, klar [Add to Longdo]
清浄	[せいじょう, seijou] Reinheit, Sauberkeit [Add to Longdo]
清潔	[せいけつ, seiketsu] -rein, -sauber [Add to Longdo]
潔白	[けっぱく, keppaku] -sauber, integer, unschuldig [Add to Longdo]
異教	[いきょう, ikyou] Heidentum, Irrglaube, Ketzerei [Add to Longdo]
盲信	[もうしん, moushin] blinder_Glaube [Add to Longdo]
色香	[いろか, iroka] Farbe_und_Duft, Schoenheit, Zauber [Add to Longdo]
術	[じゅつ, jutsu] KUNST, TECHNIK, MITTEL, ZAUBEREI [Add to Longdo]
術	[じゅつ, jutsu] Kunst, Technik, Mittel, Zauberei [Add to Longdo]
許す	[ゆるす, yurusu] erlauben, zulassen [Add to Longdo]
迷信	[めいしん, meishin] Aberglaube [Add to Longdo]
邪宗	[じゃしゅう, jashuu] Ketzerei, Irrglaube [Add to Longdo]
邪道	[じゃどう, jadou] Irrweg, Irrglaube [Add to Longdo]
魅了	[みりょう, miryou] bezaubern, faszinieren [Add to Longdo]
魅力	[みりょく, miryoku] Charme, -Reiz, -Zauber [Add to Longdo]
魅力的	[みりょくてき, miryokuteki] faszinierend, zauberhaft, anziehend [Add to Longdo]
魅惑	[みわく, miwaku] -Reiz, _Zauber, Faszination [Add to Longdo]
魔法	[まほう, mahou] Zauberei, Magie [Add to Longdo]
魔術	[まじゅつ, majutsu] Zauberei, Gaukelei [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

aube

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking