ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bün*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bün, -bün-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
Ubuntu(n) ระบบปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ระบบหนึ่งที่พัฒนาบนพื้นฐานของระบบ Linux
ubuntu"ubuntu" เป็นภาษาเก่าแก่ของชาวแอฟริกัน โดยมีความหมายถึง "humanity to others" หรือแปลเป็นไทยคือ "ความกรุณาต่อผู้อื่น" โดย "ubuntu" ยังมีอีกความหมายหนึ่งว่า "I am what I am because of who we all are" หรือแปลเป็นไทยคือ "ฉันเป็นฉันได้ก็เพราะพวกเราเป็นอย่างนั้น"

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bun(n) ขนมปังนุ่มรสหวาน, Syn. roll
bun(n) มวยผม
bun(n) กระต่าย, See also: กระรอก
bun(n) หางของกระต่าย
bun(n) อาการเมา
bung(n) จุกหรือที่อุด
bunk(sl) หนี, Syn. to do a bunk
buns(sl) ก้น (โดยเฉพาะของผู้ชาย), See also: สะโพก
buns(sl) ก้น, See also: บั้นท้าย ผู้หญิงใช้พูดถึงก้นของผู้ชาย
bunt(vi) ตีอย่างแรง (กีฬาเบสบอล)
bunt(vt) ตีอย่างแรง (กีฬาเบสบอล)
bunch(vt) มัด
bunch(vt) จับกันเป็นก้อน, See also: รวมกันเป็นกลุ่ม, Syn. group, Ant. divide
bunch(n) กลุ่ม, See also: ดง, พวง, รวง, เครือ
bunch(n) หมู่คน, See also: พวก, กลุ่ม, Syn. group, Ant. individual
bunny(n) คำเรียกกระต่าย (เด็กใช้เรียก), Syn. bunny rabbit
bunchy(adj) เป็นพวง, See also: ช่อ, เครือ
bundle(n) มัดหรือห่อ, See also: ห่อ, มัด, Syn. bunch
bungle(n) พลาด, See also: งุ่มง่าม, เสียที, Syn. error, Ant. correctness
bunion(n) ตาปลาบนนิ้วเท้า
bunker(n) หลุมหลบภัย, See also: ที่กำบัง
bunkie(sl) เพื่อนร่วมห้อง
bunkum(n) การพูดหรือเขียนไร้สาระ
debunk(vt) แสดงให้เห็นว่าความคิดหรือความเชื่อนั้นผิด, See also: หักล้างความคิด, Syn. deflate
bung in(phrv) ขว้าง (คำไม่เป็นทางการ), See also: โยน, ปา
bung in(phrv) ขัดจังหวะ (คำไม่เป็นทางการ), See also: พูดแทรก
bung up(phrv) ปิดกั้น, See also: อุดตัน, Syn. block up, seal up, stop up, stuff up
bung up(phrv) (จมูกอุดตัน)หายใจไม่ค่อยออก, See also: แน่นจมูก, Syn. stuff up
bungler(n) ผู้ที่ทำเสียหาย, Syn. botcher
bunk up(phrv) นอนด้วยกัน, See also: แบ่งเตียงนอนด้วยกัน
bunk up(phrv) มีเพศสัมพันธ์กับ (คำสแลง), See also: มีเซ็กส์กับ
bunk up(phrv) ช่วย(บางคน)ให้ขึ้นไปถึงที่สูง (คำไม่เป็นทางการ), Syn. ช่วยดันขึ้นไป
bunk-up(sl) การร่วมเพศ, See also: การมีเซ็กส์, การมีเพศสัมพันธ์
bunting(n) ธงหรือกระดาษสีประดับถนนหรืออาคารในเทศกาลฉลอง
tribune(n) คนหรือองค์กรคุ้มครองสิทธิของประชาชน
abundant(adj) มากมาย, See also: ท่วมท้น, เหลือล้น, ล้นเหลือ, เต็มเปี่ยม, ล้นหลาม, เหลือเฟือ, เยอะแยะ, อุดมสมบูรณ์, Syn. ample, plentiful
bunch up(phrv) ทำให้เบียดกันแน่น, See also: ทำให้แน่น, ทำให้แออัด, กำแน่น
bungalow(n) บังกะโล, See also: เรือนไม้ชั้นเดียว, Syn. cottage
bunk off(phrv) หนีจาก (ความรับผิดชอบ, ครอบครัว, โรงเรียนฯลฯ)
moribund(adj) ใกล้ตาย, See also: จวนตาย, กำลังจะตาย, Syn. incurable
moribund(adj) ซึ่งอยู่ในภาวะย่ำแย่, See also: ซึ่งไม่มีการเติบโต, ซึ่งไม่มีการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดี
moribund(adj) ใกล้จะสูญพันธุ์
tribunal(n) ศาลยุติธรรม, See also: บัลลังก์
abundance(n) ความอุดมสมบูรณ์, See also: ความอุดม, ความสมบูรณ์, ความมากมาย, Syn. bounty, profusion
bundle up(phrv) ใส่เสื้อให้อุ่น, Syn. wrap up
bundle up(phrv) ห่อ, See also: หุ้ม, Syn. parcel up, wrap up
bundle up(phrv) สวมใส่ (เสื้อผ้า), See also: ห่ออย่างดี, Syn. muffle up, wrap up
bunk down(phrv) หาที่นอนให้, See also: จัดที่นอนให้, Syn. bed down
bunkhouse(n) ที่พักคนงาน
do a bunk(idm) วิ่งหนีไป (คำสแลง), See also: หนีรอดไป

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abundance(อะบัน' เดิน') n. ความอุดมสมบูรณ์, ภาวะล้นเหลือ. -abundant adj.
bun(บัน) n. ขนมปังนุ่มและค่อนข้างหวาน, มวยผม, การดื่มเหล้าเมา abbr. blood urea nitrogen
bunch(บันชฺ) { bunched, bunching, bunches } n. กลุ่ม, ช่อ, พวง, เครือ, พวก, ก้อน, ปุ่ม, รังแร่เล็ก vt., vi. รวมกันเป็นกลุ่ม, มัดเป็นกลุ่ม, ร้อยเป็นพวง, มัดเป็นช่อ, รวมเป็นกอง, Syn. cluster
bunchbacked(บันชฺ'แบคดฺ) adj. หลังคร่อม
bunchy(บัน'ชี) adj. เป็นช่อ ๆ , เป็นพวง, เป็นกลุ่ม, ซึ่งยื่นออกมา, See also: bunchiness n. ดูbunchy
bunco(บัง'โค) vt., n. (การ) หลอกลวง, โกง. -S.bunko
buncombe(บัง'คัม) n. คำพูดที่ไร้สาระ
bundn. ทางริมแม่น้ำลำคลอง
bundle(บัน'เดิล) { bundled, bundling, bundles } n. มัด, ห่อ, พวง, กลุ่ม, กอง, เงินจำนวนมาก. vt. มัดเข้าด้วยกัน, ส่งไปอย่างเร่งรีบ, รีบไล่ไป. vi. รีบจากไป, รีบไป, นอนบนเตียงเดียวกัน -Phr. (bundle up ใส่เสื้อผ้าให้อุ่น), See also: bundler n.
bundled softwareโปรแกรมโหลหมายถึง ซอฟต์แวร์ หรือโปรแกรมที่ร้านขายคอมพิวเตอร์ มักจะให้มา เมื่อซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ ส่วนมากจะเป็นเป็นโปรแกรมที่จำเป็นต้องใช้ เช่น โปรแกรมระบบดอสและวินโดว์แล้ว
bung(บัง) { bunged, bunging, bungs } n. จุก, รูถัง vt. ปิดด้วยจุก, ปิดจุก, อุดแน่น, ขว้าง, โยน, ทำให้ขยายใหญ่ -Phr. (bung off หนี) -Phr. (bung up ตีบาดเจ็บ, จุกเต็มไปหมด, ตีเสีย), Syn. stopper
bungalow(บัง'กะโล) n. บังกะโล, บ้านชั้นเดียว
bungholen. บังกะโล, บ้านชั้นเดียว (มักมีระเบียง)
bungle(บัง'เกิล) vt. ทำอย่างงุ่มง่าม, ทำอย่างลวก. vt. ทำอย่างเลว. n. งานเลว, งานลวก, งานหยาบ, See also: bungler n. ดูbungle
bunion(บัน'เยิน) n. อาการเท้าบวมเนื่องจากถุงไขข้ออักเสบ, โรคตาปลาบนนิ้วเท้า
bunk(บังคฺ) n. ที่นอนในเรือหรือกลไฟ, ที่ทำเป็นรูปคล้ายหีบ, เตียงนอน, ความไร้สาระ
bunkbedn. ที่นอนเดี่ยวสองที่ซ้อนกัน
bunker(บัง'เคอะ) { bunkered, bunkering, bunkers } n. ภาชนะขนาดใหญ่สำหรับใส่ถ่านหิน, หีบหรือลังใส่ถ่านหิน, สิ่งกีดขวาง (ในสนามกอล์ฟ) ป้อมปราการใต้ดิน vt. ตีลูกกอล์ฟเข้าสิ่งกีดขวาง
bunkhousen. บ้านหยาบ ๆ สำหรับคนงาน
bunkon. ดูbunco
bunkumn. ดูbuncombe
bunn(บัน) n. ดูbun
bunny(บัน'นี) n. กระต่าย, ลูกกระต่าย
bunsenburnern. ตะเกียงบูนเซ็นให้ความร้อนสูงมาก/ใช้แก๊สเป็นเชื้อเพลิง
bunt(บันทฺ) { bunted, bunting, bunts } vi., vt., n. (การ) ขวิด, ชน, ชนด้วยเขา, ตีลูกเบา, ตีลูกสั้น , ส่วนใบเรือที่โปร่งลม, ตัวอวน, ตัวแห
buntingn. สิ่งทอเนื้อหยาบ, ผ้าทำธง, ธงทิว, ตอม่อ
buntingsn. ธงทิว, ผ้าทำธง
buntlinen. เชื่อชักใบเรือ
carbuncle(คาร์'บังเคิล) n. โรคฝีฝักบัว, สิวหัวใหญ่, พลอยแดง, โกเมน, See also: carbuncled adj. ดู carbuncle, carbuncular adj. ดู carbuncle
coal bunkern. ห้องเก็บถ่านหิน
debunk(ดิบังคฺ') vt. ขจัดหรือลบล้างคำกล่าวอ้างที่ผิดหรือเกินความจริง, ทำลายชื่อเสียง, See also: debunker n. ดูdebunk
honeybunchn. ที่รัก, น้ำผึ้ง
moribund(มอ'ริเบินดฺ) adj. ใกล้ตาย, จวนตาย, ร่อนแร่, จวนจะสูญพันธุ์, จวนจะหมด, ไม่เจริญ, อยู่กับที่, See also: moribundity n., Syn. dying, failing
rambunctious(แรมบังคฺ'เชิส) adj. ควบคุมยาก, เตลิดเปิดเปิง, อึกทึกครึกโครม, พาล
superabundant(ซูเพออะบัน'เดินทฺ) adj. มีมากมายเกินไป, Syn. excessive
tribunal(ไทรบิว'เนิล) n. ศาลยุติธรรม, บัลลังก์ตุลาการ, บัลลังก์พิจารณาพิพากษาอรรถคดี
tribune(ทริบ'บิวน์) n. ผู้พิทักษ์สิทธิของประชาชน, เจ้าหน้าที่คุ้มครองประชาชน, เวทีแสดงสุนทรพจน์, เวทีอภิปราย, ยกพื้นสำหรับการแสดงสุนทรพจน์, See also: tribuneship n.

English-Thai: Nontri Dictionary
abundance(n) ความดกดื่น, ความอุดมสมบูรณ์, ความมากมาย
abundant(adj) ดกดื่น, มากมาย, อุดมสมบูรณ์
bun(n) ขนมชนิดหนึ่ง, มวยผม
bunch(n) พวง, กลุ่ม, ช่อ, เครือ(กล้วย), ก้อน, ปุ่ม
bunch(vi, vt) มัด, รวบ, รวมกัน, ร้อยเป็นพวง, จับเป็นก้อน, โป่ง, พอง
bundle(n) พวง, ห่อ, กอง, กลุ่ม
bundle(vt) ห่อ, มัด, รวบ
bungalow(n) บังกะโล, บ้านพักตากอากาศ
bungle(n) ความซุ่มซ่าม, การทำพลาด, การทำห้าแต้ม
bungle(vt) ซุ่มซ่าม, ทำพลาด, ทำห้าแต้ม, ทำลวกๆ
bunion(adj) บวม, เนื้อพอง, เป็นตาปลา
bunion(n) ตาปลาที่เท้า
bunk(n) เตียงชิดกำแพง, ที่นอนในรถไฟ
bunker(n) ที่เก็บถ่านหินในเรือ, มูนดิน
bunny(n) กระต่าย
bunt(vt) แทง, ขวิด, ชน
bunting(n) ตอม่อ, ธง
carbuncle(n) ฝีฝักบัว, ตุ่มตามผิวหนัง, โกเมน, พลอยสีแดง
superabundance(n) ความมากมาย, ความอุดมสมบูรณ์
superabundant(adj) ล้นเหลือ, อุดมสมบูรณ์, มากมาย
tribunal(n) ศาล, บัลลังก์พิพากษา
tribune(n) ผู้พิทักษ์ประชากร, เวทีอภิปราย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Lands Tribunalศาลที่ดิน (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
relative abundanceความอุดมสัมพัทธ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
redundant number; abundant numberจำนวนเกิน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
subungual; hyponychial; subunguialใต้เล็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subunguial; hyponychial; subungualใต้เล็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
open bundleมัดท่อลำเลียงเปิด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
abundanceความอุดม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
absolute abundanceความอุดมสัมบูรณ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
administrative tribunalศาลปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
administrative tribunalศาลปกครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
abundantจำนวนมาก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
abundant number; redundant numberจำนวนเกิน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
bundleรวมชุด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
bundle capหมวกท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
bundle scarรอยท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
bundle sheathเยื่อหุ้มท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
bunsen type air-acetylene blowpipeคันเชื่อมอากาศ-อะเซทิลีนแบบบุนเซน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
bunsen type mixerหัวผสมแบบบุนเซน [ มีความหมายเหมือนกับ open injector-mixer ] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
bicollateral bundleท่อลำเลียงขนาบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
moribundในขั้นตรีทูต, ร่อแร่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
medullary bundleมัดท่อลำเลียงในไส้ไม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
carbuncleฝีฝักบัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
crustal abundanceความอุดมเปลือกโลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
constitutional tribunalคณะตุลาการรัฐธรรมนูญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
constitutional tribunalศาลรัฐธรรมนูญ, คณะตุลาการรัฐธรรมนูญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
collateral bundleท่อลำเลียงเคียงข้าง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
closed bundleท่อลำเลียงแบบปิด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
distortion bung; distortion plugจุกกันเบี้ยว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
distortion plug; distortion bungจุกกันเบี้ยว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
industrial tribunalศาลแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vascular bundleมัดท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
tribunalศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tribunal๑. ศาล, ศาลชำนัญพิเศษ๒. บัลลังก์ผู้พิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tribunal, administrativeศาลปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tribunal, administrativeศาลปกครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tribunal, constitutionalคณะตุลาการรัฐธรรมนูญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tribunal, constitutionalศาลรัฐธรรมนูญ, คณะตุลาการรัฐธรรมนูญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hyponychial; subungual; subunguialใต้เล็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bungalowบังกะโล [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]
Bunrakuละครบุนราคุ [TU Subject Heading]
Sebun-Irebun Japanเซเว่น อีเลฟเว่น (ญี่ปุ่น) [TU Subject Heading]
International Criminal Tribunal for Rwandaศาลอาญาระหว่างประเทศสำหรับรวันดา [การทูต]
International Criminal Tribunal for the Former Yugoslaviaศาลอาญาระหว่างประเทศสำหรับอดีตยูโกสลาเวีย [การทูต]
Buna Nยางไนไทรล์ เป็นโคโพลิเมอร์ของบิวทาไดอีนและอะคริโลไนไทรล์ มีชื่อทางการค้าหลายอย่าง เช่น Hycar, Paracil (ดู Nitrile) [เทคโนโลยียาง]
Buna Sยางเอสบีอาร์ เป็นโคโพลิเมอร์ของบิวทาไดอีนและสไตรีน (ดู SBR) [เทคโนโลยียาง]
Buna-Nยางบูนา-เอ็น [การแพทย์]
Bundle-Branch Blockโรคหัวใจชนิดหนึ่ง [การแพทย์]
Bundlesกลุ่มย่อยมัดกลุ่ม [การแพทย์]
Bungarusงูสามเหลี่ยม [การแพทย์]
Bungarus Candidusงูทับสมิงคลา [การแพทย์]
Bungarus Fasciatusงูสามเหลี่ยม [การแพทย์]
Bungarus Flavicepsงูสามเหลี่ยมหัวแดง [การแพทย์]
Bunionectomyการตัดก้อนที่โคนหัวแม่เท้าออก [การแพทย์]
Bunionetteก้อนที่ด้านข้างของโคนนิ้วก้อยของเท้า [การแพทย์]
Bunsen Coefficientsสัมประสิทธิ์บูนเสน [การแพทย์]
Carbuncleฝีฝักบัว, ฝี, ฝีฝักบัว, ฝีหนองใหญ่อันเดียว [การแพทย์]
Carbuncle-Likeลักษณะคล้ายฝีฝักบัว [การแพทย์]
Carbunculosisฝีฝักบัว [การแพทย์]
Catalytic Subunitหน่วยเร่งปฏิกิริยา [การแพทย์]
Collagen Bundlesมัดของเนื้อเยื่อคอลลาเจน [การแพทย์]
Fiberoptic Bundleมัดของใยแก้ว [การแพทย์]
Fibrous Bundlesกลุ่มเนื้อเยื่อ [การแพทย์]
guide bundguide bund, กำแพงนำน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
bundbund, คันดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
vascular bundleมัดท่อลำเลียง, กลุ่มเนื้อเยื่อของพืชที่อยู่ถัดจากชั้นเพริไซเคิลเข้าไป ประกอบด้วยเนื้อเยื่อโฟลเอ็มและไซเลม  สำหรับพืชใบเลี้ยงคู่จะมีวาสคิวลาร์แคมเบียมอยู่ด้วย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Muscle Bundlesกล้ามเนื้อทั้งมัด [การแพทย์]
abundanceสัดส่วนธาตุ [ดาราศาสตร์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bundle upแต่งตัวให้อบอุ่น, แต่งตัวด้วยผ้าหนา, See also: bundle
dust bunny(n) ขี้ฝุ่นในบ้าน ขี้ฝุ่น ขี้เถ้า หยากไย่, Syn. ้house dusk
perianal { adj }; in der Umgebung des Afters [ med. ](adj) around the anus เกี่ยวกับทวารหนัก, Syn. anus
unbundle(vt) ขายแยก
ิีืbunkerการเตรียมภาชนะขนาดใหญ่

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
High-energy focused ultrasonic waves!Ultraschallwelle mit gebündelter Energie... The Night Lords V. A Start of Pilgrimage (2005)
We are not going south to partner with the Colonna and Spain.Wir gehen nicht südwärts zum Bündnis mit den Colonna und Spanien. 1505 (2014)
To risk even the appearance of alliance with Cesare is to gamble with our lives.Wir setzen unser Leben aufs Spiel, wenn der Eindruck entsteht, wir sind mit Cesare verbündet. 1505 (2014)
You broke every alliance you ever made with Cesare.Ihr habt jedes Bündnis mit Cesare gebrochen. 1505 (2014)
I no longer want to play games with people who should be my allies.Ich will nicht länger mit Leuten Spiele spielen, die meine Verbündeten sein sollten. Revolution (2014)
You have an opportunity to bond with our newest senior partner or make a permanent enemy of her.Du hast die Möglichkeit, dich mit unserer neuesten Senior Partnerin zu verbünden oder sie zu deiner dauerhaften Feindin zu machen. Moot Point (2014)
And as long as Emily is your enemy, well, she's an ally to me.Solange Emily deine Feindin ist, ist sie meine Verbündete. Blood (2014)
Let's get down to business, provided I can be sure you're an ally.Kommen wir zur Sache... ...wenn ich Sie als Verbündeten hätte. Allegiance (2014)
Allegiances must be forged to overcome superior forces... some born from a shared goal, others out of desperate need.Nur mit Bündnissen ist die Übermacht des Feindes zu überwinden. Einige entstehen aus einem gemeinsamen Ziel. Andere aufgrund von dringenden Bedürfnissen. Allegiance (2014)
But for a union to succeed, one must determine if an ally is truly a friend or merely an enemy in disguise.Aber für ein erfolgreiches Bündnis muss man erfahren, ob ein Verbündeter ein echter Freund oder bloß ein verkappter Feind ist. Allegiance (2014)
[ Wheezing ] [ Spectators murmur ]BÜNDNIS FÜR DIE ERDE Allegiance (2014)
You will find that it's better to make an ally of me than an enemy, Mr. Mathis.Es ist besser, mich als Verbündeten statt als Feind zu haben, Mr. Mathis. Allegiance (2014)
Alliances can reunite old friends in the most unexpected of ways, by testing the bonds that are the strongest of all.Bündnisse können alte Freunde überraschend wiedervereinigen indem sie die stärksten aller Verbindungen testen. Allegiance (2014)
We had an ally.Wir hatten einen Verbündeten. Heartburn (2014)
To level the playing field, not hurl yourself over the bleachers.Auf dem Spielfeld, nicht in dem du dich von der Tribüne stürzt. Beast Is the New Black (2014)
Colum mackenzie, I come to you as kinsman And as ally.Colum MacKenzie, ich komme zu Euch als Verwandter und als Verbündeter. The Gathering (2014)
Coordinates of our allies.- Koordinaten unserer Verbündeten. Thanks for the Memories (2014)
If it was my daughter, she'd be a basket case.Wenn das meine Tochter wäre, wäre sie ein Nervenbündel. Thanks for the Memories (2014)
Neal told us to go to the Kessman Building, not to rat out a trusted ally.Neal hat uns gesagt, wir sollen zum Kessman-Gebäude gehen, und nicht einen zuverlässigen Verbündeten verraten. Borrowed Time (2014)
You would threaten me, your one true ally?Ihr würdet mich bedrohen, Euren einzigen, echten Verbündeten? The Red Rose and the Briar (2014)
Henry and Catherine... have betrayed the alliance.Henry und Catherine... haben das Bündnis verraten. Liege Lord (2014)
This alliance was supposed to strengthen us against England, not sell us out.Das Bündnis sollte uns gegen England stärken, nicht uns ausverkaufen. Liege Lord (2014)
But that was before I knew that drunk trash carried cash.Aber das war, bevor ich wusste, dass betrunkenes Gesindel Bündel besitzt. And the Kilt Trip (2014)
Why should I believe you're an ally?Warum sollte ich glauben, dass Sie eine Verbündete sind? Disgrace (2014)
Because the U.S. doesn't spy on its allies.Die USA spionieren Verbündete nicht aus. Special Relationship (2014)
You're stuck with me till we get into friendly territory.Wir schlagen uns gemeinsam in verbündetes Gebiet durch. Challenge (2014)
People in the town they might've been in league with?Irgendwelche Verbündete? Challenge (2014)
I'm not such a wretch as he thinks. Blinded by hate for him, I was.Ich dachte, Sie wären ein Verbündeter, endlich, der sich mit mir gegen die Obszönität unseres Berufsstandes stellt. Live Free, Live True (2014)
Something like that. Provided I can be sure you're an ally.So etwas in der Art. Vorausgesetzt, ich kann sicher sein, dass Sie ein Verbündeter sind. Addiction (2014)
Do not talk to my wife that way.Meine Frau ist eine Verbündete und Königin. Toy Soldiers (2014)
We've been feeding and housing this ally for most of her pointless life.Wir gaben dieser Verbündeten ihr ganzes sinnloses Leben lang ein Dach über dem Kopf. Und wofür? Toy Soldiers (2014)
My mother is a Catholic ally.Mutter ist eine Verbündete. Toy Soldiers (2014)
Dillon will make a powerful ally.Dillon wird ein guter Verbündeter sein. Minute Changes (2014)
They need allies.- Sie brauchen Verbündete. Episode #2.1 (2014)
I was in league with a confederacy of global terrorists who tried to bring me down, but I'm still here.Ich hatte mit einem ganzen Bündnis globaler Terroristen zu tun, die mich ausschalten wollten, aber ich bin noch hier. Impetus (2014)
But then we would've been enemies and tried to murder one another, unless we formed an alliance.Aber dann wären wir Feinde gewesen und hätten versucht, uns gegenseitig umzubringen, außer wir wären ein Bündnis eingegangen. Big News (2014)
You and me forming an alliance in an old-school war?Wir beide, als Verbündete in einem Old-School-Krieg? Big News (2014)
My mother is a Catholic ally. She is under attack.Meine Mutter ist eine katholische Verbündete. Higher Ground (2014)
The Jews have been having the worst of it.Die Juden kommen dabei am schlechtesten weg. Sie brauchen Verbündete. Episode #2.2 (2014)
- We join forces.- Wir verbünden uns. Episode #2.2 (2014)
They need allies.Sie brauchen Verbündete. Episode #2.3 (2014)
Agents of the Crown joined forces with pro-treaty Fenians to arrange this murder.Kronagenten haben sich mit den Unions-Feniern verbündet, um diesen Mord zu arrangieren. Episode #2.6 (2014)
You know the bleachers, how there's, like, gaps between? She fell between 'em, like, the top one.Es war da, du weißt schon, auf der Tribüne, es kam einer nach dem anderen. V/H/S Viral (2014)
Let's make a united front.Verbünden wir uns. Acceptable Limits (2014)
I only saw them together for a second, I know, but... well, it makes sense.Ich habe sie nur für eine Sekunde zusammen gesehen, ich weiß, aber... Die Ehefrau wird es so leid, dass der Ehemann sie betrügt, dass sie sich mit der Geliebten für Rache verbündet. Pilot (2014)
Gornik needs me on the bleachers.Wenn ich nicht auf der Tribüne sitze, kommt "Górnik" nicht zurecht. Gods (2014)
In his absence our brother appointed Lucrezia as regent.- Venedig. Er verhandelt ein Bündnis mit dem Dogen. 1507 (2014)
I'd be a basket case.Ich wäre ein Nervenbündel. Goodwill Stunting (2014)
You can just take this whole pile and go get us a boat and some jet skis.Schnapp dir dieses Bündel und kauf uns - ein Boot und Jetskis. Piece of Plastic (2014)
Yes, but you do have an ally in Davina.Ja, aber Davina ist deine Verbündete. Alive and Kicking (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตรึม(adv) abundantly, See also: plentifully, Syn. ตึม, เยอะแยะ, มากมาย, Ant. น้อย, Example: นางเอกน้องใหม่เนื้อหอมมากเพราะมีทั้งงานพิธีกรและงานละครรุมตอมกันตรึม, Notes: (สแลง)
อื้อซ่า(adj) abundant, See also: plentiful, numerous, Syn. มาก, มากมาย, กระบุงโกย, โข, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, บานเบอะ, บานเบิก, มากมายก่ายกอง, เยอะ, แยะ, เยอะแยะ, อักโข, อื้อ, Ant. น้อย, เบาบาง, Notes: (สแลง)
มวยผม(n) bun, Example: ป้าน้อยสยายมวยผมออก ขมวดปลายไว้หลวมๆ กันมันพันกันยุ่ง, Count Unit: มวย, ลูก, Thai Definition: ผมที่มุ่นขมวดให้เป็นกลุ่มเป็นกระจุก
แทรกซึม(v) infiltrate, See also: permeate, be abundant, Syn. ซึมซาบ, ซึม, Example: ยาเสพติดเป็นปัญหาร้ายแรงที่แทรกซึมเข้าทำลายสังคมเกือบทุกระดับ โดยเฉพาะกลุ่มเยาวชนและวัยรุ่น, Thai Definition: อาการที่ค่อยๆ แทรกเข้าไปโดยไม่ให้รู้ตัว
มากเกินไป(adv) overabundantly, See also: extremely, Ant. น้อยเกินไป, Example: กรุงเทพฯ ตอนนี้มีประชากรมากเกินไป
เป็นเบือ(adv) in thousands, See also: plentifully, in large numbers, abundantly, Syn. มากมาย, เกลื่อนกลาด, Ant. น้อย, Example: การรั่วไหลของสารกัมมันตรังสีสามารถฆ่าชีวิตผู้คนได้เป็นเบือ
มวย(n) knot, See also: bun, chignon, Example: เธอเกล้าผมเป็นมวยไว้บนศีรษะราวกับแขก, Count Unit: มวย, ลูก, Thai Definition: ผมที่มุ่นขมวดให้เป็นกลุ่มเป็นกระจุก
แยะ(adv) abundantly, See also: plentifully, numerously, amply, Syn. มากมาย, เยอะแยะ, มาก, หลาย, มหาศาล, Ant. น้อย, Example: ระยะนี้ประชาชนเสื่อมศรัทธารัฐบาลไปแยะ
ศาล(n) court, See also: law court, court of justice, tribunal, Example: ผมทำทุกอย่างถูกต้อง ถ้าเห็นว่าไม่ถูกต้องก็ไปพูดกันในศาล, Count Unit: ศาล, Thai Definition: องค์กรที่มีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดี, Notes: (กฎหมาย)
สลอน(v) be abundant, See also: be plentiful, be ample, Example: ห่างขอบตลิ่งออกไปราวสองสามร้อยวาจะเห็นซุงสลอนบนที่โล่ง, Thai Definition: เห็นเด่นสะพรั่ง
หนัก(adj) a lot, See also: plentifully, abundantly, Example: เขาท้องเสีย จึงถ่ายหนักทั้งวัน, Thai Definition: ใช้แทนคำ อุจจาระ
เกล้าผม(v) put up one's hair, See also: wear the hair in a bun, Example: เธอเกล้าผมเป็นมวยไว้บนศีรษะราวกับแขก, Thai Definition: มุ่นผมให้เรียบร้อย
เยอะแยะ(adv) many, See also: much, abundantly, plentifully, Syn. มากมาย, เยอะ, Ant. น้อย, Example: เรามีความต้องการที่จะจำโน่นจำนี่เยอะแยะไปหมด, Thai Definition: มากเหลือหลาย, ถมไป
เกล้า(v) wear hair in a bun or coil, See also: gather hair up, dress a tuft of hair, tie up hair in a bun, Syn. รวบ, มุ่น, Ant. ปล่อย, Example: ทางด้านวัฒนธรรม ชาวผู้ไทสวมเครื่องประดับ สร้อยข้อมือ ข้อเท้าด้วยโลหะเงิน เกล้าผมมวยสูงตั้งตรง มัดมวยด้วยผ้าแถบผืนเล็กๆ, Thai Definition: มุ่นผมให้เรียบร้อย
ความอุดม(n) fertility, See also: abundance, plentifulness, copiousness, plenitude, productiveness, fruitfulness, plenteousn, Syn. ความบริบูรณ์, ความมากมาย, ความสมบูรณ์, Ant. ความขาดแคลน, Example: ปริมาณปุ๋ยที่ใช้ควรจะขึ้นอยู่กับสภาพความอุดมของดินแต่ละแห่งซึ่งจะทราบได้จากการเก็บตัวอย่างดินมาวิเคราะห์
มากมาย(adv) plentifully, See also: abundantly, Syn. มาก, มากมายก่ายกอง, ล้นหลาม, Ant. เล็กน้อย, Example: ในยุคปัจจุบันมีเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เลือกใช้อย่างมากมาย
อุดมสมบูรณ์(adv) plentifully, See also: abundantly, Syn. มาก, มากมาย, ดก, บริบูรณ์, Ant. ขาดแคลน, Example: ช่างไทยปรารถนาที่จะมีวัสดุใช้ในการสร้างงานศิลปกรรมอย่างอุดมสมบูรณ์
อุดมสมบูรณ์(v) be plentiful, See also: be abundant, Syn. มาก, มากมาย, ดก, บริบูรณ์, Ant. ขาดแคลน
เครือ(n) bunch of bananas, Example: ฉันตัดกล้วยโดยใช้พร้าฟันต้นให้ใกล้ระดับเครือห่างจากพื้นมาก, Count Unit: เครือ, Thai Definition: งวงที่มีหวีกล้วยติดยู่
เครือเถา(n) bunch of vine, See also: cluster of vine, Syn. เถาวัลย์, Example: ไม้ไผ่ผ่าซีกที่ผูกเรียงกันด้วยหวายหรือเชือกเครือเถาเรียกว่า เรือก, Count Unit: ต้น, Thai Definition: พรรณไม้เลื้อย, ไม้เถาวัลย์, ไม้เลื้อย
ปอย(n) tuft, See also: bunch, a lock of hair, wisp, Syn. กระจุก, Example: ทรงผมยอดนิยมของคุณผู้ชายยุคก่อนจะต้องมีผมปอยหนึ่งตกหน้าผาก, Count Unit: ปอย, กระจุก, Thai Definition: กลุ่มก้อนหรือกระจุกเล็กๆ ของสิ่งที่เป็นเส้น เป็นฝอยอย่างเส้นด้าย หญ้า ผม หรือขนเช่น ขนนก ผม เป็นต้น
ปี๋(adv) fully, See also: abundantly, Syn. มาก, Example: ยาขมปี๋แบบนี้ คงไม่มีใครกล้ากินหรอก, Thai Definition: มักใช้ประกอบคำอื่น หมายความว่า ยิ่งกว่าปกติ
ฝักบัว(n) carbuncle, Syn. ฝีฝักบัว, Example: เขาเป็นฝีฝักบัวที่ต้นคอ, Count Unit: หัว, Thai Definition: ชื่อฝีชนิดหนึ่งที่ขึ้นตามหลังและต้นคอ มีลักษณะเหมือนฝักบัว มีหัวหลายหัว
พร้อมสรรพ(adv) completely, See also: fully, all, in abundance, Syn. พร้อมมูล, พร้อม, Ant. ขาดเหลือ, ขาด, Example: สถานีโทรทัศน์ช่อง 5 กองทัพบกแสตนด์บายเจ้าหน้าที่และอุปกรณ์พร้อมสรรพสามารถเป็น แม่ข่าย ถ่ายทอดสดโทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจได้ทันที, Thai Definition: ครบทุกอย่าง
พราก(adv) profusely, See also: abundantly, Syn. พรู, พรั่งพรู, Example: บางคนส่งเสียงหัวเราะทั้งๆ ที่น้ำตาของเขาไหลพราก, Thai Definition: อาการที่น้ำตาไหลออกมากๆ
พลั่ง(adv) abundantly, See also: copiously, Example: ดินแดนแถบนั้นเขียวชอุ่ม มีลำธารน้ำใสไหลพลั่ง เย็นร่มรื่น, Thai Definition: หลั่งไหลออกมาไม่ขาดสายด้วยกำลังดัน
พลุ่มพล่าม(v) bungle, See also: be rash, be hasty, be reckless, Syn. ยุ่มย่าม, ซุ่มซ่าม, Example: เรือดมันไม่ซุ่มซ่ามวิ่งออกมานอกผ้าให้เราจับได้ง่ายๆ หรอก, Thai Definition: กิริยาที่กระทำไปโดยไม่ใช้ความระมัดระวังหรือไม่ถูกกาลเทศะ
พวง(n) string, See also: cluster, bunch, Example: ดอกไม้ที่ใช้ร้อยเป็นพวงอุบะใช้ดอกลั่นทมเป็นพื้นหรือไม่ก็ใช้ดอกบานบุรีมาผสม, Count Unit: พวง, Thai Definition: กลุ่มของสิ่งที่ห้อยย้อยไปทางเดียวกัน
พวง(clas) bunch, See also: string, cluster, Syn. กลุ่ม, ช่อ, Example: ธเนศซื้อพวงมาลัย 2 พวง แขวนหน้ารถ, Thai Definition: สิ่งที่ห้อยย้อยลงมา
พวงกุญแจ(n) key ring, See also: bunch of keys, Example: สมัยก่อนผู้หญิงไทยนิยมเหน็บพวงกุญแจพวงโตไว้กับเข็มขัดคาดเอว, Count Unit: พะวง, Thai Definition: ลูกกุญแจที่ร้อยรวมกันเป็นวง
พัว(adj) clustered, See also: bunched, Thai Definition: เป็นพวง
พุฒิ(n) prosperity, See also: abundance, Syn. ความเจริญ, ความมั่งคั่ง, ความสมบูรณ์
เพชรบูรณ์(n) Phetchabun, Syn. จังหวัดเพชรบูรณ์, Example: เขาขับรถไปเพชรบูรณ์คนเดียวเลยหรือ, Count Unit: จังหวัด, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางเหนือตอนล่าง
ฟ่อน(clas) bundle, See also: sheaf, Syn. มัด, Example: เครื่องจักรจะส่งหญ้าที่มัดแล้วออกมาเป็นฟ่อนๆ, Thai Definition: กำสำหรับหญ้าหรือต้นข้าว
มุ่น(v) knot, See also: twist up, roll one's hair, tie up one's hair in a bun, Syn. ขมวด, Example: หญิงชราจัดแจงมุ่นผมขาวสีดอกเลาให้เรียบร้อย แล้วโพกผ้าไว้ตามเดิม, Thai Definition: ขมวดผมเป็นมวย
มืดฟ้ามัวดิน(adv) crowd in huge number of people, See also: gather in great number, over-abundantly, Syn. มากมาย, Ant. น้อย, Example: ผู้คนมาชมงานกันมืดฟ้ามัวดิน, Thai Definition: มากมายจนนับไม่ถ้วน
มัด(clas) bundle, See also: bunch, package, parcel, faggot, truss, sheaf, Example: เขาหิ้วไม้ไผ่ได้ถึงเที่ยวละ 7 มัด น้อยคนที่จะทำได้อย่างเขา, Thai Definition: ลักษณนามเรียกของบางอย่างที่ผูกรัดเข้าด้วยกัน เช่น ฟืน 2 มัด
ล้นเหลือ(adj) surplus, See also: excess, superabundant, Example: คนที่เคยมีอำนาจและอิทธิพลล้นเหลือระหว่างมีตำแหน่งหน้าที่ทางราชการ พอพ้นตำแหน่งก็จะไม่มีผู้ใดสนใจ, Thai Definition: มากมายเหลือล้น
อื้อ(adv) abundant, See also: plentiful, Example: สวนดุสิตโพลล์ชี้ปริญญาตรี-โทตกงานอื้อ
อุ่นหนาฝาคั่ง(adv) abundantly, See also: grandly, Syn. มากมาย, คับคั่ง, Ant. เบาบาง, เล็กน้อย, Example: รัฐบาลยังคงได้รับแรงศรัทธาจากประชาชนอย่างอุ่นหนาฝาคั่ง แม้ว่าจะยังไม่มีผลงานอะไรออกมาชัดเจน
อุตดม(adj) plentiful, See also: abundant, Syn. มากมาย, บริบูรณ์
เฮือกสุดท้าย(adj) dying; moribund, Example: ที่หล่อนล้มพับไปเมื่อตอนเขาสิ้นใจ ก็เพราะกลิ่นตัวเฮือกสุดท้ายของเขาที่ปล่อยออกมา, Thai Definition: การหายใจครั้งสุดท้าย
ไสว(adv) profusely, See also: abundantly, copiously, Syn. สะพรั่ง, สล้าง, มาก, Example: ดอกไม้น้อยๆ เบ่งบานไสวไปเต็มท้องทุ่ง, Thai Definition: ชูสะพรั่งอยู่ไหวๆ
เดียรดาษ(v) scatter, See also: abound, be abundant, be plentiful, be flooded with, be glutted with, be full of, can be fo, Syn. เกลื่อนกลาด, เกลื่อน, ดื่นดาษ, ดาษเดียร, ดาษดื่น, Example: ข้าวของเดียรดาษตาไปหมด
ตาปลา(n) corn, See also: corns (on the toes), bunion, Example: เขาเป็นตาปลาที่นิ้วเท้ามานานหลายปี, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: เนื้อซึ่งด้านเป็นไตแข็งคล้ายตาของปลา มักเป็นที่ฝ่าเท้าหรือนิ้วเท้า
ถมถืด(adv) abundant, See also: plentiful, overwhelming, fully sufficient, ample, much, more than enough, loads of, lots o, Syn. ถมเถ, ถมไป, มาก, มากมายก่ายกอง, Ant. อัตคัดขาดแคลน, Example: ข้าวสารในโกดังมีถมถืดไป ไม่ต้องกลัว, Thai Definition: มีมาก, หาไม่ยาก, Notes: (ปาก)
ถมเถ(adv) abundant, See also: plentiful, loads of, lots of, plenty (of), more than enough, fully sufficient, ample, much, Syn. ถมถืด, ถมไป, มากมายก่ายกอง, มากมาย, Ant. อัตคัดขาดแคลน, Example: ทำไมต้องกังวลขนาดนั้น คนจะช่วยมีถมเถไป, Thai Definition: มีมาก, หาไม่ยาก, Notes: (ปาก)
ทะลาย(n) coconut cluster, See also: coconut bunch, Example: เขาใช้ไม้ไผ้ผูกเคียวลำยาวๆ สอยเกี่ยวเอาทะลายหมากลงมา, Count Unit: ทะลาย, Thai Definition: ช่อผลของหมากมะพร้าวเป็นต้นที่ออกลูกเป็นกลุ่มรวมกัน
ท่วมท้น(adv) abundantly, See also: plentifully, Syn. มากมาย, เหลือล้น, เต็มเปี่ยม, ล้นหลาม, เหลือเฟือ, เพียบ, Ant. ขาดแคลน, Example: เขาได้รับการสนับสนุนจากนักศึกษาอย่างท่วมท้น, Thai Definition: มากมายเหลือล้น
น้ำมันเตา(n) fuel oil, See also: bunker oil, furnace oil, stove oil, Example: ปัจจุบันนี้โรงไฟฟ้าในไทยก็เริ่มหันมาใช้น้ำมันเตาเป็นเชื้อเพลิงแล้ว, Count Unit: ลิตร, Thai Definition: น้ำมันเชื้อเพลิงชนิดหนึ่ง ใช้พ่นเข้าไปจุดเผาในเตาเพื่อให้ความร้อนแก่หม้อน้ำเครื่องจักร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บังกะโล[bangkalō] (n) EN: bungalow ; cottage  FR: bungalow [ m ] ; cottage [ m ]
บัลลังก์[banlang] (n) EN: bench ; tribunal  FR: bancs de la magistrature [ mpl ]
บุนเดสลีกา[Bundēslīkā = Bundētlīkā] (tm) EN: Bundesliga  FR: Bundesliga [ f ]
ช่อ[chø] (n) EN: cluster ; bunch ; bouquet ; bud ; corsage  FR: bouquet [ m ] ; gerbe [ f ] ; botte [ f ]
ช่อ[chø] (n) EN: [ classifier : bunches of flowers ]  FR: [ classificateur : bouquets de fleurs ]
ชุก[chuk] (adj) EN: abundant ; plentiful ; ample  FR: abondant ; copieux
ชุม[chum] (v) EN: teem ; abound ; be plentiful ; be abundant ; be ample  FR: foisonner ; abonder ; regorger (de) ; grouiller (de)
ดาษดื่น[dātdeūn] (adj) EN: abundant ; ubiquitous ; widespread  FR: abondant ; répandu
ดาษดา[dātsadā] (adj) EN: abundant ; ubiquitous ; widespread  FR: abondant ; luxuriant
ดก[dok] (adj) EN: prolific ; productive ; dense ; thick ; bushy ; abundant ; plentiful ; fruitful ; many  FR: abondant ; nombreux ; copieux ; épais ; dense
ดก[dok] (adv) EN: plentifully ; abundantly  FR: abondamment
ฝักบัว[fakbūa] (n) EN: carbuncle
ฟ่อน[fǿn] (n) EN: sheaf ; bundle  FR: gerbe [ f ] ; javelle [ f ]
ฟ่อน[fǿn] (n) EN: [ classifier : bundle, sheaf ]  FR: [ classificateur : gerbes ]
ฟุ่มเฟือย[fumfeūay] (adj) EN: extravagant ; prodigal ; lavish ; abundant ; luxurious ; excessive  FR: prodigue ; abondant ; surabondant ; à profusion ; extravagant
หีบห่อ[hīphø] (n) EN: package ; parcel ; bundle ; packet ; packaging  FR: paquet [ m ] ; colis [ m ]
ห่อ[hø] (n) EN: pack ; parcel ; package ; packet ; bundle ; carton  FR: paquet [ m ] ; colis [ m ]
ห่อ[hø] (n) EN: [ classifier : packages, parcels, bundels, packets wrapped in paper ]  FR: [ classificateur : paquets, colis dans un emballage de papier ]
จังหวัดเพชรบูรณ์[Jangwat Phētchabūn] (n, prop) EN: Phetchabun province  FR: province de Phetchabun [ f ]
จุก[juk] (n) EN: bunch ; turf
ก่ายกอง[kāikøng] (adj) EN: many ; lots of ; plenty ; abundant
กำ[kam] (n) EN: [ classif. : handful ; bunch ; wisp ; bundle ]
ข้อผิดพลาด[khøphitphlāt] (n) EN: error ; mistake ; blunder ; failing ; bungle  FR: erreur [ f ] ; bévue [ f ]
เครือกล้วย[khreūa klūay] (n, exp) EN: bunch of bananas
เครือเถา[khreūathao] (n) EN: bunch of vine
เกล้า[klāo] (v) EN: wear hair in a bun or coil ; gather hair up ; dress a tuft of hair ; tie up hair in a bun
กลุ่ม[klum] (n) EN: group ; crowd ; packet ; bundle ; cluster ; collection ; clique ; bloc ; team ; circle ; gang ; lot ; community ; assemblage ; covey ; bevy  FR: groupe [ m ] ; clan [ m ] ; cohorte [ f ] ; équipe [ f ] ; peloton [ m ] ; bande [ f ] ; clique [ f ] ; troupe [ f ] ; cercle [ m ] ; noyau [ m ] ; ensemble [ m ] ; classe [ f ] ; bloc [ m ] ; union [ f ] ; série [ f ] ; lot [ m ]
กระจุก[krajuk] (n) EN: tuft ; cluster ; clump ; bunch ; pinch  FR: écheveau [ m ] ; touffe [ f ] ; grappe [ f ] ; botte [ f ] ; groupe [ m ] ; amas [ m ]
ล้นเหลือ[lonleūa] (adj) EN: surplus ; excess ; superabundant  FR: surabondant ; de trop ; en excès
มหาวิทยาลัยเกษมบัณฑิต[Mahāwitthayālai Kasēm Bandit] (org) EN: Kasem bundit University (KBU)  FR: université Kasem Bundit (KBU) [ f ]
มาก[māk] (adv) EN: much ; very much ; many ; very ; a lot of ; plenty ; abundantly ; extremely ; plentifully ; profusely  FR: beaucoup ; nombreux ; très ; abondamment ; à profusion
มากเกินไป[māk koēnpai] (adv) EN: overabundantly ; extremely  FR: trop ; beaucoup trop ; excessivement ; exagérément ; extrêmement ; à l'extrème ; à l'excès ; avec excès ; de trop ; par trop ; vraiment trop ; surabondamment ; immodérément
มากมาย[mākmāi] (adv) EN: plentifully ; abundantly ; a lot of ; plenty  FR: beaucoup ; énormément ; plein
มัด[mat] (n) EN: [ classifier : bundles ; bunches ; packages ; parcels ; faggots ; truss ; sheaves ]  FR: [ classificateur : liasses, fagots, bouquets, bottes, gerbes ... ]
มีมาก[mī māk] (adj) EN: numerous ; abundant  FR: nombreux
มวย[mūay] (n) EN: bun ; knot ; chignon  FR: chignon [ m ]
มวยผม[mūay phom] (n, exp) EN: bun  FR: chignon [ m ]
นักพูด[nakphūt] (n) EN: orator ; expert speaker  FR: orateur [ m ] ; tribun [ m ]
น้ำมันเตา[nāmman tao] (n, exp) EN: fuel oil ; bunker oil ; furnace oil ; stove oil
นกจาบปีกอ่อนหัวแดง[nok jāp pīk øn hūa daēng] (n, exp) EN: Red-headed Bunting  FR: Bruant à tête rousse [ m ]
นกจาบปีกอ่อนหัวดำ[nok jāp pīk øn hūa dam] (n, exp) EN: Black-headed Bunting  FR: Bruant mélanocéphale [ m ]
นกจาบปีกอ่อนหัวดำขาว[nok jāp pīk øn hūa dam khāo] (n, exp) EN: Tristram's Bunting  FR: Bruant de Tristram [ m ]
นกจาบปีกอ่อนหัวเทา[nok jāp pīk øn hūa thao] (n, exp) EN: Chestnut-eared Bunting  FR: Bruant à oreillons [ m ] ; Bruant à demi-collier [ m ] ; Bruant à oreillons marron [ m ] ; Bruant à poitrine noire [ m ]
นกจาบปีกอ่อนเล็ก[nok jāp pīk øn lek] (n, exp) EN: bunting  FR: bruant [ m ]
นกจาบปีกอ่อนเล็ก[nok jāp pīk øn lek] (n, exp) EN: Little Bunting  FR: Bruant nain [ m ] ; Cynchrame nain [ m ]
นกจาบปีกอ่อนหน้าดำ[nok jāp pīk øn nā dam] (n, exp) EN: Black-faced Bunting  FR: Bruant masqué [ m ] ; Bruant à face noire [ m ] ; Bruant à masque noir [ m ]
นกจาบปีกอ่อนหงอน[nok jāp pīk øn ngøn] (n, exp) EN: Crested Bunting  FR: Bruant huppé [ m ]
นกจาบปีกอ่อนอกเหลือง[nok jāp pīk øn ok leūang] (n, exp) EN: Yellow-breasted Bunting  FR: Bruant auréole [ m ] ; Bruant des saules [ m ] ; Passerine auréole [ m ]
นกจาบปีกอ่อนสีตาล[nok jāp pīk øn sī tān] (n, exp) EN: Chestnut Bunting  FR: Bruant roux [ m ] ; Bruant rutilant [ m ]
นอกศาล[nøk sān] (x) EN: out-of-court  FR: hors tribunal

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bun
bund
bung
bunk
bunn
buns
bunt
bunce
bunch
bunda
bunde
bunds
bundy
bunge
bunke
bunks
bunni
bunny
bunol
bunte
buntz
bunzl
osbun
ozbun
rabun
bunche
bunchy
bundle
bundys
bungee
bunger
bungey
bungle
bunker
bunner
bunney
bunnie
bunt's
bunten
buntin
bunton
buntyn
bunyan
debunk
hilbun
ubuntu
albunex
bunched
bunches
bunches

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bun
buna
bung
bunk
buns
bunch
bungs
bunks
bunny
Bunsen
bundle
bunged
bungle
bunion
bunked
bunker
bunkum
debunk
Bunsens
bunched
bunches
bundled
bundles
bunging
bungled
bungler
bungles
bunions
bunkers
bunking
bunnies
bunting
debunks
tribune
abundant
bunching
bundling
bungalow
bunglers
bungling
bunkered
debunked
moribund
tribunal
tribunes
Farabundo
Bundestag
abundance
bung-hole
bungaloid

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bāo, ㄅㄠ, ] to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for); surname Bao #672 [Add to Longdo]
充分[chōng fèn, ㄔㄨㄥ ㄈㄣˋ,  ] full; abundant #826 [Add to Longdo]
[kǔn, ㄎㄨㄣˇ, / ] a bunch; tie together #1,973 [Add to Longdo]
[kāng, ㄎㄤ, ] healthy; peaceful; abundant; surname Kang; see also 糠 #4,431 [Add to Longdo]
[fēng, ㄈㄥ, / ] surname Feng; abundant; plentiful; great #4,831 [Add to Longdo]
充足[chōng zú, ㄔㄨㄥ ㄗㄨˊ,  ] adequate; sufficient; abundant #5,711 [Add to Longdo]
人民法院[rén mín fǎ yuàn, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ,    ] people's court (of law); people's tribunal #6,270 [Add to Longdo]
[shù, ㄕㄨˋ, ] to bind; bunch; bundle; classifier for bunches, bundles, beams of light etc; to control; surname Shu #6,967 [Add to Longdo]
包裹[bāo guǒ, ㄅㄠ ㄍㄨㄛˇ,  ] wrap up; bind up; bundle; package #7,365 [Add to Longdo]
精选[jīng xuǎn, ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄢˇ,   /  ] carefully chosen; handpicked; best of the bunch; choice (product); concentration (mining); to concentrate; to winnow #8,517 [Add to Longdo]
包子[bāo zi, ㄅㄠ ㄗ˙,  ] steamed stuffed bun #9,031 [Add to Longdo]
馒头[mán tou, ㄇㄢˊ ㄊㄡ˙,   /  ] steamed roll; steamed bun; steamed bread #9,045 [Add to Longdo]
包袱[bāo fu, ㄅㄠ ㄈㄨ˙,  ] cloth-wrapper; a bundle wrapped in cloth; load; weight; burden #9,927 [Add to Longdo]
[yù, ㄩˋ, ] abundant #11,238 [Add to Longdo]
[kǔn, ㄎㄨㄣˇ, ] a bunch; tie together; bundle #12,157 [Add to Longdo]
有余[yǒu yú, ㄧㄡˇ ㄩˊ,   /  ] to have an abundance #12,789 [Add to Longdo]
平房[píng fáng, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤˊ,  ] bungalow #16,236 [Add to Longdo]
充沛[chōng pèi, ㄔㄨㄥ ㄆㄟˋ,  ] abundant; plentiful; vigorous #16,353 [Add to Longdo]
外滩[wài tān, ㄨㄞˋ ㄊㄢ,   /  ] Waitan (the Bund), in Shanghai #17,024 [Add to Longdo]
床位[chuáng wèi, ㄔㄨㄤˊ ㄨㄟˋ,  ] bed (in hospital, hotel, train etc); berth; bunk #19,396 [Add to Longdo]
[cù, ㄘㄨˋ, ] crowded; framework for silkworms; gather foliage; bunch; classifier for bunched objects #19,818 [Add to Longdo]
充盈[chōng yíng, ㄔㄨㄥ ㄧㄥˊ,  ] abundant; plentiful #21,164 [Add to Longdo]
空话[kōng huà, ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] empty talk; bunk; malicious gossip #22,094 [Add to Longdo]
[fù, ㄈㄨˋ, ] abundant; mound #22,330 [Add to Longdo]
驳斥[bó chì, ㄅㄛˊ ㄔˋ,   /  ] to refute; to debunk; to deny; to denounce #22,458 [Add to Longdo]
盛产[shèng chǎn, ㄕㄥˋ ㄔㄢˇ,   /  ] superabundant; to teem with; to produce in abundance; to abound in #23,392 [Add to Longdo]
[àng, ㄤˋ, ] abundant; bowl; dish; pot #27,427 [Add to Longdo]
[pèi, ㄆㄟˋ, ] copious; abundant #27,749 [Add to Longdo]
[yì, ㄧˋ, ] abundant; graceful #28,299 [Add to Longdo]
盎然[àng rán, ㄤˋ ㄖㄢˊ,  ] abundant; full; overflowing; exuberant #30,096 [Add to Longdo]
掩体[yǎn tǐ, ㄧㄢˇ ㄊㄧˇ,   /  ] bunker (military) #32,135 [Add to Longdo]
[yōng, ㄩㄥ, / ] carbuncle #32,337 [Add to Longdo]
沙坑[shā kēng, ㄕㄚ ㄎㄥ,  ] sandbox; jumping pit (athletics); sand trap, bunker (golf) #34,082 [Add to Longdo]
[dā, ㄉㄚ, ] cummerbund #34,461 [Add to Longdo]
朝日新闻[Cháo rì Xīn wén, ㄔㄠˊ ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ,     /    ] Asahi Shimbun (Japanese newspaper) #35,675 [Add to Longdo]
贻误[yí wù, ㄧˊ ㄨˋ,   /  ] to mislead; to affect adversely; to bungle; to cause delay or hindrance #36,972 [Add to Longdo]
读卖新闻[Dú mài xīn wén, ㄉㄨˊ ㄇㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ,     /    ] Yomiuri Shimbun (Japanese newspaper) #39,215 [Add to Longdo]
铺位[pù wèi, ㄆㄨˋ ㄨㄟˋ,   /  ] bunk; berth #40,729 [Add to Longdo]
发髻[fà jì, ㄈㄚˋ ㄐㄧˋ,   /  ] hair worn in a bun or coil #41,707 [Add to Longdo]
软卧[ruǎn wò, ㄖㄨㄢˇ ㄨㄛˋ,   /  ] soft sleeper (a type of sleeper train ticket class with a softer bunk) #42,125 [Add to Longdo]
联邦德国[Lián bāng Dé guó, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ,     /    ] German Federation; Bundesrepublik Deutschland; Germany #44,090 [Add to Longdo]
[jì, ㄐㄧˋ, ] hair rolled up in a bun, topknot #45,420 [Add to Longdo]
[jī, ㄐㄧ, ] 15 years old; hairpin for bun #46,927 [Add to Longdo]
地堡[dì bǎo, ㄉㄧˋ ㄅㄠˇ,  ] bunker (underground fortification) #47,340 [Add to Longdo]
束之高阁[shù zhī gāo gé, ㄕㄨˋ ㄓ ㄍㄠ ㄍㄜˊ,     /    ] tied up in a bundle on a high shelf; to put sth on the back burner; no longer a high priority #51,920 [Add to Longdo]
昭然若揭[zhāo rán ruò jiē, ㄓㄠ ㄖㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄝ,    ] abundantly clear #56,756 [Add to Longdo]
丰美[fēng měi, ㄈㄥ ㄇㄟˇ,   /  ] abundant and prosperous #62,693 [Add to Longdo]
丰裕[fēng yù, ㄈㄥ ㄩˋ,   /  ] abundance; plenty #66,189 [Add to Longdo]
包囊[bāo náng, ㄅㄠ ㄋㄤˊ,  ] bundle; bag #68,579 [Add to Longdo]
优裕[yōu yù, ㄧㄡ ㄩˋ,   /  ] plenty; abundance #73,289 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
分野[ぶにゃ, bunya] TH: แขนง  EN: field
気分[きぶん, kibun] TH: อารมณ์ความรู้สึก  EN: feeling
不十分[ふじゅうぶん, fujuubun] TH: ไม่เพียงพอ
部分[ぶぶん, bubun] TH: ส่วน  EN: portion
常分数[じょうぶんすう, joubunsuu] TH: สัดส่วนที่เหมาะสม  EN: proper fraction
分子[ぶんし, bunshi] TH: โมเลกุล
区分[くぶん, kubun] TH: การแบ่งประเภท  EN: section
自分[じぶん, jibun] TH: ตัวเอง  EN: myself
自分[じぶん, jibun] TH: ตนเอง  EN: oneself
文語[ぶんご, bungo] TH: ภาษาเขียน  EN: written language
文語[ぶんご, bungo] TH: ภาษาในวรรณกรรม  EN: literary language
国文[こくぶん, kokubun] TH: วรรณคดีของชาติ  EN: national literature
文化[ぶんか, bunka] TH: วัฒนธรรม  EN: culture
文化[ぶんか, bunka] TH: อารยธรรม  EN: civilization

German-Thai: Longdo Dictionary
Bundesregierung(n) |die| รัฐบาลกลางของเยอรมนี
Bundesrepublik(n) |die| ประเทศสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ย่อมาจาก Bundesrepublik Deutschland
Abtreibung(n) |die, pl. Abtreibungen| การทำแท้ง
Umgebung(n) |die, pl. Umgebungen| สภาพแวดล้อม, See also: Related: die Umwelt
Betäubung(n) |die, pl. Betäubungen| การวางยาสลบ หรือ การฉีดยาชาก่อนรับการผ่าตัด, See also: Betäubungsmittel
Reibung(n) |die, pl. Reibungen| แรงเสียดทาน (ฟิสิกส์)
reibungsfrei(adj, adv) ที่ไร้ซึ่งแรงเสียดทาน , โดยไม่มีแรงเสียดทาน
Begabung(n) |die, pl. Begabungen| พรสวรรค์, ความสามารถพิเศษ, See also: Related: begeben, Syn. Talent
Bewerbung(n) |die, pl. Bewerbungen| การสมัคร, ใบสมัคร(เรียนหรือหางาน)
Bundeswehr(n) |die, nur Sg.| กองทัพเยอรมัน, กองกำลังทหารเยอรมัน เช่น Morgen übernimmt die Bundeswehr in Masar-i-Scharif das Kommando über die Internationale Afghanistanschutztruppe Isaf im Norden des Landes.
Bundes-(n) แห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี (ใช้นำหน้าคำนามอื่นๆ) เช่น Bundeswehr กองทัพเยอรมัน

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bundesregierung(n) |die| รัฐบาลกลางของเยอรมนี
der Bundesminister, -(n) รัฐมนตรี ถ้าเป็นผู้หญิง ใช้ว่า die Bundesministerin, -nen
Erwerbung(n) er·wer·ben; erwirbt, erwarb, hat erworben; geschr; [ Vt ] 1 etwas erwerben meist wertvolle, teure Dinge kaufen: eine Eigentumswohnung, ein Grundstück erwerben 2 etwas erwerben ein Recht (2) oder eine Erlaubnis erhalten, etwas zu tun <ein Recht, eine Befugnis, eine Berechtigung, eine Konzession erwerben> 3 (sich (Dat)) etwas erwerben etwas durch Arbeit und Fleiß im Laufe der Zeit erlangen oder bekommen: sich als Politiker Ruhm erwerben; im Laufe seines Lebens ein beträchtliches Vermögen erwerben 4 (sich (Dat)) etwas erwerben durch Lernen oder Üben Fähigkeiten oder Wissen bekommen: Sie hat sich mit viel Fleiß und Eifer gute Spanischkenntnisse erworben || hierzu Erwer·bung die (c) 1999 Langenscheidt

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Alliierte { m, f }; Alliierter; Verbündete { m, f }; Verbündeter | die Alliierten { pl }; die Verbündeten { pl }ally | the Allies [Add to Longdo]
Ballen { m }; Bündel { n } | Stoffballen { m } | ein Bündel Banknotenroll | roll of fabric | a roll of banknotes [Add to Longdo]
Bündel { n } | Bündel { pl }bundle | bundles [Add to Longdo]
Bündel { n }pack [Add to Longdo]
Bündel { n }; Ballen { m }truss [ Br. ] [Add to Longdo]
Bündel { n } | Bündel { pl }sheaf | sheaves [Add to Longdo]
Bündel { n }; Ballen { m }bale [Add to Longdo]
Bündel { n }; Bund { m }; Strauß { m } | Bündel { pl }bunch | bunches [Add to Longdo]
Bündelmaschine { f }bounding machine [Add to Longdo]
Bündelung { f } | Bündelung von Maßnahmenbundling | bundling of measures [Add to Longdo]
Bündelung { f }; Gruppierung { f }grouping [Add to Longdo]
Bündnis { n } | Bündnisse { pl }confederacy | confederacies [Add to Longdo]
Bündnis { n } | Bündnisse { pl }confederation | confederations [Add to Longdo]
Bund { m } | Bünde { pl }waistband | waistbands [Add to Longdo]
Ehebündnis { n }; Ehestand { m }matrimony [Add to Longdo]
Festrohrbündelwärmetauscher { m } [ techn. ]fixed tube exchanger [Add to Longdo]
Geheimbund { m } | Geheimbünde { pl }secret society | secret societies [Add to Longdo]
Haupttribüne { f }grandstand [Add to Longdo]
Hochleistungs-Rohrbündelverdampfer { m } [ techn. ]high-efficiency tube bundel evaporator [Add to Longdo]
Holzbündel { n }fagot [Add to Longdo]
Kompaktheit { f }; Bündigkeit { f }compactness [Add to Longdo]
Liga { f }; Bund { m }; Bündnis { n } | Ligen { pl }; Bündnisse { pl }league | leagues [Add to Longdo]
Nervenbündel { n }bag of nerves [Add to Longdo]
Nervenbündel { n } [ übtr. ]jitterbug; panicky person [Add to Longdo]
Nervenfaserbündel { n }commissure [Add to Longdo]
Reisigbündel { n }bundle of brushwood [Add to Longdo]
Reisigbündel { n } | Reisigbündel { pl }faggot; fagot [ Am. ] | faggots; fagots [ Am. ] [Add to Longdo]
Rohrbündel { n }bundle of pipes [Add to Longdo]
Rohrbündel-Wärmetauscher { m }tube bundel heat exchange [Add to Longdo]
Schutzbündnis { n } | Schutzbündnisse { pl }defensive alliance | defensive alliances [Add to Longdo]
Separatist { m }; Sektierer { m }; Sonderbündler { m } | Separatisten { pl }; Sektiererer { pl }; Sonderbündler { pl }separatist | separatists [Add to Longdo]
Staatenbündnis { n }confederation of states [Add to Longdo]
Strahlenbündel { n }pencil of rays; cone of rays [Add to Longdo]
Strohbündel { n }wisp [Add to Longdo]
kleines Strohbündelwad [Add to Longdo]
Tribüne { f }; nichtüberdachte Zuschauertribüne { f }; Tribünenplätze { pl }bleachers [ Am. ] [Add to Longdo]
Verbindung { f }; Bündnis { n }; Bund { m }alliance [Add to Longdo]
Verteidigungsbündnis { n }defence alliance [Add to Longdo]
Zuschauertribüne { f }grand stand [Add to Longdo]
bündelnto bale; to bunch [Add to Longdo]
bündeln | bündelnd | gebündeltto bundle | bundling | bundled [Add to Longdo]
bündig; eben (mit) { adj }flush (with) [Add to Longdo]
entbündelnto unbundle [Add to Longdo]
exzessiv; ausbündig { adj }excessive [Add to Longdo]
gebündeltpenciled [Add to Longdo]
kriegsverbündet { adj }co-belligerent [Add to Longdo]
lapidar; kurz und bündig { adj }succinct [Add to Longdo]
linksbündig { adj }left-justified [Add to Longdo]
prägnant; kurz und bündig; knapp { adj }succinct [Add to Longdo]
rechtsbündig { adj }right-justified [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ぶん, bun] (n) minute; (P) #146 [Add to Longdo]
[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146 [Add to Longdo]
[ぶん, bun] (n, n-suf, pref) (1) part; segment; share; ration; (2) rate; (3) (See 身分) degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; (4) in proportion to; just as much as; (P) #146 [Add to Longdo]
多く[おおく, ooku] (adv) many; much; largely; abundantly; mostly #354 [Add to Longdo]
文章[ぶんしょう, bunshou] (n) (1) { ling } sentence; article; composition; (2) (writing) style; (P) #388 [Add to Longdo]
自分[じぶん, jibun] (pn, adj-no) (1) myself; yourself; oneself; himself; herself; (2) I; me; (P) #413 [Add to Longdo]
文化[ぶんか, bunka] (n) (1) culture; civilization; civilisation; (2) Bunka era (1804.2.11-1818.4.22); (P) #414 [Add to Longdo]
部分[ぶぶん, bubun] (n) portion; section; part; (P) #470 [Add to Longdo]
文献[ぶんけん, bunken] (n) literature; books (reference); document; (P) #480 [Add to Longdo]
新聞[しんぶん, shinbun] (n, adj-no) newspaper; (P) #586 [Add to Longdo]
文庫[ぶんこ, bunko] (n) (1) library; book collection; (2) (abbr. of 文庫本) paperback book; (P) #756 [Add to Longdo]
分類[ぶんるい, bunrui] (n, vs) classification; categorization; sorting; (P) #819 [Add to Longdo]
バンド[bando] (n) (1) band; (vs) (2) to perform in a band; to create a (pop) band; (n) (3) The Bund (Shanghai, China); (P) #891 [Add to Longdo]
文学[ぶんがく, bungaku] (n) literature; (P) #934 [Add to Longdo]
分割[ぶんかつ, bunkatsu] (n, vs) partition; division; separation; segmenting; splitting; (P) #968 [Add to Longdo]
分野[ぶんや, bunya] (n) field; sphere; realm; division; branch; (P) #1,231 [Add to Longdo]
文化財[ぶんかざい, bunkazai] (n) cultural assets; cultural property; (P) #1,416 [Add to Longdo]
大分[だいぶ(P);だいぶん(P), daibu (P); daibun (P)] (adv) considerably; greatly; a lot; (P) #1,476 [Add to Longdo]
文書[ぶんしょ(P);もんじょ, bunsho (P); monjo] (n) document; writing; letter; paperwork; note; records; archives; (P) #1,535 [Add to Longdo]
区分[くぶん, kubun] (n, vs, adj-no) division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision; (traffic) lane; compartment; classification; sorting; (P) #1,551 [Add to Longdo]
朝日新聞[あさひしんぶん, asahishinbun] (n) Asahi (newspaper) #1,623 [Add to Longdo]
十分(P);充分[じゅうぶん, juubun] (adj-na) (1) plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; (n, vs) (2) (十分 only) division into ten; (adv) (3) perfectly; thoroughly; fully; in full; (P) #1,756 [Add to Longdo]
分離[ぶんり, bunri] (n, vs) separation; partition; detachment; segregation; isolation; decollation; (P) #1,956 [Add to Longdo]
論文[ろんぶん, ronbun] (n) thesis; essay; treatise; paper; article; (P) #1,980 [Add to Longdo]
本文[ほんぶん(P);ほんもん(P), honbun (P); honmon (P)] (n) text (of document); body (of letter); (P) #2,023 [Add to Longdo]
分析[ぶんせき, bunseki] (n, vs) analysis; (P) #2,214 [Add to Longdo]
差分[さぶん, sabun] (n) { comp } "diff"; increment #2,620 [Add to Longdo]
分布[ぶんぷ, bunpu] (n, vs) distribution; dissemination; allocation; (P) #2,758 [Add to Longdo]
[ふじ(P);フジ, fuji (P); fuji] (n) wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria; (P) #2,808 [Add to Longdo]
英文[えいぶん, eibun] (n) (1) sentence in English; article in English; English text; (2) (abbr) (See 英文学) English literature (study of); (P) #2,835 [Add to Longdo]
処分[しょぶん, shobun] (n, vs) (1) disposal; dealing (with a problem); disposition; measure; procedure; (2) punishment; (3) putting down (e.g. diseased animal); (P) #2,843 [Add to Longdo]
帳;帷;幄;幌[とばり, tobari] (n) (uk) curtain; hanging; bunting #3,152 [Add to Longdo]
夫人[ふじん(P);ぶにん(ok);はしかし(ok), fujin (P); bunin (ok); hashikashi (ok)] (n) (1) (ふじん, はしかし only) (hon) wife; Mrs; madam; (2) (ふじん only) (arch) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (3) (ふじん, ぶにん only) (arch) consort of the emperor; (P) #3,233 [Add to Longdo]
株主[かぶぬし, kabunushi] (n) shareholder; stockholder; (P) #3,293 [Add to Longdo]
分校[ぶんこう, bunkou] (n) branch school; (P) #3,413 [Add to Longdo]
分の[ぶんの, bunno] (exp) (See 二分の一) denominator bun no numerator (in writing common fractions); X Yth's (Y bun no X) #3,479 [Add to Longdo]
天文[てんもん, tenmon] (n, adj-no) Tembun era (1532.7.29-1555.10.23) #3,563 [Add to Longdo]
一括[いっかつ, ikkatsu] (n, vs, adj-no) all together; batch; one lump; one bundle; summing up; (P) #3,656 [Add to Longdo]
産経新聞[さんけいしんぶん, sankeishinbun] (n) Sankei newspaper #3,666 [Add to Longdo]
房(P);総[ふさ, fusa] (n) (1) tuft; tassel; (2) bunch (of grapes, etc.); (3) section (of an orange, etc.); (P) #3,786 [Add to Longdo]
[まく, maku] (n) (1) curtain; bunting; (n, ctr) (2) act (in play); (P) #3,824 [Add to Longdo]
文明[ぶんめい, bunmei] (n) (1) civilization; civilisation; culture; (2) Bummei era (1469.4.28-1487.7.20); (P) #4,054 [Add to Longdo]
分子[ぶんし, bunshi] (n, adj-no) (1) numerator; (2) molecule; (3) member; element; (P) #4,077 [Add to Longdo]
文学部[ぶんがくぶ, bungakubu] (n) department (faculty) of literature #4,434 [Add to Longdo]
文芸(P);文藝[ぶんげい, bungei] (n, adj-no) literature; art and literature; belles-lettres; (P) #4,438 [Add to Longdo]
セブン[sebun] (n) seven; (P) #4,458 [Add to Longdo]
分岐[ぶんき, bunki] (n, vs, adj-no) (1) divergence (e.g. in a road); ramification; (2) { comp } forking; jump; multi-drop; (P) #4,721 [Add to Longdo]
バン[ban] (n) (1) bun; (2) van (caravan); (3) { comp } value-added network; VAN; (P) #4,818 [Add to Longdo]
朝日新聞社[あさひしんぶんしゃ, asahishinbunsha] (n) Asahi newspaper company #4,953 [Add to Longdo]
無人[むじん(P);ぶにん;ぶじん;むにん, mujin (P); bunin ; bujin ; munin] (adj-na, n) (1) lack of help; (2) (ant #4,971 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
オーバレイ区分[オーバレイくぶん, o-barei kubun] overlay (segment) [Add to Longdo]
カード分類機[カードぶんるいき, ka-do bunruiki] card sorter [Add to Longdo]
クロック分配[クロックぶんぱい, kurokku bunpai] clock (signal) distribution [Add to Longdo]
グループ分離キャラクタ[グループぶんりキャラクタ, guru-pu bunri kyarakuta] group separator (GS) [Add to Longdo]
サブネットマスク[さぶねっとますく, sabunettomasuku] subnet mask [Add to Longdo]
サブネットワーク[さぶねっとわーく, sabunettowa-ku] subnetwork [Add to Longdo]
サブネットワークアドレス[さぶねっとわーくあどれす, sabunettowa-kuadoresu] subnetwork point of attachment address, subnetwork address [Add to Longdo]
サブネットワークコネクション[さぶねっとわーくこねくしょん, sabunettowa-kukonekushon] subnetwork-connection [Add to Longdo]
サブネットワーク接続点[サブネットワークせつぞくてん, sabunettowa-ku setsuzokuten] subnetwork point of attachment [Add to Longdo]
サブネットワーク接続点アドレス[サブネットワークせつぞくてんアドレス, sabunettowa-ku setsuzokuten adoresu] subnetwork point of attachment address, subnetwork address [Add to Longdo]
サブユニット[さぶゆにっと, sabuyunitto] subunit [Add to Longdo]
システム分析[システムぶんせき, shisutemu bunseki] system analysis, systems analysis [Add to Longdo]
システム文書[システムぶんしょ, shisutemu bunsho] system documentation [Add to Longdo]
ジョブの流れ[じょぶのながれ, jobunonagare] job stream, run stream, input stream [Add to Longdo]
セット販売[セットはんばい, setto hanbai] bundle (vs) [Add to Longdo]
セル組立分解[セルくみたてぶんかい, seru kumitatebunkai] cell assembly and disassembly [Add to Longdo]
チャネル間分離[チャネルかんぶんり, chaneru kanbunri] interchannel isolation [Add to Longdo]
データ分析[データぶんせき, de-ta bunseki] data analysis [Add to Longdo]
トランザクション分枝[とらんざくしょんぶんし, toranzakushonbunshi] transaction branch [Add to Longdo]
トランザクション分枝識別子[とらんざくしょんぶんししきべつし, toranzakushonbunshishikibetsushi] transaction branch identifier [Add to Longdo]
ハイパメディア文書[ハイパメディアぶんしょ, haipamedeia bunsho] hypermedia document [Add to Longdo]
ハイパ文書[はいぱぶんしょ, haipabunsho] hyperdocument [Add to Longdo]
バッチ見出し文書[ばっちみだしぶんしょ, bacchimidashibunsho] batch-header document [Add to Longdo]
バン[ばん, ban] bun, van (caravan), VAN (value-added network) [Add to Longdo]
バンドル[ばんどる, bandoru] bundle [Add to Longdo]
パケット組立て分解機能[ぱけっとくみたてぶんかいきのう, pakettokumitatebunkaikinou] packet assembler-disassembler, PAD (abbr.) [Add to Longdo]
ファイル分割[ファイルぶんかつ, fairu bunkatsu] file section [Add to Longdo]
ファイル分離キャラクタ[ファイルぶんりキャラクタ, fairu bunri kyarakuta] file separator (FS) [Add to Longdo]
ファセット分類体系[ファセットぶんるいたいけい, fasetto bunruitaikei] faceted classification system [Add to Longdo]
フィールド分離文字[フィールドぶんりもじ, fi-rudo bunrimoji] field-separator character [Add to Longdo]
プロッタ増分量[ぷろったぞうぶんりょう, purottazoubunryou] plotter step size [Add to Longdo]
ポインタ代入文[ポインタだいにゅうぶん, pointa dainyuubun] pointer assignment statement [Add to Longdo]
ポワッソン分布[ポワッソンぶんぷ, powasson bunpu] Poisson distribution [Add to Longdo]
マーカ列束表[マーカれつたばひょう, ma-ka retsutabahyou] polymarker bundle table [Add to Longdo]
メモリ分割[メモリぶんかつ, memori bunkatsu] memory partitioning, storage partitioning [Add to Longdo]
ユニット分離キャラクタ[ユニットぶんりキャラクタ, yunitto bunri kyarakuta] unit separator (US) [Add to Longdo]
ライセンス文書[ライセンスぶんしょ, raisensu bunsho] license document [Add to Longdo]
暗号文[あんごうぶん, angoubun] cipher text [Add to Longdo]
意味分析[いみぶんせき, imibunseki] semantic factoring [Add to Longdo]
一次文献[いちじぶんけん, ichijibunken] primary document [Add to Longdo]
一段階層分類体系[いちだんかいそうぶんるいたいけい, ichidankaisoubunruitaikei] hierarchical classification system, monohiererchical classification system [Add to Longdo]
一般分類体系[いっぱんぶんるいたいけい, ippanbunruitaikei] universal classification system, general classification system [Add to Longdo]
因子分析[いんしぶんせき, inshibunseki] factor analysis [Add to Longdo]
引数分離子[ひきすうぶんりし, hikisuubunrishi] parameter separator [Add to Longdo]
遠隔ジョブ入力[えんかくじょぶにゅうりょく, enkakujobunyuuryoku] remote job entry, RJE (abbr.) [Add to Longdo]
欧文ピッチ処理[おうぶんピッチしょり, oubun picchi shori] proportional spacing [Add to Longdo]
下位部分木[かいぶぶんもく, kaibubunmoku] subordinate subtree [Add to Longdo]
下端部の余白[かたんぶのよはく, katanbunoyohaku] bottom margin [Add to Longdo]
仮原文[かりげんぶん, karigenbun] pseudo-text [Add to Longdo]
仮原文区切り記号[かりげんぶんくぎりきごう, karigenbunkugirikigou] pseudo-text delimiter [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
ぶん殴る[ぶんなぐる, bunnaguru] hauen, verpruegeln [Add to Longdo]
ドイツ連邦共和国[どいつれんぽうきょうわこく, doitsurenpoukyouwakoku] BRD, Bundesrepublik_Deutschland [Add to Longdo]
三権分立[さんけんぶんりつ, sankenbunritsu] Gewaltenteilung [Add to Longdo]
不十分[ふじゅうぶん, fujuubun] ungenuegend, unzulaenglich [Add to Longdo]
不可分[ふかぶん, fukabun] unteilbar [Add to Longdo]
不文律[ふぶんりつ, fubunritsu] ungeschriebenes_Gesetz [Add to Longdo]
付近[ふきん, fukin] Naehe, Nachbarschaft, Umgebung [Add to Longdo]
伝記[でんき, denki] Biographie, Lebensbeschreibung [Add to Longdo]
体操[たいそう, taisou] das_Turnen, Leibesuebung(en), Gymnastik [Add to Longdo]
使い方[つかいかた, tsukaikata] Gebrauch, Handhabung [Add to Longdo]
修練[しゅうれん, shuuren] Schulung, Uebung [Add to Longdo]
修行[しゅぎょう, shugyou] Schulung, Uebung [Add to Longdo]
充分[じゅうぶん, juubun] genug, ausreichend [Add to Longdo]
内分泌[ないぶんぴ, naibunpi] innere_Sekretion [Add to Longdo]
冷水摩擦[れいすいまさつ, reisuimasatsu] kalte_Abreibung [Add to Longdo]
処分[しょぶん, shobun] Massnahme, -Strafe [Add to Longdo]
分冊[ぶんさつ, bunsatsu] Einzelband, Lieferung [Add to Longdo]
分割[ぶんかつ, bunkatsu] Teilung, Einteilung [Add to Longdo]
分割払い[ぶんかつばらい, bunkatsubarai] Ratenzahlung [Add to Longdo]
分子[ぶんし, bunshi] Molekuel, Zaehler [Add to Longdo]
分室[ぶんしつ, bunshitsu] Zweigstelle, Zweigbuero [Add to Longdo]
分岐[ぶんき, bunki] Abzweigung, Gabelung [Add to Longdo]
分岐点[ぶんきてん, bunkiten] Grenzpunkt, Anschlusspunkt [Add to Longdo]
分布[ぶんぷ, bunpu] Verbreitung, Ausbreitung [Add to Longdo]
分析[ぶんせき, bunseki] Analyse [Add to Longdo]
分析化学[ぶんせきかがく, bunsekikagaku] analytische_Chemie [Add to Longdo]
分泌[ぶんぴ, bunpi] Sekretion, Absonderung [Add to Longdo]
分泌[ぶんぴ, bunpi] Sekretion, Absonderung [Add to Longdo]
分泌物[ぶんぴぶつ, bunpibutsu] Sekret [Add to Longdo]
分裂[ぶんれつ, bunretsu] Spaltung [Add to Longdo]
分野[ぶにゃ, bunya] Bereich, Gebiet [Add to Longdo]
分量[ぶんりょう, bunryou] Quantitaet, Menge, Dosis [Add to Longdo]
分離[ぶんり, bunri] Trennung, Teilung, Isolierung [Add to Longdo]
分類[ぶんるい, bunrui] Einteilung, Klassifizierung [Add to Longdo]
勘弁[かんべん, kanben] Vergebung, Verzeihung, verzeihen, vergeben, uebersehen [Add to Longdo]
募集[ぼしゅう, boshuu] Personaleinstellung, Anwerbung, Einladung [Add to Longdo]
勧誘[かんゆう, kanyuu] Werbung, das_Zureden [Add to Longdo]
区分[くぶん, kubun] Einteilung, Teilung, Gliederung [Add to Longdo]
十分[じゅうぶん, juubun] 10 Minuten [Add to Longdo]
十分[じゅうぶん, juubun] ausreichend, genuegend [Add to Longdo]
十分の一[じゅぶんのいち, jubunnoichi] ein_Zehntel [Add to Longdo]
半分[はんぶん, hanbun] Haelfte, halb [Add to Longdo]
危ない[あぶない, abunai] gefaehrlich [Add to Longdo]
原文[げんぶん, genbun] Text, Original [Add to Longdo]
叙景[じょけい, jokei] Landschaftsbeschreibung, Naturschilderung [Add to Longdo]
古文[こぶん, kobun] klass.Literatur, klass.Stil [Add to Longdo]
同盟[どうめい, doumei] Bund, Buendnis, Allianz [Add to Longdo]
周り[まわり, mawari] Rotation, Umfang, Umgebung [Add to Longdo]
周囲[しゅうい, shuui] Umkreis, Umfang, Umgebung, Umwelt [Add to Longdo]
和文[わぶん, wabun] japanische_Schrift [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top