ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*be friendly*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: be friendly, -be friendly-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- To be friendly - 4:00.4 โมงแล้ว The Joy Luck Club (1993)
They wouldn't be friendly long if I was involved in drugs instead of gambling, which they regard as a harmless vice, but drugs is a dirty business.พวกเขาจะไม่เป็นมิตรนานถ้าผมมีส่วนเกี่ยวข้องกับยาเสพติดแทนการเล่นการพนัน ซึ่งพวกเขาถือว่าเป็นรองไม่เป็นอันตราย แต่ยาเสพติดเป็นธุรกิจที่สกปรก The Godfather (1972)
- 'You know what I mean, Marky, be friendly.'-แกเข้าใจนะมาร์คกี้ พูดดีๆหน่อยล่ะ Love Actually (2003)
I thought we was gonna be friendly about this.ฉันคิดว่าเรายังเป็นเพื่อนกันได้น่ะ Black Snake Moan (2006)
Because as you came in the middle of the semester it won't be easy to get along But they'll be friendly soonเพราะเธอพึ่งย้ายมาตอนกลางเทอม มันไม่ง่ายนักที่จะเข้ากับเพื่อนๆ แต่เดี๋ยวก็คงเข้ากันได้ Ing (2006)
They are not the type of people to be friendly with.ทำไมคุณถึงเป็นแบบนี้นะ ? First Cup (2007)
I mean, I was just trying to be friendly.ฉันหมายถึง, ฉันพยายามที่จะเป็นมิตรด้วย Funny Games (2007)
Go be friendly over there.ไปมีมนุษย์สัมพันธ์ที่อื่น Veritas (2008)
But you are known to not be friendly toward those like me.แต่นายเองก็ไม่เป็นมิตรต่อคนอย่างพวกฉัน Frenzy (2009)
Be friendly. He thinks he's a player. He'll eat it up.ทำตัวเป็นมิตรไว้ ให้เขาคิดว่าเขาคุมอยู่ The Scarlet Letter (2009)
- What do you mean, be friendly? - Need a map?หมายความว่าไง เป็นมิตร ต้องให้บอกเหรอ The Scarlet Letter (2009)
Glar's just trying to say the aliens might be friendly.แกรเพียงพยายามจะบอก พวกตางดาวอาจเปนมิตร Planet 51 (2009)
So a gay guy can't be friendly to a straight guy without it being predatory?งั้นคนเป็นเกย์จะเป็นเพื่อน กับผู้ชายโดยไม่จ้องจะเขมือบไม่ได้เลยงั้นสิ Duets (2010)
Still, that doesn't mean you can't be friendly.แต่นั่น ก็ไม่ได้หมายความว่า คุณจะห้ามเป็นมิตรกับเขา As You Were (2010)
I was just trying to be friendly. No hard feelings?ผมแค่พยายามจะทำตัวเป็นมิตร ไม่โกรธกันนะ Shrek Forever After (2010)
So you don't want to talk or be friendly or keep each other company?ตกลงคุณไม่อยากคุยหรือแม้แต่จะผูกมิตร? หรือหาเพื่อนใหม่? I'm Still Here (2011)
Okay. it's just gonna be friendly then.เอาล่ะ ก็แค่อยากจะเป็นมิตรแล้ว Killing Them Softly (2012)
I'm just trying to be friendly.ฉันแค่พยายามจะดีกับนาย Episode #1.1 (2012)
Right. Just trying to be friendly.ได้ แค่พยายามทำตัวเป็นมิตร The Diamond in the Rough (2013)
We just want to be friendly.เราต้องการที่จะเป็นมิตรเท่านั้น City of Heroes (2013)
The neighbor said that she stopped by a couple times to be friendly and Rebecca never even invited her inside.เพื่อนบ้านบอกว่า เธอเคยแวะมาทักทาย 2-3 ครั้ง แต่รีเบคก้าไม่เคยเชิญให้เข้าบ้านเลย Final Shot (2013)
The chance for half-siblings to be friendly to each other.โอกาสที่พี่น้องต่างสายเลือดจะดีต่อกัน Episode #1.4 (2013)
Honestly, I'm just trying to be friendly.ด้วยความสัตย์จริง ผมแค่พยายามผูกมิตร Harvey Dent (2014)
People don't got to be friendly.เราไม่จำเป็นต้องเป็นมิตรต่อกัน Us (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be friendlyHe seems to be friendly.
be friendlyI will be friendly to him even if he doesn't like me.
be friendlyMost dogs are inclined to be friendly.
be friendlyYou must be friendly with your neighbors.
be friendlyYou must not be stubborn and should be friendly.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สุงสิง(v) be friendly, See also: be acquainted with, keep company with, hold communication with, have dealings with, Syn. ยุ่งเกี่ยว, ยุ่ง, สมาคม, Example: เขาไม่ชอบสุงสิงกับเพื่อนที่ทำงานสักเท่าไหร่ ชอบอยู่คนเดียวมากกว่า, Thai Definition: วิสาสะกันอย่างสนิทสนม, ติดต่อเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด
น่ารัก(v) be lovely, See also: be nice, be friendly, be charming, be exquisite, Syn. น่าสมาคม, น่าคบหา, น่าชื่นชอบ, อ่อนโยน, มีอัธยาศัย, Ant. น่ารังเกียจ, Example: ชาวชนบทส่วนมากน่ารักกว่าคนในเมือง, Thai Definition: มีมนุษยสัมพันธ์ดี, มีไมตรีจิตร, มีมิตรจิตมิตรใจ
เป็นมิตร(v) be friendly, See also: be on friendly terms, be friends, Example: หากครูเป็นมิตรกับศิษย์ได้ก็จะทำให้บรรยากาศในการเรียนดีมาก, Thai Definition: เป็นเพื่อนรักใคร่คุ้นเคย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เป็นมิตร[pen mit] (v) EN: be friendly ; be on friendly terms ; be friends

Japanese-English: EDICT Dictionary
水心あれば魚心[みずごころあればうおごころ, mizugokoroarebauogokoro] (exp) (id) (See 魚心あれば水心) if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if the water is kind to fish, the fish will be friendly toward water too; mutual back-scratching [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top