ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bebauen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bebauen, -bebauen-
Possible hiragana form: べばうえん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When we can cultivate our land, when we can live in the land where we were born, which is the only wealth, the borders will disappear.Wenn wir unser Land bebauen können, wenn alle in ihrer Heimat leben können, und dies ihr Reichtum ist, dann verschwinden die Grenzen. Don't Tell Me the Boy Was Mad (2015)
Bright side, you'll be able to build whatever you want on your properties now.Das Gute ist, dass Sie Ihren Grund jetzt nach Gutdünken bebauen können. Daredevil (2015)
We will dig new fields.Wir bebauen neue Felder. Moana (2016)
It's a very special plot of land the council are hoping to develop.Dort gibt es ein besonderes Stück Land, das die Gemeinde bebauen will. Episode #1.7 (2016)
Anyone from our homelands who wants good, rich lands to farm can come and live in my kingdom.Jeder aus unseren Heimat, der gutes, ertragreiches Land bebauen will, kann in meinem Königreich siedeln. The Great Army (2017)
Boggs was not run off because He wanted to settle the 160 acres But because of what he wanted to do with the land.Bocks wurde von den 32 Morgen nicht verjagt, weil er sie bebauen wollte, sondern weil er mit diesem Land etwas anderes vorhatte. The Sea of Grass (1947)
I want to ask in the names of these families If you won't let them settle undisturbed on a few acres Out of the millions or more of government land on your range.Ich muss Sie jetzt fragen, ob Sie es ihnen ernstlich verwehren wollen, ein paar hundert Morgen dieses Landes zu bebauen? The Sea of Grass (1947)
And men like chamberlain, they want to farm it.Und Männer wie Chamberlain wollen es bebauen. The Sea of Grass (1947)
Brewton was right about one thing.Das Land war noch nicht reif zum Bebauen. The Sea of Grass (1947)
I've already given him two and, after all, I have bought the place and I want to farm it.Das hab ich schon zweimal gemacht. Ich möchte mein Land nun selber bebauen. Don Camillo e l'on. Peppone (1955)
The countryside is the source of unsurmountable wealth and of unmeasurable beauty of spiritual rest men and women alike have the duty to tend it and extract their products with skill and obtain the benefits we want from itDas Land ist eine reiche Quelle von unschätzbarer Erhabenheit und von unzählbaren Schönheiten für die Seelenruhe. Mann und Frau haben beide gleichberechtigt die Pflicht, es berufsmäßig zu bebauen und seine Früchte zu ernten, und den Ertrag zu gewinnen, den wir von ihm erringen wollen. Lucía (1968)
Man learned to cultivate the earth by weakening the plants, wild plants remained as they were at the moment of creation.Der Mensch lernte, Felder zu bebauen, indem er die Pflanzen schwächte. Wilde Pflanzen sind so geblieben, wie sie im Augenblick der Schöpfung waren. The Holy Mountain (1973)
"Which are called 'tenants.' "Which is different from being a tenant on Hester Street."Sie bebauen sein Land und heißen Pächter." Little Lord Fauntleroy (1980)
Well, if your sources are so good, you must also know that I've been trying to develop that piece for the last two years.Wenn Ihre Freunde so einflussreich sind, dann sollten Sie auch wissen, dass ich seit zwei Jahren versuche das besagte Grundstück neu zu bebauen. Children's Children (1986)
God put us here to tend this land.Gott hat uns dieses Land gegeben, um es zu bebauen. The Outsiders (1988)
I'll work my own land someday.Ich werde einmal mein eigenes Land bebauen. Far and Away (1992)
"I cannot see you for the next five years for I will be farming the ocean floor."Ok. "Ich muss die nächsten fünf Jahre den Meeresgrund bebauen." Bart the Lover (1992)
Belma said, 'Sell it, we'll get a small place for you here on the shore and you can build a house.' I said you wouldn't want.Belma sagte: "Verkaufe es, wir finden hier an der Küste... "...ein Stück Land zum Bebauen." lch sagte, du würdest nicht zustimmen. A Run for Money (1999)
Hobbits have been living and farming in the four Farthings of the Shire for many hundreds of years quite content to ignore and be ignored by the world of the Big Folk.Hobbits bebauen die 4 Viertel vom Auenland seit vielen 100 Jahren. Sie sind recht zufrieden, abseits der Welt der großen Leute zu leben. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Farm crops, raise livestock.felder bebauen oder Vieh züchten wird. 28 Days Later... (2002)
They never actually wore these stupid helmets, and because they had a limited amount of land on which to farm, they only pillaged to survive.Sie haben nie diese blöden Helme getragen... und weil sie eine begrenzte Anzahl Land hatten um zu bebauen, haben sie geplündert um zu überleben. Next Stop, Valhalla (2002)
You can fix the stall up and improve the pastures.Du kannst den Stall herrichten und das Weideland bebauen. The Wind Blows Round (2005)
Or what we do is we don't do development.Oder wir hören auf weiter zu Bebauen. The Job (2007)
We have the structure and labor force to cultivate thousands and thousands of acres all at once.Wir verfügen über die Organisation und die Arbeitskräfte, um abertausende Morgen Land auf einmal zu bebauen. Savages (2012)
We've got 12 million sitting in escrow for an empty lot we can't build on.Wir haben 12 Millionen bezahlt für ein leeres Grundstück, das wir nicht bebauen dürfen. Chapter 1 (2013)
Courthouse rounds over the next two years and upgrade those rounds...Ja, das war Hitler auch. MANN (IM TV):...das zum Gerichtsgebäude gehörende Gelände innerhalb 2 Jahren zu bebauen. Tammy (2014)
We could work the land, grow crops and raise cattle.Wir könnten das Land bebauen und Vieh züchten. II. (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bebauento farm [Add to Longdo]
bebauen; bearbeiten; ackern; kultivieren; bestellen (Boden) | bebauend | bebaut | bebauteto till (soil) | tilling | tills | tilled [Add to Longdo]
bebauendcropping [Add to Longdo]
bebauendcultivating [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
耕す[たがやす, tagayasu] (Boden) bestellen, bebauen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top