50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bedeutungslos*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bedeutungslos, -bedeutungslos-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's frivolous and meaningless.Das ist kindisch und bedeutungslos. Twenty-One Is the Loneliest Number (2005)
Some meaningless letters?Ein paar bedeutungslose Briefe? Revolution (2014)
- It's empty.- Sie ist bedeutungslos! Up Helly Aa (2014)
If you think that envelope is meaningless. Why don't you go ahead and open it?Wenn Sie glauben, dieser Umschlag sei bedeutungslos, wieso machen Sie ihn das nicht auf? Yesterday's Gone (2014)
They're all meaningless!Sie sind alle bedeutungslos! Bullseye (2014)
Meaningless!Bedeutungslos! Bullseye (2014)
Meaningless!Bedeutungslos! Bullseye (2014)
It brings it back, and it makes his death nothing at all.Es bringt alles wieder hoch und macht seinen Tod bedeutungslos. Episode #5.3 (2014)
"This is gonna be meaningless and empty, "like two wild elk rutting on the Siberian tundra.""Das ist bedeutungslos und leer, wie zwei wilde Elche, brünstig in der sibirischen Tundra." Lotta Delis in Little Armenia (2014)
My therapist prescribed that I have meaningless sex to take care of my codependency issues.Mein Therapeut hat mir bedeutungslosen Sex verordnet, um meine Abhängigkeitsprobleme in den Griff zu bekommen. Lotta Delis in Little Armenia (2014)
You knew I was using desperate, horny housewives for meaningless sex to improve myself, and you had to go and turn it into something ugly!Du wusstest, dass ich verzweifelte, geile Hausfrauen für bedeutungslosen Sex verwendet habe, um mich zu verbessern, und du musstest es in etwas abstoßendes verwandeln! Lotta Delis in Little Armenia (2014)
Miles are meaningless.- Meilen sind bedeutungslos. Gladys (2014)
They're obviously not meaningless. Yes, they are.- Sie sind nicht bedeutungslos. Gladys (2014)
Your preference to die for your principles, it's very noble but it is meaningless.Für deine Prinzipien sterben zu wollen, ist sehr nobel, aber bedeutungslos. Soul Survivor (2014)
Civilian casualties, meaningless suffering.Zivilopfer, bedeutungsloses Leiden. Nautilus (2014)
Enough of the petty illusions, Esther.Genug. Es reicht jetzt mit diesen bedeutungslosen Illusionen. Wheel Inside the Wheel (2014)
Whatever they found in Kochkor was of no consequence.Was immer sie in Kochkor fanden, war bedeutungslos. White Moon (2014)
Even your wife knew you were meaningless.Sogar deine Frau wusste, dass du bedeutungslos bist. Go Now (2014)
Oh, it's just columns of random numbers.Das sind nur Reihen bedeutungsloser Zahlen. The Champagne Reflection (2014)
It's probably meaningless, right?Es ist wahrscheinlich bedeutungslos, stimmt's? Dr. Linus Creel (No. 82) (2014)
Not Cabe. No one. Before, you said that painting was meaningless.Zuvor sagten Sie, das Gemälde sei bedeutungslos. True Colors (2014)
- Dude, just let him have this. - Oh, I got everything. ♪ Back in the '90s ♪Alles ist bedeutungslos! Prickly Muffin (2014)
Attention shoppers, we are having a two-for-one sale on meaningless threats in aisle five.Sehr geehrte Kunden, wir haben eine Zwei-für-Eins Aktion für bedeutungslose Drohungen in Gang fünf. Kannst du mir hier behilflich sein? Alan Shot a Little Girl (2014)
It does not mean anything.Bedeutungslos. The Giver (2014)
But love's only realRomanzen sind bedeutungslos, Le Family Show (2014)
Look, look, it was fleeting, inconsequential.Hör zu, es war eine flüchtige Bekanntschaft. Bedeutungslos. The Age of Adaline (2015)
Just don't tear me down for not giving a shit about your labels, because in the end, they're meaningless.Mach mich nur nicht nieder, weil mich deine Etiketten einen Scheiß interessieren. Denn am Ende sind die bedeutungslos. The Duff (2015)
Whatever you said was meaningless, okay?Was du da faselsf, ist bedeutungslos, okay? The Duff (2015)
No meaningless bullshit.Dieser bedeutungslose Bullshit. Mozart with the Bacon (2014)
Long ago, before The Founders established this great city of ours, that word was all but meaningless.Vor langer Zeit, bevor die Gründer unsere großartige Stadt geschaffen haben, war dieses Wort praktisch bedeutungslos. Insurgent (2015)
All the world's comforts mean nothing without you, my LordAlle Annehmlichkeiten der drei Welten sind bedeutungslos ohne Euch, Herr. The Spectacle (2015)
This is the only film...Aber sie sind bedeutungslos neben diesem. Youth (2015)
If I do the walk with the safety line, it becomes meaningless.Mit Sicherheitsleine wird die ganze Sache bedeutungslos. The Walk (2015)
Everything I've done, every fucking day of my entire fucking life is officially fucking pointless.Alles, was ich jeden Scheißtag in meinem Scheißleben gemacht habe, ist offiziell bedeutungslos. Scorched Earth (2015)
The rest of it is meaningless without the pardons.Ohne sie ist die Sache bedeutungslos. XIII. (2015)
Think of the millions drafted into wars decided by their leaders. The causes of which, in retrospect, seem utterly meaningless.Millionen wurden von ihren Führern in Kriege geschickt... deren Anlässe im Nachhinein bedeutungslos erscheinen. Choices (2015)
In the end, we mean nothing.Am Ende... sind wir bedeutungslos. Pilot (2015)
But it was no meaningless affair.Aber es war keine bedeutungslose Affäre. Wonderful Surprises (2015)
But without the will to make the right choice, luck would be as meaningless as... as that elephant-headed god.Ohne den Willen, die richtige Entscheidung zu treffen, ist das Glück so bedeutungslos wie dieser elefantenköpfige Gott. We Will All Be Judged by the Courage of Our Hearts (2015)
I curse you to this body, a meaningless, lonely death.Ich verdamme dich in diesen Körper, zu einem bedeutungslosen, einsamen Tod. The Devil Is Damned (2015)
A meaningless, lonely death and the darkness to follow.Du wirst bedeutungslos und ganz alleine sterben. Und darauf folgt nur Dunkelheit. Sanctuary (2015)
An apology doesn't mean anything if you're not looking the person in the eye.Eine Entschuldigung ist bedeutungslos, wenn man die Person nicht ansieht. Kill the Boy (2015)
If the kiss doesn't mean what it should, then it won't work.Wenn der Kuss bedeutungslos ist, wirkt er nicht. Door to Olympus (2015)
I curse you to this body, a meaningless, lonely death.Ich verdamme dich in diesen Körper zu einem bedeutungslosen, einsamen Tod. I Love You, Goodbye (2015)
They think languages, lands, history are not important. 100 years later, it's blowing up in their face.Sie denken, Sprachen, Heimat, Lebensgeschichten seien bedeutungslos, 100 Jahre später kriegen sie's dann zurück. Don't Tell Me the Boy Was Mad (2015)
Well, my experience promises might aturendo be hollow. { * }Nun, meiner Erfahrung nach sind Versprechen in solchen Nächten eher bedeutungslos. Noblesse Oblige (2015)
So many times that it has become unmoored from all meaning.So viele Male, dass es bedeutungslos geworden ist. The Eternity Injection (2015)
The rest are meaningless.Der Rest ist bedeutungslos. Arms of Mine (2015)
The money is immaterial.- Das Geld ist bedeutungslos. Rise of the Villains: Scarification (2015)
You know, they might see it as it's nothing, and it's not emotional and it's not serious.Sie könnten denken, es ist bedeutungslos, es ist nicht emotional und nicht ernsthaft. Hot Girls Wanted (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bedeutungslosigkeit { f }; Ausdruckslosigkeit { f }meaninglessness [Add to Longdo]
bedeutungslos; unerheblich; unscheinbar { adj }insignificant [Add to Longdo]
bedeutungslos { adj } | bedeutungsloser | am bedeutungslosestenmeaningless | more meaningless | most meaningless [Add to Longdo]
bedeutungslos machen | bedeutungslos machendto eviscerate | eviscerating [Add to Longdo]
bedeutungslos; ausdruckslos { adv }meaninglessly [Add to Longdo]
irrelevant; bedeutungslos; belanglos; unerheblich { adj }irrelevant [Add to Longdo]
unbedeutend; bedeutungslosinsignificant [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
空疎[くうそ, kuuso] -leer, -hohl, bedeutungslos, nichtig [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top