| believable | (adj) ที่น่าเชื่อถือ, See also: น่าเชื่อถือ, ไว้ใจได้, เชื่อได้, Syn. plausible, Ant. unbelievable | | unbelievable | (adj) ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้, See also: ซึ่งไม่น่าเชื่อว่าเป็นจริง, Syn. incredible, Ant. credible, reasonable | | unbelievable | (adj) ที่มากที่สุด, See also: ที่สุด ใช้เพื่อเน้นว่าด, เลว หรือรุนแรงอย่างมาก |
| | unbelievable | (อันบิลีฟ'วะเบิล) adj. ไม่น่าเชื่อถือ, See also: unbelievably adv. |
| |
| | Unbelievable sights, Indescribable feeling | วิวท่าน่าเหลือเชื่อ ความรู้สึกที่เอ่อล้น Aladdin (1992) | | I don't know. Just keep watching. It's unbelievable. | ผมไม่รู้ แค่จับตาดูเฉยๆ มันเหลือเชื่อ Squeeze (1993) | | CHANDLER: Unbelievable. And all that milk and stuff? | เยี่ยมไปหมดทุกอย่างเลย The One with George Stephanopoulos (1994) | | You know what else? He's unbelievable in bed! | แล้วรู้อะไรมั้ย เขาน่าทึ่งมากเรื่องบนเตียง The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | -It's unbelievable. | ไม่อยากจะเชื่อเลย Oh, God! (1977) | | It's unbelievable. It's just unbelievable. | ไม่น่าเชื่อเลย ไม่น่าเชื่อเลยจริงๆ Airplane! (1980) | | You won't believe it. It's unbelievable. | พวกนายต้องไม่เชื่อแน่ มันเหลือเชื่อจริงๆ Stand by Me (1986) | | Unbelievable! I love the whole thing, especially the sconces and corbellings, the moldings, the relief! | โดยเฉพาะที่วางเทียนและคาน ปูนหล่อ ดูแล้วสบายตา *batteries not included (1987) | | Unbelievable. | ไม่น่าเชื่อ Akira (1988) | | Five minutes of the right material, you'd be un-fucking-believable. | - ใช่ ถ้ามีมุขดีๆ คุณไปไกลแน่ Punchline (1988) | | This is unbelievable. | ไม่น่าเชื่อเลย Casualties of War (1989) | | - Meserve is unbelievable. | จ่ามีเซิร์ฟไงเพื่อน Casualties of War (1989) | | Unbelievable. | เหลือเชื่อ Field of Dreams (1989) | | It was unbelievable. | ไม่อยากจะเชื่อ Goodfellas (1990) | | It's unbelievable. You could see how a white girl could fall for him. | เหลือเชื่อ คุณต้องเห็น สาวๆลุมร้อมเขาขนาดไหน Goodfellas (1990) | | I just said he was talented, you're unbelievable. | แค่จะบอกว่าเขาเก่ง ไม่อยากจะเชื่อคุณเลย Goodfellas (1990) | | Un-fucking-believable. All of them. Every fucking girl in my life. | จะบ้าตาย ทุกๆคน ผู้หญิงทุกในชีวิตฉัน Goodfellas (1990) | | Dr. Sweeney. This guy's unbelievable. | สวีย์นีย์ / เขาเป็นคนที่ไม่น่าเชื่อเลย American History X (1998) | | Unbelievable. I've never had a teacher like this. | ไม่น่าเชื่อว่า /ฉันไม่เคยมีครูแบบนี้มาก่อน American History X (1998) | | Unbelievable Come on you can do better than that Jelly, show them how to sink a ship | เหลือเชื่อชะมัด นายทำได้ดีกว่านั้นตั้งเยอะ เจลลี่ สอนวิธีเจ๊งให้พวกเขาหน่อย The Legend of 1900 (1998) | | Un-fucking-believable. | ทำไมล่ะ, เราก็-- Fight Club (1999) | | It´s so unbelievable. | ไม่อยากเชื่อเลย Never Been Kissed (1999) | | She is unbelievable. | เขาไมเชื่อหลอก Never Been Kissed (1999) | | This is unbelievable! | แม่ง นี่มันเกินไปแล้วนะ Death Has a Shadow (1999) | | What are you talking about? You look unbelievable. | อะไรกัน คุณงามจนเหลือเชื่อเลย Woman on Top (2000) | | I suggested a rather unbelievable possibility. | มันคือความเป็นไปได้ที่เหลือเชื่อ Unbreakable (2000) | | Since then, I've come to believe that possibility... however unbelievable... is now more a probability. | หลังจากนั้นผมก็เริ่มเชื่อว่า มันเป็นไปได้ แม้จะเหลือเชื่อก็ตาม ตอนนี้มันเป็นไปได้มากขึ้น Unbreakable (2000) | | It's unbelievable! | มันเหลือเชื่อจริงๆ Mulholland Dr. (2001) | | My God, this is unbelievable. I was sorry to hear about your dog. | ปุกกี้น่ะเหรอ Rock Star (2001) | | -You're unbelievable. -Paige. | แล้ว? Valentine (2001) | | Unbelievable | ไม่น่าเชื่อ Spirited Away (2001) | | Trey, it was great. Very believable. | แต้ม, มันเป็นที่ดี เชื่อมาก Showtime (2002) | | Unbelievable. | ไม่น่าเชื่อ Showtime (2002) | | It's unbelievable. | มันไม่น่าเชื่อเลย Signs (2002) | | But it's true. The unbelievable is happening. | แต่มันเป็นเรื่องจริง เรื่องที่เป็นไปไม่ได้กำลังเกิดขึ้น Yomigaeri (2002) | | It's unbelievable, Trin. | เหลือเชื่อเลยทริน The Matrix Revolutions (2003) | | - Unbelievable. | -ไม่อยากจะเชื่อ Love Actually (2003) | | He was unbelievable. | เขาเชื่อไม่ได้หรอก High Tension (2003) | | You are unbelievable | แกนี่มันเหลือเชื่อจริงๆ Crazy First Love (2003) | | I'm just saying that this girl was unbelievable. | แต่แม่ง ไม่อยากจะเชื่อเลยหว่ะ The Girl Next Door (2004) | | - This guy is unbelievable. | -หมอนี่เหลือเชื่อเลยหว่ะ The Girl Next Door (2004) | | Oh, please... forgive me for being so late, but traffic was unbelievable! | โอ้โปรด ... ยกโทษให้ฉันสำหรับการมาสาย แต่การจราจรไม่น่าเชื่อ! The Birdcage (1996) | | It's unbelievable! It's huge! I've never seen anything like it. | เหลือเชื่อ พายุลูกยักษ์ ผมไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้ The Day After Tomorrow (2004) | | This girl's unbelievable. | ผู้หญิงคนนี้เหลือเชื่อจริงๆ Wicker Park (2004) | | You blew everyone away. You were unbelievable. | คุณทำให้ทุกคนชื่นชม คุณน่าทึ่งมาก Wicker Park (2004) | | You are unbelievable. | แม่นี่ ไม่อยากจะเชื่อเลย The Notebook (2004) | | Unbelievable. | ไม่อยากจะเชื่อจริงๆ The Notebook (2004) | | - It was unbelievable. | - มันเหลือเชื่อเลยหละเธอ 50 First Dates (2004) | | Unbelievable | ไม่อยากเชื่อเลย! Howl's Moving Castle (2004) | | Absolutely unbelievable. Really. | เยี่ยมจริงๆ A Cinderella Story (2004) |
| | | เหลือเชื่อ | (v) be unbelievable, See also: be incredible, be hard to believe, Syn. เกินจริง, ไม่น่าเชื่อ, อัศจรรย์, Example: ละครเรื่องนี้พยายามตั้งปัญหาต่อผู้ชมว่า ความจริงทางประวัติศาสตร์เหลือเชื่อยิ่งกว่าจินตนาการในวรรณกรรมหรือไม่ | | เหลือเชื่อ | (adj) unbelievable, See also: incredible, hard to believe, Syn. เกินจริง, ไม่น่าเชื่อ, อัศจรรย์, Example: ชีวิตสมถะและความเป็นอยู่ง่ายๆ ของท่านเป็นเรื่องเหลือเชื่อสำหรับคนระดับน้ำพระยา | | คู่ใจ | (adj) trusting, See also: believable, reliant, confidential, Ant. คู่อริ, คู่ต่อสู้, คู่ศัตรู, ปริปักษ์, Example: เขาขับรถยนต์คู่ใจไปตามวัดต่างๆ เพื่อสนทนากับพระหรือไม่ก็ทำบุญ, Count Unit: คน, Thai Definition: ซึ่งสนิทที่รู้ใจและไว้วางใจได้ | | ฟังขึ้น | (v) sound reasonable, See also: be plausible, be believable, be tenable, Example: เหตุผลที่พูดมาเสียยืดยาวพอจะฟังขึ้นบ้างไหม, Thai Definition: พอจะยึดถือได้ | | ฟังไม่ขึ้น | (v) sound unreasonable, See also: sound unbelievable, Ant. ฟังขึ้น, ฟังดูมีเหตุผล, Example: เหตุผลที่อิรักผนวกคูเวตเป็นจังหวัดที่ 19 ของตนนั้นฟังไม่ขึ้นเลย, Thai Definition: ไม่อาจเชื่อได้, ไม่มีเหตุผลตามสมควร | | เชื่อได้ | (v) be believable, See also: be reliable, be dependable, be credible, Syn. น่าเชื่อถือ, น่าไว้วางใจ, น่าเชื่อ, Example: คำพูดของวินัยเชื่อได้อยู่แล้ว เขาไม่เคยโกหกใคร, Thai Definition: ไม่ต้องสงสัย, นอนใจได้ | | น่าเชื่อ | (v) be believable, See also: be reliable, be dependable, be credible, Syn. น่าเชื่อถือ, น่าไว้วางใจ, เชื่อได้, Example: คำแก้ตัวที่เขาพูดออกมาน่าเชื่ออย่างนั้นหรือ, Thai Definition: ไม่ต้องสงสัย, นอนใจได้ | | น่าเชื่อถือ | (v) be believable, See also: be reliable, be dependable, be credible, Syn. น่าเชื่อ, น่าไว้วางใจ, เชื่อได้, Example: ข้อมูลของฝ่ายค้านที่เอามาชี้แจงน่าเชื่อถือมากกว่าฝ่ายรัฐบาล, Thai Definition: ไม่ต้องสงสัย, นอนใจได้ | | น่าไว้วางใจ | (v) be believable, See also: be reliable, be dependable, be credible, Syn. น่าเชื่อถือ, น่าเชื่อ, เชื่อได้, น่าวางใจ, Thai Definition: ไม่ต้องสงสัย, นอนใจได้ | | ดูหรือ | (int) expression of surprising, See also: sound indicating amazing, expression of unexpectation, unbelievable, Syn. เช่นนี้หรือ, กระนี้หรือ, กระไรเลย | | แทบไม่น่าเชื่อ | (adv) almost unbelievable, See also: barely believable, Example: การสร้างผลงานชิ้นนี้เป็นเทคนิคที่แทบไม่น่าเชื่อว่าจะทำได้ถึงรายละเอียดเช่นนี้, Thai Definition: ไม่น่าเชื่อ, ไม่อยากจะเชื่อ | | ไม่น่าเชื่อ | (v) unbelievable, See also: too improbable for belief, Example: เครื่องสำอางชุดนี้ขายดิบขายดีในประเทศต่างๆ อย่างไม่น่าเชื่อ, Thai Definition: เชื่อยาก, ไม่อยากจะเชื่อ |
| | เหลือเชื่อ | [leūacheūa] (x) EN: unbelievable ; incredible ; hard to believe ; beyond believe ; past believe FR: incroyable ; renversant ; inimaginable ; invraisemblable ; extraordinaire | | ไม่น่าเชื่อ | [mai nācheūa] (adj) EN: incredible ; unbelievable ; too improbable for belief ; not believable FR: incroyable ; pas croyable ; invraisemblable | | ไม่อยากจะเชื่อเลย | [mai yāk ja cheūa loēi] (xp) EN: thats's unbelievable ! FR: c'est incroyable ! | | น่าเชื่อถือ | [nācheūatheū] (adj) EN: believable ; reliable ; dependable ; credible ; trustworthy FR: fiable ; crédible |
| | | | | Believable | a. Capable of being believed; credible. -- Be*liev"a*ble*ness, n. -- Be*liev`a*bil"i*ty n. [ 1913 Webster ] | | Undoubtful | See abolishable.
See absolvable.
See absurd.
See abundant.
See accordant.
See adoptable.
See adventurous.
See affable.
See affectionate.
See afraid.
See alliable.
See allowable.
See alterable.
See ambiguous.
See ambitious.
See amendable.
See -American.
See amusive.
See angular.
See anxious.
See apocryphal.
See apostolic.
See apparent.
See appeasable.
See applausive.
See appreciable.
See apprehensible.
See apprehensive.
See approachable.
See artificial.
See artistic.
See assailable.
See attainable.
See attentive.
See authentic.
See available.
See bailable.
See bearable.
See beautiful.
See beliefful.
See believable.
See beneficial.
See benevolent.
See blamable.
See blemishable.
See blissful.
See boastful.
See bold.
See bookish.
See bounteous.
See bribable.
See brotherly.
See burdensome.
See businesslike.
See busy.
See candid.
See canonical.
See captious.
See careful.
See celestial.
See ceremonious.
See challengeable.
See changeable.
See chary.
See chastisable.
See cheerful.
See cheery.
See childish.
See chivalrous.
See choleric.
See christianlike.
See circumspect.
See civic.
See classible.
See classic.
See classical.
See cleanly.
See clear.
See clerical.
See clerklike.
See close.
See cloudy.
See clubbable.
See coagulable.
See cogitable.
See collectible.
See comic.
See commendable.
See commercial.
See communicable.
See communicative.
See compact.
See companionable.
See compassionate.
See compellable.
See competitive.
See complaisant.
See compliant. See complimentary.
See concealable.
See concurrent.
See conditionate.
See confinable.
See confutable.
See congealable.
See congenial.
See conjugal.
See conjunctive.
See conquerable.
See consecrate.
See containable.
See contaminate.
See contradictable.
See contrite.
See convenable.
See conventional.
See conversable.
See conversant.
See convertible.
See coquettish.
See cordial.
See corpulent.
See correspondent.
See corruptible.
See corruptive.
See costly.
See counselable.
See countable.
See counterfeit.
See courteous.
See courtierlike.
See courtly.
See crafty.
See creatable.
See critical.
See crystalline.
See cultivable.
See curious.
See customary.
See dangerous.
See daughterly.
See dead.
See deceivable.
See decidable.
See decipherable.
See declinable.
See decomposable.
See definable.
See delectable.
See deliberate.
See delightful.
See deliverable.
See democratic.
See demonstrable.
See demonstrative.
See deniable.
See derogatory.
See descendible.
See describable.
See desirable.
See desirous.
See despondent.
See devout.
See diaphanous.
See diligent.
See diminishable.
See discernible.
See disciplinable.
See discordant.
See discoverable.
See dissolvable.
See distinguishable.
See dividable.
See divine.
See domestic.
See doubtful.
[ 1913 Webster ] Variants: Undomestic, Undivine, Undividable, Undistinguishable, Undissolvable, Undiscoverable, Undiscordant, Undisciplinable, Undiscernible, Undiminishable, Undiligent, Undiaphanous, Undevout, Undespondent, Undesirous, Undesirable, Undescribable, Undescendible, Underogatory, Undeniable, Undemonstrative, Undemonstrable, Undemocratic, Undeliverable, Undelightful, Undeliberate, Undelectable, Undefinable, Undecomposable, Undeclinable, Undecipherable, Undecidable, Undeceivable, Undead, Undaughterly, Undangerous, Uncustomary, Uncurious, Uncultivable, Uncrystalline, Uncritical, Uncreatable, Uncrafty, Uncourtly, Uncourtierlike, Uncourteous, Uncounterfeit, Uncountable, Uncounselable, Uncostly, Uncorruptive, Uncorruptible, Uncorrespondent, Uncorpulent, Uncordial, Uncoquettish, Unconvertible, Unconversant, Unconversable, Unconventional, Unconvenable, Uncontrite, Uncontradictable, Uncontaminate, Uncontainable, Unconsecrate, Unconquerable, Unconjunctive, Unconjugal, Uncongenial, Uncongealable, Unconfutable, Unconfinable, Unconditionate, Unconcurrent, Unconcealable, Uncomplimentary, Uncompliant, Uncomplaisant, Uncompetitive, Uncompellable, Uncompassionate, Uncompanionable, Uncompact, Uncommunicative, Uncommunicable, Uncommercial, Uncommendable, Uncomic, Uncollectible, Uncogitable, Uncoagulable, Unclubbable, Uncloudy, Unclose, Unclerklike, Unclerical, Unclear, Uncleanly, Unclassical, Unclassic, Unclassible, Uncivic, Uncircumspect, Unchristianlike, Uncholeric, Unchivalrous, Unchildish, Uncheery, Uncheerful, Unchastisable, Unchary, Unchangeable, Unchallengeable, Unceremonious, Uncelestial, Uncareful, Uncaptious, Uncanonical, Uncandid, Unbusy, Unbusinesslike, Unburdensome, Unbrotherly, Unbribable, Unbounteous, Unbookish, Unbold, Unboastful, Unblissful, Unblemishable, Unblamable, Unbenevolent, Unbeneficial, Unbelievable, Unbeliefful, Unbeautiful, Unbearable, Unbailable, Unavailable, Unauthentic, Unattentive, Unattainable, Unassailable, Unartistic, Unartificial, Unapproachable, Unapprehensive, Unapprehensible, Unappreciable, Unapplausive, Unappeasable, Unapparent, Unapostolic, Unapocryphal, Unanxious, Unangular, Unamusive, Un-American, Unamendable, Unambitious, Unambiguous, Unalterable, Unallowable, Unalliable, Unafraid, Unaffectionate, Unaffable, Unadventurous, Unadoptable, Unaccordant, Unabundant, Unabsurd, Unabsolvable, Unabolishable |
| | | | 嘘 | [うそ, uso] (n) (1) lie; falsehood; incorrect fact; (2) (col) Really!; Unbelievable!; No way!; (P) #4,830 [Add to Longdo] | | あり得ないほど;あり得ない程;有り得ない程 | [ありえないほど, arienaihodo] (n) (uk) unbelievable (extent) [Add to Longdo] | | アンビリ | [anbiri] (adj-f) (abbr) (See アンビリーバボー) unbelievable [Add to Longdo] | | アンビリーバボー | [anbiri-babo-] (adj-f) unbelievable [Add to Longdo] | | 嘘のよう | [うそのよう, usonoyou] (adj-na) (See 様・よう・4) hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible [Add to Longdo] | | 狂気の沙汰;狂気のさた | [きょうきのさた, kyoukinosata] (exp) (col) crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness [Add to Longdo] | | 実しやか;真しやか;誠しやか | [まことしやか, makotoshiyaka] (adj-na) (uk) plausible (e.g. of a rumour); believable (e.g. of a story); specious (e.g. of an argument); credible (e.g. of a lie); looking very like the truth [Add to Longdo] | | 凄くない | [すごくない, sugokunai] (exp) (uk) cool! (only when said or written in a questioning tone); incredible; unbelievable [Add to Longdo] | | 途轍も無い;途轍もない | [とてつもない, totetsumonai] (adj-i) (uk) extravagant; absurd; unbelievable; preposterous; unreasonable [Add to Longdo] | | 尤もらしい | [もっともらしい, mottomorashii] (adj-i) (1) plausible; believable; (2) solemn; dignified; serious; (P) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
