ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bereuen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bereuen, -bereuen-
Possible hiragana form: べれうえん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's starting to regret.Er fängt an es zu bereuen. Turn Me On, Dammit! (2011)
Go to hell!Das wirst du bereuen. Swordsman II (1992)
Plenty of regret to go around.Wir alle haben etwas zu bereuen. All Things Must Pass (2014)
Well, I won't have any regrets, because I'm making sure that my baby has a great life.Ich werde nichts bereuen, weil ich sicher gehen werde, dass mein Baby ein gutes Leben haben wird. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
You will regret this.- Du wirst das bereuen. Revolution (2014)
they are looking out for me. You will regret this.Das wirst du bereuen. Allegiance (2014)
There have been too many regrets in too short a time.Und in dieser kurzen Zeit gab es viel zu bereuen. The Darkness (2014)
- You won't regret this.Du wirst das nicht bereuen. Heartburn (2014)
Work with me, Wacquier, you won't regret it.Arbeiten Sie mit mir, Wacquier, Sie werden es nicht bereuen. La mort et la belle vie (2014)
You'll regret this Fazil.Fazil, das wirst du bereuen. Geronimo (2014)
You will not be sorry, sir.Sie werden es nicht bereuen, Sir. Fired Up (2014)
Something I'll regret the rest of my life.Etwas, das ich mein gesamtes Leben lang bereuen werde. Betrayal (2014)
Zafer, please don't embarrass me, okay?Zafer, ich möchte es nicht bereuen. Coming Soon (2014)
Don't make me sorry I told you.Ich will nicht bereuen, dir das gesagt zu haben. The Runaways (2014)
I do hope this won't be something you'll regret.- Ich hoffe nicht, dass Sie es bereuen. Episode #5.4 (2014)
Your father may regret this.Dein Vater könnte das bereuen. Episode #5.4 (2014)
Are you regretting your decision to join us?Bereuen Sie Ihre Entscheidung, sich uns anzuschließen? It's All Her Fault (2014)
You shouldn't be interested in regretting things.Du solltest nicht bereuen. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
Sometimes people do things they can't explain... things that they regret.Manchmal machen Leute Sachen, die sie nicht erklären können... Sachen, die sie bereuen. The Silence of E. Lamb (2014)
I want Mike to be really jealous and I want Trudy to go back thinking she should never have let me go.Mike soll neidisch werden, und Trudy soll es bereuen, dass sie mich fallen ließ. Hello Ladies: The Movie (2014)
Try it again and you'll be sorry.Noch so ein Ding und du wirst es bereuen. Warsaw '44 (2014)
You are both gonna regret this.Ihr beide werdet das bereuen. Counting Coup (2014)
You are going to regret this.Das werden Sie bereuen. Both Sides Now (2014)
I promise you'll be glad we went.Du wirst es nicht bereuen. Ein starkes Schottland hilft Frankreich. No Exit (2014)
Only by their confession can they repent their sins and, in return, solicit a measure of our mercy.Nur mit einem Geständnis können sie ihre Sünden bereuen und dafür von uns ein Maß an Gnade erbitten. Against Thy Neighbor (2014)
Now just get to that airfield and don't make me regret this!Nun, sehen Sie zu, dass sie zum Landeplatz kommen, und lassen Sie mich das nicht bereuen! Pilot (2014)
Hair.Das werden Sie bereuen. - Ich habe Angst. Metamorphosis (2014)
Now, don't you regret that decision?Bereuen Sie diese Entscheidung jetzt nicht? Octopus Head (2014)
It's a professional arrangement, okay?Einen Tag, besonders wenn Sie Kinder haben. Sie sollten nichts tun, was Sie später bereuen. Pilot (2014)
I know that I am supposed to regret what happened, and I really wish I could, I really do, Your Honor, because I love my family and they need me.Ich weiß, dass ich bereuen soll, was ich getan habe. Und ich wünschte, ich könnte es, das wünsche ich wirklich, Euer Ehren. Weil ich meine Familie liebe und sie mich braucht. ...Through Self Discovery (2014)
Remove the damned thing before it makes me do something you'll regret.Entfernt das verdammte Ding, bevor es mich etwas bereuen lässt. The Apprentice (2014)
I mean, you should know, though, that I don't normally turn down somebody as hot as you, but when I do, I know one thing for sure-- I always regret it.Ich meinte, du solltest dennoch eins wissen, dass ich normalerweise eine, die so heiß ist wie du, nicht stehen lasse, aber wenn ich es tun sollte, weiß ich eine Sache mit ziemlicher Sicherheit, dass ich es für immer bereuen werde. Charlie and Sean's Twisted Sister (2014)
You tell him from me...- ...wird das bereuen. Richte ihm das aus! Twist the Knife (2014)
I don't know who you are or what you think you're doing, but I guarantee you're going to regret this.Ich weiß nicht, wer Sie sind oder was Sie glauben, hier zu tun, aber ich garantiere Ihnen, dass Sie es bereuen werden. He Has a Wife (2014)
I don't want to disrupt Sybbie's life and then regret it.Ich möchte Sybbies Leben nicht aufwirbeln und es dann bereuen. Episode #5.7 (2014)
They all have regret.Sie alle bereuen es. Space Oddity (2014)
Don't make me regret it again.Lassen Sie es mich nicht nochmal bereuen. The Devil You Know (2014)
A woman who loved so much need never repent!Mögest du diese große Liebe niemals bereuen müssen! Il Trovatore (2014)
I once thought I could play a powerful man, and I lived to regret it.Ich habe einmal gedacht, ich könnte mit einem mächtigen Mann spielen und ich habe gelebt, um es zu bereuen. Three Queens (2014)
You're gonna regret it!Das werdet ihr bereuen! To Wong Foo Thanks for Everything, Julie Newmar (1995)
But I need you to understand that the only reason I even thought to come to you in the first place is that I'm gonna regret what I did to you for the rest of my life.Aber ich möchte, dass Sie verstehen, dass der einzige Grund, warum ich überhaupt daran dachte hierher zu kommen, der ist, dass ich für den Rest meines Lebens bereuen werde, was ich Ihnen angetan habe. This Is Rome (2014)
One day you will regret choosing him over me.Eines Tages... wirst du es bereuen, ihn mir vorgezogen zu haben. Episode #1.5 (2014)
You're going to regret this, BoJack Horseman.Das werden Sie bereuen. BoJack Hates the Troops (2014)
[ laughing ] Oh, really? I'm gonna regret buying muffins?Ich werde die Muffins bereuen? BoJack Hates the Troops (2014)
I can't imagine there's a man on the planet who would ever regret kissing you.Ich kann mir nicht vorstellen, dass es einen Mann auf dem Planeten gibt, der jemals bereuen würde, dich geküsst zu haben. The Climb (2014)
And I know what it means to regret it, so I suppose you could say it depends.Und ich weiß, was es bedeutet, es zu bereuen, also denke ich, dass man sagen kann, es kommt darauf an. Pretenders (2014)
I know that this is a big undertaking, but if you back out now, you'll regret it.Ich weiß, dass es ein großes Unterfangen ist, aber wenn Sie sich zurückziehen, werden Sie es bereuen. Forsaken (2014)
I'm pretty sure we're all going to live to regret this.- Wenn wir das mal nicht bereuen. A Long Way Down (2014)
And when you discover what you've missed out on, in about a year, you're gonna regret it for the rest of your life.Und wenn du so in einem Jahr herausfindest, was du verpasst hast, wirst du es den Rest deines Lebens bereuen. Ex Machina (2014)
Now, if I ever see you even near that kid, you'll wish the gods above had never let your parents meet.Wenn ihr W. E. noch mal zu nahe kommt, werdet ihr es bereuen. The Great Gilly Hopkins (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bereuen | bereuend | bereut | bereuteto repent | repenting | repents | repented [Add to Longdo]
bereuen | bereuend | bereut | bereuteto rue | ruing | rues | rued [Add to Longdo]
bereuento have regrets [Add to Longdo]
bereuen | bereuend | bereut | bereuteto regret | regretting | regrets | regretted [Add to Longdo]
Er wird es noch bereuen.He will live to rue it. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
悔いる[くいる, kuiru] bereuen, bedauern [Add to Longdo]
悔やむ[くやむ, kuyamu] bereuen, bedauern, beklagen, kondolieren [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top