ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*besch*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: besch, -besch-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Abnahmebescheinigung { f }; Abnahmeprotokoll { n }(n) หนังสือรับรองการรับรอง, See also: A. ไม่ยอมรับ, เห้นด้วย, Syn. การยินยอม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-The phone might be damaged.- Das Handy könnte beschädigt sein. Heavy Metal (2008)
Busy.Bin beschäftigt. Escape from Alcatraz (1979)
- (Helo) Are you taking fire? - Negative.- Werden Sie beschossen? A Measure of Salvation (2006)
- We register all complaints.Wir müssen Beschwerden untersuchen. Solo Sunny (1980)
What can you do?Es ist beschlossen! Invincible Shaolin (1978)
- Well, I do.- Er hat nicht mal Bescheid gesagt! Your Steele the One for Me (1982)
Dumb.Bescheuert. Birdy (1984)
I will protect you.Ich werde dich beschützen. The Ewok Adventure (1984)
This is- absolute heaven.Das ist beschämend. Himmlisch. Steele in the Chips (1985)
Coffee-o-Matic damaged beyond repair!Kaffeemaschine irreparabel beschädigt! Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
Let me know if you need anything, Harris.Wie läuft es so, Dad? Sagen Sie Bescheid, wenn ich helfen soll, Harris. We've Got Magic to Do (2005)
Just be ready.Nur, damit du Bescheid weißt. Killer K.I.T.T. (1986)
But to be your defender on the road you travel, to show you the world as you've never seen it, for that I hold my hopes.Aber Euch auf allen Wegen zu beschützen, Euch eine völlig neue Welt zu zeigen, das erhoffe ich. Casanova (2005)
You blame me for what?Sie beschuldigen mich für was? The Blackout in the Blizzard (2011)
- Quit complaining.- Hör auf, dich zu beschweren. Armed and Dangerous (1986)
Koskov's named you.Koskov beschuldigt Sie. The Living Daylights (1987)
So little tissue damage.Nur ein wenig beschädigtes Gewebe. Bride of Re-Animator (1989)
But why?Nimm nichts mit, was dich beschwert The Wiz (1978)
I know about you.Ich weiß über Sie Bescheid. Episode #2.9 (1990)
Stayed out all night without calling.Ich war noch nie bis morgens weg, ohne zu Hause Bescheid zu sagen. The Great Yokai War (2005)
Tell me, are you circumcised?Sag mal: Bist du beschnitten? Nicht alle waren Mörder (2006)
- They were tracking Mom.- Die haben Mom beschattet. Four Brothers (2005)
My Epstein was also circumcised.Mein Epstein war auch beschnitten. Nicht alle waren Mörder (2006)
Don't be so modest, Brian.Sie sind zu bescheiden! Backdraft (1991)
It's a dumb fucking idea.Das war eine beschissene Idee. The Fisher King (1991)
- I didn't want to sully... your mother's reputation.- Ich wollte ihren Ruf nicht beschmutzen. Four Brothers (2005)
Jackie's busy.Er ist beschäftigt. Armour of God 2: Operation Condor (1991)
-We don't need neighbors.Die Nachbarn werden sich bald beschweren. FC Venus (2005)
We know everything.Wir wissen über alles Bescheid. Terribly Happy (2008)
Stupid!Wie bescheuert! Lisa the Greek (1992)
I hate it when them guys call me that.Ich hasse es eben, wenn ich beschimpft werde. Beyond the Law (1993)
I am fighting accusations which have nothing to do with my private life.Ich werde für etwas beschuldigt, dass nichts mit meinem Leben zu tun hat. Belinda et moi (2014)
I haven't been complaining that much about the movie.Ich habe mich gar nicht so viel über den Film beschwert. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
We're gonna have Anything Can Happen Thursday, you're gonna tell me all about your science stuff and I'm gonna complain about my movie, and we're gonna support each other because that's what friends do.Wir haben einen "Alles ist möglich" - Donnerstag. Du erzählst mir alles über dein Wissenschaftszeug und ich werde mich über meinen Film beschweren... und wir werden einander unterstützen, denn das tun Freunde. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Think I've been complaining too much about the movie?Findest du, dass ich mich zu sehr über den Film beschwert habe? The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Oh, no, it is, but I decided, instead of complaining about it, I'm just gonna go in every day and give it my all.Oh, nein, das ist er, aber ich habe entschlossen, statt mich darüber zu beschweren, einfach jeden Tag hinzugehen und alles zu geben. The Gorilla Dissolution (2014)
I mean, you're always complaining about what a terrible roommate Leonard is.Du hast dich immer darüber beschwert, was für ein furchtbarer Mitbewohner Leonhard ist. The Status Quo Combustion (2014)
Great.- Ich muss dich allerdings warnen, es bedeutet Erniedrigung, Entwürdigung und Beschimpfungen. The Status Quo Combustion (2014)
Leonard, we can't protect him forever.Leonhard, wir können ihn nicht für immer beschützen. The Status Quo Combustion (2014)
Look, you sound like you're busy.Es klingt, als wären Sie beschäftigt. The Inheritance (2014)
Special section "D", tasked with finding anything involving rare objects, the occult, and the supernatural.Spezial-Sektion "D", damit beschäftigt, alles zu finden, was seltene Objekte umfasst, die okkulten und die übernatürlichen. The Inheritance (2014)
I promised my father... I would protect it and I would pass it on.Ich versprach meinem Vater... ich würde ihn beschützen und weitergeben. The Inheritance (2014)
Nick told me you were protecting Adalind here.Nick erzählte mir, dass du Adalind hier beschützt. Blond Ambition (2014)
Taxi dropped off a woman matching her description at B B Storage on Northwest Sutton.Ein Taxi hat eine Frau, die auf ihre Beschreibung passt, bei "B B Lagerung" am Northwest Sutton abgesetzt. Blond Ambition (2014)
She's suffered damage to the medial temporal lobe.Ihr mittlerer Temporallappen ist beschädigt. Painted from Memory (2014)
Aw, gee, Tommy, you got something on your mind. Why don't you spit it out?Ach, Tommy, wenn dich was beschäftigt, dann spuck es doch aus. Painted from Memory (2014)
This could be a nice little side gig for you.Das hier könnte eine nette Nebenbeschäftigung für dich sein. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
When the Earth Republic seized the McCawley mines, they had to negotiate for rights ceded to the Spirit Riders.Als die Erdrepublik die McCawley-Minen beschlagnahmte, gab es Verhandlungen über die Rechte, die an die Spirit Riders abzutreten waren. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
I'll inform the handmaidens. Thank you.Ich sage den Dienstmädchen Bescheid. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Look, kiddo. I can't protect you if you keep me in the dark.Hör zu, ich kann dich nicht beschützen, wenn ich im Dunkeln tappen muss. If You Could See Her Through My Eyes (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
besch
beschloss
beschloss'
beschloss's

German-Thai: Longdo Dictionary
Gesellschaft mit beschränkter Haftungบริษัทจำกัด
beschweren(vt) |beschwerte, hat beschwert| บ่นว่า, ตำหนิ
sich beschweren über etw./jmdn.บ่นหรือตำหนิเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือคนใดคนหนึ่ง
Beschwerde(n) |die, pl. Beschwerden| คำตำหนิ, คำบ่น, การบ่น
Beschwerde(n) |die, pl. Beschwerden| การไม่สบาย, ความมีโรคเจ็บป่วย, See also: die Krankheit
beschäftigt(adj) มีธุระยุ่ง
beschäftigt(adj) ทำงานอยู่ที่ใดที่หนึ่ง เช่น Sie ist bei dem Jugendamt beschäftigt.
sich mit etw. beschäftigen(vt) ยุ่งอยู่กับ เช่น Ich beschäftige mich mit Französisch.
Bescheid(n) |der, nur Sg.| ข้อมูล, คำตอบ เช่น Bescheid sagen, Bescheid geben
Bescheid(n) |der, pl. Bescheide| ข่าวสารคำตอบจากทางการ เช่น Steuerbescheid
Bescheid wissenรู้, รับรู้, รู้ข่าว เช่น Hast du über den Ausflug schon Bescheid gewußt?
beschreiben(vt) |beschrieb, hat beschrieben| อธิบาย, บรรยาย เช่น Können Sie mir ausführlich beschreiben, wie er aussieht?
Ablehnungsbescheid(n) |der| คำปฏิเสธ เช่น คำปฏิเสธเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัย เป็นต้น, See also: A. der Zulassungsbescheid
Zulassungsbescheid(n) |der| คำตอบรับ เช่น ตอบรับเข้าศึกษาต่อ เป็นต้น, See also: A. der Ablehnungsbescheid
Beschleunigung(n) |die, nur Sg.| ความเร่ง, See also: A. die Verzögerung
Studienbescheinigung(n) |die, pl. Studienbescheinigungen| ใบรับรองสถานภาพการศึกษา (ในนี้ จะบอกถึงรายละเอียดเกี่ยวกับการศึกษาของนักศึกษา เช่น สถาบัน, คณะ, ภาคการศึกษาที่กำลังศึกษาอยู่ปัจจุบัน และรายละเอียดที่สำคัญเกี่ยวกับเจ้าตัวเองด้วย, โดยส่วนมากแล้ว ทางสถาบันจะออกใบรับรองนี้เป็นรายเทอม)
beschenken(vt) |beschenkte, hat beschenkt, jmdn. mit +D| ให้ของขวัญคนใดคนหนึ่งด้วยสิ่งใดๆ เช่น Er beschenkte seine Freundin mit einem wertvollen Buch., See also: Related: schenken
mbH : mit beschränkter Haftung(n) บริษัทจำกัด ความหมายเดียวกับ GmbH แต่ใช้ในกรณีที่คำว่า Gesellschaft เป็นส่วนหนึ่งของชื่อบริษัท, See also: Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Syn. GmbH
Beschäftigung(n) |die, pl. Beschäftigungen| อาชีพ, การงาน, การจ้างงาน เช่น Insgesamt blieben in Deutschland aber 4, 53 Millionen Menschen ohne Beschäftigung., See also: Beruf, Job, Berufstätigkeit, Syn. Arbeit
bescheuert(adj) งี่เง่าเต่าตุ่น, ปัญญาอ่อน, ไร้สาระ, บ้า, See also: doof, blödsinnig, dämlich, Syn. blöd
Lieblingsbeschäftigung(n) |die, pl. Lieblingsbeschäftigungen| งานอดิเรกที่ชอบมากที่สุด เช่น Meine Lieblingsbeschäftigung ist es mit Autos zu spielen.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bescheid sagen(vt) แจ้งให้ทราบ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abfluss { m }; Ablauf { m } | beschleunigter Abflussflowing off; discharge; drain; flow | accelerated flow [Add to Longdo]
Abnahmebescheinigung { f }; Abnahmeprotokoll { n }acceptance certificate [Add to Longdo]
Absolutbeschleunigung { f }absolute acceleration [Add to Longdo]
Absteuerbeschleuniger { m }dump valve [Add to Longdo]
Allgemeinheit { f } | ohne Beschränkung der Allgemeinheitgenerality | without loss of generality (WLOG) [Add to Longdo]
Altersbeschwerden { pl }complaints of old age [Add to Longdo]
Anbaubeschränkung { f }acreage restriction [Add to Longdo]
Anfahrtsbeschreibung { f }journey description [Add to Longdo]
Anklage { f }; Beschuldigung { f }impeachment [Add to Longdo]
Anstrich { m }; Belag { m }; Beschichtung { f } | zweiter Anstrichcoating | second coat [Add to Longdo]
Arbeitsbeschaffung { f }provision of work [Add to Longdo]
Arbeitsbescheinigung { f } | Arbeitsbescheinigungen { pl }certificate of employment | certificates of employment [Add to Longdo]
Arbeitsgangbeschreibung { f }description of operation [Add to Longdo]
Attest { n }; Bescheinigung { f } | Atteste { pl }; Bescheinigungen { pl } | medizinisches Attestcertificate | certificates | medical certificate [Add to Longdo]
Aufhebungsbeschluss { m }resolution on revocation [Add to Longdo]
Auflage { f }; Ausgabe { f } (eines Buches) | Auflagen { pl }; Ausgaben { pl } | aktualisierte Ausgabe { f } | überarbeitete Auflage | beschränkte Auflage { f } | broschierte Ausgabe eines Buches | mehrsprachige Ausgabe { f }edition | editions | updated edition | revised edition | limited edition | paper edition of a book | polyglot edition [Add to Longdo]
Ausfuhrbescheinigung { f }; Exportbescheinigung { f }export certificate [Add to Longdo]
Ausleihbeschränkungen { pl }lending restrictions [Add to Longdo]
Bahnbeschleunigung { f }path acceleration; tangential acceleration [Add to Longdo]
Bandbeschichten { n }; Bandbeschichtung { f }coil coating [Add to Longdo]
Baubeschränkungen in einer Zonezoning restrictions [Add to Longdo]
ohne Beeinträchtigung irgendwelcher Ansprüche; unbeschadet irgendwelcher Ansprüche [ jur. ]without prejudice to any claim [Add to Longdo]
Befriedigung { f }; Beschwichtigung { f }pacification [Add to Longdo]
Beitragsbescheid { m }demand for payment [Add to Longdo]
Beleidigungen { pl }; Beschimpfungen { pl }abusive language [Add to Longdo]
Beruf { m }; Beschäftigung { f }occupation [Add to Longdo]
Besänftigung { f }; Beschwichtigung { f }conciliation [Add to Longdo]
Beschädigung { f }damage [Add to Longdo]
Beschädigung { f }injury [Add to Longdo]
Beschlagnahmung { f }; Beschlagnahme { f }; Einzug { m } | Beschlagnahmungen { pl }seizure | seizures [Add to Longdo]
Beschäftigte { m, f }; Beschäftigter; Mitarbeiter { m }; Mitarbeiterin { f } | Beschäftigten { pl }; Beschäftigteemployee; employe [ Am. ] | employees [Add to Longdo]
Beschäftigte { m, f } mit Zeitvertragcontingent workers [Add to Longdo]
Beschäftigtsein { n }busyness [Add to Longdo]
Beschäftigung { f }employ [Add to Longdo]
Beschäftigung { f } | Beschäftigungen { pl }employment | employments [Add to Longdo]
Beschäftigung { f }; Tätigkeit { f }occupation [Add to Longdo]
Beschäftigungsabweichung { f }activity variance [Add to Longdo]
Beschäftigungsgrad { m }activity level [Add to Longdo]
Beschäftigungsindex { m }employment index [Add to Longdo]
Beschämung { f }embarrassment [Add to Longdo]
Beschämung { f }; Verlegenheit { f }abashment [Add to Longdo]
Beschämung { f }; Erniedrigung { f } | Beschämungen { pl }; Erniedrigungen { pl }humiliation | humiliations [Add to Longdo]
Beschaffenheit { f }habit [Add to Longdo]
Beschaffenheit { f }character [Add to Longdo]
Beschaffenheit { f }quality structure [Add to Longdo]
äußerlich gute Beschaffenheitapparent good order and condition [Add to Longdo]
Beschaffung { f }; Besorgung { f }; Einkauf { m }procurement [Add to Longdo]
Beschaffungskosten { pl }procurement costs [Add to Longdo]
Beschaffungskriminalität { f }drug-related crime [Add to Longdo]
Beschaffungsmanagement { n }procurement management [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
伝記[でんき, denki] Biographie, Lebensbeschreibung [Add to Longdo]
使役[しえき, shieki] Beschaeftigung, Dienst [Add to Longdo]
促成[そくせい, sokusei] (Wachstum) kuenstlich_beschleunigen [Add to Longdo]
促進[そくしん, sokushin] foerdern, beschleunigen [Add to Longdo]
倹[けん, ken] SPARSAM, EINFACH, BESCHEIDEN [Add to Longdo]
傷害[しょうがい, shougai] Verletzung, Beschaedigung [Add to Longdo]
刈り込む[かりこむ, karikomu] schneiden, beschneiden, stutzen [Add to Longdo]
制限[せいげん, seigen] Begrenzung, Beschraenkung [Add to Longdo]
副業[ふくぎょう, fukugyou] Nebengeschaeft, Nebenbeschaeftigung [Add to Longdo]
卑しい[いやしい, iyashii] -einfach, bescheiden, niedrig, vulgaer, -roh [Add to Longdo]
厄払い[やくはらい, yakuharai] Exorzismus, Geisterbeschwoerung [Add to Longdo]
叙[じょ, jo] ERZAEHLEN, BESCHREIBEN [Add to Longdo]
叙景[じょけい, jokei] Landschaftsbeschreibung, Naturschilderung [Add to Longdo]
周旋[しゅうせん, shuusen] Vermittlung, Beschaffung [Add to Longdo]
商売[しょうばい, shoubai] Handel, Geschaeft, Beschaftigung [Add to Longdo]
壊す[こわす, kowasu] zerbrechen, abbrechen, niederreissen, zerstoeren, beschaedigen [Add to Longdo]
多忙[たぼう, tabou] (sehr) beschaeftigt [Add to Longdo]
嫁[よめ, yome] (EINEN MANN) HEIRATEN;, BESCHULDIGEN [Add to Longdo]
守[もり, mori] Waechter, Beschuetzer [Add to Longdo]
守る[まもる, mamoru] beschuetzen, verteidigen, bewachen, befolgen, einhalten [Add to Longdo]
尾行[びこう, bikou] beschatten, jemanden_beschatten [Add to Longdo]
弊[へい, hei] UEBEL, SCHLECHT, MISSBRAUCHEN, (BESCHEIDENES_PRAEFIX) [Add to Longdo]
後ろ盾[うしろだて, ushirodate] Unterstuetzung, Beistand, Beschuetzer [Add to Longdo]
忙しい[いそがしい, isogashii] beschaeftigt [Add to Longdo]
忙殺される[ぼうさつされる, bousatsusareru] sehr_beschaeftigt_sein [Add to Longdo]
恨む[うらむ, uramu] uebelnehmen, aergerlich_sein, beschuldigen, vorwerfen [Add to Longdo]
押さえる[おさえる, osaeru] festhalten, beschlagnahmen [Add to Longdo]
押収[おうしゅう, oushuu] Beschlagnahme [Add to Longdo]
拘束[こうそく, kousoku] Beschraenkung, Einschraenkung, Bindung [Add to Longdo]
描く[えがく, egaku] -malen, skizzieren, schildern, beschreiben [Add to Longdo]
描写[びょうしゃ, byousha] Schilderung, Beschreibung [Add to Longdo]
損う[そこなう, sokonau] schaden, beschaedigen, verletzen, sich_versehen [Add to Longdo]
損ねる[そこねる, sokoneru] schaden, beschaedigen, verletzen, sich_versehen [Add to Longdo]
擁護[ようご, yougo] schuetzen, beschuetzen, verteidigen [Add to Longdo]
早める[はやめる, hayameru] beschleunigen [Add to Longdo]
枝切り[えだきり, edakiri] Beschneiden_von_Baeumen_und_Straeuchern, Stutzen_von_Baeumen_und_Straeuchern [Add to Longdo]
汗顔[かんがん, kangan] beschaemt [Add to Longdo]
決定[けってい, kettei] Entscheidung, Beschluss [Add to Longdo]
決着[けっちゃく, kecchaku] Schluss, Beschluss, Entscheidung [Add to Longdo]
没収[ぼっしゅう, bosshuu] Beschlagnahme, Konfiskation [Add to Longdo]
無欲[むよく, muyoku] anspruchslos, bescheiden, selbstlos [Add to Longdo]
煩忙[はんぼう, hanbou] sehr_beschaeftigt [Add to Longdo]
父兄[ふけい, fukei] Eltern (und Brueder), Beschuetzer [Add to Longdo]
狭める[せばめる, sebameru] eng_machen, enger_machen, beschraenken [Add to Longdo]
産児制限[さんじせいげん, sanjiseigen] Geburtenbeschraenkung [Add to Longdo]
用事[ようじ, youji] Beschaeftigung, Arbeit, Geschaeft [Add to Longdo]
痛む[いたむ, itamu] Schmerzen_haben, wehtun, beschaedigt_werden, verletzt_werden [Add to Longdo]
痛める[いためる, itameru] beschaedigen, verletzen, quaelen [Add to Longdo]
白紙[はくし, hakushi] weisses_Papier, unbeschriebenes_Papier [Add to Longdo]
紀行[きこう, kikou] Reisebeschreibung, Reisebericht [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top