ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: beto, -beto- Possible hiragana form: べと |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| betoken | (บิโท'เคิน) { betokened, betokening, betokens } vt. เป็นหลักฐาน, ล่อแสดง, แสดงถึง, เป็นลาง, เป็นนิมิต, บอกเหตุการณ์ล่วงหน้าว่า | betook | (บิทุค') v. อดีตกาลของbetake |
| betoken | (vt) เป็นลาง, เป็นเครื่องแสดง, เป็นนิมิต, ส่อแสดง |
| Jeez! | Ein Betonpfeiler! Bomber (1982) | They're Hel shoes. Emphasis on "Hel". | Es sind Hel-Schuhe, Betonung auf "Hel". Like Hell: Part 1 (2014) | Blue would bring out your eyes, but white would highlight your smile. | Blau betont Ihre Augen. Aber Weiß lässt sie mehr strahlen. Stuck (2014) | That's roughly 300 tons of steel and concrete between us and them. | Da liegen ungefähr 300 Tonnen Stahl und Beton zwischen uns und ihnen. Ku I Ka Pili Koko (2014) | Okay, it's a piece of rebar. | Okay, es ist Betonstahl. Ku I Ka Pili Koko (2014) | This slab of concrete-- | Diese Betonplatte... Ku I Ka Pili Koko (2014) | I guess there's a lot worse people to die under a big pile of concrete with, huh? | Es gibt wohl schlimmere Menschen, mit denen man unter Beton sterben könnte, oder? Ku I Ka Pili Koko (2014) | Emphasis on the hurry. | Die Betonung liegt auf "beeilen". Beta (2014) | It was a world of fantasy, sir, of fairy tales made real, where she was protected by her parents from the violent and terrible forces. | Er hat eine Frau bei sich. Betonte die hohe Dringlichkeit. Es war eine Fantasiewelt, Sir. Your Father. My Friend (2014) | - Artists are very emotional. | Es sind sehr gefühlsbetonte Menschen. Bullets Over Broadway (1994) | Please, stop reminding me that something's wrong. | Bitte, betone nicht ständig, dass was nicht stimmt. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014) | The water is like concrete. | Das Wasser ist wie Beton. Look Before You Leap (2014) | A cement mixer! | Ein Betonmischer! Vincent (2014) | A cement mixer... | Ein Betonmischer... Vincent (2014) | A cement mixer... | Ein Betonmischer... Vincent (2014) | A cement mixer! | Ein Betonmischer! Vincent (2014) | Maybe they brought a cement mixer... With a lot of Clay in it. | Vielleicht brachten sie einen Betonmischer... mit viel Lehm drin. Dyin' on a Prayer (2014) | Rebar, the concrete, vehicles for barricades, anything we can scavenge. | Das könnten wir alles brauchen. Moniereisen, die Betonblöcke, Fahrzeuge... für Barrikaden, alles, was wir verwerten können. Saturday Night Massacre (2014) | Bastian National Investments. | Die gelbe, betont die Augen besser. Pilot (2014) | Richter is a modern Typhoid Mary, emphasis on modern. | Richter ist eine moderne Typhoid Mary, Betonung auf "modern". Single Point of Failure (2014) | So I filled up one of my cans with concrete. | Also füllte ich einer meiner Mülltonnen mit Beton. Charlie Gets Trashed (2014) | I said I was throwing away concrete. | Ich habe einfach gesagt, ich hätte Beton weggeworfen. Charlie Gets Trashed (2014) | And you spend the next two weeks on a cold cement floor in a puddle of your own blood and piss, bending out of a soul-crushing 2k-a-day opiate habit. | Und du verbringst die nächsten zwei Wochen auf kaltem Betonboden in einer Lache aus eigenem Blut und Pisse, während du mit dem horrormäßigen, kalten Entzug deiner täglich 2000 $ teuren Drogensucht kämpfst. Toil and Till (2014) | Half-inch diameter rebar, reinforced steel chain-link mesh. Pure paranoia. | Zwölf Millimeter Betonstahl, bewehrter Stahl-Maschendrahtzaun. Plutonium Is Forever (2014) | It's stuck on the rebar. | Es steckt im Betonstahl fest. Okay. Till Death Do Us Part (2014) | But the friction with the concrete ground down the back plate, exposing the welds. | Aber die Reibung mit dem Betonboden hat die Rückseite demoliert und die Schweißstellen offenbart. Honor Among Thieves (2014) | It would be difficult to overstate the degree to which we do not need ten vials of Marburg floating around the streets of New York City. | Man kann nicht oft genug das Ausmaß betonen, weswegen wir keine zehn Fläschchen Marbung auf den Straßen von New York City brauchen. Honor Among Thieves (2014) | Man, this time of year people are easier than a fat girl in a tube top. | Zu dieser Jahreszeit sind die Leute einfacher als ein fettes Mädchen in einem Tubetop. And a Loan for Christmas (2014) | I don't know. Maybe a little less emphasis on vampire. | Vielleicht ein bisschen weniger Betonung auf Vampir. Fade Into You (2014) | Give me time to think! | Ich bin zehn Meter über dem Beton. Ich muss nachdenken. Rogue Element (2014) | Well, we don't need to put labels on things. | - Müssen wir das so betonen? BoJack Horseman: The BoJack Horseman Story, Chapter One (2014) | Not some concrete coffin. | Keine Betonkammer. Long Into an Abyss (2014) | Emphasis on the pain part. | Mit Betonung auf den schmerzhaften Teil. Highway of Tears (2014) | Now it's a concrete graveyard. | Jetzt ist es eine Betonwüste. The Devil's Vinyl (2014) | All right? So when-- and I emphasize "when"-- I pin the back of your hand on my chest, it will be over. | Also, wenn... und ich betone "wenn"...ich die Rückseite Ihrer Hand auf meiner Brust habe, wird es vorbei sein. Rip Off (2014) | Maybe our best interest is to tie a block around you... and throw you in the Mystic, huh? | - Doch. Wie wäre es, wenn wir dir einen Betonblock um die Hüfte binden... und dich in den Fluss schmeißen? The Equalizer (2014) | And all that's best on the street, | Alle, die in Betonwüsten aufgewachsen sind Le Family Show (2014) | And all that's best on the street | Alle, die in Betonwüsten aufgewachsen sind Le Family Show (2014) | And all that's best on the street | Alle, die in Betonwüsten aufgewachsen sind Le Family Show (2014) | And all that's best on the street, | Alle, die in Betonwüsten aufgewachsen sind Le Family Show (2014) | Although she's always maintained just how important you were. | Wobei sie immer betont hat, wie wichtig Sie waren. Interstellar (2014) | I emphasize "for the moment" because we will get on our game and we will find this thing. | Ich betone "für den Moment", denn wir sind bald wieder im Spiel und werden dieses Ding finden. Godzilla (2014) | It's all cinder block. | Alles aus Beton. Z for Zachariah (2015) | Dear... Have you not said on several occasions that you would never give these pistols away? | Liebling, hast du nicht mehrfach betont, du würdest die Pistolen nie verschenken? Queen of the Desert (2015) | - That tall cement nozzle thing on the hill. | - Dieser riesige Betonturm auf der Anhöhe. San Andreas (2015) | I think we're going to have a problem with that big nozzle thing you were talking about. | Ich fürchte, es gibt ein Problem mit diesem Betonturm, von dem du gesprochen hast. San Andreas (2015) | She looks like a barrel with a hairhelmet. | Die sieht aus wie 'ne richtige Tonne, so mit Betonfrisur. Netto (2005) | Does it reassure you to insist on the fact it's not serious? | Beruhigt es Sie, zu betonen, es sei nicht schlimm? Post-agression (2014) | Well, once you dig through 38 feet of concrete and steel, my fist and a body bag will be waiting for you on the other side. | Wenn du dich erst durch zwölf Meter Stahl und Beton gewühlt hast, wird dich meine Faust hier empfangen, bevor ich dich in einen Leichensack stecke. Furious 7 (2015) | And the emphasis is on word "different" Your penis is not getting any younger . | - und die Betonung liegt auf "verschiedene - , dein Schwanz wird nicht jünger. Panama (2015) |
| ตั้งท่า | (v) foreshadow, See also: betoken, forebode, predict, indicate, portend, presage, prefigure, Syn. ตั้งเค้า, ส่อเค้า, Example: สถานการณ์ทางเศรษฐกิจตั้งท่าว่าจะดีขึ้นหลังปีใหม่นี้ | ตั้งท่า | (v) foreshadow, See also: betoken, forebode, predict, indicate, portend, presage, prefigure, Syn. ตั้งเค้า, ส่อเค้า, Example: สถานการณ์ทางเศรษฐกิจตั้งท่าว่าจะดีขึ้นหลังปีใหม่นี้ | ส่อเค้า | (v) indicate, See also: betoken, presage, point to, Syn. ส่อแวว, Example: ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานส่อเค้ารบกันดุเดือดเลือดพล่านอีกครั้ง | ส่อเค้า | (v) indicate, See also: betoken, point to, presage, Syn. ส่อแวว, Example: ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานส่อเค้ารบกันดุเดือดเลือดพล่านอีกครั้ง |
| คอนกรีต | [khønkrīt] (n) EN: concrete FR: béton [ m ] |
| | | tibeto-burman | (n) a branch of the Sino-Tibetan family of languages spoken from Tibet to the Malay Peninsula, Syn. Tibeto-Burman language | bespeak | (v) be a signal for or a symptom of, Syn. point, betoken, indicate, signal | blue poppy | (n) Chinese perennial having mauve-pink to bright sky blue flowers in drooping cymes, Syn. Meconopsis betonicifolia | bode | (v) indicate by signs, Syn. presage, prefigure, portend, auspicate, prognosticate, betoken, foreshadow, augur, omen, foretell, forecast, predict |
| Betoken | v. t. [ imp. & p. p. Betokened p. pr. & vb. n. Betokening. ] 1. To signify by some visible object; to show by signs or tokens. [ 1913 Webster ] A dewy cloud, and in the cloud a bow . . . Betokening peace from God, and covenant new. Milton. [ 1913 Webster ] 2. To foreshow by present signs; to indicate something future by that which is seen or known; as, a dark cloud often betokens a storm. [ 1913 Webster ] Syn. -- To presage; portend; indicate; mark; note. [ 1913 Webster ] | Beton | ‖n. [ F. béton, fr. L. bitumen bitumen. ] (Masonry) The French name for concrete; hence, concrete made after the French fashion. [ 1913 Webster ] | Betongue | v. t. To attack with the tongue; to abuse; to insult. [ 1913 Webster ] | Betony | n.; pl. Betonies [ OE. betony, betany, F. betoine, fr. L. betonica, vettonica. ] (Bot.) A plant of the genus Betonica (Linn.). [ 1913 Webster ] ☞ The purple or wood betony (Betonica officinalis, Linn.) is common in Europe, being formerly used in medicine, and (according to Loudon) in dyeing wool a yellow color. [ 1913 Webster ] | Betook | imp. of Betake. [ 1913 Webster ] | Betorn | a. Torn in pieces; tattered. [ 1913 Webster ] | Betoss | v. t. [ imp. & p. p. Betossed ] To put in violent motion; to agitate; to disturb; to toss. “My betossed soul.” Shak. [ 1913 Webster ] |
| | | | | べとつく;ベトつく | [betotsuku ; beto tsuku] (v5k, vi) to be sticky [Add to Longdo] | べとべと | [betobeto] (adj-na, adv, n, vs) (on-mim) being sticky [Add to Longdo] | べと病;露菌病 | [べとびょう;ろきんびょう(露菌病), betobyou ; rokinbyou ( tsuyu kin byou )] (n) downy mildew (disease) [Add to Longdo] | シベトン | [shibeton] (n) civetone [Add to Longdo] | ベトコン | [betokon] (n) Vietcong; Viet Cong (communist guerrilla soldiers who fought in South Vietnam during the Vietnam War) [Add to Longdo] | ベトナム語 | [ベトナムご, betonamu go] (n) Vietnamese (language) [Add to Longdo] | ベトナム人 | [ベトナムじん, betonamu jin] (n) Vietnamese (person) [Add to Longdo] | ベトナム戦争 | [ベトナムせんそう, betonamu sensou] (n) Vietnam war [Add to Longdo] | ベトミン | [betomin] (n) Vietminh (Vietnamese Independence League organized to obtain freedom from French colonial rule) [Add to Longdo] | ベトン | [beton] (n) (See コンクリート) concrete (fre [Add to Longdo] | 越南 | [べとなむ;えつなん;ベトナム, betonamu ; etsunan ; betonamu] (n, adj-no) (uk) Vietnam [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |