*bets* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bets

ภาษา

/เบะ ถึ สึ/ /B EH1 T S/ /bˈets/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bets, -bets-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

hedge one's bets

(idm) ลดความสูญเสียในการพนันหรือการลงทุน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Betsy? Dragon.	Betsy! The Seventh Curse (1986)
If Betsy was fooled by the doll like we all were and her original intent was to steal a child, I could still prosecute her for kidnapping.	Wenn Betsy von der Puppe getäuscht wurde, wie wir alle, und ihre ursprüngliche Absicht war es, ein Kind zu stehlen, kann ich sie immer noch für Entführung belangen. Inconceivable (2014)
Well, what's her name, Betsy, she... she stole it once.	Wie ist ihr Name, Betsy... Sie hat sie schon mal gestohlen. Inconceivable (2014)
I have heard that after you decimated the French, you commanded a moment of prayer on the battlefield for the fallen soldiers.	Angeblich habt Ihr nach dem Sieg über die Franzosen einen Moment des Gebets für die Gefallenen befohlen. 1505 (2014)
Our science teacher in prayer group.	Unsere Wissenschaftslehrerin in der Gebetsgruppe. Revelation (2014)
In a town where Betsy Van Needles' record-breaking tomato makes the front page, I'd say we have a pretty good shot.	Bei einer Stadt, in der Betsy Van Needles rekordbrechende Tomate die Schlagzeile macht, würde ich sagen, dass wir eine ziemlich gute Chance haben. Revelation (2014)
Betsy, dear, I told you there will be no roller-skating inside the house.	Betsy, Liebes, ich sagte doch, kein Rollschuhfahren im Haus. The Good Listener (2014)
It looks like your mom really got the ball rolling.	Bets mailt mir immerzu aus L.A. Deine Mom hat wohl wirklich etwas losgetreten. Ring of Fire (2014)
Um, so I just got off the phone with Bets. It's done.	Ich habe gerade mit Bets telefoniert. Ring of Fire (2014)
Well, I just got off the phone with Bets.	Das war gerade Bets am Telefon. Ring of Fire (2014)
That's all I'm saying.	Betsy Ling. ...Through Resolution (2014)
Betsy driver and paralyzes.	Betsy ist kurz davor zu lammen. The Homecoming (2014)
- Betsy is going to paralyze.	- Betsy ist kurz davor zu lammen. The Homecoming (2014)
Say, Betsy Ross, what you working on?	Sag mal, Betsy Ross, woran arbeitest du da? The Champagne Reflection (2014)
Thought you could hide at the end of the alphabet, did ya?	Ich finde dich auch am Ende des Alphabets. Downer Ending (2014)
I give you permission to rebuild this place of worship.	Ich gebe Euch die Erlaubnis, baut die Gebetsstätte wieder auf. Terror of the Faithful (2014)
Part of my prayers.	Das ist Teil meines Gebets. Richard the Lionheart: Rebellion (2015)
So has Tony offered to take you to Ebbets Field when the season starts?	Will Tony dich ins Ebbets Field mitnehmen, wenn die Saison anfängt? Brooklyn (2015)
Anyway, you'll have to go to Ebbets Field if you wanna see him in the summer.	Auf jeden Fall musst du ins Ebbets Field, wenn du ihn im Sommer sehen willst. Brooklyn (2015)
Betsy Wheeler.	Betsy Wheeler. Time & Life (2015)
Okay, Betsy, I'm glad that's you.	Okay, Betsy. Freut mich, dass du das bist. Time & Life (2015)
Your prayer book.	Das Gebetsbuch... Three Card Trick (2015)
My prayer book's good reading for me.	Für mich ist mein Gebetsbuch angemessener. Three Card Trick (2015)
Thomas Cromwell reading a prayer book?	Thomas Cromwell liest ein Gebetsbuch. Three Card Trick (2015)
And why are you out here, you should've come into the prayer service.	Und warum bist du hier draußen, du solltest in den Gebetsdienst kommen. Bajirao Mastani (2015)
Bring the pooja thaali (A prayer plate).	Bringen Sie die pooja thaali (Eine Gebetsplatte). Bajirao Mastani (2015)
Get your bets down, C and E's, horn bets, high-lows.	Ihre Einsätze bitte. C und E, Horn bets, Hi-los. Paul Blart: Mall Cop 2 (2015)
Betsy, Craig.	Betsy, Craig. Uno (2015)
Betsy Kettleman's her name.	Betsy Kettleman ist ihr Name. Uno (2015)
May I call you Betsy?	Darf ich Sie Betsy nennen? Uno (2015)
Funny to run into you, Betsy.	Was für ein Zufall, Betsy. Uno (2015)
Mrs. Kettleman, Betsy, what are you doing here?	Mrs. Kettleman, Betsy, was machen Sie hier? Uno (2015)
Don't mind old Betsy here.	Ach, kümmern Sie sich nicht um die alte Betsy. The Walking Deceased (2015)
- Bets...	- Bets... Protocol (2015)
Bets, you haven't even seen the place.	- Bets, du hast den Ort noch nicht mal gesehen. Protocol (2015)
Hell if I was gonna let you down, Bets.	Zur Hölle, wenn ich dich hängen lassen würde, Bets. Protocol (2015)
Did you know this chapel is one of the oldest structures in King's Landing?	Wusstet ihr, dass diese Gebetshalle eines der ältesten Gebäude in Königsmund ist? The Gift (2015)
Betsy?	Betsy? Bingo (2015)
- Oh, Betsy.	- Betsy. Bingo (2015)
- Betsy.	- Betsy. Bingo (2015)
Tell Betsy I'll be home soon as I can. Okeydoke.	- Sagen Sie Betsy, ich komme bald heim. Palindrome (2015)
Bets, what do you want?	Bets, was willst du? Six Month Leave (2008)
Maybe we should take turns leading a prayer circle.	Und wenn wir den Gebetskreis abwechselnd leiten? Tongue-Tied (2015)
How's Betsy?	Wie geht es Betsy? Waiting for Dutch (2015)
Betsy had her chemo today.	Betsy hatte ihrer Chemo heute. Waiting for Dutch (2015)
Is there by any chance a Betsy Kettleman here?	Wohnt hier zufälligerweise eine Betsy Kettleman? Mijo (2015)
There's a woman named Betsy Kettleman.	Es geht um eine Frau. Betsy Kettleman. Mijo (2015)
- Betsy...	- Betsy... Nacho (2015)
Jimmy. It's not just Craig and Betsy Kettleman. It's their two kids as well.	Es geht nicht nur um Craig und Betsy Kettleman... sondern auch um die beiden Kinder. Nacho (2015)
- Yep.	Betsy... Truth (2015)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ตีทอง

(n) Megalaima haemacephala, See also: barbets, Example: สาเหตุที่เรียกว่านกตีทองเพราะมันร้องดัง โป๊ง-โป๊ง คล้ายค้อนตีทองของพวกช่างทอง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อนกชนิด Megalaima haemacephala ในวงศ์ Megalaimidae เป็นนกโพระดกที่เล็กที่สุด ตัวเขียว คอเหลือง อกแดง หน้าผากแดง ขอบตาเหลือง ทำรังในโพรงไม้ กินผลไม้ ชอบเกาะบนต้นไม้สูง ร้องเสียง ป๊กๆ เป็นจังหวะสม่ำเสมอ

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

bets	(v, n) /b e1 t s/ /เบะ ถึ สึ/ /bˈets/
Betsy	(proper) /b e1 t s ii/ /เบ๊ะ ถึ สี่/ /bˈetsiː/
abets	(vt) /@1 b e1 t s/ /เออะ เบ๊ะ ถึ สึ/ /əbˈets/
gibbets	(vt, n) /jh i1 b i t s/ /จิ้ บิ ถึ สึ/ /dʒˈɪbɪts/
gobbets	(n) /g o1 b i t s/ /เก๊าะ บิ ถึ สึ/ /gˈɒbɪts/
sorbets	(n) /s oo1 b @ t s/ /ซ้อ เบอะ ถึ สึ/ /sˈɔːbəts/
sherbets	(n) /sh @@1 b @ t s/ /เช้อ เบอะ ถึ สึ/ /ʃˈɜːbəts/
alphabets	(n) /a1 l f @ b e t s/ /แอ๊ล เฝอะ เบะ ถึ สึ/ /ˈælfəbets/
place-bets	(n) /p l ei1 s - b e t s/ /เพล้ สึ เบะ ถึ สึ/ /plˈeɪs-bets/
finger-alphabets	(n) /f i2 ng g @ r - a1 l f @ b e t s/ /ฟิง เกอะ แร้ล เฝอะ เบะ ถึ สึ/ /fˌɪŋgər-ˈælfəbets/
flibbertigibbets	(n) /f l i2 b @ t i jh i1 b i t s/ /ฟลิ เบอะ ถิ จิ้ บิ ถึ สึ/ /flˌɪbətɪdʒˈɪbɪts/

WordNet (3.0)

ross	(n) American seamstress said to have made the first American flag at the request of George Washington (1752-1836), Syn. Betsy Ross, Betsy Griscom Ross

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Betso

‖n. [ It. bezzo. ] A small brass Venetian coin. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

別物	[べつもの, betsumono] TH: คนละอันกัน EN: another thing
別物	[べつもの, betsumono] TH: คนละเรื่อง EN: exception
別物	[べつもの, betsumono] TH: กรณีพิเศษ EN: special case
識別	[しきべつ, shikibetsu] TH: การระบุลักษณะเฉพาะ EN: identification
識別	[しきべつ, shikibetsu] TH: การแยกความแตกต่างระหว่างสองสิ่ง EN: discrimination
特別	[とくべつ, tokubetsu] TH: พิเศษ EN: special (an)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Alphabetsortierung { f }	alphabetic sort [Add to Longdo]
Brocken { m } \| Brocken { pl }	gobbet \| gobbets [Add to Longdo]
Debetsaldo { n }	debit balance [Add to Longdo]
Gebetshalle { f }	prayer hall [Add to Longdo]
Gebetskreis { m }	prayer circle; prayer group [Add to Longdo]
Gebetsmantel { m }	prayer shawl [Add to Longdo]
Gebetsmühle { f }	prayer wheel; prayer mill [Add to Longdo]
Gebetsperlen { pl }	prayer beads [Add to Longdo]
Gebetsstunde { f }	prayer meeting [Add to Longdo]
Gebetsteppich { m }; Betteppich { m }	prayer mat; prayer rug [Add to Longdo]
Wette { f }; Wetteinsatz { m } \| Wetten { pl }	bet \| bets [Add to Longdo]
begünstigt	abets [Add to Longdo]
hängt	gibbets [Add to Longdo]
stiftet an	abets [Add to Longdo]
verwettet; wettet	bets [Add to Longdo]
wetten (um) \| wettend \| gewettet \| er/sie wettet \| ich/er/sie wettete \| er/sie hat/hatte gewettet	to bet { bet, betted; bet, betted } (for) \| betting \| bet; betted \| he/she bets \| I/he/she bet; I/he/she betted \| he/she has/had bet; he/she has/had betted [Add to Longdo]
Betschuanalerche { f } [ ornith. ]	Short-clawed Lark [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

特別	[とくべつ, tokubetsu] (adj-na, adv, n, adj-no) special; (P) #223 [Add to Longdo]
別名	[べつめい(P);べつみょう, betsumei (P); betsumyou] (n) alias; pseudonym; pen name; nom de plume; (P) #1,036 [Add to Longdo]
区別(P);區別(oK)	[くべつ, kubetsu] (n, vs) distinction; differentiation; classification; (P) #2,611 [Add to Longdo]
差別	[さべつ, sabetsu] (n, vs) discrimination; distinction; differentiation; (P) #3,062 [Add to Longdo]
個別	[こべつ, kobetsu] (n, adj-no) particular case; discrete; individual; separate; (P) #3,192 [Add to Longdo]
種別	[しゅべつ, shubetsu] (n, vs) classification; assortment; (P) #3,490 [Add to Longdo]
別に	[べつに, betsuni] (adv) (1) (not) particularly; nothing; (2) separately; apart; (P) #4,109 [Add to Longdo]
性別	[せいべつ, seibetsu] (n) distinction by sex; sex; gender; (P) #6,346 [Add to Longdo]
別人	[べつじん(P);べつにん(ok), betsujin (P); betsunin (ok)] (n) different person; someone else; changed man; (P) #7,969 [Add to Longdo]
識別(P);職別(iK)	[しきべつ, shikibetsu] (n, vs) discrimination; discernment; identification; (P) #8,030 [Add to Longdo]
年別	[ねんべつ, nenbetsu] (n) by years #9,328 [Add to Longdo]
別々(P);別別	[べつべつ, betsubetsu] (adj-na, n, adj-no) separately; individually; (P) #10,285 [Add to Longdo]
判別	[はんべつ, hanbetsu] (n, vs) distinction; discrimination #12,368 [Add to Longdo]
死別	[しべつ, shibetsu] (n, vs) bereavement #13,749 [Add to Longdo]
別物	[べつもの, betsumono] (n) another thing; exception; special case #15,352 [Add to Longdo]
無差別	[むさべつ, musabetsu] (n) (1) indiscrimination; without discrimination; (adj-na) (2) indiscriminate; (P) #15,660 [Add to Longdo]
大別	[たいべつ, taibetsu] (n, vs) general classification; (P) #17,431 [Add to Longdo]
別院	[べついん, betsuin] (n) branch temple; (P) #17,755 [Add to Longdo]
類別	[るいべつ, ruibetsu] (n, vs) classification #18,103 [Add to Longdo]
とは別に	[とはべつに, tohabetsuni] (adv) in addition to; apart from [Add to Longdo]
のべつ	[nobetsu] (adv) ceaselessly; continually; all the time; incessantly [Add to Longdo]
のべつ幕無し;のべつ幕なし	[のべつまくなし, nobetsumakunashi] (adv) without a break; without stopping; incessantly; ceaselessly [Add to Longdo]
インターネット技術特別調査委員会	[インターネットぎじゅつとくべつちょうさいいんかい, inta-netto gijutsutokubetsuchousaiinkai] (n) { comp } Internet Engineering Task Force; IETF [Add to Longdo]
インターネット研究特別調査委員会	[インターネットけんきゅうとくべつちょうさいいんかい, inta-netto kenkyuutokubetsuchousaiinkai] (n) { comp } Internet Research Task Force; IRTF [Add to Longdo]
インタフェース種別	[インタフェースしゅべつ, intafe-su shubetsu] (n) { comp } interface type [Add to Longdo]
エントリ種別	[エントリしゅべつ, entori shubetsu] (n) { comp } entry-type [Add to Longdo]
オブジェクト識別子	[オブジェクトしきべつし, obujiekuto shikibetsushi] (n) { comp } object identifier [Add to Longdo]
オブジェクト識別子型	[オブジェクトしきべつしがた, obujiekuto shikibetsushigata] (n) { comp } object identifier type [Add to Longdo]
キャベツ	[kyabetsu] (n) cabbage; (P) [Add to Longdo]
コネクション識別子	[コネクションしきべつし, konekushon shikibetsushi] (n) { comp } connection identifier [Add to Longdo]
ゴミ分別;塵分別(oK)	[ゴミぶんべつ(ゴミ分別);ごみぶんべつ(塵分別), gomi bunbetsu ( gomi funbetsu ); gomibunbetsu ( chiri funbetsu )] (n) separating rubbish (for recycling, etc.) [Add to Longdo]
サービス種別	[サービスしゅべつ, sa-bisu shubetsu] (n) { comp } service class [Add to Longdo]
システム識別子	[システムしきべつし, shisutemu shikibetsushi] (n) { comp } system identifier [Add to Longdo]
データリンクコネクション識別子	[データリンクコネクションしきべつし, de-tarinkukonekushon shikibetsushi] (n) { comp } data link connection identifier; DLCI [Add to Longdo]
トランザクション識別子	[トランザクションしきべつし, toranzakushon shikibetsushi] (n) { comp } transaction identifier [Add to Longdo]
トランザクション分枝識別子	[トランザクションぶんししきべつし, toranzakushon bunshishikibetsushi] (n) { comp } transaction branch identifier [Add to Longdo]
バーチャルサーキット識別子	[バーチャルサーキットしきべつし, ba-charusa-kitto shikibetsushi] (n) { comp } virtual channel identifier; VCI [Add to Longdo]
バーチャルパス識別子	[バーチャルパスしきべつし, ba-charupasu shikibetsushi] (n) { comp } virtual path identifier; VPI [Add to Longdo]
パラメタグループ識別子	[パラメタグループしきべつし, parametaguru-pu shikibetsushi] (n) { comp } parameter group identifier; PGI [Add to Longdo]
パラメタ識別子	[パラメタしきべつし, parameta shikibetsushi] (n) { comp } parameter identifier; PI [Add to Longdo]
ピック識別子	[ピックしきべつし, pikku shikibetsushi] (n) { comp } pick identifier [Add to Longdo]
プレゼンテーションコンテキスト識別	[プレゼンテーションコンテキストしきべつ, purezente-shonkontekisuto shikibetsu] (n) { comp } presentation context identification [Add to Longdo]
プレゼンテーションコンテキスト識別子	[プレゼンテーションコンテキストしきべつし, purezente-shonkontekisuto shikibetsushi] (n) { comp } presentation context identifier [Add to Longdo]
メッセージ識別	[メッセージしきべつ, messe-ji shikibetsu] (n) { comp } message identification [Add to Longdo]
ラベル識別子	[ラベルしきべつし, raberu shikibetsushi] (n) { comp } label identifier [Add to Longdo]
レッドキャベツ	[reddokyabetsu] (n) red cabbage [Add to Longdo]
ロールキャベツ	[ro-rukyabetsu] (n) cabbage roll (wasei [Add to Longdo]
ワークステーション識別子	[ワークステーションしきべつし, wa-kusute-shon shikibetsushi] (n) { comp } workstation identifier [Add to Longdo]
ワークステーション種別	[ワークステーションしゅべつ, wa-kusute-shon shubetsu] (n) { comp } workstation category [Add to Longdo]
哀別	[あいべつ, aibetsu] (n, vs) sad parting [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

インタフェース種別	[インタフェースしゅべつ, intafe-su shubetsu] interface type [Add to Longdo]
エントリ種別	[エントリしゅべつ, entori shubetsu] entry-type [Add to Longdo]
オブジェクト識別子	[オブジェクトしきべつし, obujiekuto shikibetsushi] object identifier [Add to Longdo]
オブジェクト識別子型	[オブジェクトしきべつしがた, obujiekuto shikibetsushigata] object identifier type [Add to Longdo]
コネクション識別子	[コネクションしきべつし, konekushon shikibetsushi] connection identifier [Add to Longdo]
サービス種別	[サービスしゅべつ, sa-bisu shubetsu] service class [Add to Longdo]
システム識別子	[システムしきべつし, shisutemu shikibetsushi] system identifier [Add to Longdo]
データリンクコネクション識別子	[データリンクコネクションしきべつし, de-tarinkukonekushon shikibetsushi] data link connection identifier (DLCI) [Add to Longdo]
トランザクション識別子	[とらんざくしょんしきべつし, toranzakushonshikibetsushi] transaction identifier [Add to Longdo]
トランザクション分枝識別子	[とらんざくしょんぶんししきべつし, toranzakushonbunshishikibetsushi] transaction branch identifier [Add to Longdo]
バーチャルサーキット識別子	[バーチャルサーキットしきべつし, ba-charusa-kitto shikibetsushi] virtual channel identifier (VCI) [Add to Longdo]
バーチャルパス識別子	[バーチャルパスしきべつし, ba-charupasu shikibetsushi] virtual path identifier (VPI) [Add to Longdo]
パラメタグループ識別子	[パラメタグループしきべつし, parametaguru-pu shikibetsushi] parameter group identifier, (PGI) [Add to Longdo]
パラメタ識別子	[パラメタしきべつし, parameta shikibetsushi] parameter identifier, (PI) [Add to Longdo]
ピック識別子	[ぴっくしきべつし, pikkushikibetsushi] pick identifier [Add to Longdo]
プレゼンテーションコンテキスト識別	[プレゼンテーションコンテキストしきべつ, purezente-shonkontekisuto shikibetsu] presentation context identification [Add to Longdo]
プレゼンテーションコンテキスト識別子	[プレゼンテーションコンテキストしきべつし, purezente-shonkontekisuto shikibetsushi] presentation context identifier [Add to Longdo]
メッセージ識別	[メッセージしきべつ, messe-ji shikibetsu] message identification [Add to Longdo]
ラベル識別子	[ラベルしきべつし, raberu shikibetsushi] label identifier [Add to Longdo]
ワークステーション識別子	[ワークステーションしきべつし, wa-kusute-shon shikibetsushi] workstation identifier [Add to Longdo]
ワークステーション種別	[ワークステーションしゅべつ, wa-kusute-shon shubetsu] workstation category [Add to Longdo]
一意な識別子	[いちいなしきべつし, ichiinashikibetsushi] unique identifier [Add to Longdo]
仮想コネクション識別子	[かそうコネクションしきべつし, kasou konekushon shikibetsushi] virtual connection identifier [Add to Longdo]
仮想チャネル識別子	[かそうチャネルしきべつし, kasou chaneru shikibetsushi] virtual channel identifier, VCI [Add to Longdo]
仮想パス識別子	[かそうパスしきべつし, kasou pasu shikibetsushi] virtual path identifier, VPI [Add to Longdo]
回線種別	[かいせんすべつ, kaisensubetsu] line type, line classification [Add to Longdo]
外部識別子	[がいぶしきべつし, gaibushikibetsushi] external identifier [Add to Longdo]
割付け類別	[わりつけるいべつ, waritsukeruibetsu] layout category [Add to Longdo]
機能文字識別引数	[きのうもじしきべつひきすう, kinoumojishikibetsuhikisuu] function character identification parameter [Add to Longdo]
記法識別子	[きほうしきべつし, kihoushikibetsushi] notation identifier [Add to Longdo]
共通識別子	[きょうつうしきべつし, kyoutsuushikibetsushi] generic identifier [Add to Longdo]
原符号化情報種別表示	[げんふごうかじょうほうしゅべつひょうじ, genfugoukajouhoushubetsuhyouji] original encoded information types indication [Add to Longdo]
個別	[こべつ, kobetsu] discrete (a-no) [Add to Longdo]
個別記号	[こべつきごう, kobetsukigou] specific symbol [Add to Longdo]
個別部品	[こべつぶひん, kobetsubuhin] discrete component [Add to Longdo]
公開識別子	[こうかいしきべつし, koukaishikibetsushi] public identifier [Add to Longdo]
公開文種別	[こうかいぶんしゅべつ, koukaibunshubetsu] public text class [Add to Longdo]
公的公開識別子	[こうてきこうかいしきべつし, koutekikoukaishikibetsushi] formal public identifier [Add to Longdo]
公的公開識別子誤り	[こうてきこうかいしきべつしあやまり, koutekikoukaishikibetsushiayamari] formal public identifier error [Add to Longdo]
構造体識別子	[こうぞうたいしきべつし, kouzoutaishikibetsushi] structure identifier [Add to Longdo]
項目識別子	[こうもくしきべつし, koumokushikibetsushi] item identifier [Add to Longdo]
国別コード	[こくべつコード, kokubetsu ko-do] country code [Add to Longdo]
差別化フィーチャ	[さべつかフィーチャ, sabetsuka fi-cha] distinguishing feature [Add to Longdo]
最初のアクティビティ識別子	[さいしょのアクティビティしきべつし, saishono akuteibitei shikibetsushi] original activity identifier [Add to Longdo]
自己終端判別	[じこしゅうたんはんべつ, jikoshuutanhanbetsu] self-delimiting [Add to Longdo]
自動動作種別	[じどうどうさしゅべつ, jidoudousashubetsu] auto-action-type [Add to Longdo]
識別	[しきべつ, shikibetsu] identification [Add to Longdo]
識別子	[しきべつし, shikibetsushi] identifier [Add to Longdo]
識別子オクテット	[しきべつしオクテット, shikibetsushi okutetto] identifier octets [Add to Longdo]
識別子参照値	[しきべつしさんしょうち, shikibetsushisanshouchi] identifier reference value [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

侮蔑	[ぶべつ, bubetsu] Verachtung [Add to Longdo]
分別	[ふんべつ, funbetsu] Einsicht, Vernunft [Add to Longdo]
別	[べつ, betsu] UNTERSCHIED, TRENNUNG, ANDERS, BESONDERS [Add to Longdo]
別人	[べつじん, betsujin] ein_anderer_Mensch [Add to Longdo]
別便	[べつびん, betsubin] getrennte_Post, Extrapost [Add to Longdo]
別棟	[べつむね, betsumune] getrenntes_Gebaeude, Nebengebaeude [Add to Longdo]
区別	[くべつ, kubetsu] Unterschied, Unterscheidung [Add to Longdo]
差別	[さべつ, sabetsu] Unterschied, Unterscheidung, Diskriminierung [Add to Longdo]
延べ坪	[のべつぼ, nobetsubo] Gesamtflaeche [Add to Longdo]
延べ坪数	[のべつぼすう, nobetsubosuu] Gesamtflaeche [Add to Longdo]
特別	[とくべつ, tokubetsu] besonders, Sonder-, Extra- [Add to Longdo]
識別	[しきべつ, shikibetsu] Unterscheidung [Add to Longdo]
送別会	[そうべつかい, soubetsukai] Abschiedsfeier [Add to Longdo]
鑑別	[かんべつ, kanbetsu] Unterscheidung, Differenzierung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

bets

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking