“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bildete*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bildete, -bildete-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You pompous, stuck-up, snot-nosed, Du pompöser, eingebildeter, rotznasiger, englischer Riesenblödmann, A Fish Called Wanda (1988)
Please, I'm an MIT-trained engineer.Bitte, ich bin ein am MIT ausgebildeter Ingenieur. The Gorilla Dissolution (2014)
And there was me thinking you were an expert tracker.Und ich dachte, du wärst ein ausgebildeter Fährtenleser. Beasts of Burden (2014)
The people I had chosen, ...Formed the centerpiece of my version of the game.Die Menschen, die ich ausgesucht hatte, ...bildeten das Herzstück meiner Version des Spiels. Live (2014)
And you talk a big game, but you're just as human as everyone else, you smug son of a bitch.Und Sie spucken große Töne, aber Sie sind genauso menschlich wie jeder andere, Sie eingebildeter Mistkerl. Yesterday's Gone (2014)
I'm an educated man, Mistress, if I may be so bold.Ich bin ein gebildeter Mann, Mistress, wenn ich so deutlich sein darf. The Way Out (2014)
She's a trained detective. You are a buffoon.Sie ist eine ausgebildete Detektivin. Paint It Black (2014)
All indicative... of a highly trained attacker.Alles ein Indiz... für einen gut ausgebildeten Angreifer. Paint It Black (2014)
McNally has access to trained men.McNally besitzt Zugriff auf ausgebildete Männer. Paint It Black (2014)
Uneducated bad-boy knuckleheads.Ungebildete, böse Buben-Armleuchter. Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
And he'd show off all the refined skills he'd learned as the scion of one of England's grand families.Und er zeigte alle gebildeten Fähigkeiten, die er als Nachkomme einer der erhabensten Familien Englands erlernte. Edward Mordrake: Part 1 (2014)
An-an elegant, refined... stranger.Ein eleganter, gebildeter... Fremder. Edward Mordrake: Part 1 (2014)
Because... I can tell you as a trained professional, it doesn't work.Weil... ich dir als ausgebildete Psychologin sagen kann, The Garveys at Their Best (2014)
Or I imagined that you were game because you never, ever seemed scared.Oder ich bildete mir das ein, weil du nie Angst hattest. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
I'm a trained officer of the law.- Ich bin ausgebildeter Polizist. King of Norway (2014)
If it can do that to a dozen highly-trained operatives in a basement, what's gonna happen in a crowded train station or a football stadium?Wenn es so was mit einem Dutzend ausgebildeten Agenten in einem Keller anstellen kann, was passiert dann in einem überfüllten Bahnhof oder einem Fußball Stadion? Care and Feeding (2014)
Me too-- cocky lawyer in a corner office who hasn't done a thing for me yet.Ich auch... Ein eingebildeter Anwalt in einem Eckbüro, der noch nichts für mich getan hat. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
And I know Rob is trying to get a council together that's a little bit more sophisticated and educated.Und ich weiß, dass Rob versucht, einen Stadtrat auf die Beine zu stellen, der etwas intellektueller und gebildeter ist. Plunge (2014)
A Harvard-trained behaviorist should know that people- Also bitte! Ein in Harvard ausgebildeter Verhaltensforscher sollte wissen, dass Leute nicht gern betrogen werden! Pilot (2014)
Yeah?Ein Selbstverteidigungskurs und du schlägst einen ausgebildeten Killer bewusstlos? Wilderness of Mirrors (2014)
Would these be imaginary friends?Sind das eingebildete Freunde? Evolve or Die (2014)
What if he imagined that the devil was after him, and in his delusional state, he smashed up his apartment and impaled himself?Was, wenn er sich einbildete, dass ihn der Teufel verfolgt und in seinem wahnhaften Zustand seine Wohnung zertrümmerte und sich selbst aufgespießte? Clear & Present Danger (2014)
You see, you high curbs can't do the simplest of tasks.Sehen Sie, Ihr hochgebildeter Verstand bekommt nicht die einfachsten Dinge hin. Charlie Gets Trashed (2014)
- I learned very quickly that everyone deserves a second chance.Als frisch ausgebildeter öffentlicher Bediensteter lernte ich, dass jeder eine zweite Chance verdient. Norwegisches Arbeits- und Wohlfahrtsamt Tommy (2014)
So he's not just a dog. He's a trained drug dog.Also ist er nicht nur ein Hund, er ist ein ausgebildeter Drogenhund. Montreal (2014)
He's a trained killer one of the best.Er ist ein ausgebildeter Killer, einer der besten. What They Become (2014)
Authorities were stunned today when 20-year-old Jeremy Carpenter confessed to killing Conrad Woodbine, a man Carpenter says trained him to clean up after murders.Die Behörden waren heute fassungslos, als der 20-jährige Jeremy Carpenter gestand, Conrad Woodbine getötet zu haben, ein Mann wie Carpenter sagte, ihn ausbildete Tatorte zu reinigen. The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)
I don't want to be your partner, Ray, not if you're silent or invisible or imaginary.Ich will nicht dein Partner sein, Ray, nicht wenn du ein stiller oder unsichtbarer oder eingebildeter Partner bist. HankMed on the Half Shell (2014)
How is it, Ms. Lange, that of all the specially trained forces that we have in our country, Agent Blye, an NCIS agent who lives in Los Angeles, is somehow a better choice than a Navy SEAL or an Army Ranger?Wie kann es sein, Ms. Lange, dass von allen ausgebildeten Spezialkräften, die wir in unserem Land haben, ausgerechnet Agent Blye, eine NCIS-Agentin, die in Los Angeles lebt, die bessere Wahl ist als ein Navy SEAL oder ein Army Ranger? Inelegant Heart (2014)
You're a simulated brain full of code, stored in this little widget we call a cookie.Sie sind ein nachgebildetes Gehirn, ein Programm, gespeichert in diesem kleinen Widget, das wir Cookie nennen. White Christmas (2014)
Todd is neither a singer nor a trained musician.Todd ist weder ein Sänger noch ein ausgebildeter Musiker. Zoës and Zeldas (2014)
Ms. Lange trained her well beyond NCIS protocol before she became an agent.Ms. Lange bildete sie weit über das NCIS-Protokoll aus, bevor sie Agentin wurde. Praesidium (2014)
There he is, that smug tosser.Da ist er, dieser eingebildete Wichser. The Devil's Vinyl (2014)
He started imagining things, accusing me of things.Er bildete sich Dinge ein, machte mir Vorwürfe. Sin City: A Dame to Kill For (2014)
You're a well-educated man, Coop.Sie sind ein gebildeter Mann, Coop. Interstellar (2014)
- Uneducated farmers.- Ungebildete Farmer. Interstellar (2014)
Although, I prefer "literate dog".Obwohl ich "gebildeter Hund" bevorzuge. Mr. Peabody & Sherman (2014)
Then this tower of comic books formed!Die Comicbücher bildeten einen Turm! Poltergeist (2015)
Is that what you said, you cocky bitch?Das hast du doch gesagt, du eingebildetes Miststück. Secret in Their Eyes (2015)
My very close, my extremely suitable friends?- Gebildete junge Leute... - Von dir ausgewählte Freunde. A Royal Night Out (2015)
It's a chattering windbag of conceited, gushing, heavy-chested man-woman, a globe-trotting, rump-wagging, blethering ass.Ein geschwätziges, eingebildetes, überschäumendes, vollbusiges Mannweib. Eine vagabundierende, mit dem Hintern wackelnde, schwafelnde Eselin. Queen of the Desert (2015)
He is a trained psychotherapist.Er ist ausgebildeter Psychotherapeut. Spotlight (2015)
I'm a physicist, not an M.D.Ich bin Physiker, kein ausgebildeter Arzt. Synchronicity (2015)
I'm a licensed pilot, took karate in Tokyo.Ich bin ausgebildeter Pilot. Habe Karate in Tokio gelernt. Wild Card (2015)
And the sign of a refined mind.! Und das Zeichen eines gebildeten Geistes. 6 A.M. (2014)
We were supplying arms to the rebels, training.Wir lieferten Waffen und bildeten die Rebellen aus. The Gunman (2015)
There is a building full of highly-trained operatives... who will be on their way up here now.Im Gebäude wimmelt es von gut ausgebildeten Männern, die jetzt auf dem Weg nach oben sind. Hitman: Agent 47 (2015)
Get the fuck up! (GROANS)Steh auf, du eingebildeter Arsch. Gridlocked (2015)
He's so ignorant!Ungebildeter! The Miracle (2015)
[ Pepper ] When we first went organic, there was only two or three of us at the time, and we formed the Texas Organic Cotton Marketing Cooperative, and the deal was they'd grow it and I'd sell it.Als wir zum ersten Mal biologisch anbauten gab es damals nur zwei oder drei von uns und wir bildeten die Texas Organic Cotton Marketing Cooperative. Die Abmachung war, dass sie anbauen und ich sie verkaufe. The True Cost (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Neologismus { m }; sprachliche Neubildung { f }; neugebildetes Wortneologism [Add to Longdo]
Universalgebildete { m, f }; Universalgebildeterpolymath [Add to Longdo]
bildeteeducated [Add to Longdo]
bildete einsurmised [Add to Longdo]
bildete sich einprided [Add to Longdo]
bildete um; umgebildetreshaped [Add to Longdo]
eingebildet { adj } | eingebildeter | am eingebildestencocky | cockier | cockiest [Add to Longdo]
gebildet { adj } | gebildeter | am gebildetsteneducated | more educated | most educated [Add to Longdo]
gebildet; weltmännisch { adj } | gebildeter; weltmännischer | am gebildetsten; am weltmännischstengentlemanly | more gentlemanly | most gentlemanly [Add to Longdo]
ungebildet { adj } | ungebildeter | am ungebildetstenuneducated | more uneducated | most uneducated [Add to Longdo]
Der Halbgebildete ist schlimmer als der Unwissende.A little knowledge is a dangerous thing. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
匹夫[ひっぷ, hippu] ein_Mann, einfacher_Mann, ungebildeter_Mann [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top