อำนาจเต็ม | [amnāt tem] (n, exp) EN: proxy in blank ; carte blanche FR: carte blanche [ f ] |
ดาวแคระขาว | [dāo khrae khāo] (n, exp) EN: white dwarf FR: naine blanche [ f ] |
ฟักเขียว | [fak khīo] (n, exp) EN: wax gourd ; white gourd ; Chinese preserving melon ; ash pumpkin FR: courge blanche beurre [ f ] |
กินทาง | [kin thāng] (v, exp) EN: transgress the white line ; stride over other people's driving lane FR: mordre la ligne blanche ; déborder sur la bande de circulation inverse |
น้ำค้างแข็ง | [nāmkhāngkhaeng] (n) EN: frost FR: givre [ m ] ; gelée blanche [ f ] |
นกแอ่นใหญ่คอขาว | [nok aen yai khø khāo] (n, exp) EN: White-throated Needletail FR: Martinet épineux [ m ] ; Martinet à queue épineuse [ m ] ; Martinet à queue aiguë [ m ] ; Martinet à queue blanche [ m ] |
นกช้อนหอยดำ | [nok chønhøi dam] (n, exp) EN: White-shouldered Ibis FR: Ibis de Davison [ m ] ; Ibis à tache blanche [ m ] ; Ibis noir oriental [ m ] |
นกหัวโตขาดำ | [nok hūa tō khā dam] (n, exp) EN: Kentish Plover FR: Pluvier à collier interrompu [ m ] ; Gravelot à collier interrompu [ m ] ; Gravelot pattenoire [ m ] ; Gravelot de Kent [ m ] ; Pluvier de Kent [ m ] ; Pluvier à poitrine blanche [ m ] |
นกอินทรีหางขาว | [nok insī hāng khāo] (n, exp) EN: White-tailed Eagle FR: Pygargue à queue blanche [ m ] ; Pygargue ordinaire [ m ] ; Grand Aigle pêcheur [ m ] ; Orfraie ; Grand Aigle de mer [ m ] |
นกอีแพรดคอขาว | [nok ī-phraēt khø khāo] (n, exp) EN: White-throated Fantail FR: Rhipidure à gorge blanche [ m ] |
นกจมูกหลอดลาย | [nok jamūk løt lāi] (n, exp) EN: Streaked Shearwater FR: Puffin leucomèle [ m ] ; Puffin rayé [ m ] ; Puffin à face blanche [ m ] |
นกจับแมลงอกสีน้ำตาลอ่อน | [nok jap malaēng ok sī nāmtān øn] (n, exp) EN: Brown-chested Jungle Flycatcher ; Brown-chested Flycatcher FR: Gobemouche à poitrine brune [ m ] ; Rhinomyias à gorge blanche [ m ] ; Gobemouche olive [ m ] |
นกจับแมลงสีคล้ำหางแถบขาว | [nok jap malaēng sī khlam hāng thaēp khāo] (n, exp) EN: White-tailed Flycatcher FR: Gobemouche à queue blanche [ m ] ; Cyornis à queue blanche [ m ] |
นกจับแมลงสร้อยคอขาว | [nok jap malaēng søikhø khāo] (n, exp) EN: White-gorgeted Flycatcher FR: Gobemouche à gorge blanche [ m ] |
นกกางเขนน้ำหัวขาว | [nok kāngkhēn nām hūa khāo] (n, exp) EN: White-crowned Forktail FR: Énicure de Leschenault [ m ] ; Énicure à couronne blanche [ m ] ; Énicure couronné [ m ] ; Énicure à front blanc [ m ] |
นกกาน้อยแถบปีกขาว | [nok kā nøi thaēp pīk khāo] (n, exp) EN: Black Magpie FR: Geai à ailes blanches [ m ] ; Platysmure à ailes blanches [ m ] |
นกกะรางหัวหงอก | [nok karāng hūa ngøk] (n, exp) EN: White-crested Laughingtrush FR: Garrulaxe à huppe blanche [ m ] ; Garrulaxe à tête blanche [ m ] ; Garrulax à huppe [ m ] |
นกกะรางคิ้วขาว | [nok karāng khiu khāo] (n, exp) EN: White-browed Laughingthrush FR: Garrulaxe à sourcils blancs [ m ] ; Garrulax à joues blanches [ m ] ; Garrulaxe sannio [ m ] |
นกกะรางคอดำ | [nok karāng khø dam] (n, exp) EN: Black-throated Laughingthrush FR: Garrulaxe à joues blanches [ m ] ; Garrulax chinois [ m ] ; Garrulaxe de Chine [ m ] |
นกกะรางอกสีน้ำตาลไหม้ | [nok karāng ok sī nāmtān mai] (n, exp) EN: White-necked Laughingthrush FR: Garrulaxe bruyant [ m ] ; Garrulax à nuque blanche [ m ] ; Garrulaxe obscur [ m ] |
นกเขนหัวขาวท้ายแดง | [nok khēn hūa khāo thāi daēng] (n, exp) EN: River Chat ; White-capped Water-Redstart FR: Torrentaire à calotte blanche ; Rougequeue à capuchon blanc [ m ] ; Rougequeue à cape blanche [ m ] ; Rougequeue à calotte blanche [ m ] |
นกเขนสีฟ้าหางขาว | [nok khēn sī fā hāng khāo] (n, exp) EN: White-tailed Robin FR: Notodèle à queue blanche ; Traquet à tête blanche [ m ] |
นกคอทับทิมอกดำ | [nok khø thapthim ok dam] (n, exp) EN: White-tailed Rubythroat FR: Rossignol à gorge rubis [ m ] ; Calliope à queue blanche [ f ] |
นกกินแมลงหูขาว | [nok kin malaēng hū khāo] (n, exp) EN: White-necked Babbler FR: Timalie oreillarde [ f ] ; Timalie à nuque blanche [ f ] |
นกกินแมลงป่าชายเลน | [nok kin malaēng pā chāilēn] (n, exp) EN: White-chested Babbler FR: Akalat à front noir [ m ] ; Timalie à poitrine blanche [ f ] ; Akalat à ventre blanc [ m ] |
นกกินแมลงป่าโกงกาง | [nok kin malaēng pā kōngkāng] (n, exp) EN: White-chested Babbler FR: Akalat à front noir [ m ] ; Timalie à poitrine blanche [ f ] ; Akalat à ventre blanc [ m ] |
นกกระเบื้องคอขาว | [nok krabeūang khø khāo] (n, exp) EN: White-throated Rock-Thrush FR: Monticole à gorge blanche ; Merle à gorge blanche [ m ] |
นกกระจิบหญ้าคิ้วขาว | [nok krajip yā khiu khāo] (n, exp) EN: Hill Prinia FR: Prinia à gorge noire ; Fauvette-roitelet à poitrine blanche [ f ] |
นกกระจิ๊ดหางขาวเล็ก | [nok krajit hāng khāo lek] (n, exp) EN: White-tailed Leaf Warbler FR: Pouillot de Davison [ m ] ; Pouillot à queue blanche [ m ] |
นกกระจ้อยคอดำ | [nok krajøi khø dam] (n, exp) EN: Rufous-faced Warbler FR: Pouillot à gorge blanche [ f ] ; Fauvette à face rousse [ f ] ; Fauvette-gobemouches à gorge blanche [ f ] ; Pouillot à gorge striée [ m ] |
นกกระสาขาว | [nok krasā khāo] (n, exp) EN: White Stork FR: Cigogne blanche [ f ] |
นกกระเต็นอกขาว = นกกะเต็นอกขาว | [nok kraten ok khāo = nok katen ok khāo] (n, exp) EN: White-throated Kingfisher FR: Martin-chasseur de Smyrne [ m ] ; Martin-pêcheur à poitrine blanche [ m ] ; Martin-chasseur à gorge blanche [ m ] ; Martin-pêcheur à gorge blanche [ m ] ; Martin-pêcheur de Smyrne |
นกกระติ๊ดหัวขาว | [nok kratit hūa khāo] (n, exp) EN: White-headed Munia FR: Capucin à tête blanche [ m ] ; Nonnette à tête blanche [ f ] |
นกกวัก | [nok kwak] (n, exp) EN: White-breasted Waterhen FR: Râle à poitrine blanche [ m ] ; Marouette à poitrine blanche [ f ] |
นกนางนวลแกลบดำปีกขาว | [nok nāng-nūan klaēp dam pīk khao] (n, exp) EN: White-winged Tern FR: Guifette leucoptère [ f ] ; Guifette à ailes blanches [ f ] |
นกปากช้อนหน้าขาว | [nok pāk chøn nā khāo] (n, exp) EN: Eurasian Spoonbill ; White Spoonbill FR: Spatule blanche [ f ] ; Spatule d'Europe [ f ] ; Bec en cuillère [ m ] ; Palette [ f ] |
นกปากนกแก้วหูเทา | [nok pāk nok kaēo hū thao] (n, exp) EN: Black-throated Parrotbill FR: Paradoxornis à menton noir [ m ] ; Paradoxornis à oreilles grises [ m ] ; Paradoxornis à oreillons cendrés [ m ] ; Paradoxornis à ailes blanches [ m ] |
นกปรอดโอ่งเมืองเหนือ | [nok parøt ōng meūang neūa] (n, exp) EN: Puff-throated Bulbul FR: Bulbul pâle [ m ] ; Bulbul à gorge blanche [ m ] |
นกปรอดเทาหัวขาว | [nok parøt thao hūa khāo] (n, exp) EN: White-headed Bulbul FR: Bulbul à tête blanche [ m ] |
นกร่อนทะเลหางขาว | [nok rǿn thalē hāng khāo] (n, exp) EN: White-tailed Tropicbird FR: Phaéton à bec jaune [ m ] ; Petit Paille-en-queue [ m ] ; Paille-en-queue à bec jaune [ m ] ; Phaéton à queue blanche [ m ] ; Petit Phaéton [ m ] ; Paille-en-queue à brins blancs [ m ] ; Paille-en-queue blanc [ m ] |
นกเสือแมลงหัวขาว | [nok seūa malaēng hūa khāo] (n, exp) EN: White-hooded Babbler FR: Actinodure à tête blanche ; Timalie à tête blanche |
นกซอฮู้ | [nok sø hū] (n, exp) EN: Black-throated Laughingthrush FR: Garrulaxe à joues blanches [ m ] ; Garrulax chinois [ m ] ; Garrulaxe de Chine [ m ] |
นกตีนเทียน | [nok tīnthīen] (n, exp) EN: Black-winged Stilt FR: Échasse blanche [ f ] ; Échasse à manteau noir [ f ] ; Échasse aux pieds rouges [ f ] |
นกยางเปีย | [nok yāng pīa] (n, exp) EN: Little Egret FR: Aigrette garzette [ f ] ; Aigrette blanche [ f ] ; Garzette blanche [ f ] ; Héron garzette [ m ] ; Petite Aigrette [ f ] ; Crosse [ f ] |
นกยางโทนใหญ่ | [nok yāng thøn yai] (n, exp) EN: Great Egret FR: Grande Aigrette [ f ] ; Aigrette blanche [ f ] ; Héron huppé [ m ] |
เป็ดก่า | [pet kā] (n, exp) EN: White-winged Duck FR: Canard à ailes blanches [ m ] |
ผิวขาว | [phiu khāo] (adj) EN: fair skinned FR: à la peau blanche ; de race blanche |
รองเท้าสีขาว | [røngthāo sī khāo] (n, exp) FR: chaussures blanches [ fpl ] |
แสงขาว | [saēng khāo] (n, exp) EN: white light FR: lumière blanche [ f ] |
ตกขาว | [tokkhāo] (n) EN: leucorrhea = leukorrhoea FR: leucorrhée [ f ] ; pertes blanches [ fpl ] |