พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*booze*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: booze, -booze-
Possible hiragana form: ぼおぜ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
booze(n) เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. liquor, alcohol
booze(vi) ดื่มแอลกอฮอล์อย่างมาก
booze(n) การดื่มเหล้า (คำไม่เป็นทางการ)
booze(sl) เครื่องดื่มอัลกอฮอล์
booze(sl) การดื่ม, Syn. Booze-up, piss-up
boozer(n) ผับ, See also: คนดื่มเหล้ามาก
boozer(sl) ร้านเหล้า
boozer(sl) นักดื่ม, See also: คนที่ดื่มเหล้าเป็นประจำ, คนที่ติดเหล้า
booze up(phrv) ดื่มสุรามาก (คำไม่เป็นทางการ)
booze-up(n) การดื่มเหล้ามากเกินไป
booze-up(sl) การดื่ม, Syn. Booze, Piss-up
boozer-booze(sl) การดื่ม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
booze(บูซ) { boozed, boozing, boozes } n. เครื่องดื่มผสมแอลกอฮอล์, วิสกี้ vt., vi. ดื่มเหล้ามากเกินไป, See also: boozer n.

English-Thai: Nontri Dictionary
booze(n) เหล้า, วิสกี้, ของมึนเมา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ของมึนเมา(n) liquor, See also: drink, booze, spirits, alcohol, Example: เขาให้สัตยาธิษฐานว่าเขาจะไม่เสพของมึนเมาต่อไป, Thai Definition: สิ่งที่กินแล้วทำให้เกิดอาการมึนเมา ซึ่งส่วนใหญ่มีแอลกอฮอล์ผสมอยู่ เช่น เหล้า
เสพสุรา(v) drink, See also: booze, Syn. ดื่มสุรา, ดื่มเหล้า, Example: มารดาที่กำลังตั้งครรภ์ไม่ควรเสพสุรา เพื่อป้องกันมิให้เด็กที่เกิดมามีความผิดปกติ
เหล้า(n) alcohol, See also: liquor, spirit, booze, Syn. สุรา, น้ำเมา, Example: ผมเป็นโรคตับแข็ง เนื่องจากดื่มเหล้าจัดเมื่อสมัยหนุ่มๆ, Thai Definition: น้ำเมาที่กลั่นหรือหมักแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหล้า[lao] (n) EN: alcohol ; liquor ; spirit ; booze (inf.)  FR: alcool [ m ] ; spiritueux [ m ] ; liqueur [ f ] ; gnôle [ f ] (fam.)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
boozeMy friends were so boozed up that I had to drive them home.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
booze
boozer

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
booze
boozed
boozer
boozes
boozers
booze-up
booze-ups

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Booze

v. i. [ imp. & p. p. Boozed p. pr. & vb. n. Boozing. ] [ D. buizen; akin to G. bausen, and perh. fr. D. buis tube, channel, bus box, jar. ] To drink greedily or immoderately, esp. alcoholic liquor; to tipple. [ Written also bouse, and boose. ] Landor. [ 1913 Webster ]

This is better than boozing in public houses. H. R. Haweis. [ 1913 Webster ]

Booze

n. 1. A carouse; a drinking. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

2. any alcoholic beverage, especially a strong beverage such as whiskey. [ PJC ]

boozed-up

a. drunk; intoxicated.
Syn. -- bombed; soused. [ PJC ]

Boozer

n. One who boozes; a toper; a guzzler of alcoholic liquors; a bouser. [ 1913 Webster ]

booze-up

n. an occasion for heavy drinking.
Syn. -- bust, tear, bender, binge, toot. [ WordNet 1.5 ]

Rambooze

n. A beverage made of wine, ale (or milk), sugar, etc. [ Obs. ] Blount. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
alcoholic(n) a person who drinks alcohol to excess habitually, Syn. soaker, boozer, souse, alky, dipsomaniac, lush
carouse(n) revelry in drinking; a merry drinking party, Syn. carousal, toot, bender, booze-up
drink(v) consume alcohol, Syn. fuddle, booze, Example: We were up drinking all night
liquor(n) an alcoholic beverage that is distilled rather than fermented, Syn. booze, strong drink, hard liquor, spirits, John Barleycorn, hard drink

Japanese-English: EDICT Dictionary
猿酒[さるざけ;ましらざけ, saruzake ; mashirazake] (n) monkey booze; sake-like liquid produced by the fermentation of fruits left by monkeys in tree caches or hollows in rocks [Add to Longdo]
酒飲み;酒呑み;酒呑[さけのみ, sakenomi] (n) (heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Alkohol { m }; Schnaps { m }; Fusel { m }booze [Add to Longdo]
Säufer { m }boozer [Add to Longdo]
Saufbold { m }drunkard; boozer [ coll. ] [Add to Longdo]
Sauferei { f }; Besäufnis { n } | Saufereien { pl }boozing; booze; bender; piss-up | benders [Add to Longdo]
Saufgelage { n } [ ugs. ]drinking bout; booze-up [ coll. ] [Add to Longdo]
Sauftour { f }booze; bust [Add to Longdo]
saufen; bechern | saufend; bechernd | gesoffen | er/sie säuft | ich/er/sie soff | er/sie hat/hatte gesoffen | ich/er/sie söffeto booze | boozing | boozed | he/she boozes | I/he/she boozed | he/she has/had boozed | I/he/she would booze [Add to Longdo]
Ich rühre keinen Alkohol mehr an.I'm off the booze. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top