ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*border*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: border, -border-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
border(n) ขอบเขต, Syn. borderline
border(n) กรอบ, See also: ขอบ, Syn. rim
border(vt) สร้างขอบเขต, Syn. edge
border(n) เขตแดน, See also: พรมแดน, ชายแดน, Syn. frontier
border(n) ขอบนอก, See also: เส้นรอบวง
suborder(n) หน่วยย่อย
border on(phrv) อยู่ติดกับ, See also: เชื่อมต่อกับ, อยู่ต่อจาก, Syn. abut on, verge on
border on(phrv) เหมือนกับ...มาก, See also: ใกล้เคียงกับ, คล้ายกับ…มาก, Syn. touch on, verge on
borderland(n) พรมแดน
borderline(n) เส้นแบ่งขอบเขต, See also: เส้นเขตแดน, เส้นแสดงเขต, Syn. borders
borderline(adj) ตามชายแดน, See also: ก้ำกึ่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
border(บอร์'เดอะ) { bordered, bordering, borders } n. ชายแดน, ขอบ, ริม, เนิน -v. มีเขตแดนติดต่อกับ, คล้ายกับ, ใกล้เคียง, เหมือน, Syn. brink
border linen. เส้นพรมแดน, เส้นเขตแดน
borderlandn. พรมแดน, ภาวะที่ไม่แน่นอน, เขตแดนที่คลุมเครือ, ความก้ำกึ่ง, Syn. border
borderlineadj. ตามพรมแดนตามชายแดน, ก้ำกึ่ง, Syn. indeterminate

English-Thai: Nontri Dictionary
border(n) ริม, ขอบ, เขตแดน, ชายแดน, พรมแดน, อาณาเขต
border(vt) ติดต่อกับ, ใกล้กับ, เชื่อมติดกับ
borderland(n) เขตแดน, ชายแดน, พรมแดน
borderline(n) เส้นเขตแดน, เส้นพรมแดน, เส้นแบ่งเขต, เส้นกั้นอาณาเขต

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
periphery; borderขอบ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
posterior borderขอบด้านหลัง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
posterior border positionตำแหน่งสุดขอบหลัง(ขากรรไกรล่าง) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
lower border; inferior borderขอบด้านล่าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
lower border of the body of mandible; base of mandibleฐานขากรรไกรล่าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
lateral borderขอบด้านข้าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
reaction border; reaction rimขอบปฏิกิริยา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
reaction rim; reaction borderขอบปฏิกิริยา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
superior border; upper borderขอบด้านบน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
superior free border of alveolar process of mandible; alveolar arch of mandible; alveolar border of mandibleโค้งปลายเบ้าฟันขากรรไกรล่าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
suborderอันดับย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
alveolar border of mandible; alveolar arch of mandible; superior free border of alveolar process of mandibleโค้งปลายเบ้าฟันขากรรไกรล่าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
alveolar border of maxilla; alveolar arch of maxilla; inferior free border of alveolar process of maxillaโค้งปลายเบ้าฟันขากรรไกรบน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
alveolar arch of mandible; alveolar border of mandible; superior free border of alveolar process of mandibleโค้งปลายเบ้าฟ้นขากรรไกรล่าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
alveolar arch of mandible; alveolar border of mandible; superior free border of alveolar process of mandibleโค้งปลายเบ้าฟันขากรรไกรล่าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
alveolar arch of maxilla; alveolar border of maxilla; inferior free border of alveolar process of maxillaโค้งปลายเบ้าฟันขากรรไกรบน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
alveolar border of mandible; alveolar arch of mandible; superior free border of alveolar process of mandibleโค้งปลายเบ้าฟ้นขากรรไกรล่าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
anterior borderขอบด้านหน้า [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
base of mandible; lower border of the body of mandibleฐานขากรรไกรล่าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
border mouldingการเสริมแต่งขอบ [ มีความหมายเหมือนกับ muscle moulding; muscle trimming ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
border movementการเคลื่อนสุดขอบ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
border sealการผนึกขอบ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
border trafficการเดินทางข้ามเขตแดน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
bordereauบันทึกงบประกันภัยต่อ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
borderedมีขอบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
bordered pitรอยเว้ามีขอบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
borderlandพื้นที่ชายขอบทวีป [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
borderline caseกรณีคาบเส้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
borderline hypertensionความดันเลือดสูงก้ำกึ่ง, ความดันเลือดสูงคาบเส้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
border; peripheryขอบ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
medial borderขอบด้านใกล้กลาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
case, borderlineกรณีคาบเส้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
continental borderlandชายขอบทวีป [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
denture border; denture edge; denture peripheryขอบฐานฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
denture edge; denture border; denture peripheryขอบฐานฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
denture periphery; denture border; denture edgeขอบฐานฟันปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
inferior border; lower borderขอบด้านล่าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
inferior free border of alveolar process of maxilla; alveolar arch of maxilla; alveolar border of maxillaโค้งปลายเบ้าฟันขากรรไกรบน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
transborder dataflowกระแสข้อมูลข้ามเขต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
transborder-ข้ามเขต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
transborder-ข้ามเขต [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hypertension, borderlineความดันเลือดสูงก้ำกึ่ง, ความดันเลือดสูงคาบเส้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
upper border; superior borderขอบด้านบน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Border patrolsตำรวจตระเวนชายแดน [TU Subject Heading]
Border securityความมั่นคงชายแดน [TU Subject Heading]
Border stationsด่านตรวจชายแดน [TU Subject Heading]
Borderlandsพื้นที่ชายแดน [TU Subject Heading]
Transborder data flowกระแสข้อมูลข้ามเขต [TU Subject Heading]
Transborder ethnic groupsกลุ่มชาติพันธุ์ข้ามเขต [TU Subject Heading]
General Border Committeeคณะกรรมการชายแดนทั่วไป เป็นกลไกความร่วมมือด้านความมั่นคง ชายแดน ซึ่งมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของไทยและประเทศเพื่อนบ้านเป็นประธานร่วม กัน ทำหน้าที่กกำหนดแนวทางและมาตรการที่เหมาะสมเกี่ยวกับการส่งเสริมความร่วมมือ รักษาความสงบเรียบร้อยและเสถียรภาพในพื้นที่บริเวณชายแดน ซึ่งกลไกนี้ไทยมีกับประเทศเพื่อนบ้านที่มีพรมแดนติดต่อกันทั้ง 4 ประเทศ [การทูต]
Thailand-Malaysia Committee on Joint Development Strategy for border areasคณะกรรมการว่าด้วยยุทธศาสตร์การพัฒนาร่วมสำหรับ พื้นที่ ชายแดนไทย-มาเลเซีย [การทูต]
Axillary Borderขอบรักแร้ [การแพทย์]
Border Lineก้ำกึ่ง [การแพทย์]
Border, Lateralขอบนอก [การแพทย์]
Border, Sharpขอบเรียบและชัด [การแพทย์]
Borderlineก้ำกึ่ง, อยู่ระหว่างกลาง, ระดับคาบเส้น, คาบเส้น, พวกก้ำกึ่ง [การแพทย์]
Brush Borderวิลไลขนาดเล็ก, บรัชบอร์เดอร์ [การแพทย์]
Cells, Borderlineเซลล์ที่มีลักษณะกึ่งๆกลางๆ [การแพทย์]
Enzymes, Brush Borderเอ็นไซม์ของบรัชบอร์เดอร์ [การแพทย์]
Erythematous Borderอักเสบเป็นวงสีแดง [การแพทย์]
border irrigationborder irrigation, ชลประทานแบบท่วมขัง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
level border irrigationlevel border irrigation, ชลประทานแบบปรับระดับดินและท่วมขัง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Intelligence, Borderlingระดับคาบเส้นปัญญาอ่อน [การแพทย์]
Interosseus Borderขอบนูนในกระดูก [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cross-border(adj) เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ข้ามพรมแดนระหว่าง 2 ประเทศ, ระหว่างประเทศ, ที่ข้ามประเทศ, ที่ข้ามพรมแดน (ใช้นำหน้านามเท่านั้น)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
North Of The Border."North Of The Border". Big in Japan (2014)
North Of the Border's a club."North Of the Border" ist ein Klub. Big in Japan (2014)
Eléonore has a borderline personality disorder.Éléonore leidet an der Persönlichkeitsstörung Borderline. Derrière les apparences (2014)
And what came next... was it borderline or narcissistic personality disorder?Kam dann Borderline oder die narzisstische Persönlichkeitsstörung? Mother (2015)
My brother's, like, borderline everything, and I stole these from his bathroom.Mein Bruder ist in jeder Beziehung borderline, die habe ich aus seinem Bad geklaut. Kimmy's in a Love Triangle! (2015)
I'm not gonna sacrifice John to help rescue an AI that on its best days is cryptic and withholding, and on its worst, borderline homicidal.Ich werde John nicht opfern, um eine KI zu retten, die an ihren besten Tagen kryptisch und zurückhaltend ist. Und an ihren schlechten, borderline mörderisch. YHWH (2015)
He had a beautiful border collie. Smart, well-trained, loyal as hell but one summer, that dog, he got into the hen house killed half the chickens.Er hatte diesen wunderschönen Border Collie... klug, gut abgerichtet, treu wie Sau... aber eines Tages gelangte dieser The Longevity Initiative (No. 97) (2015)
He says that Noah has borderline personality disorder and exhibited violent tendencies.Er sagt, Noah hat eine Borderline-Persönlichkeits- störung und zeigte gewalttätige Tendenzen. Hollander's Woods (2015)
What am I prescribed for right now... borderline or narcissistic personality disorder? Because I'm, like, constantly getting them confused.Habe ich nun eine Borderline- oder eine narzisstische Persönlichkeitsstörung? Fugitive (2016)
Because I'm like constantly getting them confused.Habe ich nun eine Borderline- oder eine narzisstische Persönlichkeitsstörung? Ambush (2016)
Bipolar, borderline, blah, blah, blah, blah.Bipolar... Borderline, bla, bla, bla, bla. Lights of Winter (2016)
I mean, sure, a few of them are borderline personality but very dedicated.Ich meine, klar, ein paar von ihnen sind Borderline-Persönlichkeiten, aber voller Hingabe. Hyena (2016)
Word to the wise, next week is my south-of-the-border episode, Kleiner Tipp: Nächste Woche kommt meine South-of-the Border-Folge, Better as a Memory (2016)
Turns out, the English language is primarily comprised of buzzwords for borderline personality disorders.Es stellt sich heraus, dass die englische Sprache in erster Linie Modewörter für Borderline- Persönlichkeitsstörungen beinhaltet. Win Loss (2016)
Now that I know them, I can't have a conversation without immediately seeing the psych in people, which is clearly an impulsive reaction, which, by the way, could also suggest a borderline personality disorder.Jetzt, nachdem ich das weiß, kann ich kein Gespräch führen, ohne sofort den Menschen zu analysieren, was eindeutig eine impulsive Reaktion ist, was, nebenbei bemerkt, auch auf eine Borderline-Persönlichkeitsstörung hindeuten könnte. Win Loss (2016)
If someone came in claiming that, my first thought would be "borderline."Wenn jemand käme und das behauptet, wäre mein erster Gedanke "Borderline". A Still Point in the Turning World (2016)
What's borderline?Was ist Borderline? A Still Point in the Turning World (2016)
(SIGHS) I grew up with Border Collies.(SEUFZT) da wuchs ich mit Border Collies auf. Going in Style (2017)
I just love Border Collies.Ich liebe Border Collies. Going in Style (2017)
You know, classic borderline, many factors.Klassischer Borderline-Fall. Viele Faktoren. 309 (2017)
Yeah, well, she's borderline.Sie hat Borderline. Morgan Stop (2017)
- I'm the Marquis de Labordere.- Ich bin der Marquis de Labordere. Vera Cruz (1954)
How long would Bobby last south of the border?..คิดว่ายังไงครับ? .. The Lawnmower Man (1992)
Right on the border.ขวาบนชายแดน The Shawshank Redemption (1994)
I hope I can make it across the border.ฉันหวังว่าฉันสามารถทำให้มันข้ามพรมแดน The Shawshank Redemption (1994)
I think that borders on child abuse.ฉันว่าเด็กจะรับไม่ได้นะคะ The One with the Sonogram at the End (1994)
We didn't have the biggest mountains of the North nor the beautiful mountains of mid-Wales but we could claim that we lived in the shadow of the first mountain inside the Welsh border.เราไม่มีภูเขาใหญ่ที่สุดทางเหนือ หรือภูเขาที่สวยงามของเวลส์ตอนกลาง แต่พูดได้เต็มปากว่าเราอยู่ใต้เงา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Well, if this isn't a mountain, then Anson might just as well redraw the border and put us all in England, God forbid.คือถ้าที่นี่ไม่ใช่ภูเขา แอนสันก็อาจจะขีดเส้นพรมแดนใหม่ และเอาเรารวมไปกับอังกฤษ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
60, 000 men are on the border.000 นาย เตรียมพร้อมที่ชายแดน The Great Dictator (1940)
Our troops, tanks and guns will be hidden along the border.ทหารของเรา รถถังและปืนใหญ่ ได้ซุ่มอยู่ที่ชายแดนครับ The Great Dictator (1940)
Now about the border.เกี่ยวกับชายแดน ตอนนี้ The Great Dictator (1940)
- So... the border question.- ดังนั้น... ขอถามเรื่องชายแดน The Great Dictator (1940)
We sign, then I remove my troops from the border.เราจะทำสัญญา เราจะเคลือนกองทัพออกจากชายแดน The Great Dictator (1940)
What would my people think, signing such a treaty when your soldiers are on the border?อะไรที่ทำให้คุณคิดว่าผมจะลงนามในสัญญา ในขณะที่กองทัพคุณยังอยู่ที่ชายแดน The Great Dictator (1940)
Not until you clear the border will I sign!ไม่จนกว่าคุณจะถอยทัพ ผมถึงลงนาม The Great Dictator (1940)
When his troops are off the border, we can move in.เมื่อเขาถอนทัพ พวกเราจะเข้าเสียบแทนทันที The Great Dictator (1940)
No, the open. The border's that way.ไม่ มันน่าสงสัย เราจะไปที่ชายแดน The Great Dictator (1940)
You can't cross the border without papers.เธอจะข้ามพรหมแดนไม่ได้ ถ้าไม่มีเอกสาร The Little Prince (1974)
- What border? - That border there.- พรหมเเดนอะไรฮะ The Little Prince (1974)
Your Majesty, it's such a small planet. Why do you need borders?ฝ่าบาท ดาวเคราะห์นี่เล็กนิดเดียว ท่านต้องการพรหมแดนไปทำไมกัน The Little Prince (1974)
Why do we need borders?เราต้องการพรหมแดนไปทำไมเหรอ The Little Prince (1974)
Why do you need borders? You told me to ask questions.ใช่ฮะ ทำไมเราต้องมีพรหมแดน ท่านบอกให้ผมถามคำถาม The Little Prince (1974)
But any child understands why we need borders. - I don't.แต่เด็กคนไหนก็เข้าใจ ว่าทำไมเราถึงต้องมีพรหมแดน The Little Prince (1974)
Why do borderlines exist?- เอ้อ... ทำไมถึงได้มีพรหมแดนน่ะหรือ The Little Prince (1974)
Well, first and foremost on the list If all the borders were destroyed Tomorrow, I'd be unemployedอย่างแรกเลยก็คือ ถ้าพรหมแดนถูกทำลายหมดไป The Little Prince (1974)
We used to have a garden border around the house.เราเคยมีชายแดนสวนรอบบ้าน Idemo dalje (1982)
I'm not authorized to give you the full operational packet, but I'll tell you the location of your initial drop will be well inside the borders of Pakistan.ฉันไม่ได้รับอนุญาต ให้แจ้งรายละเอียดของภารกิจ Spies Like Us (1985)
I agree. let's send them over the border.ผมเห็นด้วย ส่งพวกเขาไปแถวชายแดน Spies Like Us (1985)
if this is the lower Kohistan, we're about 150 miles from the Soviet border.ถ้าที่นี่คือ Kohistan ตอนล่าง เราก็อยู่ห่างชายแดนโซเวียต ประมาณ 150 ไมล์ Spies Like Us (1985)
wait a minute! how do we cross the Soviet border?เดี๋ยวนะ เราจะข้ามชายแดนโซเวียตไปได้ยังไง? Spies Like Us (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
borderA small border dispute ballooned into a major international incident.
borderBoth Canada and Mexico border on the United States.
borderCalifornia and Nevada border on each other.
borderCanada borders the northern part of the United States.
borderExporting is a commercial activity which transcends borders.
borderFrance borders on Italy.
borderGermany borders on France.
borderHe passed across the border.
borderHe ran for his life at the sight of the border guard.
borderHe sat on the border of the stream.
borderHis handling of the ball borders on wizardry.
borderHis joke borders on insult.
borderIt is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
borderI walked along a lane bordered with hedgerows.
borderI was asked for my passport at the border.
borderOur country borders on some countries.
borderPeople, goods and money are all free to move across national borders in the region.
borderShe was on the border of killing herself.
borderTadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.
borderTexas borders on Mexico.
borderThe border of her dress was torn.
borderThe constant border wars between England and Scotland came to an end.
borderThe country borders on two other countries.
borderThe man ran for his life at the sight of the border guard.
borderThe path is bordered with hedges.
borderThe point we must clarify here is that the border line between amateur and profession in are beginning to disappear.
borderThere's a checkpoint at the border where they look in your trunk.
borderThe steep path is the sole access to the border.
borderThe United States borders Canada.
borderThey are on the border of starvation.
borderThey crossed the border into Spain.
borderThey passed across the border.
borderWe camped on the border of the lake.
borderWe'll be across the border by tomorrow.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ข้ามพรมแดน(adj) crossing borders, See also: crossing frontiers, Syn. ข้ามแดน, Example: ยุโรปตะวันตกเริ่มเติบโต เมื่อมีการค้าเสรีข้ามพรมแดน, Thai Definition: ผ่านจากแดนหนึ่งไปยังอีกแดนหนี่ง
จุดผ่านแดน(n) border crossing, Example: การเปิดจุดผ่านแดนเพิ่มขึ้นแต่ละจุด รัฐต้องพิจารณาและศึกษาอย่างละเอียดถึงผลที่จะเกิดขึ้นในด้านต่างๆ, Thai Definition: จุดที่เป็นเขตกั้นระหว่างประเทศ
แนวเขต(n) boundary line, See also: borderline, Syn. เส้นเขต, Example: กรมที่ดินเริ่มปักแนวเขตเพื่อการเวนคืน
แนวเขตแดน(n) boundary line, See also: border, borderline, frontier, Syn. เส้นเขตแดน, แนวพรมแดน, เขตแดน, Example: แม่น้ำสายนี้เป็นแนวเขตแดนของทั้ง 2 ประเทศ
แนวพรมแดน(n) boundary, See also: border, borderline, frontier, Syn. แนวเขตแดน, เส้นเขตแดน, เขตแดน, Example: ปลัดบัญชาการทัพบกของปากีสถานออกตรวจแนวพรมแดนและส่งกำลังเสริมไปยังแคชเมียร์
ขัณฑสีมา(n) boundary, See also: border, frontier, Syn. เขตแดน, ขอบเขต, บริเวณ, ขอบขัณฑสีมา, Example: ใบเสมาเป็นสัญลักษณ์แห่งการสมมติกำหนดเขตขัณฑสีมา, Thai Definition: เขตแดนหรือบริเวณส่วนหนึ่งๆ
เขต(n) area, See also: boundary, border, region, zone, Syn. อาณาบริเวณ, บริเวณ, เขตแดน, แถบ, ถิ่น, ย่าน, อาณาเขต, แนว, Example: แม่น้ำเจ้าพระยาเป็นตัวแบ่งเขตกรุงเทพและเขตธนบุรี, Count Unit: เขต, Thai Definition: แดนหรือแนวที่กำหนดขีดคั่นไว้
เขตแดน(n) border, See also: frontier, boundary, Syn. พรมแดน, ชายแดน, แนวพรมแดน, แนวชายแดน, อาณาเขต, Example: เส้นแบ่งแขตแดนระหว่างไทย-ลาวคือแม่น้ำโขง, Count Unit: เขต, Thai Definition: พื้นที่ในขอบเขตที่กำหนด
คาบเส้น(v) be situated on the border-line, See also: overlay the line, Example: ผลการสอบครั้งนี้คาบเส้นพอดี, Thai Definition: อยู่บนเส้นที่กำหนดพอดี
แง่(n) edge, See also: corner, border, Syn. ขอบ, สัน, Example: เดินระวังหน่อยนะเพราะว่าแง่หินบริเวณนี้คมมาก, Thai Definition: ส่วนที่เป็นเหลี่ยมเป็นสันเป็นมุมหรือส่วนที่ยื่นออกมา เช่น แง่หิน แง่โต๊ะ
จด(v) be contiguous, See also: adjoin, border, Syn. ติด, เชื่อม, Ant. ห่าง, แยก, Example: ทิศเหนือของประเทศไทยจดประเทศพม่า, Thai Definition: จ่อให้ถึงกัน, ถึง, จนถึง
พรมแดน(n) frontier, See also: border, boundary line, Syn. เขตแดน, ชายแดน, แนวพรมแดน, แนวเขตแดน, แนวเขต, Example: ทิวเขาที่อำเภอแม่สายจังหวัดเชียงรายเป็นพรมแดนทางธรรมชาติระหว่างไทยกับพม่าเรียกนามว่าทิวเขาแดนลาว, Thai Definition: ขีดขั้นเขตแดน, แดนต่อแดน, Notes: (เขมร)
มิ้ม(v) fold the edge of cloth, See also: fold down the edge, fold, hem, fold the border, Syn. เม้ม, ปิดริม, พับริม, ซ่อน, Example: ช่างเสื้อมิ้มริมเสื้ออย่างเรียบร้อย
มิ้ม(v) fold the edge of cloth, See also: fold down the edge, fold, hem, fold the border, Syn. เม้ม, ปิดริม, พับริม, ซ่อน, Example: ช่างเสื้อมิ้มริมเสื้ออย่างเรียบร้อย
อาณาเขต(n) border, See also: territory, Syn. ขอบเขต, เขตแดน, Example: ในช่วงเวลาที่มีอำนาจยิ่งใหญ่นั้น นครศรีธรรมราชมีเมืองขึ้นถึง 12 เมือง โดยมีอาณาเขตตั้งแต่จังหวัดชุมพรลงไปจนถึงไทรบุรีในเขตประเทศมาเลเซีย, Thai Definition: เขตแดนในอำนาจปกครอง
แดน(n) land, See also: area, border, territory, region, zone, realm, domain, vicinity, boundary, Syn. ดินแดน, อาณาจักร, ขอบเขต, เขตแดน, แคว้น, อาณาจักร, พื้นที่, เนื้อที่, บริเวณ, เขต, ดินแดน, อาณาบริเวณ, Example: เขาล้ำเข้าไปในแดนข้าศึก, Thai Definition: ที่ที่กำหนดไว้โดยตรงหรือโดยหมายรู้กัน
โดมไพร(n) forest outline, See also: jungle outline, forest verge, forest border, forest fringe, Syn. แนวป่า, Example: เขาท่องเที่ยวไปในโดมไพร
ต.ช.ด.(n) border police, Syn. ตำรวจตระเวนชายแดน, Example: สามีของเธอเป็น ต.ช.ด.อยู่ประจำแถวชายแดนไทย, Count Unit: นาย
ติดกับ(conj) adjoin, See also: be contiguous, close to, connect, be adjacent to, border on, join to, Syn. ใกล้กับ, ติด, ชิดกับ, Ant. ห่าง, Example: เขาสร้างบ้านใหม่ติดกับริมแม่น้ำเจ้าพระยา, Thai Definition: อยู่ชิดกันกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ตลิ่ง(n) river bank, See also: shore, side, border, riverside, Syn. ริมฝั่ง, ฝั่ง, Example: เด็กๆ เอาดินเหนียวริมตลิ่งมาปั้นเป็นรูปสัตว์ต่างๆ, Thai Definition: ส่วนของฝั่งที่ไม่ลาดริมแม่น้ำลำคลอง
ชาย(n) edge, See also: fringe, border, rim, Syn. ปลาย, ริม, ส่วนล่าง, เชิง, Example: ชุดที่ชายกระโปรงยาวลากพื้น ผู้สวมใส่ต้องระวังไม่ให้สะดุดหกล้ม, Thai Definition: ส่วนริมหรือปลายของสิ่งของบางอย่าง, ส่วนที่สุดเขต
ชายโครง(n) costa border, Example: บาดแผลที่ถูกคนร้ายยิงมีรอยกระสุนปืนเข้าที่โหนกแก้ม ที่ชายโครง และแขน
ชายแดน(n) frontier, See also: border, boundary, Example: ชาวสตูลเข้าไปทำงานในมาเลเซียเพราะชายแดนติดต่อกัน การเดินทางไปมาสะดวก, Thai Definition: บริเวณเขตแดน หรือพื้นที่ที่อยู่สุดเขตแดนของประเทศ ซึ่งอาจจะมีพรมแดนติดกับประเทศอื่น
ชายป่า(n) edge of forest, See also: fringe/border of a forest, Example: ควาญช้างมักจะให้ปล่อยช้างหาหญ้ากินเองแถวชายป่า
กรอบ(n) frame, See also: border, margin, Syn. วง, ขอบ, Example: กรอบรูปอันนี้ทำด้วยไม้สัก, Count Unit: กรอบ, Thai Definition: สิ่งที่ประกอบริมวัตถุมีรูปภาพเป็นต้น
ขอบ(n) edge, See also: rim, brim, side, border, fringe, brink, periphery, perimeter, Syn. สัน, ริม, กรอบ, Example: เด็กเล็กๆ มักจะเดินชนขอบโต๊ะ
ขอบกั้น(n) edge, See also: rim, brim, side, border, fringe, brink, perimeter, periphery, Example: ร่องดินสายนี้มีตลิ่งสูงชันเป็นขอบกั้นอยู่สองด้าน
ขอบเขต(n) boundary, See also: range, extent, bound, border, precinct, Syn. อาณาเขต, ขอบข่าย, เขต, บริเวณ, Example: การจัดการเรียนการสอนเฉพาะในขอบเขตห้องเรียนย่อมไม่ก่อให้เกิดผลต่อการพัฒนาการเรียนการสอน
เขตพรมแดน(n) borderland, See also: frontier, Syn. เขตแดน, อาณาเขต, Example: ถึงแม้จะมีการแบ่งเขตพรมแดนตามกฎหมาย แต่ทั้งสองประเทศก็ยังคงมีข้อพิพาทกันเนืองๆ, Thai Definition: พื้นที่ที่กำหนดขีดคั่นไว้, เส้นแบ่งพื้นที่ระหว่าง 2 ประเทศ
เมืองด่าน(n) frontier, See also: border town, Syn. เมืองหน้าด่าน, เมืองชายแดน, Example: ลพบุรีเดิมมีฐานะเป็นเมืองในสมัยกรุงศรีอยุธยาชื่อเมืองอินทร์บุรี โดยเป็นเมืองด่าน
ริม(n) foot, See also: base, pedestal, rim, edge, border, side, tip, Syn. ชาย, ขอบ, Example: อย่าเดินริมระเบียงเพราะจะตกลงไปได้, Thai Definition: ส่วนที่อยู่ตามแนวนอกสุดของสิ่งหนึ่ง
คาบลูกคาบดอก(adj) ambiguous, See also: borderline, equivocal, uncertain, Syn. ไม่แน่นอน, ก้ำกึ่ง, Ant. แน่นอน, Example: สถานการณ์การเมืองของไทยตกอยู่ในสภาพคาบลูกคาบดอก เอาแน่เอานอนไม่ได้, Thai Definition: ตกอยู่ในระยะคับขันกำลังจะได้หรือเสียก้ำกึ่งกันโดยไม่แน่ว่าจะเป็นอย่างไหน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาณาเขต[ānākhēt] (n) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory  FR: limite territoriale [ f ] ; frontière [ f ] ; territoire [ m ] ; espace [ m ]
บ่า[bā] (v) EN: inundate ; flow over ; overflow ; flood  FR: déborder
ใบแจ้ง[baijaēng] (n, exp) EN: warrant ; notice ; advice ; advice note  FR: bordereau [ m ]
ชายแดน[chāidaēn] (n) EN: border ; frontier ; boundary ; borderland  FR: frontière [ f ]
ด่าน[dān] (n) EN: immigration border checkpoint ; customs station ; check point ; outpost  FR: poste frontière [ m ] ; poste de douane [ m ] ; douane [ m ] ; poste de contrôle [ m ]
จังหวัดชายแดน[jangwat chāidaēn] (n, exp) EN: border province  FR: province frontalière [ f ]
จด[jot] (v) EN: be contiguous ; adjoin ; border ; touch ; abut ; reach out to ; be in contact with  FR: être limitrophe ; border ; se toucher
จอด[jøt] (v) EN: park ; stop  FR: garer ; stationner ; parquer ; ranger ; aborder
จุดผ่านแดน[jut phān daēn] (n, exp) EN: border crossing
ขโมยข้ามพรมแดน[khamōi khām phromdaēn] (xp) EN: cross the border illegally  FR: franchir la frontière illégalement
ข้ามพรมแดน[khām phromdaēn] (adj) EN: crossing borders
เข้าสู่[khaosū] (v) EN: reach ; enter ; approach  FR: entrer dans ; atteindre ; aborder
คาบเส้น[khāpsen] (v, exp) EN: be situated on the border-line
เขต[khēt] (n) EN: border ; frontier ; boundary ; bounds  FR: limite [ f ] ; frontière [ f ] ; périmètre [ m ]
เขตแดน[khētdaēn] (n) EN: frontier ; border ; boundary  FR: frontière [ f ]
เขตจังหวัด[khēt jangwat] (n, exp) EN: provincial border  FR: limite provinciale [ f ] ; limite territoriale d'une province [ f ]
เขตภาคภูมิศาสตร์[khēt phāk phūmsāt] (n, exp) EN: regional border  FR: limite régionale [ f ] ; limite territoriale d'une région [ f ]
เขตพรมแดน[khēt phromdaēn] (n, exp) EN: borderland ; frontier  FR: zone frontalière [ f ]
ขอบเขต[khøpkhēt] (n) EN: frontier ; limit ; confine ; boundary ; range ; extent ; bound ; border ; precinct ; margin  FR: frontière [ f ] ; limite [ f ] ; borne [ f ]
กินขวา[kin khwā] (v, exp) EN: exceed in the right side ; be inclined to the right  FR: déborder à droite ; pencher à droite
กินซ้าย[kin sāi] (v, exp) EN: exceed in the left side ; be inclined to the left  FR: déborder à gauche ; pencher à gauche
กินทาง[kin thāng] (v, exp) EN: transgress the white line ; stride over other people's driving lane  FR: mordre la ligne blanche ; déborder sur la bande de circulation inverse
กรอบ[krøp] (n) EN: frame ; borders ; rim ; framework  FR: cadre [ m ] ; bord [ m ] ; bordure [ f ] ; châssis [ m ] ; encadré [ m ]
หลาก[lāk] (v) EN: overflow ; flood  FR: déborder ; inonder
ล้ำ[lam] (v) EN: go beyond ; overstep ; encroach upon ; go ahead of ; pass over ; oustrip ; overtake ; infringe ; break ; violate ; transgress ; contravene  FR: dépasser ; déborder ; surpasser
หลาม[lām] (v) EN: overflow ; swell  FR: déborder
ลำเลียง[lamlīeng] (v) EN: transport ; deliver ; send ; convey (by vehicle/ship) ; carry ; haul  FR: transporter ; transborder
ล้น[lon] (v) EN: overflow ; overwhelm ; flow over the edge ; spill  FR: déborder
ล้น[lon] (v) EN: be excessive ; be too much ; be overwhelming  FR: regorger ; déborder ; surabonder
เม้ม[mēm] (v) EN: fold up ; hem  FR: ourler ; border
มีอาณาเขตติดต่อกับ...[mī ānākhēt tittø kap …] (v, exp) EN: share borders with  FR: avoir une frontière commune avec ; être entouré par
หมู่บ้านชายแดน[mūbān chāidaēn] (n, exp) EN: border village  FR: village frontalier [ m ]
แนวชายแดน[naēo chāidaēn] (n, exp) EN: border  FR: ligne de frontière [ f ]
องค์กรนักข่าวไร้พรมแดน[Ongkøn Nakkhāo Rai Phromdaēn] (org) EN: Reporters Without Borders (RWB)  FR: Reporters sans frontières (RSF)
ไพร[phrai] (n) EN: rim ; edge ; margin ; brim ; brink ; border  FR: bord [ m ]
พรมแดน[phromdaēn] (n) EN: border ; boundary line  FR: frontière [ f ] ; limite territoriale [ f ]
เปี่ยม[pīem] (v) EN: be fraught ; be replete ; be full ; be flush with ; be brimful ; fill to the brim  FR: déborder de
ปิดพรมแดน[pit phromdaēn] (v, exp) EN: close the border  FR: fermer la frontière
ปริ่ม[prim] (v) EN: be flush with ; be brimful ; be full to the brim  FR: déborder de
ไร้พรมแดน[rai phromdaēn] (x) EN: without borders  FR: sans frontières
ตลาดชายแดน[talāt chāidaēn] (n, exp) EN: border market  FR: marché frontalier [ m ]
ตลิ่ง[taling] (n) EN: river bank ; shore ; side ; border; riverside  FR: rive [ f ] ; berge [ f ]
เทียบฝั่ง[thīep fang] (v, exp) FR: accoster ; aborder
เทียบท่า[thīep thā] (v, exp) EN: enter the port  FR: accoster ; aborder
ท่วม[thūam] (v) EN: flood ; overwhelm ; submerge ; inundate  FR: déborder ; inonder ; submerger
ติดกับ[tit kap] (v) EN: adjoin ; be contiguous ; close to ; connect ; be adjacent to ; be adjoining to ; border on ; join to ; be alongside ; get trapped by  FR: fixer (à)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
border
borders
border's
bordered
bordering
borderline
crossborder

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
border
Borders
borders
bordered
borderer
borderers
bordering
borderland
borderline
borderlands
borderlines

WordNet (3.0)
border(n) a strip forming the outer edge of something
border(v) provide with a border or edge, Syn. edge
border(v) lie adjacent to another or share a boundary, Syn. butt on, march, edge, butt against, adjoin, abut, butt
border collie(n) developed in the area between Scotland and England usually having a black coat with white on the head and tip of tail used for herding both sheep and cattle
borderer(n) an inhabitant of a border area (especially the border between Scotland and England)
borderland(n) district consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area, Syn. march, border district, marchland
borderline(adj) of questionable or minimal quality, Syn. marginal
borderline intelligence(n) the minimal IQ required for someone to function normally and independently in the world (without some form of institutional assistance)
borderline schizophrenia(n) schizophrenia characterized by mild symptoms or by some preexisting tendency to schizophrenia, Syn. latent schizophrenia
border on(v) come near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character, Syn. approach
border patrol(n) a group of officers who patrol the borders of a country
border patrolman(n) someone who patrols the borders of a country
border terrier(n) small rough-coated terrier of British origin
suborder(n) (biology) taxonomic group that is a subdivision of an order
suborder ceratosaura(n) primitive saurischian dinosaurs
suborder pachycephalosaurus(n) boneheaded dinosaurs; late Cretaceous
unbordered(adj) having no border, Ant. bordered
united states border patrol(n) the mobile law enforcement arm of the Immigration and Naturalization Service that detects and prevents illegal entry of aliens into the United States, Syn. US Border Patrol
alcyonacea(n) comprising the soft corals, Syn. suborder Alcyonacea
anisoptera(n) dragonflies, Syn. suborder Anisoptera
anseres(n) used in some especially older classifications; coextensive with the family Anatidae, Syn. suborder Anseres
anthropoidea(n) monkeys; apes; hominids, Syn. suborder Anthropoidea
blattodea(n) cockroaches; in some classifications considered an order, Syn. suborder Blattaria, suborder Blattodea, Blattaria
blennioidea(n) blennies; butterfishes; gunnels, Syn. suborder Blennioidea
bound(v) form the boundary of; be contiguous to, Syn. border
boundary line(n) a line that indicates a boundary, Syn. borderline, delimitation, border, mete
brachyura(n) an order of crustaceans (including true crabs) having a reduced abdomen folded against the ventral surface, Syn. suborder Brachyura
carnosaura(n) largest carnivorous land animals ever known, Syn. suborder Carnosaura
ceratopsia(n) horned dinosaurs, Syn. suborder Ceratopsia
charadrii(n) shorebirds: plovers; sandpipers; avocets; phalaropes; coursers; stone curlews, Syn. suborder Charadrii
clamatores(n) used in some classification systems; a suborder or superfamily nearly coextensive with suborder Tyranni; Passeriformes having relatively simple vocal organs and little power of song; clamatorial birds, Syn. suborder Clamatores
edge(n) the boundary of a surface, Syn. border
euronithopoda(n) widespread group including duck-billed dinosaurs and their early relatives (hadrosaurs, trachodon and iguanodon), Syn. suborder Euronithopoda, Ornithopoda, euronithopod, suborder Ornithopoda
eurylaimi(n) broadbills, Syn. suborder Eurylaimi
frame(v) enclose in or as if in a frame, Syn. border, frame in
gorgonacea(n) red corals and sea fans, Syn. suborder Gorgonacea, Gorgoniacea, suborder Gorgoniacea
heteroptera(n) true bugs, Syn. suborder Heteroptera
heterostraci(n) extinct group of armored jawless fishes or fish-like vertebrate; taxonomy is not clear, Syn. suborder Heterostraci
homoptera(n) plant lice (aphids); whiteflies; cicadas; leafhoppers; plant hoppers; scale insects and mealybugs; spittle insects, Syn. suborder Homoptera
hystricomorpha(n) an order of rodents including: porcupines; guinea pigs; chinchillas; etc., Syn. suborder Hystricomorpha
lari(n) gulls; terns; jaegers; skimmers, Syn. suborder Lari
lemuroidea(n) Lemuridae; Lorisidae; Daubentoniidae; Indriidae; used in some classifications instead of Prosimii; in others considered a subdivision of Prosimii, Syn. suborder Lemuroidea
limicolae(n) term used in some classifications for migratory shorebirds; coextensive with the Charadrii, Syn. suborder Limicolae
lipotyphla(n) moles; hedgehogs; true shrews, Syn. suborder Lipotyphla
maniraptora(n) advanced theropods including oviraptorids and dromaeosaurs and possibly even modern birds, Syn. suborder Maniraptora
manteodea(n) mantises; in former classifications considered a suborder of Orthoptera, Syn. suborder Manteodea
margin(n) the boundary line or the area immediately inside the boundary, Syn. border, perimeter
marginocephalia(n) includes boneheaded (pachycephalosaurs) and horned (ceratopsian) dinosaurs, Syn. suborder Marginocephalia, marginocephalian
megachiroptera(n) fruit bats, Syn. suborder Megachiroptera
megaloptera(n) in some classifications considered a separate order: alderflies; dobsonflies; snake flies, Syn. suborder Megaloptera

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Border

n. [ OE. bordure, F. bordure, fr. border to border, fr. bord a border; of German origin; cf. MHG. borte border, trimming, G. borte trimming, ribbon; akin to E. board in sense 8. See Board, n., and cf. Bordure. ] 1. The outer part or edge of anything, as of a garment, a garden, etc.; margin; verge; brink. [ 1913 Webster ]

Upon the borders of these solitudes. Bentham. [ 1913 Webster ]

In the borders of death. Barrow. [ 1913 Webster ]

2. A boundary; a frontier of a state or of the settled part of a country; a frontier district. [ 1913 Webster ]

3. A strip or stripe arranged along or near the edge of something, as an ornament or finish. [ 1913 Webster ]

4. A narrow flower bed. [ 1913 Webster ]


Border land, land on the frontiers of two adjoining countries; debatable land; -- often used figuratively; as, the border land of science. --
The Border,
The Borders
, specifically, the frontier districts of Scotland and England which lie adjacent. --
Over the border, across the boundary line or frontier.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Edge; verge; brink; margin; brim; rim; boundary; confine. [ 1913 Webster ]

Border

v. i. [ imp. & p. p. Bordered p. pr. & vb. n. Bordering. ] 1. To touch at the edge or boundary; to be contiguous or adjacent; -- with on or upon as, Connecticut borders on Massachusetts. [ 1913 Webster ]

2. To approach; to come near to; to verge. [ 1913 Webster ]

Wit which borders upon profaneness deserves to be branded as folly. Abp. Tillotson. [ 1913 Webster ]

Border

v. t. 1. To make a border for; to furnish with a border, as for ornament; as, to border a garment or a garden. [ 1913 Webster ]

2. To be, or to have, contiguous to; to touch, or be touched, as by a border; to be, or to have, near the limits or boundary; as, the region borders a forest, or is bordered on the north by a forest. [ 1913 Webster ]

The country is bordered by a broad tract called the “hot region.” Prescott. [ 1913 Webster ]

Shebah and Raamah . . . border the sea called the Persian gulf. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

3. To confine within bounds; to limit. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

That nature, which contemns its origin,
Can not be bordered certain in itself. Shak. [ 1913 Webster ]

Bordereau

‖n.; pl. Bordereaux /plu>. [ F. ] A note or memorandum, esp. one containing an enumeration of documents. [ Webster 1913 Suppl. ]

bordered

adj. having a border especially of a specified kind; sometimes used as a combining term; as, black-bordered handkerchief. Antonym of unbordered. [ Narrower terms: boxed; deckled, deckle-edged, featheredged; lined; seagirt, sea-girt ] Also See: finite. [ WordNet 1.5 ]

Borderer

n. One who dwells on a border, or at the extreme part or confines of a country, region, or tract of land; one who dwells near to a place or region. [ 1913 Webster ]

Borderers of the Caspian. Dyer. [ 1913 Webster ]

Emborder

v. t. [ Pref. em- (L. in) + border: cf. OF. emborder. ] To furnish or adorn with a border; to imborder. [ 1913 Webster ]

Imborder

v. t. [ imp. & p. p. Imbordered p. pr. & vb. n. Imbordering. ] [ Pref. im- in + border. Cf. Emborder. ] To furnish or inclose with a border; to form a border of. Milton. [ 1913 Webster ]

Sea-bordering

a. Bordering on the sea; situated beside the sea. Drayton. [ 1913 Webster ]

Suborder

n. (Nat. Hist.) A division of an order; a group of genera of a little lower rank than an order and of greater importance than a tribe or family; as, cichoraceous plants form a suborder of Compositae. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[biān, ㄅㄧㄢ, / ] side; edge; margin; border; boundary #693 [Add to Longdo]
[jìng, ㄐㄧㄥˋ, ] border; place; condition; boundary; circumstances; territory #2,572 [Add to Longdo]
云南[Yún nán, ㄩㄣˊ ㄋㄢˊ,   /  ] Yunnan province in southwest China, bordering on Vietnam, Laos and Myanmar, abbr. 滇 or 雲|云, capital Kunming 昆明 #3,559 [Add to Longdo]
境内[jìng nèi, ㄐㄧㄥˋ ㄋㄟˋ,   /  ] within the borders; internal (to a country); domestic #3,636 [Add to Longdo]
开拓[kāi tuò, ㄎㄞ ㄊㄨㄛˋ,   /  ] to break new ground (for agriculture); to open up (a new seam); to develop (border regions); fig. to open up (new horizons) #4,511 [Add to Longdo]
边缘[biān yuán, ㄅㄧㄢ ㄩㄢˊ,   /  ] edge; fringe; verge; brink; periphery; marginal; borderline #5,303 [Add to Longdo]
[jì, ㄐㄧˋ, / ] border; edge; boundary; between; among; interval; while #6,291 [Add to Longdo]
边界[biān jiè, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ,   /  ] boundary; border #6,880 [Add to Longdo]
边境[biān jìng, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ,   /  ] frontier; border #7,203 [Add to Longdo]
黑龙江[Hēi lóng jiāng, ㄏㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ,    /   ] Heilongjiang province (Heilungkiang) in northeast China, abbr. 黑, capital Harbin 哈尔滨; Heilongjiang river forming the border between northeast China and Russia; Amur river #7,495 [Add to Longdo]
海关[hǎi guān, ㄏㄞˇ ㄍㄨㄢ,   /  ] customs (i.e. border crossing inspection) #7,635 [Add to Longdo]
口岸[kǒu àn, ㄎㄡˇ ㄢˋ,  ] a port for external trade; a trading or transit post on border between countries #8,186 [Add to Longdo]
云南省[Yún nán shěng, ㄩㄣˊ ㄋㄢˊ ㄕㄥˇ,    /   ] Yunnan province in southwest China, bordering on Vietnam, Laos and Myanmar, abbr. 滇 or 雲|云, capital Kunming 昆明 #9,468 [Add to Longdo]
[jiāng, ㄐㄧㄤ, ] border; boundary #10,668 [Add to Longdo]
[xiāng, ㄒㄧㄤ, / ] to inlay; to embed; ridge; border #13,589 [Add to Longdo]
邻国[lín guó, ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] bordering country; neighbor country; neighboring countries; surrounding countries #15,185 [Add to Longdo]
太湖[Tài hú, ㄊㄞˋ ㄏㄨˊ,  ] Taihu lake near Wuxi City 無錫|无锡, bordering on Jiangsu and Zhejiang, one of China's largest fresh water lakes, currently heavily polluted #15,486 [Add to Longdo]
边疆[biān jiāng, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄤ,   /  ] border area; borderland; frontier; frontier region #16,571 [Add to Longdo]
格鲁吉亚[Gé lǔ jí yà, ㄍㄜˊ ㄌㄨˇ ㄐㄧˊ ㄧㄚˋ,     /    ] Republic of Gruzia or Georgia, former Soviet republic in Caucasus, bordering Turkey and the Black Sea #16,954 [Add to Longdo]
交界[jiāo jiè, ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄝˋ,  ] common boundary; common border #17,189 [Add to Longdo]
毗邻[pí lín, ㄆㄧˊ ㄌㄧㄣˊ,   /  ] bordering; adjacent #17,423 [Add to Longdo]
无边[wú biān, ㄨˊ ㄅㄧㄢ,   /  ] without boundary; not bordered #18,220 [Add to Longdo]
药水[Yào shuǐ, ㄧㄠˋ ㄕㄨㄟˇ,   /  ] Yaksu in North Korea, near the border with Liaoning and Jiling province #20,547 [Add to Longdo]
偷渡[tōu dù, ㄊㄡ ㄉㄨˋ,  ] to stowaway (on a ship); to steal across the international border; to run a blockade #21,575 [Add to Longdo]
[fān, ㄈㄢ, ] a fence (for defense); a pale; a border; han, a province under a feudal overlord in premodern Japan #22,034 [Add to Longdo]
[yá, ㄧㄚˊ, ] border; horizon; shore #25,958 [Add to Longdo]
鸿沟[hóng gōu, ㄏㄨㄥˊ ㄍㄡ, 鸿  /  ] wide gap; gulf; chasm; lit. name of old canal in Henan that formed the border between enemies Chu 楚 and Han 漢|汉 #26,357 [Add to Longdo]
出界[chū jiè, ㄔㄨ ㄐㄧㄝˋ,  ] to cross a border; to go out of bounds (sport) #26,432 [Add to Longdo]
接壤[jiē rǎng, ㄐㄧㄝ ㄖㄤˇ,  ] to border on #27,214 [Add to Longdo]
[pí, ㄆㄧˊ, ] adjoin; border #29,734 [Add to Longdo]
边区[biān qū, ㄅㄧㄢ ㄑㄩ,   /  ] border area #32,920 [Add to Longdo]
太行山[Tài háng shān, ㄊㄞˋ ㄏㄤˊ ㄕㄢ,   ] Taihang Mountains on the border between Hebei and Shanxi #34,241 [Add to Longdo]
国境[guó jìng, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄥˋ,   /  ] national border; frontier #35,080 [Add to Longdo]
怒江[Nù jiāng, ㄋㄨˋ ㄐㄧㄤ,  ] Nujiang river of south Tibet and northwest Yunnan, the upper reaches of Salween river 薩爾溫江|萨尔温江, forming border of Myanmar and Thailand #35,405 [Add to Longdo]
开城[Kāi chéng, ㄎㄞ ㄔㄥˊ,   /  ] Kaesong or Gaeseong city in North Korea, close the border with South Korea #37,473 [Add to Longdo]
边陲[biān chuí, ㄅㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ,   /  ] border area; frontier #38,877 [Add to Longdo]
边城[biān chéng, ㄅㄧㄢ ㄔㄥˊ,   /  ] border city; name of short story by Shen Congwen 沈從文|沈从文 #39,414 [Add to Longdo]
大别山[Dà bié shān, ㄉㄚˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕㄢ,    /   ] Dabie mountain range on the borders of Henan, Anhui and Hubei provinces #42,551 [Add to Longdo]
攀枝花[Pān zhī huā, ㄆㄢ ㄓ ㄏㄨㄚ,   ] kapok (the flower of cotton tree); Panzhihua, new prefecture level city in southwest Sichuan, bordering Yunnan (number 1 in pollution league table) #43,475 [Add to Longdo]
警种[jǐng zhǒng, ㄐㄧㄥˇ ㄓㄨㄥˇ,   /  ] police classification; subdivision of policing activities (traffic, border guard, criminal etc) #43,642 [Add to Longdo]
阿尔卑斯山[Ā ěr bēi sī shān, ㄚ ㄦˇ ㄅㄟ ㄙ ㄕㄢ,      /     ] Alps, mountain range bordering Switzerland #45,815 [Add to Longdo]
[zhěn, ㄓㄣˇ, ] border; boundary; field-path #47,893 [Add to Longdo]
边关[biān guān, ㄅㄧㄢ ㄍㄨㄢ,   /  ] border station; strategic defensive position on frontier #48,634 [Add to Longdo]
樟木[Zhāng mù, ㄓㄤ ㄇㄨˋ,  ] Dram (Chinese Zhangmu), town at Tibet-Nepal border #48,873 [Add to Longdo]
沿边[yán biān, ㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ, 沿  / 沿 ] close to the border; along the border #49,306 [Add to Longdo]
阿尔卑斯[Ā ěr bēi sī, ㄚ ㄦˇ ㄅㄟ ㄙ,     /    ] Alps, mountain range bordering Switzerland #49,633 [Add to Longdo]
摩尔多瓦[Mó ěr duō wǎ, ㄇㄛˊ ㄦˇ ㄉㄨㄛ ㄨㄚˇ,     /    ] Moldova; Republic of Moldova, former Soviet republic on the border with Romania #50,014 [Add to Longdo]
边界线[biān jiè xiàn, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ,   线 /   ] boundary line; border line #51,357 [Add to Longdo]
疆界[jiāng jiè, ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄝˋ,  ] border; boundary #54,561 [Add to Longdo]
边民[biān mín, ㄅㄧㄢ ㄇㄧㄣˊ,   /  ] people living on the frontiers; inhabitants of a border area #56,795 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anliegerstaat { m }neighboring state; bordering (border) state; riparian state [Add to Longdo]
Außenborder { m } [ naut. ]outboard [Add to Longdo]
Bördelwerkzeug { n }bordering tool [Add to Longdo]
Bordüre { f }border [Add to Longdo]
Grenzbereich { m }; Grenzland { n }border area; border land [Add to Longdo]
Grenzbewohner { m } | Grenzbewohner { pl }borderer; frontiersman; inhabitant of the border area | frontiersmen [Add to Longdo]
Grenze { f }; Rand { m }; Saum { m } | an der Grenzeborder | on the border; at the frontier [Add to Longdo]
Grenzfall { m }borderline case; marginal case [Add to Longdo]
Grenzgänger { m }border crosser [Add to Longdo]
Grenzgebiet { n }border area [Add to Longdo]
Grenzgebiet { n }; Randgebiet { n }borderland [Add to Longdo]
Grenzkonflikt { m }border dispute [Add to Longdo]
Grenzkontrolle { f }border control [Add to Longdo]
Grenzlinie { f }; Scheide { f }borderline [Add to Longdo]
Grenzposten { m }border guard [Add to Longdo]
Grenzübergang { m }border crossing (point); checkpoint [Add to Longdo]
Grenzverkehr { m }border traffic [Add to Longdo]
Grenzzwischenfall { m }border incident [Add to Longdo]
Konsistenzgrenzen { pl }consistency borders [Add to Longdo]
Rahmen { m }; Rand { m }edge; border [Add to Longdo]
Rand { m }; Grenze { f }; Einfassung { f } | Ränder { pl } | ohne Rand | am Rande des Untergangs stehen | gefährlich nahe am Rand des Abgrundesborder; edge | borders | borderless | to be on the edge of disaster | on the ragged edge [Add to Longdo]
Randlochkarte { f }border-punched card [Add to Longdo]
Zonengrenze { f } | Zonengrenzen { pl }zonal border | zonal borders [Add to Longdo]
aneinander grenzen (Länder)to border on each other (countries) [Add to Longdo]
angrenzend; einfassend { adj }bordering [Add to Longdo]
bördeln; mit Rand versehento border; to bead; to flange [Add to Longdo]
grenzen (an) | grenzend | angegrenztto border (on) | bordering | bordered [Add to Longdo]
grenzüberschreitend { adj } | grenzüberschreitende Dienstleistungencross-border | cross-border services [Add to Longdo]
grenzüberschreitend { adj } | grenzüberschreitende Gewässertransborder; transboundary | transboundary rivers [Add to Longdo]
säumen; einfassen | gesäumt; eingefasstto border | bordered [Add to Longdo]
umrandendbordering [Add to Longdo]
umsäumtesborderzone [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
枠(P);框[わく, waku] (n, n-suf) frame; slide; border; (P) #710 [Add to Longdo]
国境(P);国界;国堺[こっきょう(P);くにざかい;こっかい(国界;国堺)(ok), kokkyou (P); kunizakai ; kokkai ( kuni kai ; kuni sakai )(ok)] (n, adj-no) national border; provincial border; (P) #3,982 [Add to Longdo]
境(P);界[さかい(P);きょう(境), sakai (P); kyou ( sakai )] (n) (1) (usu. さかい) border; boundary; (2) (usu. きょう) area; region; spot; space; environment; (3) (usu. きょう) psychological state; mental state; (4) (きょう only) { Buddh } cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind; (P) #4,043 [Add to Longdo]
辺境(P);辺疆[へんきょう, henkyou] (n, adj-no) remote region; frontier (district); border(land); (P) #9,310 [Add to Longdo]
県境[けんきょう;けんざかい, kenkyou ; kenzakai] (n) prefectural border; prefectural boundary #15,771 [Add to Longdo]
内地[ないち, naichi] (n) (1) (sens) within the borders of a country; domestic soil; (2) inland area; (3) (during the WWII era) Japan proper, as opposed to its overseas colonies; interior of country; homeland; (4) (in Hokkaido and Okinawa) the "mainland" parts of Japan (Kyushu, Shikoku, Honshu) #16,236 [Add to Longdo]
アナバス亜目[アナバスあもく, anabasu amoku] (n) (See キノボリウオ亜目・キノボリウオあもく) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air) [Add to Longdo]
カンテ[kante] (n) border (ger [Add to Longdo]
キノボリウオ亜目[キノボリウオあもく, kinoboriuo amoku] (n) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air) [Add to Longdo]
ゴールデントライアングル[go-rudentoraianguru] (n) Golden Triangle (area near the borders of Burma, Thailand and Laos) [Add to Longdo]
スズキ亜目[スズキあもく, suzuki amoku] (n) (See 鱸) Percoidei (suborder of perch and perch-like fish) [Add to Longdo]
トービン税[トービンぜい, to-bin zei] (n) Tobin tax (on cross-border currency trading) [Add to Longdo]
ニザダイ亜目[ニザダイあもく, nizadai amoku] (n) Acanthuroidei (suborder of the order Perciformes, containing the families Acanthuridae, Ephippidae, Luvaridae, Scatophagidae, Siganidae, and Zanclidae) [Add to Longdo]
ネズミ亜目;鼠亜目[ネズミあもく(ネズミ亜目);ねずみあもく(鼠亜目), nezumi amoku ( nezumi a me ); nezumiamoku ( nezumi a me )] (n) Myomorpha (suborder of rodents) [Add to Longdo]
ボーダー[bo-da-] (n) (1) border; (2) boarder; (P) [Add to Longdo]
ボーダープリント[bo-da-purinto] (n) border print [Add to Longdo]
ボーダーライト[bo-da-raito] (n) border light [Add to Longdo]
ボーダーライン[bo-da-rain] (n) border line; (P) [Add to Longdo]
ボーダーレス[bo-da-resu] (adj-f) (See 無国境) borderless [Add to Longdo]
ヤマアラシ亜目;山荒亜目[ヤマアラシあもく(ヤマアラシ亜目);やまあらしあもく(山荒亜目), yamaarashi amoku ( yamaarashi a me ); yamaarashiamoku ( yama kou a me )] (n) Hystricomorpha (suborder of rodents) [Add to Longdo]
リス亜目;栗鼠亜目[リスあもく(リス亜目);りすあもく(栗鼠亜目), risu amoku ( risu a me ); risuamoku ( kurinezumi a me )] (n) Sciuromorpha (suborder of rodents) [Add to Longdo]
亜鳴禽類[あめいきんるい, ameikinrui] (n, adj-no) suboscines (songbirds of suborder Tyranni) [Add to Longdo]
亜目[あもく, amoku] (n) suborder [Add to Longdo]
夷蛮戎狄[いばんじゅうてき, ibanjuuteki] (n) the barbarians beyond the borders of old China [Add to Longdo]
異翅類[いしるい, ishirui] (n) heteropterans (true bugs of suborder Heteroptera) [Add to Longdo]
越境[えっきょう, ekkyou] (n, vs, adj-no) border transgression; (P) [Add to Longdo]
縁取り[ふちどり, fuchidori] (n, vs) hemming; bordering [Add to Longdo]
縁取る;縁る;縁どる[ふちどる, fuchidoru] (v5r, vt) to (add a) border or fringe [Add to Longdo]
縁辺[えんぺん, enpen] (n) edge; relative; relations; border [Add to Longdo]
縁裂れ[ふちぎれ, fuchigire] (n) border strip [Add to Longdo]
横海老;横蝦[よこえび;ヨコエビ, yokoebi ; yokoebi] (n) (uk) gammaridean amphipod (any small, shrimp-like crustacean of suborder Gammaridea) [Add to Longdo]
外枠[そとわく, sotowaku] (n) border [Add to Longdo]
牛舌魚;牛の舌[うしのした, ushinoshita] (n) (1) (uk) cow's tongue; (2) sole (any flatfish of suborder Soleoidei, esp. the tonguefishes of family Cynoglossidae or true soles of family Soleidae) [Add to Longdo]
境域;疆域[きょういき, kyouiki] (n) boundary; border; precinct; grounds [Add to Longdo]
境界性人格障害[きょうかいせいじんかくしょうがい, kyoukaiseijinkakushougai] (n) borderline personality disorder; BPD [Add to Longdo]
境目[さかいめ, sakaime] (n) border; boundary line; crisis; (P) [Add to Longdo]
襟足;えり足;衿足;領脚[えりあし, eriashi] (n) nape of neck; border of hair at back of neck [Add to Longdo]
国境を侵す[こっきょうをおかす, kokkyouwookasu] (exp, v5s) to violate the border; to invade the frontier district [Add to Longdo]
国境越え[こっきょうごえ, kokkyougoe] (n, adj-no) cross-border [Add to Longdo]
国境警察[こっきょうけいさつ, kokkyoukeisatsu] (n) border police [Add to Longdo]
国境警備[こっきょうけいび, kokkyoukeibi] (n) border security [Add to Longdo]
国境警備隊[こっきょうけいびたい, kokkyoukeibitai] (n) border patrol; border guard; border guards [Add to Longdo]
国境警備兵[こっきょうけいびへい, kokkyoukeibihei] (n) border guard [Add to Longdo]
国境線[こっきょうせん, kokkyousen] (n) border [Add to Longdo]
国境地帯[くにざかいちたい, kunizakaichitai] (n) border zone [Add to Longdo]
国境紛争[こっきょうふんそう, kokkyoufunsou] (n) international border dispute [Add to Longdo]
黒枠[くろわく, kurowaku] (n, adj-no) mourning borders [Add to Longdo]
際どい;際疾い[きわどい, kiwadoi] (adj-i) (1) very close; close; narrow (e.g. narrow victory); dangerous; risky; hazardous; (2) suggestive; bordering on the obscene; risqué; delicate (e.g. question); immoral; questionable; shady; (3) (arch) extreme; harsh; cruel [Add to Longdo]
山荒;山荒らし;豪猪[やまあらし;ヤマアラシ, yamaarashi ; yamaarashi] (n) (uk) porcupine (any mammal of suborder Hystricomorpha) [Add to Longdo]
歯鯨[はくじら;ハクジラ, hakujira ; hakujira] (n) (uk) (See 鬚鯨) toothed whale (i.e. a whale of suborder Odontoceti) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
外枠[そとわく, sotowaku] border [Add to Longdo]
[わく, waku] frame, border [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top