ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bosse*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bosse, -bosse-
Possible hiragana form: ぼっせ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The crime lords will go to war, and blood will be shed on the streets.Die Gangsterbosse werden sich bekriegen und auf den Straßen wird Blut fließen. All Things Must Pass (2014)
Well, as it turns out, someone from the Latin Lords is making a competing wine that some people are reviewing as lighter, crisper, and less toilety.Wie sich herausstellt, macht einer von den Latino-Bossen einen Konkurrenzwein, den einige Leute... als leichter, knuspriger... und weniger nach Toilette schmeckend, bewertet haben. Charlie and the Hot Latina (2014)
The Latin Lords are making wine now?Die Latino-Bosse machen jetzt Wein? Charlie and the Hot Latina (2014)
Yeah, especially because the Aryans made a truce with the Latin Lords by giving them my wine as a gift.Ja, besonders weil die Arier mit den Latino-Bossen einen Waffenstillstand herbeigeführt haben, indem sie ihnen meinen Wein als Geschenk gaben. Charlie and the Hot Latina (2014)
What are the chiefs doing here?Warum sind die Bosse da? The Fool (2014)
All the London bosses will be at the races.Alle Bosse Londons werden bei den Rennen sein. Episode #2.1 (2014)
Well, I have two bosses and one of them hasn't told his wife he's on leave.Ich habe zwei Bosse, und einer hat seiner Frau nicht gesagt, dass er beurlaubt wurde. A Day's Work (2014)
Yeah. The white stuff, now that is for the bosses.Das weiße Zeug, das ist für Bosse. Episode #2.2 (2014)
Don's still part of the faculty.Don ist noch immer einer der Bosse. The Runaways (2014)
And we do that because, well, Gina was suffering from Stockholm syndrome, which is actually quite common in assistants with demanding bosses.Und das machen wir, weil... Gina am Stockholm-Syndrom leidet, welches tatsächlich sehr üblich bei Assistentinnen mit anstrengenden Bossen ist. Pilot (2014)
My bosses want me to help any way I can.Meine Bosse wollen, dass ich Ihnen helfe, wo ich nur kann. Black Market (2014)
Your boss' life is on the line.Das Leben eures Bosses steht auf dem Spiel. Unseen Power of the Picket Fence (2014)
There's seven bosses.Es gibt sieben Bosse. Eldorado (2014)
You know, I like my bosses un-jumbled at all times.Weißt du, ich mag meine Bosse jederzeit unverdreht. The Writing on the Wall (2014)
My superiors believe he's the key to unraveling a dozen covert Iranian ops.Meine Bosse glauben, dass er der Schlüssel ist, um ein Dutzend verdeckte iranische Missionen auffliegen zu lassen. The Scimitar (No. 22) (2014)
My bosses be upset I not bring them software.Meine Bosse werden sauer sein, dass die Software weg ist. Talismans (2014)
One of the myths about Mussolini and Hitler is that they came to power violently and that politicians and businessmen did not have a chance to react.Einer der Mythen über Mussolini und Hitler ist, sie hätten die Macht mit Gewalt ergriffen und Politiker wie Wirtschaftsbosse wären vor vollendeten Fakten gestanden.
While Germany is trying to conquer Europe in the occupied countries the businessmen have to decide whether they will cooperate with the Nazi regime or not.Während Deutschland dabei ist, Europa zu erobern, müssen in den besetzten Ländern die Wirtschaftsbosse entscheiden, ob sie mit dem Nazi Regime kooperieren wollten oder nicht.
Don't listen to the record company suits.Hör nicht auf die Plattenbosse. Love & Mercy (2014)
Brian, the suits at Capitol must be happy.Brian, die Bosse bei Capitol sind bestimmt zufrieden. Love & Mercy (2014)
He was a friend but the last of the clubhouse bosses is gone."Er war ein Freund aber der letzte der Clubhausbosse ist gegangen." City Hall (1996)
I got bosses trying to pull the plug because they think I'm out of my fucking mind.Und Bosse, die den Stecker ziehen wollen, weil sie glauben, ich bin verrückt. The Big Short (2015)
Who? Politicians? Captains of industry?Politikern, Industrie-Bossen? Tomorrowland (2015)
Uh, right, none of my business, but, hey, you hook up with the bosses, you're bound to take the losses.Schon gut, ich halte mich raus. Hey, wer es mit den Bossen hält, der stürzt mit, wenn seiner fällt. You Go to My Head (2014)
Look, your bosses can add two and two.Deine Bosse können zwei und zwei zusammenzählen. Blackhat (2015)
This is like what the Man wants.Das ist das, was die Bosse wollen. Spy (2015)
Yeah, I flew down. I flew down to Mexico to rescue you from drug lords or win you back from a full-blooded Mexican man or...Ja, ich bin runter nach Mexiko geflogen, um dich vor Drogenbossen zu retten oder dich trotz Vollblut-Mexikaner zurückzugewinnen oder... No Way Jose (2015)
Me and Ronald Reagan, Hedda Hopper, guilds, studio heads, John Wayne.Ich, Ronald Reagan, Hedda Hopper, die Gewerkschaften, Studiobosse, John Wayne. Trumbo (2015)
Rules boss, remember? Wait.Die Regeln des Bosses, wisst ihr noch? Yakuza Apocalypse (2015)
Boss pulsing blood in you.Denn das Blut unseres Bosses wird auch durch die Venen deines Körpers gepumpt. Yakuza Apocalypse (2015)
He said one of his bosses used to be her boyfriend.Und dass einer seiner Bosse ihr Freund war. Zero Tolerance (2015)
He revealed that six of the country's nine soccer teams were owned by drug traffickers.Er deckte auf, dass sechs der neun Fußballmannschaften des Landes Drogenbossen gehörten. The Men of Always (2015)
This is Helmer "Pacho" Herrera, one of the four leaders of the Cali cartel.Das ist Helmer "Pacho" Herrera, einer der vier Bosse des Cali-Kartells. You Will Cry Tears of Blood (2015)
Cockroach had been stealing from his bosses for months.Cockroach hatte seine Bosse seit Monaten beklaut. Descenso (2015)
Maybe he had an affair with his boss's wife.Vielleicht hatte er eine Affäre mit der Frau seines Bosses. Man's Best Friend (2015)
The latest rumor is that our new corporate overlords are gonna be testing genetically modified wheat out here.Das neueste Gerücht ist, dass unsere neuen Firmenbosse genetisch manipulierten Weizen hier draußen testen wollen. Fake It Till You Fake It Some More (2015)
The reality they was talking about was working your ass off for the man.Die Realität, um die es hier geht, ist sich totzuschuften für die Bosse. Fake It Till You Fake It Some More (2015)
Including management.Auch von den Bossen. Did You Do This? No, You Did It! (2015)
The boss takes guys who come from elsewhere.Die Bosse bevorzugen uns, weil uns die Leute hier egal sind. Dheepan (2015)
My Kenny-Ken.Denken Ihre Bosse auch so? Unsere Bosse sind da etwas skeptischer. Why? (2015)
Doesn't mean you're not plenty big enough for me to feed my bosses, but if you were to help me catch a bigger fish...Das heißt aber nicht, dass Sie nicht groß genug sind, um Sie an meine Bosse zu verfüttern. Aber wenn Sie mir helfen, einen größeren Fisch zu fangen, Bridge and Tunnel (2015)
We have reliable information that says that both of these men were in possession of some of your boss' misdoings, and now they're dead.Wir haben verlässliche Informationen, die besagen, dass beide Männer im Besitz einiger verlorener "Dinge" Ihres Bosses waren. Und jetzt sind sie tot. Time and Tide (2015)
Promised Marci I'd help her find a new job since most of the partners at Landman and Zack are under indictment.Ich wollte Marci bei der Jobsuche helfen, da die meisten Bosse von Landman und Zack angeklagt sind. Daredevil (2015)
The bosses were furious.Die Bosse waren außer sich. Eye of the Storm (2015)
Why would he go to prison for the rest of his life just to protect his bosses?Warum sollte er für den Rest seines Lebens ins Gefängnis gehen, nur um seine Bosse zu beschützen? The Eternity Injection (2015)
If you have a better idea, I'm all ears, but I don't think you wanna explain to your bosses what Julianna's doing here right now, okay?Aber du willst deinen Bossen nicht erklären, was Julianna hier macht, ok? Shotgun Wedding (2015)
- It's hard to keep your job when you can't recognize your bosses.Es ist schwer, seinen Job zu behalten, wenn man seine Bosse nicht erkennt. Face Value (2015)
Unfortunately, my bosses weren't nearly as impressed with my "street cred" as this kid was, so if you hear of anyone looking for a youth counselorLeider waren meine Bosse nicht annähernd so beeindruckt von meiner Straßenerfahrung wie dieses Kid, falls du also jemanden weißt, der einen Jugendsozialarbeiter Dead Air (2015)
Your boss's reputation precedes him.Der Ruf Ihres Bosses eilt ihm voraus. Blunt (2015)
It seem the two crime bosses are hell-bent on killing each other.Anscheinend sind die beiden Verbrecherbosse wild entschlossen, sich gegenseitig zu töten. Asylum (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bosseI'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
bosseThe note is embossed with the school emblem.
bosseThe undersecretary was maintained in office by the political bosses.
bosseThe union bosses are fighting the freeze on wage hikes.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ดุน(adj) embossed design, See also: relief

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บุบ[bup] (v) EN: be pounded lightly ; be distorted ; be dented out of shape ; be crushed lightly ; be ground into fragments  FR: être bosselé ; être cabossé
หนอก[nøk] (n) EN: hump ; dewlap  FR: bosse (de bovin) [ f ]
โหนกหลัง[nōklang] (n) EN: hump  FR: bosse [ f ]
นูน[nūn] (adj) EN: convex ; bulging ; raised ; embossed ; puffing out ; protruding  FR: convexe ; bombé ; cambré ; renflé ; proéminent ; protubérant ; saillant
เป็ดหงส์[pet hong] (n, exp) EN: Comb Duck  FR: Canard à bosse [ m ] ; Sarcidiome [ m ] ; Canard-à-bosse bronzé [ m ] ; Canard casqué [ m ] ; Canard sarcidiorne [ m ] ; Sarcidiome à bosse [ m ]
ปุ่ม[pum] (n) EN: protuberance ; swelling ; lump ; wart ; button  FR: protubérance [ f ] ; grosseur [ f ] ; bosse [ f ] ; excroissance [ f ] ; bouton [ f ]
ทำงาน[thamngān] (v) EN: work ; do a job ; do a task ; do one's duty  FR: travailler ; exécuter une tâche ; bosser (fam.) ; officier ; remplir sa tâche ; oeuvrer ; s'occuper ; boulonner (fam.)
ทำงานหนัก[thamngān nak] (v, exp) EN: work hard ; work strenuously ; drudge ; grind  FR: travailler dur ; bûcher (fam.) ; bosser dur (fam.) ; travailler comme une bête ; travailler comme un boeuf (loc.)
ยู่[yū] (v) EN: be crushed ; be battered ; be bashed in ; be crumpled ; be dented  FR: abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bosse
bossed
bossen
bosses
bossert
bosses'
embossed
bosserman

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bossed
bosses
embossed
embosses

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bossed

a. Embossed; also, bossy. [ 1913 Webster ]

Bosset

n. [ Cf. Boss a stud. ] (Zool.) A rudimental antler of a young male of the red deer. [ 1913 Webster ]

Embossed

a. 1. Formed or covered with bosses or raised figures. [ 1913 Webster ]

2. Having a part projecting like the boss of a shield. [ 1913 Webster ]

3. Swollen; protuberant. [ Obs. ] “An embossed carbuncle.” Shak. [ 1913 Webster ]

Embosser

n. One who embosses. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anlötteile { pl }bosses [Add to Longdo]
Blindenschrift { f }embossed printing [Add to Longdo]
Bremssockel { m }brake bosses [Add to Longdo]
erhaben { adj } | erhabene Schriftraised; embossed | raised font; embossed font [Add to Longdo]
kommandiertebossed [Add to Longdo]
prägen; stanzen | prägend; stanzend | geprägt; gestanztto emboss | embossing | embossed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
丸簾貝[まるすだれがい;マルスダレガイ, marusudaregai ; marusudaregai] (n) (uk) embossed venus (species of venus clam, Venus toreuma) [Add to Longdo]
高蒔絵[たかまきえ, takamakie] (n) embossed gilt lacquerwork [Add to Longdo]
凸凹紙[とつおうし, totsuoushi] (n) embossed paper [Add to Longdo]
浮き彫り(P);浮彫り;浮彫;浮き彫[うきぼり, ukibori] (n, adj-no) (1) relief; embossed carving; (n) (2) bringing to the fore; throwing something into relief; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top