“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*both.*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: both., -both.-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have to go back to Winterfell and save them both.เราต้องกลับไปที่วินเทอร์เฟล และเอามันคืนมา Book of the Stranger (2016)
- Yeah, both. Absolutely.- ค่ะ เราทั้งสองคน แน่นอนที่สุด The Joy Luck Club (1993)
And yet I love them both.และยังคงรักพวกเขา Wild Reeds (1994)
Here you'll receive both.ที่นี่คุณจะได้รับทั้ง The Shawshank Redemption (1994)
He greased them both.เขา greased พวกเขาทั้งสอง The Shawshank Redemption (1994)
I'm very happy for you both. - When and where is the wedding to be?ฉันดีใจด้วย แล้วงานแต่งจะจัดที่ไหน เมื่อไหร่คะ Rebecca (1940)
I found out about it, and I warned her that if he came here again, I'd shoot them both.ผมรู้เข้าเลยเตือนหล่อนว่า ถ้าเขามาที่นี่อีก ผมจะยิงทิ้งทั้งคู่ Rebecca (1940)
Ruined us both.เจ๊งเราทั้งสอง The Old Man and the Sea (1958)
-Now, I'm relying on you both.ตอนนี้ฉันต้องพึ่งเธอ 2 คน Beneath the Planet of the Apes (1970)
You've shot them both. Now what do you do?คุณยิงพวกเขาทั้งสอง ตอนนี้คุณจะทำอย่างไร The Godfather (1972)
Shoot them both.ยิงมันทั้งคู่. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
And he has always fought against both.และเขาต่อสู้เพื่อทั้งสองกลุ่มนี้ Gandhi (1982)
If you leave, I'll say that you killed them both.ถ้าเธอหนีออกไป ฉันจะบอกว่าเธอฆ่าพวกเขาทั้งสอง Clue (1985)
- Either. Or both.- ทั้งหมด หรือทั้งคู่ Clue (1985)
If either one of you assholes had $2, 000, I'd kill you both.ถ้ามีคนใดคนหนึ่งได้ 2000 เหรียญ ฉันจะฆ่าแกทั้งสองคน Stand by Me (1986)
If Westley wants you, bless you both.ถ้าเวสต์ลีย์ต้องการท่าน ข้าจะอวยพรให้ท่านทั้งคู่ The Princess Bride (1987)
But you do not seem to realize I'm providing a way out for us both.แต่แกดูเหมือนว่าจะไม่เชื่อว่าNฉันมีทางออกสำหรับเราทั้งคู่ Rambo III (1988)
We're going to beat them both.เรากำลังจะไปชนะพวกเขาทั้งสอง The Russia House (1990)
- Maybe both.- คงทั้งถูกและผิดน่ะแหละ As Good as It Gets (1997)
And I'm glad to be free of them both.และยินดีมากที่รอดมาจากทั้งสองอย่าง Seven Years in Tibet (1997)
You can't have both. Take the blood parasites.นี่, อย่ามาทำให้มัน ยุ่งยากนักเลย, นะ? Fight Club (1999)
Yeah, both.ทั้งคู่.. Never Been Kissed (1999)
But it's my fault, I took that job far away... far from you both...ฉันผิดเอง ที่เลือกไปทำงานอยู่ไกลแสนไกล ห่างจากพวกนายทั้งสอง Pola X (1999)
It's wonderful, the taste and the texture both.วิเศษจริงๆ ทั้งรสชาติและเนื้อเลย Bicentennial Man (1999)
Junuh could whip 'em both.จูเนอบี้เขาทั้งคู่ได้ The Legend of Bagger Vance (2000)
But, you know, sometimes people end up being both.แต่บางครั้งคนเรา ก็จบลงด้วยการเป็นทั้งคู่ Mulholland Dr. (2001)
I hate us both.ฉันเกลียดเราทั้งคู่ Mulholland Dr. (2001)
- After the nuclear war, you both...หลังสงครามนิวเคลียร์ เราค่อยคิดกัน Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Do it. If you don't, he'll kill us both.ยิงเร็ว ถ้าคณไม่ยิงเขาจะฆ่าเราสองคนนะ The Matrix Revolutions (2003)
Second, I can do both. I can.แล้วฉันก็ทำทั้ง 2 อย่างได้ Mona Lisa Smile (2003)
Best of tidings to you both. Bye.ขอให้มีความสุขมากๆ นะคะ บาย Mona Lisa Smile (2003)
I just want you to understand that you can do both.ฉันแค่อยากให้เธอรู้ว่าทำ 2 อย่างได้ Mona Lisa Smile (2003)
Half-Vampire half-Lycan, but stronger than both.ครึ่งแวมไพร์ ...ครึ่งไลแคน, แต่แข็งเกร่งกว่าทั้งสองฝ่าย Underworld (2003)
Can't imagine heaven without both.แทบจะจินตนาการถึงสวรรค์ไม่ออกเลยถ้าไม่มีสองสิ่งนี้ Latter Days (2003)
- It won't hold us both.- มันไม่อาจทานน้ำหนักเราทั้งสองคน Mulan 2: The Final War (2004)
sometimes both.... / บางทีก็ทั้งสองอย่าง... The Notebook (2004)
I would have dropped you both.ฉันน่าจะโยนนายทั้งคู่. National Treasure (2004)
You and Ricky Martin both.นายกับริคกี้มาร์ตินเหมือนกันเลย Eating Out (2004)
-Exactly. I did both.- ทั้งสองแบบเลย Primer (2004)
-A little of both.- ก็อย่างละครึ่ง Primer (2004)
You can love both, but you can't marry both.เธอรักทั้งสองคนได้ แต่จะแต่งงานกับทั้งสองคนไม่ได้นะ Everybody Has a Little Secret (2004)
It's a completely different dialect, called high Tamien, but some people speak both.แต่มันเป็นภาษาชาวเผ่าพื้นเมือง ออกเสียงสูงเป็นเตร์ลเมี่ยน แต่บางคนพูดทั้งสองภาษารวมกัน Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
I knew one of them. I knew them both.ผมรู้จักทั้ง 2 นายเลย Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
I'm going to report you both.ฉันจะรายงานพวกนายทั้ง 2 คน Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
If we can figure out how they're cheating, we can nail them both.ถ้าเราคิดออกว่าพวกเขารวมหัวกันโกงยังไง เราจะดำเนินคดีกับพวกเขาได้ทั้งคู่ Mr. Monk and the Game Show (2004)
I love you both.ผมรักพวกคุณทั้ง 2 ข้าง Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
I'm afraid I'll write some crazy love letter... and embarrass us both.ฉันกลัวว่าเขียนจดหมายไป.. จะกลายเป็นเพ้อเจอ อะไรไม่รู้ จะพากันขายขี้หน้าเปล่าๆ The Great Raid (2005)
Maybe eating, maybe both.ไม่ก็กิน หรือทั้ง 2 อย่าง Walk the Line (2005)
My thoughts are with you both.ผมเป็นห่วงคุณทั้งสองคน White Noise (2005)
Curtiss and Three Bees served us both.เคอร์ทิสกับ 3Bs เป็นได้ทั้งสองอย่าง The Constant Gardener (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
both.I like both.
both.You can buy whichever you like, but not both.
both.You can have either of these, but not both.
both.I can afford one, but not both.
both.They speak English or French or both.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
又[yòu, ㄧㄡˋ, 又] (once) again; also; both... and...; again #60 [Add to Longdo]
既[jì, ㄐㄧˋ, 既] already; since; both... (and...) #878 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top