อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*boxer*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: boxer, -boxer-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
boxer(n) นักมวย, Syn. fighter
boxer(n) สุนัขพันธุ์บอกเซอร์
boxer(n) คนบรรจุกล่อง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
boxer(บอค'เซอะ) n. นักมวย, สุนัขพันธุ์บ๊อคเซอะ, คนทำกล่องหรือหีบ

English-Thai: Nontri Dictionary
boxer(n) นักมวย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pancake engine; boxer engine; flat engine; horizontally opposed engineเครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
boxer engine; flat engine; horizontally opposed engine; pancake engineเครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
flat engine; boxer engine; horizontally opposed engine; pancake engineเครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
horizontally oppesed engine; boxer engine; flat engine; pancake engineเครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Boxers (Sports)นักมวย [TU Subject Heading]
Women boxersนักมวยสตรี [TU Subject Heading]
Boxer's Shufferกระโดดชกมวย [การแพทย์]
Fractures, Boxerกระดูกฝ่ามือหักซ้นจากการชกมวย [การแพทย์]
Fractures, Boxer'sกระดูกหักบริเวณคอกระดูก [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นักมวยสมัครเล่น(n) amateur boxer, See also: pugilist, prizefighter, Ant. นักมวยอาชีพ, Example: ในที่สุดนักมวยสมัครเล่นคนนั้นก็สามารถผ่านเวทีชกคราวนี้ไปได้อย่างสวยงาม, Count Unit: คน
นักมวยอาชีพ(n) professional boxer, See also: pugilist, prizefighter, Ant. นักมวยสมัครเล่น, Example: นักมวยสมัครเล่น ในที่สุดก็กลายเป็นนักมวยอาชีพ, Count Unit: คน
เจ้าสังเวียน(n) boxing champion, See also: boxer, Thai Definition: นักมวยที่มีชื่อเก่งมากและมีชื่อเสียง
นักมวย(n) boxer, See also: pugilist, fighter, prizefighter, Example: ยูมิโกะมีความสุขที่เป็นภรรยาของนักมวยชื่อดัง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ต่อยมวยเป็นอาชีพ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชก[chok] (x) EN: box ; punch ; pummel ; strike ; smash  FR: frapper ; boxer ; porter un coup
ชกมวย[chokmūay] (v) EN: box ; punch ; cuff ; jab ; hit  FR: boxer ; combattre
กางเกงใน[kāngkēng nai] (n) EN: underpants ; shorts ; undershorts ; briefs ; boxer shorts ; panties  FR: slip [ m ] ; caleçon [ m ] ; culotte [ f ]
กระจับ[krajap] (n) EN: suspensory used by boxers
นักมวย[nakmūay] (n) EN: boxer ; pugilist ; fighter ; prizefighter  FR: boxeur [ m ] ; pugiliste [ m ] (litt.)
นักมวยอาชีพ[nakmūay āchīp] (n, exp) EN: professional boxer ; pugilist ; prizefighter  FR: boxeur professionnel [ m ]
นักมวยสมัครเล่น[nakmūay samaklen] (n, exp) EN: amateur boxer ; pugilist ; prizefighter  FR: boxeur amateur [ m ]
ต่อย[tǿi = tøi] (v) EN: box ; fight ; break ; punch ; strike  FR: boxer ; frapper à coups de poing

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
boxerThe boxer tried to keep your head down.
boxerThe boxer had to lose weight for the title match.
boxerThe bout turned out rough and neither boxer was going to win hands down.
boxerThe boxer received a blow to the body.
boxerThe new boxer outboxed the champion.
boxerBoxers need quick reflexes.
boxerThe boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.
boxerThe boxer said he would fell his opponent in the first round.
boxerThe boxer lost his weight for the match.
boxerThe boxer was his on the chin and went down for the count.
boxerA boxer and an actor are coming toward us.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
boxer
boxers
boxer's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
boxer
boxers

WordNet (3.0)
boxer(n) someone who fights with his fists for sport, Syn. pugilist
boxer(n) a member of a nationalistic Chinese secret society that led an unsuccessful rebellion in 1900 against foreign interests in China
boxer(n) a breed of stocky medium-sized short-haired dog with a brindled coat and square-jawed muzzle developed in Germany
drawers(n) underpants worn by men, Syn. boxers, underdrawers, boxershorts, shorts
packer(n) a workman employed to pack things into containers, Syn. boxer, bagger

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Boxer

n. One who packs boxes. [ 1913 Webster ]

Boxer

n. One who boxes; a pugilist. [ 1913 Webster ]

Boxer

n. A breed of dog. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拳手[quán shǒu, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄡˇ,  ] boxer #40,916 [Add to Longdo]
庚子[gēng zǐ, ㄍㄥ ㄗˇ,  ] thirty seventh year G1 of the 60 year cycle, e.g. 1960 or 2020; cf 庚子國變|庚子国变, the crisis year of 1900 involving the Boxer uprising and the eight nation military invasion, See also: 庚子國變, 庚子国变 #45,563 [Add to Longdo]
义和团[yì hé tuán, ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄢˊ,    /   ] the righteous harmonious fists; the Boxers (hist.) #50,742 [Add to Longdo]
辛丑[xīn chǒu, ㄒㄧㄣ ㄔㄡˇ,  ] thirty eighth year H2 of the 60 year cycle, e.g. 1961 or 2021; cf 辛丑條約|辛丑条约, Protocol of Beijing of 1901 ending the 8-nation intervention after the Boxer uprising, See also: 辛丑條約, 辛丑条约 #54,016 [Add to Longdo]
拳击手[quán jī shǒu, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧ ㄕㄡˇ,    /   ] boxer #61,953 [Add to Longdo]
义和团运动[Yì hé tuán Yùn dòng, ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ,      /     ] Boxer Rebellion #95,082 [Add to Longdo]
东交民巷[Dōng jiāo mín xiàng, ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄠ ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄤˋ,     /    ] a street to the south of the Forbidden City that was the Legation quarter during the Boxer uprising #107,332 [Add to Longdo]
大刀会[dà dāo huì, ㄉㄚˋ ㄉㄠ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] Great Sword Society, an offshoot of the White Lotus in the late Qing dynasty, involved in anti-Western activity at the time of the Boxer rebellion #108,351 [Add to Longdo]
义和拳[yì hé quán, ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄑㄩㄢˊ,    /   ] the righteous harmonious fists; the Boxers (hist.) #120,622 [Add to Longdo]
克林德[Kè lín dé, ㄎㄜˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄜˊ,   ] Klemens Freiherr von Ketteler, German minister killed during the Boxer uprising #202,595 [Add to Longdo]
庚子国变[gēng zǐ guó biàn, ㄍㄥ ㄗˇ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄧㄢˋ,     /    ] the crisis year of 1900 involving the Boxer uprising and the eight nation military invasion [Add to Longdo]
扶清灭洋[fú Qīng miè yáng, ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄝˋ ㄧㄤˊ,     /    ] Support the Qing, annihilate the West! (Boxer rebellion slogan) [Add to Longdo]
杉山彬[Shān Shān bīn, ㄕㄢ ㄕㄢ ㄅㄧㄣ,   ] Tsugiyama Akira, secretary at the Japanese legation killed during the Boxer uprising [Add to Longdo]
溥儁[Pǔ jùn, ㄆㄨˇ ㄐㄩㄣˋ,  ] a Qing prince who was the designated successor to emperor Guangxu until the Boxer uprising [Add to Longdo]
义和乱[yì hé luàn, ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄌㄨㄢˋ,    /   ] the Boxer uprising [Add to Longdo]
议和团[yì hé tuán, ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄢˊ,    /   ] erroneous variant of 義和團|义和团, the righteous harmonious fists; the Boxers, See also: 義和團, 义和团 [Add to Longdo]
载漪[Zài yī, ㄗㄞˋ ㄧ,   /  ] Zai Yi (1856-1922), Manchu imperial prince and politician, disgraced after supporting the Boxers [Add to Longdo]
辛丑条约[xīn chǒu tiáo yuē, ㄒㄧㄣ ㄔㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ,     /    ] protocol of Beijing of 1901 ending the 8-nation intervention after the Boxer uprising [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
重量[じゅうりょう, juuryou] (n, adj-no) (1) weight; (2) heavyweight boxer; (P) #2,460 [Add to Longdo]
ボクサー[bokusa-] (n) boxer; (P) #4,900 [Add to Longdo]
闘士[とうし, toushi] (n) fighter (for); militant; champion (of); boxer; (P) #8,993 [Add to Longdo]
バンタム級[バンタムきゅう, bantamu kyuu] (n) bantam-weight (boxer); (P) [Add to Longdo]
フライ級[フライきゅう, furai kyuu] (n) fly-weight (boxer); (P) [Add to Longdo]
ブレイク(P);ブレーク(P)[bureiku (P); bure-ku (P)] (n) (1) break (e.g. holiday, rest-period); (2) break (e.g. ordering two boxers apart); (3) break (to win or score well against an opponent's serve); (4) brake; (n, vs) (5) suddenly becoming popular (from break); (P) [Add to Longdo]
乙姫海老;乙姫蝦[おとひめえび;オトヒメエビ, otohimeebi ; otohimeebi] (n) (uk) banded coral shrimp (Stenopus hispidus); coral banded shrimp; banded boxer shrimp [Add to Longdo]
義和団[ぎわだん, giwadan] (n) (in Chinese history) the Boxers [Add to Longdo]
重量拳闘選手[じゅうりょうけんとうせんしゅ, juuryoukentousenshu] (n) heavy weight boxer [Add to Longdo]
北清事変[ほくしんじへん, hokushinjihen] (n) North China Incident; Boxer Uprising [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Berufsboxer { m }prizefighter [Add to Longdo]
Boxer { m } | Boxer { pl }pugilist; pug | pugilists; pugs [Add to Longdo]
Boxermotor { m }opposed cylinder engine; engine with pistons reciprocating [Add to Longdo]
Herrenhemdhosen { pl }cami boxers [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top