*brue* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

brue

ภาษา

/บรู/ /B R UW1/ /brˈuː/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: brue, -brue-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

embrue	(vt) เปื้อนเลือด (คำโบราณ), See also: เปียกโชกไปด้วยเลือด, Syn. imbrue, soak, stain
imbrue	(vi) ้เปื้อนเลือด (คำโบราณ), See also: ชุ่มเลือด, โชกเลือด, Syn. stain, soak, wet

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

imbrue

(อิมบรู') vt. เปื้อน, เปรอะ, เปื้อนเลือด, Syn. embrue

English-Thai: Nontri Dictionary

imbrue

(vt) ทำให้เปื้อน, ทำให้เปรอะ, ทำให้เลอะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

For Mrs. Bruegel's official complaint about her husband's abuse.	Die Anzeige von Madame Bruegel wegen ihres Mannes... Episode #1.2 (2014)
Mrs. Bruegel.	Frau Bruegel. Episode #1.1 (2014)
This is Claire Bruegel, the young lady we will surely hire.	Claire Bruegel. Sie wird wahrscheinlich bei uns arbeiten. Episode #1.1 (2014)
Dr. Boardman theorized that Savage entrusted it to the Bruemberg Group, the oldest bank in the world.	Dr. Boardmans Theorie war es, dass Savage es der Bruemberg Gruppe anvertraut hat, der ältesten Bank der Welt. Blood Ties (2016)
The Bruemberg Group is known for its discretion.	Die Bruemberg Gruppe ist bekannt für seine Diskretion. Blood Ties (2016)
Nathaniel Brueder.	Nathaniel Brueder. Fun Size (2012)
The assignment was to write about Bruegel. I did that.	คุณให้เขียนเกี่ยวกับบรูเกล หนูก็เขียนแล้ว Mona Lisa Smile (2003)
Bruegel was a storyteller. Find the stories.	บรูเกลเป็นนักเล่าเรื่อง เลือกมาสักเรื่อง Mona Lisa Smile (2003)
[ Edmunds ] It's Brueghel.	[ Edmunds ] It's Brueghel. Bridge to Terabithia (2007)
Bruening is there in my place.	Bruening อยู่กับข้า Nameless (2013)
Mrs Bruen hates me.	ครูบรูนเกลียดผม The Babadook (2014)
Brothers found the courage to accuse their brothers, and fathers their children, lest the Earth never be cleansed of this horrible race of ferocious murderers.	Kein Flehen nach Mitleid nutzte. Brueder zoegerten nicht, ihre Brueder anzuklagen, und Vaeter klagten ihre Soehne an, in rasendem Bestreben, die Erde von diesen Black Sunday (1960)
No, sir. I was playing pinochle with Captain Broomschmeel.	Nein, ich spielte mit Captain Bruenschmeer Binokel. Everybody Loves a Snowman (1967)
We've just been moved in next to a roomful of bruegels.	Wir sind neben einen Raum voller Brueghels verlegt worden. Spam (1970)
- Mr. Brue?	- Herr Brue? A Most Wanted Man (2014)
Though you live up here like on an island, far away from daily life shipwrecked, looking at the horizon each day for the end of your imprisonment.	Obwohl man dort oben wie auf einem einsamen Insel lebt, weit ab von allem Tagesgeschehen. Eigentlich, wie Schiffbruechigen, die Tag fuer Tag an die Probe zehrt, Ausschub gehaltene Nachts, in die Ihren Gefangenschaft. Das Arche Noah Prinzip (1984)
A Van Gogh, Cezanne, Monet, Rembrandt, Brueghel and Titian.	Ein Van Gogh, Cezanne, Monet, Rembrandt, Brueghel und Tizian. Do You Take This Spy? (1987)
Girls have a 45-0 lead. You're not doing too well. Next two.	Bonusfrage. 10 Bonuspunkte für die Definition von "imbrue". Lean on Me (1989)
Define the word "imbrue." Aha.	"imbrue". Lean on Me (1989)
Kids, take your seats. Quickly.	"Lmbrue": Lean on Me (1989)
It is a blot, a shameful, greasy spot on the fabric of our national conscience.	Fettfleck im Gewebe unseres nationalen Gewissens. "Lmbrue": Beflecken. Lean on Me (1989)
If you don't, you'll put your heads down in the soup!	Tut es oder ich stopfe eure Schaedel in die Bruehe! Attack the Gas Station! (1999)
Yeah, he actually just took Mrs Bruen to the sunroom.	Ja, er hat nur gerade Mrs. Bruen in den UV-Raum gebracht. They're Everywhere (1999)
Remove the vehicle!	Wagen abruecken! Invincible (2001)
The assignment was to write about Bruegel.	Wir sollten über Bruegel schreiben. Mona Lisa Smile (2003)
Bruegel was a storyteller.	Bruegel erzählt Geschichten. Mona Lisa Smile (2003)
As for me and joy having that bruce and demi relationship	Und ich und Joy hatten so eine Beziehung wie Brue und Demi. Joy's Wedding (2005)
You mean, the town that was going to blow that bridge and leave us for dead?	du meinst die stadt die die bruecke sprengen wollte und uns zurücklassen wollte? Red Flag (2006)
They didn't blow up the bridge, and B: you were on the other side of it at the time.	A: sie haben die bruecke nicht gesprengt. und B: du warst zu dieser zeit auf der andern seite. Red Flag (2006)
On the day of Detective Akechi's engagement ceremony,	Brueghels Bild "der Turmbau zu Babel" ist im Besitz des Hashiba-Konzerns. K-20: The Fiend with Twenty Faces (2008)
-hello brothers!	- Guten Tag meine Brueder! 120 (2008)
Our brothers in the Turkish army will deser from their detachments to Join the Russian army...	Unsere Brueder bei der Tuerkischen Armee werden aus ihren Truppen desertieren und spaeter der russischen Armee beitreten... 120 (2008)
-It was a vey useful interview. -Our brothers in Van will continue to arm and suppor our organization when the army leaves the ciy successive rebeIIions will begin.	Unsere Brueder in Van werden sich weiterhin bewaffnen und ihre Organisation kräftigen und nach dem Auszug der Division mit Aufstaenden anfangen. 120 (2008)
You belong here, we belong here.	Wohin so meine Brueder? 120 (2008)
Our Russian brothers will be here soon and this will once again be Armenia!	Kehrt um und wartet auf den gluecklichen Tag! Sehr bald werden auch unsere russischen Brueder hierherkommen und dann wird dies von Neuem Armenien. 120 (2008)
My duy is to protect you, not to throw you out on a dangerous Journey	Meine Aufgabe ist es, euch zu schützen und nicht auf eine gefährliche Reise zu schicken. Und unsere Augabe ist es zu verhindern dass die Feinde die Graeber unserer Brueder mit ihren Stiefeln treten. 120 (2008)
Our litle brothers were lucky those days as the weather was so good...	An diesen Tagen war das Wetter zum Glueck meiner Brueder besonders gut! 120 (2008)
My SuIeyman... You went along with your brothers.	Mein Sueleyman ist zu meinen Bruedern gegangen... 120 (2008)
- Hello, brothers.	- Seid gegruesst Brueder. Recep Ivedik (2008)
Dr. Bruen wants to talk to us about the hyperbaric chamber.	Dr. Bruen möchte mit uns sprechen, wegen der Hyperbarkammer. Bloodless (2008)
Thanks, Dr. Bruen.	Danke, Dr. Bruen. Bloodless (2008)
I never knew how few until Dr. Bruen checked.	Ich wusste nie wie wenige, bis Dr. Bruen das überprüft hat. The Sounds of Science (2008)
We'll get Carlos to get a genetic sample of the fetus from Dr. Bruen.	Wir werden Carlos bitten, sich eine Genprobe des Fötus, von Dr. Bruen geben zu lassen. The Sounds of Science (2008)
I was Puff Daddy, cruising.	Ich war Bruel, der Ellbogen auf der Tür. Safari (2009)
One of these elements was my interest in painting for example the works of Hieronymus Bosch or Pieter Brueghel.	Eines dieser Elemente war mein Interesse an der Malerei beispielsweise an den Werken von Hieronymus Bosch oder Pieter Brueghel. Of Pigs and Men (2009)
Maybe more Bosch than Brueghel.	Vielleicht mehr Bosch als Brueghel. Of Pigs and Men (2009)
"The Peasant Wedding", a Brueghel painting.	Brueghels Gemälde "Die Bauernhochzeit". Of Pigs and Men (2009)
I don't remember if it's in the Bible or in a Brueghel's painting but there's this kind of Jacob's Ladder that men use persistently for transcending their beings and to reach for the impossible.	Ich weiß nicht, ob das in der Bibel oder in einem Brueghel-Gemälde war aber es gibt so eine Art Jakobsleiter die die Menschen stets benutzen, um ihr Dasein zu überwinden und um nach dem Unmöglichen zu greifen. Of Pigs and Men (2009)
As Bruel.	Wie Bruel. Camping 2 (2010)
Did you know that women wear high heels to make the buttocks and breasts more prominent?	Wusstest du, dass Frauen hohe Absaetze tragen, um Pobacken und Brueste prominenter zu platzieren? The Wildebeest Implementation (2011)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

brue	/B R UW1//บรู//brˈuː/
bruen	/B R UW1 N//บรูน//brˈuːn/
bruer	/B R UW1 ER0//บรู๊ เอ่อ (ร)//brˈuːɜːʴ/
brueck	/B R UW1 K//บรู ขึ//brˈuːk/
bruehl	/B R UW1 L//บรูล//brˈuːl/
bruegge	/B R UW1 G AH0//บรู๊ เกอะ//brˈuːgə/
bruella	/B R UW2 EH1 L AH0//บรู เอ๊ะ เหลอะ//brˌuːˈelə/
bruecher	/B R UW1 CH ER0//บรู๊ เฉ่อ (ร)//brˈuːtʃɜːʴ/
brueggen	/B R UW1 G AH0 N//บรู๊ เกิ่น//brˈuːgən/
bruegger	/B R UW1 G ER0//บรู๊ เก่อ (ร)//brˈuːgɜːʴ/
bruemmer	/B R UW1 M ER0//บรู๊ เหม่อ (ร)//brˈuːmɜːʴ/
bruening	/B R UW1 N IH0 NG//บรู๊ หนิ่ง//brˈuːnɪŋ/
brueckner	/B R UH1 K N ER0//บรุ๊ ขึ เหน่อ (ร)//brˈʊknɜːʴ/
brueggeman	/B R UW1 G M AH0 N//บรู๊ กึ เหมิ่น//brˈuːgmən/
bruegger's	/B R UW1 G ER0 Z//บรู๊ เก่อ (ร) สึ//brˈuːgɜːʴz/
brueggemann	/B R UW1 G M AH0 N//บรู๊ กึ เหมิ่น//brˈuːgmən/
hochbrueckner	/HH AA1 K B R AH2 K N ER0//ฮ้า ขึ บระ ขึ เหน่อ (ร)//hˈɑːkbrˌʌknɜːʴ/

WordNet (3.0)

brueghel	(n) Flemish painter of landscapes (1525-1569), Syn. Breughel, Pieter Brueghel the Elder, Pieter Brueghel, Pieter Breughel, Pieter Bruegel, Breughel the Elder, Bruegel
imbrue	(v) permeate or impregnate, Syn. drench

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Embrue

v. t. See Imbrue, Embrew. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Imbrue

v. t. [ imp. & p. p. Imbureed p. pr. & vb. n. Imbureing. ] [ Cf. OF. embruer, also embruver, embreuver, embrever, to give to drink, soak (see pref. En-, 1, 1st In-, and Breverage), but also OE. enbrewen, enbrowen, to stain, soil (cf. Brewis). ] To wet or moisten; to soak; to drench, especially in blood. [ 1913 Webster ]

While Darwen stream, will blood of Scots imbrued. Milton. [ 1913 Webster ]

Imbruement

n. The act of imbruing or state of being imbrued. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

baden | badend | gebadet | badet | badete

to imbrue | imbruing | imbrued | imbrues | imbrued [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

女郎蜘蛛;絡新婦	[じょろうぐも;ジョロウグモ, jorougumo ; jorougumo] (n) (1) (uk) Nephila clavata (an Oriental species of golden orb-weaving spider); (2) (often mistakenly called ジョロウグモ) (See 黄金蜘蛛) Argiope amoena (an Oriental species of orb-weaving spider); (3) (often mistakenly called ジョロウグモ) (See 長黄金蜘蛛) wasp spider (Argiope bruennichi) [Add to Longdo]
長黄金蜘蛛	[ながこがねぐも, nagakoganegumo] (n) (uk) wasp spider (Argiope bruennichi) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

兄弟	[きょうだい, kyoudai] Brueder, Geschwister, Bruder, Schwester [Add to Longdo]
吊り橋	[つりばし, tsuribashi] Haengebruecke [Add to Longdo]
同胞	[どうほう, douhou] Geschwister, Brueder, Landsleute [Add to Longdo]
増殖炉	[ぞうしょくろ, zoushokuro] schneller_Brueter [Add to Longdo]
怒号	[どごう, dogou] wuetendes_Gebruell [Add to Longdo]
時間稼ぎ	[じかんかせぎ, jikankasegi] (Zeit) ueberbruecken, hinhalten [Add to Longdo]
架橋	[かきょう, kakyou] Brueckenbau [Add to Longdo]
桟橋	[さんばし, sanbashi] Landungsbruecke, -Kai [Add to Longdo]
桟橋	[さんばし, sanbashi] Landungsbruecke, Landungssteg [Add to Longdo]
橋	[はし, hashi] Bruecke [Add to Longdo]
橋脚	[きょうきゃく, kyoukyaku] Brueckenpfeiler [Add to Longdo]
歩道橋	[ほどうきょう, hodoukyou] Fussgaengerbruecke [Add to Longdo]
汁	[しる, shiru] -Saft, -Suppe, -Bruehe [Add to Longdo]
海鳴り	[うみなり, uminari] Bruellen_der_See, Meeresrauschen [Add to Longdo]
父兄	[ふけい, fukei] Eltern (und Brueder), Beschuetzer [Add to Longdo]
石橋	[いしばし, ishibashi] Steinbruecke [Add to Longdo]
肉汁	[にくじゅう, nikujuu] Fleischbruehe, Bouillon [Add to Longdo]
軍縮	[ぐんしゅく, gunshuku] Abruestung [Add to Longdo]
鉄橋	[てっきょう, tekkyou] Eisenbruecke, Eisenbahnbruecke [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

brue

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking