พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*calls*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: calls, -calls-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Club callsเบี้ยพีแอนด์ไอ มีความหมายเหมือนกับ call [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Telephone callsการสื่อสารทางโทรศัพท์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
callsMr Smith's class was calls off because he was sick.
callsMike calls him Ned.
callsWho calls him walking garbage.
callsIt's best to make international calls person to person.
callsHe calls the boy Tom.
callsBeware of 'One Ring' malicious nuisance calls!!
callsEverybody calls the small cat Tora.
callsI object to his making private calls on this phone.
callsHe who pays the piper calls the tune.
callsEveryone calls him Jeff.
callsHe can mask his feeling if the occasion calls for it.
callsEverybody calls him Mac.
callsThe work calls for patience.
callsAny phone calls for me while I was out?
callsMy uncle calls on me every three days.
callsTranslating this material calls for a lot of patience.
callsHe calls me from within.
callsThe trip calls for a lot of money.
callsThis job calls for practice.
callsHe often calls her names.
callsWhoever calls, take their number.
callsThe work calls for great patience.
callsI've had a lot of calls today.
callsI made frequent calls on him.
callsThe mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
callsThis sort of work calls for a lot of patience.
callsIf anyone calls me up while I'm away tell them I'll be back by five.
callsTo fly big passenger airliners calls for long training and experience.
callsRearing a child calls for perseverance.
callsA honeymoon to Canada calls for a lot of money.
callsRoy looks happy when his girlfriend calls him.
callsThe smell of this flower calls up my childhood.
callsPlease use our toll-free number for calls regarding merchandise.
callsI'm what the world calls an idiot.
callsThe plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
callsThe train calls at every station.
callsThere's been a constant stream of complaint calls since last week.
calls'Number-withheld' calls are scary, it's best not to answer them.
callsIt's the sort of work that calls for a high level of concentration.
callsThis poem calls for great insight from the reader.
callsShe put two calls in for Tom.
callsThis work calls for special skill.
callsI'm not here if anybody calls.
callsShe calls me Kenji.
callsOur business calls for a lot of people.
callsAnd he calls himself a sailor.
callsI used to listen to the calls of the wind birds in this forest.
callsHe calls her up every night.
callsThis work calls for a high degree of skill.
callsWhenever he calls on me, he leaves something behind.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
calls
recalls
recalls
catcalls

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
calls
recalls
catcalls
miscalls
overcalls
phonecalls
roll-calls
trunk-calls
curtain-calls

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
悲鸣[bēi míng, ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ,   /  ] utter sad calls; lament #58,279 [Add to Longdo]
倒彩[dào cǎi, ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ,  ] adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake #120,208 [Add to Longdo]
苏报案[Sū bào àn, ㄙㄨ ㄅㄠˋ ㄢˋ,    /   ] Qing's 1903 suppression of revolutionary calls in newspaper 蘇報|苏报, leading to imprisonment of Zhang Taiyan 章太炎 and Zou Rong 鄒容|邹容, See also: 蘇報, 苏报, 章太炎, 鄒容, 邹容 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
貴方(P);貴女;貴男[あなた, anata] (pn, adj-no) (1) (uk) (pol) (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males) you (referring to someone of equal or lower status); (2) (貴方, 貴男 only) dear (what a wife calls a husband); (P) #3,704 [Add to Longdo]
呼び出し(P);呼出し;呼出(io)[よびだし, yobidashi] (n, vs) (1) (See 呼び出す・よびだす・1) call; summons; (n) (2) sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; (3) (abbr) (See 呼び出し電話) telephone number at which a person without a telephone can be reached; (4) (arch) (See 陸湯) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (5) (arch) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (6) (arch) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period); (P) #9,734 [Add to Longdo]
通話[つうわ, tsuuwa] (n, vs) (1) telephone call; talking; calling; (ctr) (2) counter for telephone calls; (P) #11,134 [Add to Longdo]
随時[ずいじ, zuiji] (n-adv, n) at any time; as occasion calls; (P) #12,786 [Add to Longdo]
オレオレ詐欺;おれおれ詐欺[オレオレさぎ(オレオレ詐欺);おれおれさぎ(おれおれ詐欺), oreore sagi ( oreore sagi ); oreoresagi ( oreore sagi )] (n) type of fraud involving phone calls pretending distress [Add to Longdo]
挨拶まわり;あいさつ回り;挨拶回り[あいさつまわり, aisatsumawari] (n) New Year courtesy calls [Add to Longdo]
言い出しっぺ;言い出しっ屁;言出しっ屁;言出しっぺ[いいだしっぺ, iidashippe] (exp) the one who brought it up; the one who calls attention to a fart is in fact the farter; the one who brings up a subject must be the first to act upon it [Add to Longdo]
虫の音[むしのね, mushinone] (exp) calls and sounds made by insects [Add to Longdo]
年始回り[ねんしまわり, nenshimawari] (n) New Year's calls [Add to Longdo]
非通知[ひつうち, hitsuuchi] (n) number-withheld phone calls [Add to Longdo]
歴訪[れきほう, rekihou] (n, vs) round of calls; tour of visitation; (P) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Rufzeichen { n }callsign [Add to Longdo]
Abberufung { f } | Abberufungen { pl }recall | recalls [Add to Longdo]
Anruf { m }; Telefonanruf { m } | Anrufe { pl } | einen Anruf durchführen | Anruf durch versehentliches Drücken auf Tasten des Handys in der Taschecall; phone call | calls | to complete a call | pocket call [Add to Longdo]
Kundenbesuch { m } | Kundenbesuche { pl }call on customers | calls on customers [Add to Longdo]
Pfeifkonzert { n }(hail of) catcalls [Add to Longdo]
Telefonanruf { m } | Telefonanrufe { pl }telephone call | telephone calls [Add to Longdo]
Vogelruf { m } | Vogelrufe { pl }birdcall; bird call | birdcalls [Add to Longdo]
falsch nennen | falsch nennend | falsch genannt | nennt falsch | nannte falschto miscall | miscalling | miscalled | miscalls | miscalled [Add to Longdo]
nennen | nennend | genannt | er/sie nennt | ich/er/sie nannte | er/sie hat/hatte genanntto call; to name | calling; naming | called; named | he/she calls; he/she names | I/he/she called; I/he/she named | he/she has/had called; he/she has/had named [Add to Longdo]
rufen | rufend | gerufen | er/sie ruft | ich/er/sie rief | er/sie hat/hatte gerufento call | calling | called | he/she calls | I/he/she called | he/she has/had called [Add to Longdo]
ruft aufrecalls [Add to Longdo]
telefonieren | telefonierend | telefoniert | er/sie telefoniert | ich/er/sie telefonierte | er/sie hat/hatte telefoniert | mit jdm. telefonieren | miteinander telefonierento make a phone call; to call [ Am. ]; to phone; to ring (up) [ Br. ]; to telephone | calling; phoning | called; phoned | he/she calls; he/she phones | I/he/she called; I/he/she phoned | he/she has/had called; he/she has/had phoned | to speak to sb. on the phone | to speak to each other on the phone [Add to Longdo]
Das muss gefeiert werden.This calls for a celebration. [Add to Longdo]
Das müssen wir begiessen.That calls for a drink. [Add to Longdo]
Die Pflicht ruft.Duty calls. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top