*camel* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

camel

ภาษา

/แค้ เหมิ่ล/ /K AE1 M AH0 L/ /kˈæməl/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: camel, -camel-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

camel	(n) อูฐ
cameleer	(n) คนขี่อูฐ, Syn. camel driver
camellia	(n) ไม้พุ่มชนิดหนึ่งมีดอกสีขาว สีแดงหรือสีชมพู
camelhair	(n) ผ้าที่ทำจากขนอูฐมีสีน้ำตาลอ่อน, Syn. camel's hair
camelopard	(n) ยีราฟ, Syn. giraffe
That's the straw that broke the camel's back	(idm) นี่คือสิ่งสุดท้าย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

camel	(แคม'เมิล) n. อูฐ, ทุ่นกู้เรือ
cameleer	(แคมเมิลเลียร์') n. คนขี่อูฐ
camellia	(คะเมล'เลีย) n. พืชไม้จำพวกCamellia japonica

English-Thai: Nontri Dictionary

camel

(n) อูฐ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Camels

อูฐ, หมึกสำหรับวาดเขียน [การแพทย์]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

การแข่งอูฐ	[kān khaeng ūt] (n, exp) EN: camel racing FR: course de chameaux [ f ]
กิ้งก่า	[kingkā] (n) EN: chameleon ; tree lizard FR: caméléon [ m ]
อูฐ	[ūt] (n) EN: camel FR: chameau [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

camel	A camel is, so to speak, a ship on the desert.
camel	It is the straw that breaks the camel's back.
camel	Our journey by camel was quite an experience.
camel	A long train of camels was moving to the west.
camel	In the desert, camels are more important than cars for transportation.
camel	The last straw breaks the camel's back.
camel	It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
camel	If you go near a camel, you risk being bitten.
camel	This camel is so tame that anyone can ride it.
camel	They cannot do without camels in this country.
camel	It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.
camel	A camel is to the desert what a ship is to the sea.
camel	An alpaca looks like a horse and a camel.
camel	Tea tree is a kind of camellia.
camel	She rode a camel.
camel	A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
camel	In the desert we were independent of camels.
camel	Camels are often used to travel in the desert.
camel	It is the last straw that breaks the camel's back.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

camel	/K AE1 M AH0 L//แค้ เหมิ่ล//kˈæməl/
camels	/K AE1 M AH0 L Z//แค้ เหมิ่ล สึ//kˈæməlz/
camel's	/K AE1 M AH0 L Z//แค้ เหมิ่ล สึ//kˈæməlz/
camelot	/K AE1 M AH0 L AA2 T//แค้ เหมอะ ลา ถึ//kˈæməlˌɑːt/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

camel	(n) /k a1 m @ l/ /แค้ เหมิ่ล/ /kˈæməl/
camels	(n) /k a1 m @ l z/ /แค้ เหมิ่ล สึ/ /kˈæməlz/
Camelot	/k a1 m @ l o t/ /แค้ เหมอะ เหล่าะ ถึ/ /kˈæməlɒt/
camellia	(n) /k @1 m ii1 l i@/ /เขอะ มี้ เหลี่ย (ร)/ /kəmˈiːlɪə/
camellias	(n) /k @1 m ii1 l i@ z/ /เขอะ มี้ เหลี่ย (ร) สึ/ /kəmˈiːlɪəz/
camel-hair	(n) /k a1 m @ l - h e@ r/ /แค้ เหมิ่ล แห่ (ร) ร/ /kˈæməl-heər/

WordNet (3.0)

arabian camel	(n) one-humped camel of the hot deserts of northern Africa and southwestern Asia, Syn. dromedary, Camelus dromedarius
bactrian camel	(n) two-humped camel of the cold deserts of central Asia, Syn. Camelus bactrianus
camel	(n) cud-chewing mammal used as a draft or saddle animal in desert regions
camelidae	(n) camels and llamas and vicunas, Syn. family Camelidae
camelina	(n) annual and biennial herbs of Mediterranean to central Asia, Syn. false flax, genus Camelina
camellia	(n) any of several shrubs or small evergreen trees having solitary white or pink or reddish flowers, Syn. camelia
camelot	(n) (Arthurian legend) the capital of King Arthur's kingdom; according to the legend, truth and goodness and beauty reigned there
camelpox	(n) a viral disease of camels closely related to smallpox, Example: with a little genetic engineering camelpox could be used as a bioweapon
camel racing	(n) the sport of racing camels
camel's hair	(n) a soft tan cloth made with the hair of a camel, Syn. camelhair
camelus	(n) type genus of the Camelidae: camels, Syn. genus Camelus
genus camellia	(n) tropical Asiatic evergreen shrubs or small trees
alabama	(n) a state in the southeastern United States on the Gulf of Mexico; one of the Confederate states during the American Civil War, Syn. Heart of Dixie, Camellia State, AL
giraffe	(n) tallest living quadruped; having a spotted coat and small horns and very long neck and legs; of savannahs of tropical Africa, Syn. camelopard, Giraffa camelopardalis
gold of pleasure	(n) annual European false flax having small white flowers; cultivated since Neolithic times as a source of fiber and for its oil-rich seeds; widely naturalized in North America, Syn. Camelina sativa
japonica	(n) greenhouse shrub with glossy green leaves and showy fragrant rose-like flowers; cultivated in many varieties, Syn. Camellia japonica
nilgai	(n) large Indian antelope; male is blue-grey with white markings; female is brownish with no horns, Syn. Boselaphus tragocamelus, nylghai, blue bull, nylghau
ostrich	(n) fast-running African flightless bird with two-toed feet; largest living bird, Syn. Struthio camelus
tea	(n) a tropical evergreen shrub or small tree extensively cultivated in e.g. China and Japan and India; source of tea leaves, Syn. Camellia sinensis, Example: tea has fragrant white flowers

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

camel	n. [ OE. camel, chamel, OF. camel, chamel, F. chameau L. camelus, fr. Gr. ka`mhlos; of Semitic origin; cf. Heb. gāmāl, Ar. jamal. Cf. As. camel, fr. L. camelus. ] 1. (Zool.) A large ruminant used in Asia and Africa for carrying burdens and for riding. The camel is remarkable for its ability to go a long time without drinking. Its hoofs are small, and situated at the extremities of the toes, and the weight of the animal rests on the callous. The dromedary (Camelus dromedarius) has one hump on the back, while the Bactrian camel (Camelus Bactrianus) has two. The llama, alpaca, and vicuña, of South America, belong to a related genus (Auchenia). [ 1913 Webster ] 2. (Naut.) A water-tight structure (as a large box or boxes) used to assist a vessel in passing over a shoal or bar or in navigating shallow water. By admitting water, the camel or camels may be sunk and attached beneath or at the sides of a vessel, and when the water is pumped out the vessel is lifted. [ 1913 Webster ] Camel bird (Zool.), the ostrich. -- Camel locust (Zool.), the mantis. -- Camel's thorn (Bot.), a low, leguminous shrub (Alhagi maurorum) of the Arabian desert, from which exudes a sweetish gum, which is one of the substances called manna. [ 1913 Webster ]
Camel-backed	a. Having a back like a camel; humpbacked. Fuller. [ 1913 Webster ]
Cameleon	n. See Chaceleon. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
camelhair	n. a soft tan cloth made with the hair of a camel. Syn. -- camel's hair. [ WordNet 1.5 ]
camelia	n. any of several shrubs or small evergreen trees having solitary white or pink or reddish flowers; the camellia. Syn. -- camellia. [ WordNet 1.5 ]
Camelidae	n. a natural family comprising the camels and llamas and vicunas. Syn. -- family Camelidae. [ WordNet 1.5 ]
Camelina	n. a genus of annual and biennial herbs of Mediterranean to Central Asia. Syn. -- genus Camelina. [ WordNet 1.5 ]
Camellia	n. [ NL., after Georg Josef Kamel, or Camelli, a Jesuit who is said to have brought it from the East. ] 1. (Bot.) An Asiatic genus of small shrubs, often with shining leaves and showy flowers. Camellia Japonica is much cultivated for ornament, and Camellia Sassanqua and Camellia oleifera are grown in China for the oil which is pressed from their seeds. The tea plant is now referred to this genus under the name of Camellia Thea. [ 1913 Webster ] 2. (Hort.) An ornamental greenhouse shrub (Thea japonica) with glossy evergreen leaves and roselike red or white double flowers. [ Webster 1913 Suppl. ]
Camelopard	n. [ LL. camelopardus, L. camelopardalus, camelopardalis, fr. Gr. kamhlopa`rdalis; ka`mhlos a camel + pa`rdalis pard, leopard: cf. F. camélopard. The camelopard has a neck and head like a camel, and is spotted like a pard. See Camel, and Pard. ] (Zool.) An African ruminant; the giraffe. See Giraffe. [ 1913 Webster ]
Camelot	n. See Camelet. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Camelot	prop. n. 1. The legendary site of King Arthur's court and castle. [ PJC ] 2. Hence, any place or time thought of as having idyllic peace, justice, and happiness. [ PJC ]
Camelry	n. Troops that are mounted on camels. [ Webster 1913 Suppl. ]
Camelshair	a. Of camel's hair. [ 1913 Webster ] Camel's-hair pencil, a small brush used by painters in water colors, made of camel's hair or similar materials. -- Camel's-hair shawl. A name often given to a cashmere shawl. See Cashmere shawl under Cashmere. [ 1913 Webster ]
Scammel	{ or } n. (Zool.) The female bar-tailed godwit. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ] ☞ Whether this is the scamel mentioned by Shakespeare [ “Tempest, ” ii. 2 ] is not known. [ 1913 Webster ] Variants: Scamell

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

骆驼	[luò tuo, ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄛ˙, 骆驼 / 駱駝] camel; (coll.) blockhead; ninny #14,419 [Add to Longdo]
驼	[tuó, ㄊㄨㄛˊ, 驼 / 駝] humpback; camel #17,724 [Add to Longdo]
茶树	[chá shù, ㄔㄚˊ ㄕㄨˋ, 茶树 / 茶樹] tea tree; Camellia sinensis #27,867 [Add to Longdo]
骆	[luò, ㄌㄨㄛˋ, 骆 / 駱] camel; surname Luo #31,125 [Add to Longdo]
山茶花	[shān chá huā, ㄕㄢㄔㄚˊ ㄏㄨㄚ, 山茶花] camelia #61,111 [Add to Longdo]
为富不仁	[wéi fù bù rén, ㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ, 为富不仁 / 為富不仁] the benevolent man cannot be rich (成语, saw from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). #64,403 [Add to Longdo]
桫	[suō, ㄙㄨㄛ, 桫] Stewartia pseudocamellia #167,082 [Add to Longdo]
为仁不富	[wéi rén bù fù, ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ, 为仁不富 / 為仁不富] the rich man cannot be benevolent (成语, saw from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). #517,242 [Add to Longdo]
槚	[jiǎ, ㄐㄧㄚˇ, 槚 / 檟] Catalpa, a genus of mostly deciduous trees; old term for Camellia sinensis, the tea plant 茶; also called Thea sinensis; small evergreen shrub (Mallotus japonicus), See also: 茶 #523,621 [Add to Longdo]
为富不仁，为仁不富	[wéi fù bù rén, wéi rén bù fù, ㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ, ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ, 为富不仁，为仁不富 / 為富不仁，為仁不富] the benevolent man cannot be rich and vice versa (成语 saw, from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). [Add to Longdo]
裋	[shù, ㄕㄨˋ, 裋] coarse clothing of camel's hair [Add to Longdo]
驯驼	[xùn tuó, ㄒㄩㄣˋ ㄊㄨㄛˊ, 驯驼 / 馴駝] trained pack camel [Add to Longdo]
驼鸡	[tuó jī, ㄊㄨㄛˊ ㄐㄧ, 驼鸡 / 駝雞] ostrich (Struthio camelus); also written 鴕鳥鸵鸟; fabulous bird like Sinbad's roc, See also: 鴕鳥, 鸵鸟 [Add to Longdo]
骆驼祥子	[Luò tuo Xiáng zi, ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄛ˙ ㄒㄧㄤˊ ㄗ˙, 骆驼祥子 / 駱駝祥子] Camel Xiangzi, novel by Lao She 老舍, See also: 老舍 [Add to Longdo]
鹿豹座	[lù bào zuò, ㄌㄨˋ ㄅㄠˋ ㄗㄨㄛˋ, 鹿豹座] Camelopardalis (constellation) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

茶	[ちゃ, cha] (n) (1) (See お茶・1) tea; (2) tea plant (Camellia sinensis); (3) (See 茶道) tea preparation; making tea; (4) (abbr) (See 茶色) brown; (n, adj-na) (5) (arch) (See 茶化す) mockery; (P) #3,549 [Add to Longdo]
椿(P);山茶	[つばき(P);さんちゃ(山茶);ツバキ, tsubaki (P); sancha ( yama cha ); tsubaki] (n) (1) (uk) common camellia; Camellia japonica; (2) (さんちゃ only) tea produced in the mountains; (P) #6,027 [Add to Longdo]
カメリア	[kameria] (n) camellia (lat [Add to Longdo]
キャメル	[kyameru] (n) camel; (P) [Add to Longdo]
メコ筋	[メコすじ;メコスジ, meko suji ; mekosuji] (n) (uk) (sl) camel toe (i.e. female genitals visible through tight clothing) [Add to Longdo]
乙女椿	[おとめつばき;オトメツバキ, otometsubaki ; otometsubaki] (n) (uk) otome camellia (Camellia japonica f. otome) [Add to Longdo]
夏椿	[なつつばき;ナツツバキ, natsutsubaki ; natsutsubaki] (n) (uk) Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia) [Add to Longdo]
花車椿	[はなぐるまつばき, hanagurumatsubaki] (n) hanakuruma camelia; Camellia japonica var. [Add to Longdo]
花椿	[はなつばき, hanatsubaki] (n) camellia flower [Add to Longdo]
角を矯めて牛を殺す	[つのをためてうしをころす, tsunowotameteushiwokorosu] (exp, v5s) to throw the baby out with the bath water; to strain at a camel and swallow a gnat; to obsess over insignificant details and miss the larger point [Add to Longdo]
寒椿	[かんつばき, kantsubaki] (n) camellia-like plant native to China [Add to Longdo]
岩根絞り	[いわねしぼり;イワネシボリ, iwaneshibori ; iwaneshibori] (n) (uk) Camellia japonica 'Iwaneshibori' (cultivar of common camellia) [Add to Longdo]
紅妙蓮寺	[べにみょうれんじ;ベニミョウレンジ, benimyourenji ; benimyourenji] (n) (uk) Camellia japonica 'Benimyorenji' (cultivar of common camellia) [Add to Longdo]
山茶花	[さざんか;さんざか;さんさか;さんちゃか;サザンカ, sazanka ; sanzaka ; sansaka ; sanchaka ; sazanka] (n) (uk) sasanqua (Camellia sasanqua) [Add to Longdo]
神楽獅子	[かぐらじし, kagurajishi] (n) kagurajishi camelia; Camellia japonica var. [Add to Longdo]
雪椿;雪つばき	[ゆきつばき;ユキツバキ, yukitsubaki ; yukitsubaki] (n) (uk) snow camellia (Camellia japonica subsp. rusticana) [Add to Longdo]
双峰駱駝	[そうほうらくだ, souhourakuda] (n) two-humped camel; Bactrian camel [Add to Longdo]
太神楽;大神楽;代神楽	[だいかぐら;ダイカグラ, daikagura ; daikagura] (n) (1) grand kagura performance at Ise; (2) (See 雑芸・1) type of performance including the lion dance and juggling; (3) (uk) (See 椿・1) Camellia japonica 'Daikagura' (cultivar of Japanese camellia) [Add to Longdo]
単峰駱駝	[たんぽうらくだ, tanpourakuda] (n) Arabian camel; dromedary; one-hump camel [Add to Longdo]
茶の木	[ちゃのき, chanoki] (n) tea plant (Camellia sinensis) [Add to Longdo]
椿油	[つばきあぶら, tsubakiabura] (n) camellia oil [Add to Longdo]
二瘤駱駝	[ふたこぶらくだ, futakoburakuda] (n) (uk) Bactrian camel (Camelus bactrianus) [Add to Longdo]
日避虫	[ひよけむし;ヒヨケムシ, hiyokemushi ; hiyokemushi] (n) (uk) sun spider (any arachnid of order Solifugae); wind scorpion; camel spider; solpugid [Add to Longdo]
白玉	[はくぎょく, hakugyoku] (n) (1) (also written as 真珠) (See 真珠) white gem (esp. a pearl); (2) rice flour dumpling; (3) (abbr) (uk) (See 白玉椿) white-flowered camellia [Add to Longdo]
白玉椿	[しらたまつばき;シラタマツバキ, shiratamatsubaki ; shiratamatsubaki] (n) white-flowered camellia; Camellia japonica var. [Add to Longdo]
肥後椿	[ひごつばき, higotsubaki] (n) higo camelia; Camellia japonica var. [Add to Longdo]
姫椿	[ひめつばき;ヒメツバキ, himetsubaki ; himetsubaki] (n) (1) (uk) Chinese guger tree (species of evergreen, Schima wallichii); (2) (See 山茶花) sasanqua (Camellia sasanqua); (3) (arch) (See 鼠黐) Japanese privet (Ligustrum japonicum) [Add to Longdo]
朴伴	[ぼくはん;ボクハン, bokuhan ; bokuhan] (n) (uk) Camellia japonica 'Bokuhan' (cultivar of common camellia) [Add to Longdo]
明石潟	[あかしがた;アカシガタ, akashigata ; akashigata] (n) (uk) Camellia sasanqua 'Akasigata' (cultivar of Christmas camellia) [Add to Longdo]
蓮見白	[はすみじろ;はすみしろ, hasumijiro ; hasumishiro] (n) hasumijiro camelia; hasumishiro camelia; Camellia japonica var. [Add to Longdo]
佗助椿	[わびすけつばき;ワビスケツバキ, wabisuketsubaki ; wabisuketsubaki] (n) (uk) Camellia japonica 'Wabisuke' (cultivar of common camellia) [Add to Longdo]
駱駝	[らくだ, rakuda] (n) camel [Add to Longdo]
駱駝色;らくだ色	[らくだいろ, rakudairo] (n) (uk) camel color [Add to Longdo]
麒麟座	[きりんざ, kirinza] (n) Giraffe (constellation); Cameleopardalis [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Kamelfüllen { n }	young camel [Add to Longdo]
Kamelhaar { n } \| Kamelhaare { pl }	camel hair \| camels hairs [Add to Longdo]
Kameltreiber { m }	camel driver [Add to Longdo]
Kameltreiber { m }	cameleer [Add to Longdo]
Kunstgummi { m }	camel back [Add to Longdo]
kamelbuckelig { adj }	camel-backed [Add to Longdo]
Kamelkuh { f } [ zool. ] \| Kamelkühe { pl }	she camel \| she camels [Add to Longdo]
Kamel { n } [ zool. ] \| Kamele { pl }	camel \| camels [Add to Longdo]
Trampeltier { n } [ zool. ]	bactrian (camel) [Add to Longdo]
Protektoroberteil { n }	camelback; top cap [ Am. ] [Add to Longdo]
Rohlaufstreifen { m }	camelback [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

camel

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking