อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*coloring*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: coloring, -coloring-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
coloring(n) กระบวนการเปลี่ยนสี, See also: วิธีการใส่สี
coloring(n) สีผสมอาหาร, Syn. colouring, food coloring, food colouring
coloring(n) สีผิวหรือสีผม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
coloringn. การใส่หรือทาสี, วิธีการใส่หรือทาสี, การปรากฏเป็นสี, โฉมภายนอก, สีหน้าสารย้อมสี

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Coloring ; Paintingการทำสี [TU Subject Heading]
Coloring matter in foodสีผสมอาหาร [TU Subject Heading]
Coloring Agentsสารแต่งสี [การแพทย์]
Food Coloring Agentsอาหาร, สีผสม, สีผสมอาหาร [การแพทย์]
Lipsticks, Coloringเครื่องสำอางประเภทแต่งปากที่มีสีด้วย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
coloringArtificial coloring material.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
coloring

WordNet (3.0)
coloring(n) a digestible substance used to give color to food, Syn. food coloring, food colouring, colouring, food color, food colour, Example: food color made from vegetable dyes
coloring(n) the act or process of changing the color of something, Syn. colouring
coloring book(n) a picture book with line drawings intended to be colored with crayons by children
coloring material(n) any material used for its color, Syn. colour, color, colouring material, Example: she used a different color for the trim
hair coloring(n) coloring of the hair, Example: her hair-coloring was unusual: a very pale gold
hair coloring(n) the act of dyeing or tinting one's hair
color(n) a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect, Syn. colour, colouring, coloring, Ant. colorlessness, Example: a white color is made up of many different wavelengths of light
hair dye(n) a dye or tint for the hair, Syn. hair coloring

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Coloring

n. 1. The act of applying color to; also, that which produces color. [ 1913 Webster ]

2. Change of appearance as by addition of color; appearance; show; disguise; misrepresentation. [ 1913 Webster ]

Tell the whole story without coloring or gloss. Compton Reade. [ 1913 Webster ]


Dead coloring. See under Dead.
[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
色彩[sè cǎi, ㄙㄜˋ ㄘㄞˇ,  ] tint; coloring; coloration; character #2,462 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
着色[ちゃくしょく, chakushoku] (n, vs, adj-no) colouring; coloring; colorant; (P) #13,947 [Add to Longdo]
色素[しきそ, shikiso] (n, adj-no) pigment; coloring; colouring; (P) #16,485 [Add to Longdo]
彩色[さいしき(P);さいしょく, saishiki (P); saishoku] (n, vs) colouring; coloring; colouration; coloration; painting; (P) #17,653 [Add to Longdo]
アナトー色素[アナトーしきそ, anato-shikiso] (n) annatto colouring; annato coloring [Add to Longdo]
ツートンカラー[tsu-tonkara-] (n, adj-no) two-tone coloring [Add to Longdo]
ヘアカラー[heakara-] (n) hair dye; hair coloring; hair colouring [Add to Longdo]
骨炭[こったん, kottan] (n) ashes of animal bones, used as a coloring agent (colouring) [Add to Longdo]
彩り(P);色取り;色どり[いろどり, irodori] (n, vs) coloring; colouring; coloration; colouration; assortment; color scheme; colour scheme; makeup; (P) [Add to Longdo]
色気[いろけ, iroke] (n) (1) colouring; coloring; shade of colour; shade of color; (2) interest in the opposite sex; sex appeal; sensuality; seductiveness; glamor; glamour; sexual passion; (3) romance; poetry; charm; (4) desire; interest; inclination; ambition; (P) [Add to Longdo]
色付け[いろづけ, iroduke] (n, vs) coloring; colouring; adding color; adding colour [Add to Longdo]
食紅[しょくべに, shokubeni] (n) red food coloring; red food colouring [Add to Longdo]
摺り込み染め;摺り込み染;摺込染[すりこみぞめ, surikomizome] (n) (obsc) coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye; fabric colored in such a manner [Add to Longdo]
摺り染め;摺り染;摺染[すりぞめ, surizome] (n) (1) (obsc) method of patterning fabric by pounding on leaves (or flowers, etc.) placed on it, or by rubbing in dye made from these materials; (2) (See 摺り込み染め) coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye; fabric colored in such a manner [Add to Longdo]
政治色[せいじしょく, seijishoku] (n) political coloring; political colouring [Add to Longdo]
淡彩[たんさい, tansai] (n) light colouring; light coloring [Add to Longdo]
着彩[ちゃくさい, chakusai] (n, vs) colouring (a drawing); coloring [Add to Longdo]
着色剤[ちゃくしょくざい, chakushokuzai] (n) (See 着色料) pigment; coloring agent; (food) coloring; stain [Add to Longdo]
着色料[ちゃくしょくりょう, chakushokuryou] (n) (food) coloring; pigment; dye; coloring agent [Add to Longdo]
呈色[ていしょく;ていしき, teishoku ; teishiki] (n) coloration; colouration; color; colour; coloring; colouring [Add to Longdo]
塗り絵[ぬりえ, nurie] (n) picture for coloring in (colouring) [Add to Longdo]
発色[はっしょく, hasshoku] (n, vs) coloring; colouring [Add to Longdo]
無着色[むちゃくしょく(uK), muchakushoku (uK)] (n, vs) no artificial coloring added (foods, drinks, etc.) [Add to Longdo]
毛染め[けぞめ, kezome] (n) hair coloring; hair colouring; hair dye [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Färbung { f } | Färbungen { pl }coloring; colouring | colorings; colourings [Add to Longdo]
Malbuch { n }coloring book [Add to Longdo]
entfärben | entfärbend | entfärbtto discolor | discoloring | discolors; discolours [Add to Longdo]
färben; beschönigen | färbend | gefärbt | färbt | färbteto colour [ Br. ]; to color [ Am. ] | colouring; coloring | coloured; colored | colours; colors | coloured; colored [Add to Longdo]
neu färben | neu färbendto recolor | recoloring [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top