พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
Search result for

*consolate*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: consolate, -consolate-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
disconsolate(adj) เศร้าใจ, See also: หดหู่ใจ, Syn. sad
disconsolately(adv) อย่างเศร้าใจ, See also: อย่างหดหู่ใจ, Syn. sadly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disconsolate(ดิสคอน'ซะลิท) adj. หดหู่ใจ, เศร้า

English-Thai: Nontri Dictionary
disconsolate(adj) สิ้นหวัง, เศร้าสลด, สิ้นหวัง, หดหู่, กลัดกลุ้ม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โหยหวน(adj) disconsolate, See also: crooning, plaintive, mournful, Example: หากไม่เพราะเสียงโหยหวนของรถสรรพสินค้า ผมก็อาจหลับต่อจนถึงเที่ยง, Thai Definition: ดังวังเวงใจ, ร้องไห้คร่ำครวญไม่รู้จักหยุด
ตรมใจ(v) grieve, See also: mourn, pine away, regret, be sad, be sorrowful, be disconsolate, Syn. ตรอมใจ, กรอมใจ, Example: นางตรมใจอยู่ด้วยความห่วงใยสามี จนกินไม่ได้นอนไม่หลับ, Thai Definition: ระทมใจอยู่ภายในเรื่อยไป
ตรอม(v) grieve, See also: mourn, pine away, regret, be sad, be sorrowful, be disconsolate, Syn. ตรม, ตรอมตรม, ระทม, เศร้า, ทุกข์ใจ
เจ่าจุก(adv) (sit) dejectedly, See also: (sit) disconsolately, Syn. จุกเจ่า, เซา, Example: เขานั่งคุกเข่าเจ่าจุกอยู่ใต้ต้นไม้ใหญ่, Thai Definition: นั่งเหงา, นั่งคุดคู้อยู่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จ๋อย[jǿi] (adj) EN: disconsolate ; dejected
วังเวง[wangwēng] (adv) EN: disconsolately

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
disconsolate
disconsolately

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Consolate

v. t. [ L. consolatus, p. p. See Console, v. t. ] To console; to comfort. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Disconsolate

n. Disconsolateness. [ Obs. ] Barrow. [ 1913 Webster ]

Disconsolate

a. [ LL. disconsolatus; L. dis- + consolatus, p. p. of consolari to console. See Console, v. t. ] 1. Destitute of consolation; deeply dejected and dispirited; hopelessly sad; comfortless; filled with grief; as, a bereaved and disconsolate parent. [ 1913 Webster ]

One morn a Peri at the gate
Of Eden stood disconsolate. Moore. [ 1913 Webster ]

The ladies and the knights, no shelter nigh,
Were dropping wet, disconsolate and wan. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Inspiring dejection; saddening; cheerless; as, the disconsolate darkness of the winter nights. Ray.

Syn. -- Forlorn; melancholy; sorrowful; desolate; woeful; hopeless; gloomy.

-- Dis*con"so*late*ly, adv. -- Dis*con"so*late*ness, n. [ 1913 Webster ]

Disconsolated

a. Disconsolate. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A poor, disconsolated, drooping creature. Sterne. [ 1913 Webster ]

Reconsolate

v. t. To console or comfort again. [ Obs. ] Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
blue(adj) causing dejection, Syn. disconsolate, grim, gloomy, dreary, drear, dismal, drab, dingy, dark, sorry, Example: a blue day; the dark days of the war; a week of rainy depressing weather; a disconsolate winter landscape; the first dismal dispiriting days of November; a dark gloomy day; grim rainy weather
desolately(adv) in grief-stricken loneliness; without comforting circumstances or prospects, Syn. disconsolately
despondency(n) feeling downcast and disheartened and hopeless, Syn. disconsolateness, despondence, heartsickness
inconsolable(adj) sad beyond comforting; incapable of being consoled, Syn. disconsolate, unconsolable, Ant. consolable, Example: inconsolable when her son died

Japanese-English: EDICT Dictionary
遣る瀬無い;遣る瀬ない;やる瀬ない[やるせない, yarusenai] (adj-i) helpless; cheerless; miserable; disconsolate; dreary; downhearted [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
trostlos { adj } | trostloser | am trostlosestendisconsolate | more disconsolate | most disconsolate [Add to Longdo]
trostlos { adv }disconsolately [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top