อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*copious*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: copious, -copious-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
copious(adj) ที่ใช้คำพูดเยิ่นเย้อ
copious(adj) มากมาย, See also: อุดมสมบูรณ์, Syn. abundant, extensive
copiously(adv) อย่างมากมาย, Syn. abundantly, extravagantly
copiously(adv) อย่างยืดยาว
copiousness(n) ความมากมาย, Syn. abundance, teemingness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
copious(โค'เพียส) adj. มากมาย, จำนวนมาก, อุดมสมบูรณ์, ยืดยาว, น้ำท่วมทุ่ง (ลักษณะคำพูด), See also: copiousness n. ดูcopious copiosity n. ดูcopious

English-Thai: Nontri Dictionary
copious(adj) อุดมสมบูรณ์, มากมาย, ไหลหลั่ง, เป็นน้ำท่วมทุ่ง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Copiousลักษณะใส [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เพียบ(adv) numerously, See also: very many, copiously, infinitely, Syn. เยอะ, มาก, มากมาย, เต็ม, ท่วมท้น, Example: เธอเป็นสาวเนื้อหอมมีหนุ่มๆ รุมตอมเพียบ จนใครๆ พากันอิจฉา, Thai Definition: อย่างมีจำนวนมากมาย, Notes: (ปาก)
ความอุดม(n) fertility, See also: abundance, plentifulness, copiousness, plenitude, productiveness, fruitfulness, plenteousn, Syn. ความบริบูรณ์, ความมากมาย, ความสมบูรณ์, Ant. ความขาดแคลน, Example: ปริมาณปุ๋ยที่ใช้ควรจะขึ้นอยู่กับสภาพความอุดมของดินแต่ละแห่งซึ่งจะทราบได้จากการเก็บตัวอย่างดินมาวิเคราะห์
พลั่ง(adv) abundantly, See also: copiously, Example: ดินแดนแถบนั้นเขียวชอุ่ม มีลำธารน้ำใสไหลพลั่ง เย็นร่มรื่น, Thai Definition: หลั่งไหลออกมาไม่ขาดสายด้วยกำลังดัน
ไสว(adv) profusely, See also: abundantly, copiously, Syn. สะพรั่ง, สล้าง, มาก, Example: ดอกไม้น้อยๆ เบ่งบานไสวไปเต็มท้องทุ่ง, Thai Definition: ชูสะพรั่งอยู่ไหวๆ
ยกใหญ่(adv) so much, See also: sufficient, ample, plentiful, copious, many, Syn. มากมาย, เป็นการใหญ่, ขนานใหญ่, Example: เขาถูกนายของเขาเล่นงานยกใหญ่, Notes: (ปาก)
ซิก(adv) profusely, See also: copiously, drenchingly with perspiration, Example: เขาทำงานกลางแดดจนเหงื่อไหลซิก, Thai Definition: เรียกอาการที่เหงื่อไหลซึมออกมาตามตัว
โจ๊ก(adv) copiously, Example: น้ำไหลโจ๊กออกมาจากท่อระบายน้ำ, Thai Definition: เสียงน้ำไหล
นองเนือง(adv) plentifully, See also: continuously, copiousness, plenitude, abundantly, copiously, Syn. เนืองนอง, Thai Definition: หลั่งใหลอย่างไม่ขาดสาย, มีมากต่อเนื่องกันไม่ขาดสาย
ไหลหลาก(v) rush down, See also: flood, flow copiously, Syn. ไหล, ไหลหลั่ง, หลั่งไหล, Example: น้ำไหลหลากลงมาจากเขา หล่อเลี้ยงชีวิตนับพัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โจ๊ก[jōk] (adv) EN: copiously  FR: ouvertement
ไสว[sawai] (adv) EN: profusely ; in profusion ; abundantly ; copiously  FR: à profusion
ซิก[sik] (adv) EN: copiously ; convulsively ; profusely ; perspiring ; sweating ; in a sweat

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
copious
copiously

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
copious
copiously

WordNet (3.0)
copious(adj) large in number or quantity (especially of discourse), Syn. voluminous, Example: she took copious notes; a subject of voluminous legislation
abundance(n) the property of a more than adequate quantity or supply, Syn. teemingness, copiousness, Ant. scarcity, Example: an age of abundance
abundantly(adv) in an abundant manner, Syn. profusely, extravagantly, copiously, Example: they were abundantly supplied with food; he thanked her profusely
ample(adj) affording an abundant supply, Syn. plenteous, rich, plentiful, copious, Example: had ample food for the party; copious provisions; food is plentiful; a plenteous grape harvest; a rich supply

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Copious

a. [ L. copiosus, fr. copia abundance: cf. F. copieux. See Copy, Opulent. ] Large in quantity or amount; plentiful; abundant; fruitful. [ 1913 Webster ]

Kindly pours its copious treasures forth. Thomson. [ 1913 Webster ]

Hail, Son of God, Savior of men! thy name
Shall be the copious matter of my song. Milton.

Syn. -- Ample; abundant; plentiful; plenteous; rich; full; exuberant; overflowing; full. See Ample. [ 1913 Webster ]

Copiously

adv. In a copious manner. [ 1913 Webster ]

Copiousness

n. The state or quality of being copious; abudance; plenty; also, diffuseness in style. [ 1913 Webster ]

To imitatethe copiousness of Homer. Dryden.

Syn. -- Abudance; plenty; richness; exuberance. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[pèi, ㄆㄟˋ, ] copious; abundant #27,749 [Add to Longdo]
[biāo, ㄅㄧㄠ, ] copious (of rain; snow) #753,302 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
どくどく[dokudoku] (adv, adv-to) (on-mim) gushingly; copiously; profusely; in a steady stream [Add to Longdo]
詳註[しょうちゅう, shouchuu] (n) copious notes [Add to Longdo]
潮垂れる[しおたれる, shiotareru] (v1, vi) to weep copiously; to grieve; to be dejected [Add to Longdo]
博引旁証;博引傍証[はくいんぼうしょう, hakuinboushou] (n, vs) citing copious references [Add to Longdo]
万斛[ばんこく, bankoku] (n) copious (tears) [Add to Longdo]
落涙滂沱[らくるいぼうだ, rakuruibouda] (adj-t, adv-to) tears streaming down one's cheeks; shedding copious tears [Add to Longdo]
滾々;滾滾;渾渾;渾々;混混;混々[こんこん, konkon] (adj-t, adv-to) copious (flowing) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fülle { f }copiousness [Add to Longdo]
reichlich; zahlreich; groß { adj }copious [Add to Longdo]
reichlich { adv }copiously [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top