อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*cordial*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: cordial, -cordial-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cordial(adj) ด้วยความจริงใจ, See also: ที่ทำออกมาจากใจ, Syn. hearty, fervent
cordial(adj) ที่ดูอบอุ่นและเป็นมิตร, Syn. genial, warm, welcoming
cordial(n) เหล้า, See also: สุรา
cordially(adv) อย่างจริงใจ
cordially(adv) อย่างอบอุ่น, Syn. warmly, genially
cordiality(n) ความอบอุ่นเป็นกันเอง, Syn. friendly feeling, warm
entente cordiale(n) ความเข้าใจอันดีกันทางการเมืองระหว่างประเทศ (โดยเฉพาะข้อตกลงระหว่างฝรั่งเศสกับอังกฤษในปี ค.ศ.1904), Syn. concord, rapport, understanding

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cordial(คอร์'เดียล) adj. ด้วยความรักใคร่, ด้วยมิตรไมตรีจิต, ด้วยน้ำใสใจจริง, อบอุ่น, สนิทสนม. n. ยาบำรุงหัวใจ, เหล้าหวานหอมที่เจือปนเครื่องเทศ, ยากระตุ้น., See also: cordialness n., Syn. warm, sincere, Ant. cool, cold
cordiality(คอร์ดิแอล'ลิที) n. คำพูดหรือพฤติการณ์ให้ความสนิทสนมหรือความอบอุ่น
precordial painปวดบริเวณส่วนหน้าหัวใจ

English-Thai: Nontri Dictionary
cordial(adj) เต็มใจ, จริงใจ, ด้วยน้ำใสใจจริง, ด้วยมิตรไมตรีจิต, ฉันมิตร
cordial(n) ยาหอม, ยาบำรุงหัวใจ, ยากระตุ้นหัวใจ
cordiality(n) มิตรภาพ, ความจริงใจ, ไมตรีจิต, น้ำใสใจจริง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
precardiac; precordial-หน้าหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postcordial-หลังหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
precordial; precardiac-หน้าหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
precordialgiaอาการปวดบริเวณหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Distress, Precordialอาการเหมือนมีแรงกดที่หัวใจ [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อย่างจริงใจ(adv) sincerely, See also: truly, cordially, Ant. อย่างเสแสร้ง, Example: ผู้นำต้องให้ความนับถือลูกน้องอย่างจริงใจ
น้ำใสใจจริง(n) sincerity, See also: cordiality, genuineness, Syn. ความจริงใจ, Example: ผมงงเป็นไก่ตาแตก ยอมรับในน้ำใสใจจริงของเขาจนพูดอะไรไม่ออก, Thai Definition: จิตใจที่แท้จริง
มิตรจิตมิตรใจ(n) friendly feelings, See also: cordiality, friendliness, sympathy, Syn. น้ำใจ, Thai Definition: ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน, Notes: (สำนวน)
มิตรภาพ(n) friendship, See also: friendliness, cordiality, companionship, Example: การที่มีความคิดเห็นคล้ายคลึงกันจะเป็นพื้นฐานแห่งมิตรภาพ, Thai Definition: ความเป็นเพื่อน, Notes: (สันสกฤต)
สนิทสนม(adv) informally, See also: friendly, intimately, cordially, familiarly, Syn. คุ้นเคย, สนิท, Ant. ถือตัว, ไว้ตัว, Example: เขาพยายามคุยและทำท่าทางสนิทสนมกับทุกคน, Thai Definition: ชอบพอ, คุ้นเคยกันดี, เข้ากันได้ดี
เป็นกันเอง(adv) informally, See also: friendly, intimately, cordially, familiarly, Syn. กันเอง, สนิทสนม, คุ้นเคย, ไม่มีพิธีรีตอง, Ant. ถือตัว, ไว้ตัว, Example: เขาพยายามคุยและทำท่าทางให้เป็นกันเองกับทุกคน
ต้อนรับขับสู้(v) receive cordially, See also: welcome heartily, entertain warmly, Syn. ต้อนรับ, รับรอง, รับแขก, Ant. ขับไล่, ไล่, Example: แม่ต้อนรับขับสู้แขกที่มาบ้านทั้งๆ ที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน, Thai Definition: ต้อนรับอย่างแข็งขัน, Notes: (สำนวน)
ความเป็นกันเอง(n) intimacy, See also: cordiality, familiarity, friendliness, affection, Syn. ความคุ้นเคย, Example: ในที่ทำงาน ทุกคนมีความเป็นกันเองในหมู่เพื่อนฝูงอย่างมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การตกลงกันฉันมิตร[kān toklong kan chan mit] (n, exp) EN: amicable agreement ; entente cordiale
มิตรจิตมิตรใจ[mittrajit-mittrajai] (n) EN: friendly feelings ; cordiality ; friendliness ; sympathy  FR: sympathie [ f ]
มิตรภาพ[mittraphāp] (n) EN: friendship ; cordiality ; friendliness ; companionship  FR: amitié [ f ]
เป็นกันเอง[pen kan-ēng] (adv) EN: informally ; friendly ; intimately ; cordially ; familiarly  FR: cordialement
เป็นมิตร[pen mit] (adj) FR: amical ; cordial
สนิทสนม[sanitsanom] (adv) EN: nformally ; friendly ; intimately ; cordially ; familiarly
สนทนาปราศรัย[sonthanā prāsai] (v, exp) EN: talk with ; converse with ; have a conversation with ; have a cordial talk with
ต้อนรับขับสู้[tønrap khap sū] (v, exp) EN: receive cordially ; welcome heartily ; entertain warmly  FR: recevoir chaleureusement
อย่างจริงใจ[yāng jingjai] (adv) EN: sincerely ; truly ; cordially  FR: sincèrement

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cordialHe greeted her with cordiality.
cordialHe received me cordially.
cordialHis cordiality may not be authentic.
cordialI express my cordial thanks for what you have done for this city.
cordialI was pleased no end by the cordial welcome.
cordialWe became cordial with one another.
cordialWe received a cordial welcome from them.
cordialWhat is intended as a cordial smile.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
cordial
cordials
cordially

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
cordial
cordials
cordially
cordiality
cordialities
entente cordiale

WordNet (3.0)
cordial(adj) politely warm and friendly, Example: a cordial handshake
cordial(adj) sincerely or intensely felt, Example: a cordial regard for his visitor's comfort; a cordial abhorrence of waste
cordial reception(n) kindness in welcoming guests or strangers, Syn. hospitality, Ant. inhospitality
precordial(adj) in front of the heart; involving the precordium
uncordial(adj) lacking warmth or friendliness, Example: looked uncordial as we approached
affable(adj) diffusing warmth and friendliness, Syn. cordial, amiable, genial, Example: an affable smile; an amiable gathering; cordial relations; a cordial greeting; a genial host
amity(n) a cordial disposition, Syn. cordiality
entente(n) an informal alliance between countries, Syn. entente cordiale
entente(n) a friendly understanding between political powers, Syn. entente cordiale
heartily(adv) in a hearty manner, Syn. cordially, warmly, Example: `Yes, ' the children chorused heartily; We welcomed her warmly
liqueur(n) strong highly flavored sweet liquor usually drunk after a meal, Syn. cordial

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Cordial

a. [ LL. cordialis, fr. L. cor heart: cf. F. cordial. See Heart. ] 1. Proceeding from the heart. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A rib with cordial spirits warm. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Hearty; sincere; warm; affectionate. [ 1913 Webster ]

He . . . with looks of cordial love
Hung over her enamored. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Tending to revive, cheer, or invigorate; giving strength or spirits. [ 1913 Webster ]

Behold this cordial julep here
That flames and dances in his crystal bounds. Milton.

Syn. -- Hearty; sincere; heartfelt; warm; affectionate; cheering; invigorating. See Hearty. [ 1913 Webster ]

Cordial

n. 1. Anything that comforts, gladdens, and exhilarates. [ 1913 Webster ]

Charms to my sight, and cordials to my mind. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. (Med) Any invigorating and stimulating preparation; as, a peppermint cordial. [ 1913 Webster ]

3. (Com.) Aromatized and sweetened spirit, used as a beverage; a liqueur. [ 1913 Webster ]

Cordiality

n.; pl. Cordialities [ LL. cordialitas, fr. cordialis sincere: cf. F. cordialité. ] 1. Relation to the heart. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

That the ancients had any respect of cordiality or reference unto the heart, will much be doubted. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

2. Sincere affection and kindness; warmth of regard; heartiness. Motley. [ 1913 Webster ]

Cordialize

v. t. 1. To make into a cordial. [ 1913 Webster ]

2. To render cordial; to reconcile. [ 1913 Webster ]

Cordialize

v. i. To grow cordial; to feel or express cordiality. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Cordially

adv. In a cordial manner. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

Cordialness

n. Cordiality. Cotgrave. [ 1913 Webster ]

Praecordial

a. (Anat.) Same as Precordial. [ 1913 Webster ]

Precordial

a. [ Pref. pre- + L. cor, cordis, heart: cf. F. précordial. ] (Anat.) Situated in front of the heart; of or pertaining to the præcordia. [ 1913 Webster ]

Undoubtful

See abolishable.
See absolvable.
See absurd.
See abundant.
See accordant.
See adoptable.
See adventurous.
See affable.
See affectionate.
See afraid.
See alliable.
See allowable.
See alterable.
See ambiguous.
See ambitious.
See amendable.
See -American.
See amusive.
See angular.
See anxious.
See apocryphal.
See apostolic.
See apparent.
See appeasable.
See applausive.
See appreciable.
See apprehensible.
See apprehensive.
See approachable.
See artificial.
See artistic.
See assailable.
See attainable.
See attentive.
See authentic.
See available.
See bailable.
See bearable.
See beautiful.
See beliefful.
See believable.
See beneficial.
See benevolent.
See blamable.
See blemishable.
See blissful.
See boastful.
See bold.
See bookish.
See bounteous.
See bribable.
See brotherly.
See burdensome.
See businesslike.
See busy.
See candid.
See canonical.
See captious.
See careful.
See celestial.
See ceremonious.
See challengeable.
See changeable.
See chary.
See chastisable.
See cheerful.
See cheery.
See childish.
See chivalrous.
See choleric.
See christianlike.
See circumspect.
See civic.
See classible.
See classic.
See classical.
See cleanly.
See clear.
See clerical.
See clerklike.
See close.
See cloudy.
See clubbable.
See coagulable.
See cogitable.
See collectible.
See comic.
See commendable.
See commercial.
See communicable.
See communicative.
See compact.
See companionable.
See compassionate.
See compellable.
See competitive.
See complaisant.
See compliant. See complimentary.
See concealable.
See concurrent.
See conditionate.
See confinable.
See confutable.
See congealable.
See congenial.
See conjugal.
See conjunctive.
See conquerable.
See consecrate.
See containable.
See contaminate.
See contradictable.
See contrite.
See convenable.
See conventional.
See conversable.
See conversant.
See convertible.
See coquettish.
See cordial.
See corpulent.
See correspondent.
See corruptible.
See corruptive.
See costly.
See counselable.
See countable.
See counterfeit.
See courteous.
See courtierlike.
See courtly.
See crafty.
See creatable.
See critical.
See crystalline.
See cultivable.
See curious.
See customary.
See dangerous.
See daughterly.
See dead.
See deceivable.
See decidable.
See decipherable.
See declinable.
See decomposable.
See definable.
See delectable.
See deliberate.
See delightful.
See deliverable.
See democratic.
See demonstrable.
See demonstrative.
See deniable.
See derogatory.
See descendible.
See describable.
See desirable.
See desirous.
See despondent.
See devout.
See diaphanous.
See diligent.
See diminishable.
See discernible.
See disciplinable.
See discordant.
See discoverable.
See dissolvable.
See distinguishable.
See dividable.
See divine.
See domestic.
See doubtful.
[ 1913 Webster ]

Variants: Undomestic, Undivine, Undividable, Undistinguishable, Undissolvable, Undiscoverable, Undiscordant, Undisciplinable, Undiscernible, Undiminishable, Undiligent, Undiaphanous, Undevout, Undespondent, Undesirous, Undesirable, Undescribable, Undescendible, Underogatory, Undeniable, Undemonstrative, Undemonstrable, Undemocratic, Undeliverable, Undelightful, Undeliberate, Undelectable, Undefinable, Undecomposable, Undeclinable, Undecipherable, Undecidable, Undeceivable, Undead, Undaughterly, Undangerous, Uncustomary, Uncurious, Uncultivable, Uncrystalline, Uncritical, Uncreatable, Uncrafty, Uncourtly, Uncourtierlike, Uncourteous, Uncounterfeit, Uncountable, Uncounselable, Uncostly, Uncorruptive, Uncorruptible, Uncorrespondent, Uncorpulent, Uncordial, Uncoquettish, Unconvertible, Unconversant, Unconversable, Unconventional, Unconvenable, Uncontrite, Uncontradictable, Uncontaminate, Uncontainable, Unconsecrate, Unconquerable, Unconjunctive, Unconjugal, Uncongenial, Uncongealable, Unconfutable, Unconfinable, Unconditionate, Unconcurrent, Unconcealable, Uncomplimentary, Uncompliant, Uncomplaisant, Uncompetitive, Uncompellable, Uncompassionate, Uncompanionable, Uncompact, Uncommunicative, Uncommunicable, Uncommercial, Uncommendable, Uncomic, Uncollectible, Uncogitable, Uncoagulable, Unclubbable, Uncloudy, Unclose, Unclerklike, Unclerical, Unclear, Uncleanly, Unclassical, Unclassic, Unclassible, Uncivic, Uncircumspect, Unchristianlike, Uncholeric, Unchivalrous, Unchildish, Uncheery, Uncheerful, Unchastisable, Unchary, Unchangeable, Unchallengeable, Unceremonious, Uncelestial, Uncareful, Uncaptious, Uncanonical, Uncandid, Unbusy, Unbusinesslike, Unburdensome, Unbrotherly, Unbribable, Unbounteous, Unbookish, Unbold, Unboastful, Unblissful, Unblemishable, Unblamable, Unbenevolent, Unbeneficial, Unbelievable, Unbeliefful, Unbeautiful, Unbearable, Unbailable, Unavailable, Unauthentic, Unattentive, Unattainable, Unassailable, Unartistic, Unartificial, Unapproachable, Unapprehensive, Unapprehensible, Unappreciable, Unapplausive, Unappeasable, Unapparent, Unapostolic, Unapocryphal, Unanxious, Unangular, Unamusive, Un-American, Unamendable, Unambitious, Unambiguous, Unalterable, Unallowable, Unalliable, Unafraid, Unaffectionate, Unaffable, Unadventurous, Unadoptable, Unaccordant, Unabundant, Unabsurd, Unabsolvable, Unabolishable

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
热情[rè qíng, ㄖㄜˋ ㄑㄧㄥˊ,   /  ] cordial; enthusiastic; passion; passionate; passionately #1,997 [Add to Longdo]
亲切[qīn qiè, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ,   /  ] amiable; friendliness; gracious; hospitality; intimate; cordial; kind; close and dear; familiar #4,909 [Add to Longdo]
衷心[zhōng xīn, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ,  ] heartfelt; wholehearted; cordial #10,758 [Add to Longdo]
诚恳[chéng kěn, ㄔㄥˊ ㄎㄣˇ,   /  ] sincere; honest; cordial #12,896 [Add to Longdo]
诚挚[chéng zhì, ㄔㄥˊ ㄓˋ,   /  ] sincere; cordial #17,510 [Add to Longdo]
心肝[xīn gān, ㄒㄧㄣ ㄍㄢ,  ] conscience; darling; character; sincerity; cordiality #22,147 [Add to Longdo]
重修旧好[chóng xiū jiù hǎo, ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄠˇ,     /    ] to make friends again; to renew old cordial relations #87,097 [Add to Longdo]
笃挚[dǔ zhì, ㄉㄨˇ ㄓˋ,   /  ] sincere (in friendship); cordial #840,025 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
仲良く(P);仲よく;仲好く[なかよく, nakayoku] (adv) (1) on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully; (vs) (2) to make friends with; to be good friends with; to get along with; (P) #14,029 [Add to Longdo]
厚い(P);篤い[あつい, atsui] (adj-i) (1) (厚い only) thick; deep; heavy; (2) kind; cordial; hospitable; warm; faithful; (3) (篤い only) serious (of an illness); (4) (厚い only) abundant; (P) #14,091 [Add to Longdo]
交歓;交驩;交款(oK)[こうかん, koukan] (n, vs) exchange of courtesies (cordialities); fraternization; fraternisation [Add to Longdo]
厚遇[こうぐう, kouguu] (n, vs) cordial welcome; kind treatment; hospitality [Add to Longdo]
懇切[こんせつ, konsetsu] (adj-na, n) kindness; cordiality; exhaustiveness; (P) [Add to Longdo]
懇篤[こんとく, kontoku] (adj-na, n) cordial; kind [Add to Longdo]
手厚い[てあつい, teatsui] (adj-i) courteous; cordial; warm [Add to Longdo]
親身[しんみ, shinmi] (n) (1) relation; relative; (adj-na) (2) kind; cordial [Add to Longdo]
親身になって[しんみになって, shinmininatte] (exp, adv) warmly; cordially; with tender care [Add to Longdo]
盛んな歓迎[さかんなかんげい, sakannakangei] (n) cordial reception [Add to Longdo]
敦睦;惇睦[とんぼく, tonboku] (adj-na) (arch) cordial and friendly; affectionate [Add to Longdo]
内疎外親[ないそがいしん, naisogaishin] (exp) superficially cordial but actually uninterested [Add to Longdo]
莫逆[ばくぎゃく;ばくげき, bakugyaku ; bakugeki] (n) cordial relations [Add to Longdo]
友好関係[ゆうこうかんけい, yuukoukankei] (n) (establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Herzlichkeit { f } | Herzlichkeiten { pl }cordiality; heartiness; warmth; sincerity | cordialities [Add to Longdo]
Herzlichkeiten { pl }cordialness [Add to Longdo]
herzlich { adj } | herzlicher | am herzlichstencordial | more cordial | most cordial [Add to Longdo]
herzlich { adv }cordially [Add to Longdo]
unfreundlichuncordial [Add to Longdo]
unfreundlich { adv }uncordially [Add to Longdo]
Ich wurde herzlich empfangen.I was cordially received. [Add to Longdo]
präkordial { adj }; vor dem Herzen [ med. ]precordial [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top