Search result for

*crumble*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: crumble, -crumble-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
crumble(vi) แตกละเอียด, Syn. disintegrate, fall apart
crumble(vt) ทำให้แตกละเอียด
crumble(vi) พังทลาย, See also: แตกสลาย
crumble(n) เศษเล็กเศษน้อย
crumble up(phrv) บดขยี้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, See also: ทำให้แตกเป็นเสี่ยง
crumble away(phrv) ขยี้ละเอียด, See also: บด, บี้
crumble away(phrv) ค่อยๆเลิก, See also: ค่อยๆหยุด
That's the way the cookie crumbles(idm) ก็คงต้องเป็นอย่างนี้แหละ, See also: ชีวิตก็อย่างนี้แหละ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
crumble(ครัม'เบิล) { crumbled, crumbling, crumbles } vt. ทำให้เป็นเศษเล็กเศษน้อย vi. แตกเป็นเศษเล็กเศษน้อย, สลายตัวหรือเน่าเปื่อยเป็นเศษเล็กเศษน้อย

English-Thai: Nontri Dictionary
crumble(vi) ร่วน, ละลาย, สลายตัว, แตกเป็นเสี่ยง
crumble(vt) ทำให้เป็นเศษเล็กๆ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, a crumble needs heating up.Ein Crumble muss aufgewärmt werden. The Student and Mister Henri (2015)
And the crumble?Und der Crumble? The Student and Mister Henri (2015)
- We haven't had my crumble.Wir haben den Crumble nicht gegessen. The Student and Mister Henri (2015)
I have my first-aid class, so I stopped off to pick up my crumble dish.Ich muss zum Erste-Hilfe-Kurs. Und da wollte ich gleich meine Crumble-Form abholen. The Student and Mister Henri (2015)
Not in my crumble dish!Nein! Nicht in meine Crumble-Form! The Student and Mister Henri (2015)
It looks a bit like your crumble.Schauen Sie mal, das sieht fast aus wie Ihr Crumble. The Student and Mister Henri (2015)
I've gone off crumbles.Crumble kann ich nicht mehr ausstehen. The Student and Mister Henri (2015)
Crumble!Crumble! Angry Dad: The Movie (2011)
Their world crumbled...โลกของเขาพังทลาย.. The Road Warrior (1981)
The city will be covered by a dark shadow and start to crumble.เมืองจะถูกปกคลุมด้วยเงาความมืด และดวงดาวถูกบดบัง Akira (1988)
The city will crumble, and so many people will die...เมืองจะพังทลาย และ ผู้คนจะล้มตายไปเป็นจำนวนมาก... Akira (1988)
You can´t trust banks, Nick. The entire system could crumble at any second."ระบบความปลอดภัยรวนได้ทุกเมื่อ" Nothing to Lose (1997)
If this wedding does not take place in three days, the alliance will crumble and the Mongols will destroy us.ถ้าหากไม่มีพิธีสมรสขึ้นภายใน 3 วันนี้ สัญญาแห่งพันธมิตรจะไม่เป็นผล และมองโกลก็จะเข้าทำลายเรา Mulan 2: The Final War (2004)
- My kingdom crumbled during the Northridge earthquake.อาณาจักรของฉันพังทลายลง ในระหว่างเกิดแผ่นดินไหวที่ Northridge A Cinderella Story (2004)
!" My heart won't crumble, my heart won't crumble!"my heart won't crumble!" Raise Your Voice (2004)
!" My heart won't crumble, my heart won't crumble!"my heart won't crumble!" Raise Your Voice (2004)
!" My heart won't crumble, my heart won't crumble!"my heart won't crumble!" Raise Your Voice (2004)
!" My heart won't crumble, my heart won't crumble!"my heart won't crumble!" Raise Your Voice (2004)
!" My heart won't crumble, my heart won't crumble!"my heart won't crumble!" Raise Your Voice (2004)
Just before the buildings crumbled...ก่อนที่อาคารจะถล่มลงมา... Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
The hidden part, a few crumbles preserved deep inside my body, ...despite these months of starvation.ยังมืเหลือซ่อนไว้อยู่ มีอาหารอีกเล็กน้อย เก็บสงวนไว้ในส่วนลึกของร่างกาย ถึงแม้เดือนนี้ หิวโหยแค่ไหน March of the Penguins (2005)
"That's the way the cookie crumbles"? !"นี่คือวิธีที่คุ้กกี้มันเละ" งั้นหรือ? It Takes Two (2006)
There are crumbles of biscuits on your hair.เศษขนมติดบนผมเธอแหน่ะ Heavenly Forest (2006)
Well, the DA thinks Linderman's mob ties run so deep, if I can take him down, the empire crumbles.เอาละ DA คิดว่าคนของลินเดอร์แมนหยั่งรากแทรกซึมลงลึก ถ้าฉันสามารถล้มเขาได้ อาณาจักรนี้ก็จะแตกเป็นเสี่ยงๆ Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Well, that's the way the cookie crumbles here in Korea.ดีที่วิธีการที่ คุกกี้ crumbles ที่นี่ในประเทศเกาหลี Balls of Fury (2007)
Well, that's the way the cookie crumbles.ก็เป็นไปตามวิถีของมัน Hot Fuzz (2007)
I hope you don't mind if i serve your cinnamon apple crumble.ฉันหวังว่าเธอคงไม่ติดใจอะไรถ้าจะเสิร์ฟขนมแอปเปิ้ลชินนามอน Hello, Little Girl (2008)
Forget that everything can crumble in a flash in this field?นี่ถ้าใครมาเห็นข่าวเข้า นายก็รู้ว่ามันจะร้ายแรงแค่ไหน Scandal Makers (2008)
- and as the city grew old and began to crumble...ขณะที่เมืองแก่ลงและเริ่มที่จะพังทลาย City of Ember (2008)
- I don't want to waste my time while the whole city crumble--- ฉันไม่อยากเสียเวลาในขณะที่เมืองกำลังค่อยๆพังลง City of Ember (2008)
The late fourth century A.D. the Roman Empire began to crumble.ในตอนปลายศตวรรษที่ 4 จักรรวรรดิโรมันเริ่มล่มสลาย Agora (2009)
I'm watching the earth crumble before my eyes.ข้ากำลังมองดูโลกที่กำลังแตกสลาย 2012 (2009)
Six months later, war boys MC crumbled.หกเดือนให้หลัง กองกำลังติดอาวุธเด็กMC ล่มสลาย Fix (2009)
They stay crumbled and resent the shattering omnipotence.พวกเขาจะแตก ละเอียดเป็นจุล และจะไม่พอใจในพลัง พลานุภาพที่พังครืนลงมา The Gift (2009)
But slowly, it crumbled.แต่ มันผิดพลาดทั้งหมด Postman to Heaven (2009)
Maybe it was becoming a habit of mine to help the downtrodden or maybe I just couldn't stand to see my favorite teacher's marriage crumble.มันอาจจะกลายเป็นนิสัยของฉันแล้ว ที่จะต้องช่วยคนตกทุกข์ได้ยาก... ... หรืออาจเป็นเพราะฉัน ทนเห็น... ... ชีวิตแต่งงานของคุณครูคนโปรด ล้มเหลวลงไม่ได้ Easy A (2010)
I watched my career and my love life crumble, and I wasn't gonna just stand by and take it.ฉันก็เลยฉวยโอกาส ฉันจ้างเธอให้ยั่ว เจมส์ วู้ดส์ และดึงเขาเข้าไป And Then There Were Fewer (2010)
That's the way the cookie crumbles.นั่นแหละวิธีการที่คุ้กกี้ แตกละเอียด... Goodbye Yellow Brick Road (2010)
Buildings crumbled right in front of my eyes.อาคารถล่มลงมาต่อหน้าต่อตาฉัน Hanamizuki (2010)
If they dry out, then the clay can start to crumble.ถ้ามันแห้งไป ดินที่ปั้นก็จะแตกเป็นชิ้นๆ The Blind Banker (2010)
To Lee Sun Joon, was the time that we shared together... a mere nothing that crumbled at a small misunderstanding?สำหรับลีซอนจูน เวลาที่เราเคยร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมา จะให้มันต้องพังทลายไป เพราะความเข้าใจผิดกันอย่างนั้นหรือ? Sungkyunkwan Scandal (2010)
It's time to crumble!ได้เวลาแตกเป็นเศษๆแล้ว! Shrek Forever After (2010)
Let you watch your world crumble into nothing!ให้เจ้าได้เห็นโลกของเจ้าพังพินาศไปต่อหน้าต่อตา The Sorcerer's Apprentice (2010)
As the balance in this world crumbles, so shall war escalate in your galaxy.ด้วยเหตุที่สมดุลในโลกนี้ได้ทลายลง\ เช่นนั้นแล้วสงครามจะขยายตัว ในกาแล็กซี่ของเจ้า Altar of Mortis (2011)
♪ Will my reputation live, will it crumble and crash? ♪♪ Will my reputation live, will it crumble and crash? Setup (2011)
There's some brandy and vermouth and port wine and scotch in here, and also a little bit of Kool-Aid and some crumbled-up Oreos.มันผสมบรั่นดี ไวน์ขาว และพอร์ทไวน์ และเหล้าสก๊อตซ์ด้วย แล้วก็ผสมคูล-เอด อีกนิดหน่อย และไอ้ที่กรุบๆ นั่นก็ โอรีโอ้ Blame It on the Alcohol (2011)
If the Dark Fae, even an insane one, kills the new Ash, the already precarious peace between our sides will crumble.ถ้าเฟมืด ถึงจะเป็นคนบ้าก็ตาม ฆ่าดิแอช ความสงบสุขของ ทั้งสองฝ่ายล่มแน่ๆ Original Skin (2011)
When "Thụ Yêu" is destroy, it'll crumbleเมื่อนางตายที่นี่ก็จะสลายไป A Chinese Ghost Story (2011)
It's just a rustic acorn squash bisque finished with a dot of maple-infused creme fraiche and a little crumble of fried sage.มันก็แค่ rustic acorn squash bisque แล้วตกแต่งด้วย maple-infused creme fraiche และ crumble of fried sage. The Art of Making Art (2011)
But I guess that's just the way the old cookie crumbles. Just got to roll with the punches and all that jazz.แต่หนูเดาว่าแค่เรื่องหลอก แค่จัดการมันและผ่อนคลาย The Test (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
crumbleI guess that's just the way the cookie crumbles.
crumbleThat's the way the cookie crumbles.
crumbleThe building crumbled to pieces three years ago.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สลาย(v) disintegrate, See also: crumble, break up, break apart, shatter, Syn. แตกพัง, ทลาย, ละลาย, ฉลาย, Example: ความเชื่อนี้ได้สลายไปเนื่องจากผลการทดลองไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร, Thai Definition: สิ้นสภาพไป
พังทลาย(v) crumble, See also: collapse, fall apart, go to pieces, tumble down, cave in, Example: อุณหภูมิที่สูงขึ้นอาจทำให้ภูเขาหิมะพังทลายลงมาได้, Thai Definition: อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย
ถล่มทลาย(v) collapse, See also: fall, crumble, subside, tumble down, Example: ใครจะไปคิดว่าอาคารที่ประกอบด้วยอิฐหินปูนทราย และโครงเหล็กจะถล่มทลายลงมาได้ง่ายๆ, Thai Definition: พังทลายลง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พังทลาย[phangthalāi] (v) EN: collapse ; crumble ; fall apart ; go to pieces ; tumble down ; cave in  FR: s'effondrer ; s'écrouler ; s'ébouler
สลาย[salāi] (v) EN: crumble ; disintegrate ; break up ; break apart ; decay ; dissipate ; dissolve ; fall apart ; shatter ; disintegrate ; disperse  FR: briser ; démolir ; dissoudre ; désagréger ; disperser
ทลาย[thalāi] (v) EN: be destroyed ; fall to pieces ; fall to the ground ; fall apart ; collapse ; crumble  FR: s'ébouler ; s'écrouler
ถล่มทลาย[thalomthalāi] (v) EN: collapse ; fall ; crumble ; subside ; tumble down
ยุ่ย[yui = yūi] (v) EN: become soft (due to overcooking) ; break up ; crumble ; disintegrate ; be softhearted

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
crumble
crumbled
crumbles
crumbley

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
crumble
crumbled
crumbles

WordNet (3.0)
crumble(v) fall apart, Syn. collapse, crumple, break down, tumble
crumble(v) break or fall apart into fragments, Syn. fall apart
decay(v) fall into decay or ruin, Syn. dilapidate, crumble

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Crumble

v. t. [ imp. & p. p. Crumbled p. pr. & vb. n. Crumbling ] [ Dim. of crumb, v. t., akin to D. kruimelen G. krümeln. ] To break into small pieces; to cause to fall in pieces. [ 1913 Webster ]

He with his bare wand can unthread thy joints,
And crumble all thy sinews. Milton. [ 1913 Webster ]

Crumble

v. i. To fall into small pieces; to break or part into small fragments; hence, to fall to decay or ruin; to become disintegrated; to perish. [ 1913 Webster ]

If the stone is brittle, it will crumble and pass into the form of gravel. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

The league deprived of its principal supports must soon crumble to pieces. Prescott. [ 1913 Webster ]

crumbled

adj. broken into small fragments; as, crumbled cookies.
Syn. -- fragmented. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
崩溃[bēng kuì, ㄅㄥ ㄎㄨㄟˋ,   /  ] collapse; crumble; fall apart #5,703 [Add to Longdo]
解体[jiě tǐ, ㄐㄧㄝˇ ㄊㄧˇ,   /  ] to break up into components; to disintegrate; to collapse; to crumble #16,019 [Add to Longdo]
瓦解[wǎ jiě, ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝˇ,  ] to collapse; to disintegrate; to crumble #18,614 [Add to Longdo]
崩塌[bēng tā, ㄅㄥ ㄊㄚ,  ] collapse; crumble #28,415 [Add to Longdo]
弄碎[nòng suì, ㄋㄨㄥˋ ㄙㄨㄟˋ,  ] crumble [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
崩れる[くずれる, kuzureru] TH: หล่นลงไปเป็นรูปร่างเหมือนเดิม  EN: to crumble

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abbröckeln; zerbröckeln | abbröckelnd; zerbröckelnd | abgebröckelt; zerbröckeltto crumble away | crumbling away | crumbled away [Add to Longdo]
zerbröckeln; krümeln; zerkrümeln | zerbröckelnd; krümelnd; zerkrümelndto crumble | crumbling [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
巻繊;巻煎[けんちん;けんちゃん;けんちぇん, kenchin ; kenchan ; kenchien] (n) (1) fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; (2) (abbr) (See 巻繊汁) Japanese tofu and vegetable chowder; (3) (arch) (orig. meaning) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed [Add to Longdo]
砕ける(P);摧ける[くだける, kudakeru] (v1, vi) (1) to break (into pieces); to be broken; to be smashed; (2) to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight); (3) to become less formal; to throw off reserve; to become affable; (4) to become easy to understand (e.g. a story); (5) to be worried; (P) [Add to Longdo]
腐る[くさる, kusaru] (v5r, vi) (1) to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk); (2) to corrode; to weather; to crumble; (3) to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice); (4) to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt; (5) (See 気が腐る・きがくさる) to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down; (suf, v5r) (6) (uk) (ksb [Add to Longdo]
崩れかかる;崩れ掛かる;崩れ掛る[くずれかかる, kuzurekakaru] (v5r) (1) to begin to crumble; (2) to crumble and fall (or collapse) onto another object [Add to Longdo]
崩れる[くずれる, kuzureru] (v1, vi) (See 崩壊・1, 倒れる・1) to collapse; to crumble; (P) [Add to Longdo]
崩れ去る[くずれさる, kuzuresaru] (v5r) to crumble away; to collapse [Add to Longdo]
崩れ落ちる[くずれおちる, kuzureochiru] (v1, vi) to crumble down; to tumble down; to fall in [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top