พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*curer*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: curer, -curer-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
curer(n) ผู้ดูแลรักษา
securer(n) ผู้ปลอดภัย, See also: ผู้เชื่อถือ
procurer(n) ผู้จัดหา (โดยเฉพาะชายที่จัดหาหญิงเพื่อจุดประสงค์ทางเพศ), Syn. pander, whoremonger

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
procurer(โพรเคียว'เรอะ) n. ผู้จัดหา, ผู้จัดหาหญิงโสเภณีมาให้ทำประเวณ', Syn. pimp

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แมงดา(n) pimp, See also: procurer, Count Unit: คน, Notes: ชายที่อาศัยน้ำพักน้ำแรงของผู้หญิงโสเภณีดำรงชีวิต (ภาษาปาก)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ให้[hai = hāi] (v) EN: give ; accord ; grant ; offer ; hand in ; present ; award  FR: donner ; délivrer ; octroyer ; accorder ; procurer
หามา[hā mā] (v, exp) FR: se procurer
จ้างงาน[jāng-ngān] (v) EN: employ ; hire ; contract ; procure  FR: employer ; procurer de l'emploi ; utiliser les services de
จัดหา[jathā] (v) EN: provide ; procure ; obtain ; supply  FR: munir ; équiper ; procurer
จัดหาให้[jathā hai] (v, exp) FR: fournir ; procurer
จัดที่ให้อยู่[jat thī hai yū] (v, exp) EN: accomodate ; provide lodging  FR: procurer un logement
จิ้มฟัน[jim fan] (v, exp) FR: se curer les dents
แคะ[khae] (v) EN: pick out; take out; dig out; extract  FR: curer ; gratter
แคะฟัน[khae fan] (v, exp) FR: se curer les dents
ขัด[khat] (v) EN: scrub ; polish ; wipe ; rub ; burnish ; scrub off ; scrape  FR: récurer ; polir ; astiquer
ขัดพื้น[khat pheūn] (v, exp) EN: scrub the floors  FR: récurer le sol
ขัดพื้นให้สะอาด[khat pheūn hai sa-āt] (v, exp) EN: scrub the foor  FR: récurer le sol
ขัดถู[khatthū] (v) EN: polish ; burnish ; wipe ; scrub ; rub  FR: récurer ; polir ; astiquer
ขุดลอก[khutløk] (v) EN: scrape  FR: draguer ; curer
ล้าง[lāng] (v) EN: wash ; clean ; scrub ; bathe  FR: laver ; nettoyer ; récurer
ล้างพื้น[lāng pheūn] (v, exp) EN: scrub the floor  FR: récurer le sol
แมงดา[maēngdā] (n) EN: pimp ; procurer ; mackerel ; gigolo  FR: gigolo [ m ] ; souteneur [ m ] ; proxénète [ m ] ; maquereau [ m ] (très fam.)
ถู[thū] (v) EN: scrub ; rub ; wipe ; polish ; clean  FR: frotter ; récurer ; frictionner
ถูพื้น[thū pheūn] (v, exp) EN: scrub the floor  FR: récurer le sol
ยาขัด[yā khat] (n, exp) EN: scouring powder  FR: poudre à récurer [ f ]
ยอนหู[yøn hū] (v, exp) FR: se curer les oreilles

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
procurer

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
procurer
procurers

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Curer

n. 1. One who cures; a healer; a physician. [ 1913 Webster ]

2. One who prepares beef, fish, etc., for preservation by drying, salting, smoking, etc. [ 1913 Webster ]

Obscurer

n. One who, or that which, obscures. [ 1913 Webster ]

Procurer

n. [ Cf. F. procureur. ] [ 1913 Webster ]

1. One who procures, or obtains; one who, or that which, brings on, or causes to be done, esp. by corrupt means. [ 1913 Webster ]

2. One who procures the gratification of lust for another; a pimp; a pander. South. [ 1913 Webster ]

Securer

n. One who, or that which, secures. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
procurer(n) someone who obtains or acquires, Syn. securer, Example: the procurer of opera tickets
pimp(n) someone who procures customers for whores (in England they call a pimp a ponce), Syn. panderer, procurer, ponce, pander, fancy man, pandar

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
马夫[mǎ fū, ㄇㄚˇ ㄈㄨ,   /  ] groom; stable lad; horsekeeper; pimp; procurer #56,725 [Add to Longdo]
皮条[pí tiáo, ㄆㄧˊ ㄊㄧㄠˊ,   /  ] thong; leather strap; pimp; procurer #64,545 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
女衒[ぜげん, zegen] (n) (arch) someone who makes their living selling women into prostitution; pimp; procurer [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Vermittler { m }procurer [Add to Longdo]
Zuhälter { m }; Kuppler { m }procurer [Add to Longdo]
sicher; gesichert; geborgen { adj } | sicherer | am sichersten | sich sicher fühlen; sich geborgen fühlensecure | securer | securest | to feel secure [Add to Longdo]
unklar; obskur; dunkel { adj } | unklarer; obskurer; dunkler | am unklarsten; am obskursten; am dunkelstenobscure | obscurer | obscurest [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top