*danke* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

danke

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: danke, -danke-
Possible hiragana form: だんけ

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

danker	/D AE1 NG K ER0//แด๊ง เข่อ (ร)//dˈæŋkɜːʴ/
dankert	/D AE1 NG K ER0 T//แด๊ง เข่อ (ร) ถึ//dˈæŋkɜːʴt/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

danker	(adj) /d a1 ng k @ r/ /แด๊ง เขิ่ร/ /dˈæŋkər/
dankest	(adj) /d a1 ng k i s t/ /แด๊ง ขิ สึ ถึ/ /dˈæŋkɪst/

Japanese-English: EDICT Dictionary

団結	[だんけつ, danketsu] (n, vs) unity; union; combination; (P) #16,716 [Add to Longdo]
一致団結	[いっちだんけつ, icchidanketsu] (n, vs) solidarity; banding together and working as one for a common cause [Add to Longdo]
寒暖計	[かんだんけい, kandankei] (n) thermometer; (P) [Add to Longdo]
集団結婚	[しゅうだんけっこん, shuudankekkon] (n) group wedding [Add to Longdo]
集団検診	[しゅうだんけんしん, shuudankenshin] (n) group medical examination [Add to Longdo]
診断検査	[しんだんけんさ, shindankensa] (n) diagnostic examination; diagnostic assay [Add to Longdo]
大同団結	[だいどうだんけつ, daidoudanketsu] (n, vs) merger; (presenting a) united front [Add to Longdo]
団結が固い	[だんけつがかたい, danketsugakatai] (exp, adj-i) strongly united [Add to Longdo]
団結権	[だんけつけん, danketsuken] (n) the right to organize; the right to organise [Add to Longdo]
団結心	[だんけつしん, danketsushin] (n) esprit de corps [Add to Longdo]
檀家;壇家	[だんか;だんけ, danka ; danke] (n) family which supports a temple; parishioner [Add to Longdo]
男系	[だんけい, dankei] (n, adj-no) male lineage [Add to Longdo]
無断欠勤	[むだんけっきん, mudankekkin] (n, vs) absence from work without permission [Add to Longdo]
無断欠席	[むだんけっせき, mudankesseki] (n) truancy; absence without leave [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Gedanke	(n) \|der, pl. Gedanken\| สิ่งที่ได้จากการคิด, ความคิด เช่น ein kluger, vernünftiger Gedanke, einen Gedanken fassen/ haben, seinen Gedanken sammeln, Syn. die Überlegung
Fluchtgedanke	(n) \|der\| การคิดจะหลบหนี, See also: Gedanken
Heiratsgedanke	(n) \|der\| การคิดจะแต่งงาน, See also: Gedanken
Rachegedanke	(n) \|der\| การคิดแก้แค้น, See also: Gedanken
Selbstmordgedanke	(n) \|der\| การคิดฆ่าตัวตาย, See also: Gedanken
Gedankenlesen	(n) \|das, nur Sg.\| ความสามารถในการทายความคิดคนอื่นได้, See also: Gedanken lesen
gedankenlos	(adj, adv) โดยไม่ได้คิด, โดยไม่ทันได้คิด เช่น Das war gedankenlos von dir! นี่เธอไม่ได้คิดเลยนะเนี่ย!, See also: ohne nachzudenken, A. überlegt, Syn. unüberlegt
Gedankenlosigkeit	(n) \|die, nur Sg.\| การไม่ได้คิด, การไม่ทันได้คิด
sich bedanken	(vt) \|bedankte sich, hat sich bedankt\| (+ bei jmdm für etw.) ขอบคุณ, ขอบใจ เช่น Er hat sich bei mir für meinen Rat bedankt. เขาขอบคุณฉันสำหรับคำแนะนำของฉัน, Syn. danken
danken	(vt) \|dankte, hat gedankt\| (+ jmdm. für etw.) ขอบคุณ, ขอบใจ เช่น Er dankte mir für meinen Rat. เขาขอบคุณฉันสำหรับคำแนะนำของฉัน, Syn. sich bedanken
gedankenlos	(adj, adv) อย่างผลีผลาม, ที่ไม่ได้ตริตรองก่อน เช่น Es war gedankenlos von ihr, von dem gefährlichen Thema anzufangen. หล่อนไม่ได้คิดก่อนที่จะเริ่มหัวข้อที่ล่อแหลม

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

無断欠勤	[むだんけっきん] การขาดงานโดยไม่ได้รับอนุญาต

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abdanker { m }; Verzichter { m }; Thronverzichter { m }	abdicator [Add to Longdo]
Begriff { m }; Gedanke { m }; Idee { f } \| Begriffe { pl }	notion \| notions [Add to Longdo]
Gedanke { m }; Denkweise { f } \| in Gedanken \| bei dem Gedanken an \| in Gedanken versunken \| in Gedanken versunken sein \| sich über etw. Gedanken machen \| sich über etw. keine Gedanken machen \| sein einziger Gedanke \| schwarze Gedanken \| finstere Gedanken \| der bloße Gedanke daran \| der leitende Gedanke \| der Gedanke zählt	thought \| in thought \| at the thought of \| absorbed in thought \| to be sunk in thoughts; to be lost in thought \| to be concerned about sth. \| to be unconcerned about \| his one thought \| glum thoughts \| dark thoughts \| the very thought of it \| the leading thought \| it's the thought that counts [Add to Longdo]
Gedanke { m }; Idee { f }; Anschauung { f }; Vorstellung { f } \| auf einen Gedanken kommen \| eine Vorstellung geben von	idea \| to conceive an idea \| to give an idea of [Add to Longdo]
Gedanke { m }	sentiment [Add to Longdo]
Gedankenaustausch { m }	exchange of ideas [Add to Longdo]
Gedankenblitz { m } \| Gedankenblitze { pl }	sudden inspiration \| sudden inspirations [Add to Longdo]
Gedankenexperiment { n }	gedanken experiment; thought experiment [Add to Longdo]
Gedankengang { m }	train of thought; train of thoughts [Add to Longdo]
Gedankenleser { m }	mind reader [Add to Longdo]
Gedankenlosigkeit { f }	thoughtlessness [Add to Longdo]
Gedankenreichtum { m }	wealth of ideas [Add to Longdo]
Gedankensplitter { m }	aphorism [Add to Longdo]
Gedankenstrich { m }; Strich { m }	dash [Add to Longdo]
Gedankenübertragung { f } \| Gedankenübertragungen { pl }	telepathy \| telepathies [Add to Longdo]
Geviertstrich { m }; langer Gedankenstrich	em dash [Add to Longdo]
Grundgedanke { m }	fundamental idea [Add to Longdo]
Grundgedanke { m }	key note [Add to Longdo]
Grundgedanke { m } (einer Rede)	burden (of a speech) [Add to Longdo]
Halbgeviertstrich { m }; kurzer Gedankenstrich	en dash [Add to Longdo]
Hauptgedanke { m }	keystone [Add to Longdo]
Herz { n } \| Herzen { pl } \| ein Herz aus Stein \| ein Herz aus Stein \| ins Herz schließen \| ins Herz geschlossen \| jdn. ans Herz drücken \| jdm. ans Herz gewachsen sein \| ans Herz drücken; an die Brust drücken; ins Herz schließen \| aus tiefstem Herzen; aus innerster Seele \| aus tiefstem Herzen danken \| etw. auf dem Herzen haben \| sich etw. zu Herzen nehmen \| schweren Herzens	heart \| hearts \| a heart of stone \| a heart of flint \| to take into one's heart \| locked in one's heart \| to press (someone) close to one's heart \| to be dear to someone's heart \| to embosom (poetically; archaic) \| with all one's heart and with all one's soul \| to thank from the bottom of one's heart \| to have sth. on the mind \| to take root \| with a heavy heart [Add to Longdo]
Hintergedanken { m } \| Hintergedanken { pl }	ulterior motive \| ulterior motives [Add to Longdo]
Idee { f }; Gedanke { m } \| Ideen { pl }	conception \| conceptions [Add to Longdo]
Ideenmangel { m }; Gedankenarmut { f }	dearth of ideas [Add to Longdo]
Kerngedanke { m }	central idea [Add to Longdo]
Leitgedanke { m }; der rote Faden	central theme [Add to Longdo]
Nebengedanke { f } \| Nebengedanken { pl }	secondary object \| secondary objects [Add to Longdo]
Selbstmordgedanken { pl } \| sich mit Selbstmordgedanken tragen	thoughts of suicide \| to contemplate suicide [Add to Longdo]
Tiefgang { m } (von Gedanken)	thoughtfulness [Add to Longdo]
Zufall { m } \| durch Zufall \| etw. dem Zufall überlassen \| etw. dem Zufall verdanken	chance; accident \| by chance; by accident \| to leave sth. to chance \| to owe sth. to chance [Add to Longdo]
abdanken; aufgeben	to abdicate [Add to Longdo]
abdanken; zurücktreten \| abdankend; zurücktretend \| abgedankt; zurückgetreten	to resign \| resigning \| resigned [Add to Longdo]
abdanken (König) \| abgedankt	to abdicate \| abdicated [Add to Longdo]
sich bedanken \| bedankend \| bedankt \| bedankt sich \| bedankte sich	to thank \| thanking \| thanked \| thanks \| thanked [Add to Longdo]
danke	thanks [Add to Longdo]
danken \| dankend \| gedankt	to thank \| thanking \| thanked [Add to Longdo]
dankend	reciprocating [Add to Longdo]
dankend verzichten	to decline politely [Add to Longdo]
dankenswert	deserving of thanks [Add to Longdo]
diffus (Gedanken) { adj }	vague; hazy; foggy [Add to Longdo]
erhalten \| erhaltend \| erhalten \| er/sie erhält \| ich/er/sie erhielt \| er/sie hat/hatte erhalten \| Betrag dankend erhalten \| das Wort erhalten	to receive \| receiving \| received \| he/she receives \| I/he/she received \| he/she has/had received \| received with thanks the sum of \| to receive permission to speak [Add to Longdo]
sich bei dem Gedanken ertappen, dass ...	to catch oneself thinking that [Add to Longdo]
feucht; feuchtkalt; kühl und feucht { adj } \| feuchter \| am feuchtesten	dank \| danker \| dankiest [Add to Longdo]
sich fragen; gern wissen wollen; gespannt sein; sich Gedanken machen \| Ich frage mich warum?	to wonder (at) \| I wonder why! [Add to Longdo]
gedankenlos; sorglos { adj } \| gedankenloser; sorgloser \| am gedankenlosesten; am sorglosesten	thoughtless \| more thoughtless \| most thoughtless [Add to Longdo]
gedankenlos { adv }	thoughtlessly [Add to Longdo]
gedankenlos	unreflecting [Add to Longdo]
gedankenlos { adv }	unreflectingly [Add to Longdo]
gedankenlos	unthinking [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

団結	[だんけつ, danketsu] Vereinigung, Zusammenhalt, Solidaritaet [Add to Longdo]
基調	[きちょう, kichou] Grundton, Grundgedanke [Add to Longdo]
寒暖計	[かんだんけい, kandankei] Thermometer [Add to Longdo]
念	[ねん, nen] GEDANKE, IDEE, WUNSCH, AUFMERKSAMKEIT, VORSICHT [Add to Longdo]
思想	[しそう, shisou] Idee, Gedanke [Add to Longdo]
思考	[しこう, shikou] Denken, Gedanke [Add to Longdo]
想	[そう, sou] IDEE, GEDANKE [Add to Longdo]
想	[そう, sou] Idee, Gedanke [Add to Longdo]
意	[い, i] WILLE, HERZ, GEDANKE;, SINN, BEDEUTUNG [Add to Longdo]
意	[い, i] Wille, Herz, Gedanke, Sinn, Bedeutung [Add to Longdo]
感想	[かんそう, kansou] Gedanken, Eindruecke [Add to Longdo]
文脈	[ぶんみゃく, bunmyaku] Kontext, Zusammenhang, Gedankengang [Add to Longdo]
沈思黙考	[ちんしもっこう, chinshimokkou] tief_in_Gedanken_versunken_sein [Add to Longdo]
礼状	[れいじょう, reijou] Dankesschreiben [Add to Longdo]
述懐	[じゅっかい, jukkai] (Aeusserung von) Gedanken und Erinnerungen [Add to Longdo]
雑感	[ざっかん, zakkan] allerlei_Gedanken, allerlei_Eindruecke [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

danke

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking