คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
Search result for

*deadlock*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: deadlock, -deadlock-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
political deadlock(n) ภาวะชะงักงันทางการเมือง
deadlockการติดตาย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
deadlock(n) ความล้มเหลวในการแก้ไขความขัดแย้ง
deadlock(vt) ทำให้ชะงัก, See also: อยู่นิ่งกับที่, Syn. standstill

English-Thai: Nontri Dictionary
deadlock(n) การหยุดชะงัก, การหยุดนิ่ง, การหมดหนทาง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
deadlockติดตาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
deadlockภาวะเข้าตาจน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
deadlock n.การอยู่นิ่งกับที่ vt. ทำให้ชะงักงัน vi. หยุดอยู่กับที่

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทางตัน(n) deadlock, See also: impasse, stalemate, Syn. การจนมุม, การจนตรอก, การเข้าตาจน, การหมดหนทาง, Example: ในช่วง 30 ปี ที่ผ่านมา เศรษฐกิจของอเมริกาเริ่มพบทางตัน, Thai Definition: ไม่มีหนทางไป หรือไม่มีทางแก้ไขอื่นอีกแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การเข้าตาจน[kān khaotājon] (n) EN: deadlock
ทางตัน[thāng tan] (n, exp) EN: deadlock ; impasse ; stalemate  FR: impasse [ f ] (fig.)
ถึงทางตัน[theung thāng tan] (v, exp) EN: reach an impasse ; reach a deadend ; be deadlocked ; have no future   FR: être dans une impasse

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
deadlockThe Diet was totally deadlocked over the bill.
deadlockWe must try to break the deadlock.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
deadlock
deadlocks
deadlocked

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
deadlock
deadlocks
deadlocked

WordNet (3.0)
deadlock(n) a situation in which no progress can be made or no advancement is possible, Syn. stalemate, standstill, impasse, dead end, Example: reached an impasse on the negotiations
deadlocked(adj) at a complete standstill because of opposition of two unrelenting forces or factions, Syn. stalemated, Example: the chess game ended with white stalemated; the two factions are deadlocked over fringe benefits

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
deadlock

n. 1. A lock which is not self-latching, but requires a key to throw the bolt forward. [ 1913 Webster ]

2. A counteraction of things, which produces an entire stoppage; a complete obstruction of action. [ 1913 Webster ]

Things are at a deadlock. London Times. [ 1913 Webster ]

The Board is much more likely to be at a deadlock of two to two. The Century. [ 1913 Webster ]

deadlocked

adj. at a complete standstill because of opposition of two unrelenting forces or factions.
Syn. -- stalemated, blocked. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
僵局[jiāng jú, ㄐㄧㄤ ㄐㄩˊ,  ] impasse; deadlock #14,041 [Add to Longdo]
[jiāng, ㄐㄧㄤ, ] rigid; deadlock; stiff (corpse) #15,547 [Add to Longdo]
僵持[jiāng chí, ㄐㄧㄤ ㄔˊ,  ] to be deadlocked #21,326 [Add to Longdo]
症结[zhèng jié, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄝˊ,   /  ] sticking point; deadlock in negotiations #23,273 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
停止[ていし(P);ちょうじ, teishi (P); chouji] (n, vs) (1) (usu. ていし) suspension; interruption; stoppage; ban; standstill; halt; hang-up; deadlock; stalemate; abeyance; (2) (ちょうじ only) suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person; (P) #1,777 [Add to Longdo]
同点[どうてん, douten] (n, adj-no) deadlock; tie; draw; (P) #13,894 [Add to Longdo]
こう着状態;膠着状態[こうちゃくじょうたい, kouchakujoutai] (n, adj-no) deadlock; stalemate [Add to Longdo]
すくみ[sukumi] (n) { comp } deadlock [Add to Longdo]
デッドロック[deddorokku] (n) { comp } deadlock [Add to Longdo]
デッドロック回避[デッドロックかいひ, deddorokku kaihi] (n) { comp } deadlock avoidance [Add to Longdo]
暗礁に乗り上げる[あんしょうにのりあげる, anshouninoriageru] (exp, v1) (1) to run aground; to strike a rock; to be stranded on a reef; (2) to be deadlocked [Add to Longdo]
局面打開[きょくめんだかい, kyokumendakai] (n) breakthrough in the situation; break in the deadlocked situation [Add to Longdo]
交通渋滞[こうつうじゅうたい, koutsuujuutai] (n) traffic congestion; traffic jam; (traffic) deadlock [Add to Longdo]
行き詰まり(P);行き詰り;行詰り[いきづまり(P);ゆきづまり, ikidumari (P); yukidumari] (n) deadlock; stalemate; impasse; dead end; (P) [Add to Longdo]
行き当たる;行き当る;行当たる;行当る[ゆきあたる;いきあたる, yukiataru ; ikiataru] (v5r, vi) to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock [Add to Longdo]
行き悩む;行悩む[ゆきなやむ;いきなやむ, yukinayamu ; ikinayamu] (v5m, vi) to reach an impasse or deadlock [Add to Longdo]
三竦み[さんすくみ, sansukumi] (n) three-way deadlock [Add to Longdo]
打開[だかい, dakai] (n, vs) break in the deadlock; (P) [Add to Longdo]
打開策;打解策(iK)[だかいさく, dakaisaku] (n) plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution [Add to Longdo]
停頓[ていとん, teiton] (n, vs) deadlock; standstill; stalemate; set-back; abeyance [Add to Longdo]
停頓状態[ていとんじょうたい, teitonjoutai] (n) standstill; deadlock; stalemate; doldrums; stagnant conditions [Add to Longdo]
難関[なんかん, nankan] (n) barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock; (P) [Add to Longdo]
縺れ込む[もつれこむ, motsurekomu] (v5m, vi) to proceed though deadlocked [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
すくみ[すくみ, sukumi] deadlock [Add to Longdo]
デッドロック[でっどろっく, deddorokku] deadlock [Add to Longdo]
デッドロック回避[デッドロックかいひ, deddorokku kaihi] deadlock avoidance [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Blockierung { f }; Verklemmung { f }deadlock [Add to Longdo]
Deadlock { m }; Deadlock-Situation { f } [ comp. ]deadlock [Add to Longdo]
Patt { n }stalemate; deadlock [Add to Longdo]
Riegelschloss { n }deadlock [Add to Longdo]
Stockung { f }deadlocks [Add to Longdo]
bleibt steckendeadlocks [Add to Longdo]
patt { adj }stalemate; deadlock [Add to Longdo]
stecken bleiben; steckenbleiben [ alt ] (Verhandlungen)to come to a standstill; to reach deadlock [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top