อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*deficient*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: deficient, -deficient-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
deficient(adj) ขาด, See also: ขาดแคลน, ไม่ครบ, ไม่พอเพียง, Syn. incomplete, inadequate

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
deficient(ดิฟิช'เชินทฺ) adj. ขาดแคลน, ไม่เพียงพอ, บกพร่อง, Syn. scarce

English-Thai: Nontri Dictionary
deficient(adj) ขาดแคลน, บกพร่อง, ไม่พอ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pulse, deficient; pulsus deficiensชีพจรเต้น ๆ หาย ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulsus deficiens; pulse, deficientชีพจรเต้น ๆ หาย ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
defective number; deficient numberจำนวนพร่อง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
deficient number; defective numberจำนวนพร่อง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
deficient pulse; pulsus deficiensชีพจรเต้น ๆ หาย ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Deficient Levelค่าที่แสดงอาการขาด [การแพทย์]
Depression, Serotonergic-Deficientภาวะซึมเศร้าชนิดขาดซีโรโตนิน [การแพทย์]
Electron Deficientขาดอีเล็คตรอน [การแพทย์]
Magnesium, Diet Deficient inอาหารขาดแมกนีเซียม [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขาด(v) lack of, See also: be short of, have a shortage of, be deficient, Syn. ขาดแคลน, อัตคัด, Example: โรงงานของเรายังขาดวัตถุดิบที่จะนำมาผลิตสินค้าอีกมาก, Thai Definition: ไม่มีเพียงพอ, มีไม่เต็มที่เพราะขัดสน
ขาดแคลน(v) lack of, See also: be short of, be deficient, Syn. ขัดสน, อัตคัด, ขาด, Ant. สมบูรณ์, Example: ในฤดูแล้งภาคอีสานจะขาดแคลนน้ำมาก, Thai Definition: ไม่มีเพียงพอ, มีไม่เต็มที่เพราะขัดสน
คงขาด(v) lack, See also: be deficient, Syn. ยังขาด, Example: ปีนี้ฝนไม่ค่อยตกผลผลิตคงขาดไม่ใช่น้อยเลยทีเดียว, Thai Definition: มีไม่เพียงพอกับความต้องการ
อัตคัด(adj) poor, See also: destitute, indigent, necessitous, needy, deficient, Syn. ขัดสน, ขาดแคลน, ฝืดเคือง, ยากจน, Example: เขามีความเชื่อว่า ชีวิตในเมืองหลวงเป็นชีวิตที่สุขสบายกว่าในครอบครัว ที่แร้นแค้นอัตคัดในชนบท
ยอบแยบ(v) be insufficient, See also: lack, be deficient, be meager, be inadequate, scant, Example: ปีนี้ฐานะการเงินของเขายอบแยบลงมาก, Thai Definition: จวนหมด, ไม่ค่อยพอ
ตึง(v) be short of, See also: be lacking of, be deficient in, Syn. ฝืด, Example: เมื่อสินเชื่อไม่พอสนองความต้องการ ปัญหาเงินตึงก็จะติดตามมา, Count Unit: คล่อง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัตคัด[attakhat] (adj) EN: poor ; destitute ; indigent ; necessitous ; needy ; deficient ; poverty-stricken ; impecunious ; needy  FR: indigent ; nécessiteux
บกพร่อง[bokphrøng] (v) EN: defect ; default ; neglect ; lack ; be deficient ; be wanting ; be remiss
ขาด[khāt] (v) EN: lack ; need ; be short of ; be deficient ; be absent ; fail to come ; default ; miss ; be missing ; be wanting  FR: manquer ; faire défaut ; être absent
ขาดแคลน[khātkhlaēn] (v) EN: lack of ; be short of ; be deficient  FR: manquer ; faire défaut
พร่อง[phrǿng] (x) EN: partly consumed ; lacking ; missing ; deficient  FR: presque vide
หย่อน[yǿn] (v) EN: be flabby ; be flaccid ; be sagging ; lax ; be deficient in ; lack

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
deficientHe is deficient in his decisions.
deficientMy car is deficient in horsepower.
deficientThe structure is deficient in harmony.
deficientThe young engineer was deficient in experience.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
deficient

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
deficient

WordNet (3.0)
deficient(adj) inadequate in amount or degree, Syn. wanting, lacking, Example: a deficient education; deficient in common sense; lacking in stamina; tested and found wanting
deficient(adj) falling short of some prescribed norm, Syn. inferior, substandard, Example: substandard housing
immunodeficient(adj) incapable of developing an immune response following exposure to an antigen, Ant. immunocompetent, Example: immunodeficient rodents
insufficient(adj) of a quantity not able to fulfill a need or requirement, Syn. deficient, Ant. sufficient, Example: insufficient funds

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Deficient

a. [ L. deficiens, -entis, p. pr. of deficere to be wanting. See Defect. ] Wanting, to make up completeness; wanting, as regards a requirement; not sufficient; inadequate; defective; imperfect; incomplete; lacking; as, deficient parts; deficient estate; deficient strength; deficient in judgment. [ 1913 Webster ]

The style was indeed deficient in ease and variety. Macaulay. [ 1913 Webster ]


Deficient number. (Arith.) See under Abundant.

-- De*fi"cient-ly, adv. [1913 Webster]

Indeficient

a. [ L. indeficiens. See In- not, and Deficient. ] Not deficient; full. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Brighter than the sun, and indeficient as the light of heaven. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qiàn, ㄑㄧㄢˋ, ] deficient; owe; to lack; yawn #3,130 [Add to Longdo]
[pín, ㄆㄧㄣˊ, / ] poor; inadequate; deficient; garrulous #7,949 [Add to Longdo]
匮乏[kuì fá, ㄎㄨㄟˋ ㄈㄚˊ,   /  ] deficient; short of (supplies, money etc); in need #14,343 [Add to Longdo]
弱智[ruò zhì, ㄖㄨㄛˋ ㄓˋ,  ] weak-minded; mentally deficient; retarded #16,565 [Add to Longdo]
[qiàn, ㄑㄧㄢˋ, ] apologize; deficient; to regret #18,115 [Add to Longdo]
匮缺[kuì quē, ㄎㄨㄟˋ ㄑㄩㄝ,   /  ] deficient; short of (supplies, money etc); in need #179,251 [Add to Longdo]
亏负[kuī fù, ㄎㄨㄟ ㄈㄨˋ,   /  ] deficient; to let sb down; to cause sb suffering #193,151 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
欠ける(P);缺ける;闕ける[かける, kakeru] (v1, vi) (1) to be chipped; to be damaged; to be broken; (2) to be lacking; to be missing; (3) to be insufficient; to be short; to be deficient; to be negligent toward; (4) (also 虧ける) (of the moon) to wane; to go into eclipse; (P) #9,233 [Add to Longdo]
希薄(P);稀薄[きはく, kihaku] (adj-na, n) (1) thin (e.g. air); diluted; sparse; lean; weak; rarified; rarefied; (2) lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal); (P) [Add to Longdo]
酸欠空気[さんけつくうき, sanketsukuuki] (n) oxygen-deficient air [Add to Longdo]
精神薄弱者[せいしんはくじゃくしゃ, seishinhakujakusha] (n) feeble-minded (weak-minded) person; mentally deficient person [Add to Longdo]
白子[しろこ, shiroko] (n) albino; melanin-deficient organism [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Defizient { m } [ math. ]deficient [Add to Longdo]
Luftmangel { m }deficient air [Add to Longdo]
Rangdefizient { m } [ math. ]rank deficient [Add to Longdo]
kalkarm { adj }deficient in lime [Add to Longdo]
unzulänglich; mangelhaftdeficient [Add to Longdo]
unzulänglich; mangelhaft { adv }deficiently [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top