Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*die with*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: die with, -die with-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
die with(phrv) ตายไปพร้อมกับ
die with one's boots on(idm) ตายอย่างมีชีวิตชีวา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
die without issueตายโดยไม่มีทายาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's not easy to raise my hand and send a boy off to die without talking about it first.มันไม่ง่ายที่จะยกมือของฉันและส่งเด็กออกไปตายโดยไม่ต้องพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นครั้งแรก 12 Angry Men (1957)
A hole in your head. You'll die with your silly name.และคุณจะตายมีชื่อเลือดของ คุณโง่ How I Won the War (1967)
To die with meเพื่อตายกับผม 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Die with me. The best time of your life is when you're littleตามกับผม ช่วงเวลาของคุณที่ดีที่สุด คือช่วงเวลาที่นายเป็นเด็ก 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
What if I told you that I was going to die without you? Not that I am, but what if I told you I was?ถ้าผมพูดว่าขาดคุณไม่ได้ล่ะ Punchline (1988)
Will you force her to die with you?คุณจะบังคับให้เธอจะตายกับคุณ? Princess Mononoke (1997)
I don't wanna die without any scars. - Come on.มา Fight Club (1999)
And it must be achieved if I am to live or die with dignity.และจะต้องสำเร็จ เพื่อผมจะได้มีชีวิตอยู่ หรือตายอย่างมีศักดิ์ศรี Bicentennial Man (1999)
Most humans die within an hour of being bitten by an immortal.คนส่วนมากตายภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากโดนกัด Underworld (2003)
I'd rather die with you than lose her to someone.ผมยอมที่จะจมน้ำตายพร้อมคุณ ดีกว่าที่จะเสียเธอไปให้กับคนอื่น Crazy First Love (2003)
You and your family will die within the fortnight.พระองค์และครอบครัวจะ สิ้นพระชนม์ภายในปักษ์นี้ Anastasia (1997)
Could we just for once die without all this bickering?ไหนๆพวกเราก็จะตายอยู่แล้ว ขอตายแบบสงบๆไม่ได้เหรอไง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I thought I'd die with all the hate in my veins.ผมคงต้องตาย ด้วยความเกลียดชังที่ฝังอยู่ในเส้นเลือด V for Vendetta (2005)
Several hundred die within the first few weeks.คนเป็นร้อยเสียชีวิต ภายในไม่กี่สัปดาห์แรก V for Vendetta (2005)
If we don't fight now, everything they stood for will die with them.นายละ X-Men: The Last Stand (2006)
Whether on the ground in brutal trench warfare or high, high in the skies above them, millions of young soldiers continue to die with no end in sight.ไม่ว่าจะเป็นการรบภาคพื้นดิน ในสนามเพลาะ หรือสูงขึ้นไปกลางฟ้าเหนือหัว ทหารหนุ่มนับล้านยังจะล้มตายต่อไป โดยไม่มีทีท่าว่าจะถึงจุดสิ้นสุด Flyboys (2006)
Permit me to die with honor with my men.ให้ผมได้ตายเพื่อเกียรติ พร้อมทหารของผม Letters from Iwo Jima (2006)
The only way left for us... is to die with honor.เหลืออยู่ทางเดียวเท่านั้น... คือการตายด้วยเกียรติ Letters from Iwo Jima (2006)
I'll die with you!ผมจะตายไปพร้อมกับคุณ! Death Note: The Last Name (2006)
- My brother, he could die without me.- น้องชายของฉัน เขาอาจจะตายได้ ถ้าฉันไม่อยู่ข้างๆ In My Time of Dying (2006)
now you'll die with all the rest.ตอนนี้ คุณจะตายพร้อมกับพวกที่เหลือ Zod (2006)
Why can't I die with style?ฉันจะตายอย่างในหนังบ้างได้มั้ยเนี่ย 200 Pounds Beauty (2006)
I won't take it knowing that ellie will die without it, that both of you have been poisoned, too.ไม่กิน ไม้งั้นเอลลี่ต้องตายแน่ Chuck Versus the Truth (2007)
Then you will die with them!งั้นแกก็ตาย ไปกับมันเลยก็แล้วกัน Transformers (2007)
You feel you'd die without me here.เจ้ารู้สึกว่าจะตาย หากไม่มีข้าอยู่ด้วย Enchanted (2007)
If you love fish like I do, you want them to die with dignity.ถ้าแกรักปลาเหมือนพ่อ แกต้องอยากเห็นมันตายอย่างสมเกียรติ The Simpsons Movie (2007)
Now he'll die with honor to protect it.เค้าจะตายด้วยเกียรติที่ปกป้องประเทศ Chuck Versus the First Date (2008)
Let me die with my dignity.ให้ฉันตายอย่างมีเกียรติเถอะ Chuck Versus the Ex (2008)
"THEY DIE WITH YOU, THE ONLY MAN WHO WILL EVER TRULY SEE ME."และคุณจะเฝ้ามองเราจากหมู่ดาวตลอดกาล" The Angel Maker (2008)
Another victim could die within a month.เหยื่อรายอื่นอาจจะตายภายใน 1 เดือน Memoriam (2008)
I'm dying, and you can't let me die without knowing what you decided.ฉันจะตายอยู่แล้ว คุรคงไม่ปล่อยให้ฉันตายโดยไม่รู้ว่าคุณตัดสินใจยังไงหรอกนะ Here Comes the Flood (2008)
We'd die with great skin. Hmm.แต่ก็ตายแบบผิวสวยนะ Brave New World (2008)
Then let him take his vengeance and the wraith will die without my aid.ปล่อยให้เขารับผลกรรมนี้ไป แล้วเจ้าเจตภูตินั่นก็จะจากไปโดยไม่ต้องพึ่งพาข้า Excalibur (2008)
Have Eddie with you, hale and hearty.พาเอ็ดดี้มากับแก ในสภาพปกติดี The Bank Job (2008)
Even if I have to die, I'll die with them, Uncle!ถึงแม้ว่าต้องตาย, ผมจะตายกับพวกเขา, ลุง! Episode #1.5 (2008)
I shall not let you die without honorข้าก็จะไม่ให้พวกเจ้าตายอย่างไร้เกียรติ Three Kingdoms (2008)
Now you will die without a word.ตอนนี้.. แกกำลังจะตาย และจะไม่ได้ร้องซักคำ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Looking at you with such accomplishment, I can die without regrets.ดูความลำเร็จของลูกสิ โอ้.. ฉันสามารถนอนตายตาหลับแล้ว Episode #1.6 (2009)
So, you're saying that if Dubaku dies, our chances of uncovering this conspiracy die with him.ถ้าดูบากูตายโอกาสที่รู้ว่าใครทรยศก็จะหายไปด้วย Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
I'd die without you.ไม่มีคุณ ผมยอมตาย Sigh (2009)
It would be good to know that he did not die without cause.มันคงจะดี ที่ได้รู้ว่าเขาไม่ใด้ตายเปล่า Ninja Assassin (2009)
Most folks live and die without moving anything more than the dirt it takes to bury them.คนส่วนใหญ่เกิดมาแล้วตายไป โดยยังไม่ได้ทำอะไร มากไปกว่าขยับดินที่กลบฝังร่างพวกเขา It's a Terrible Life (2009)
Then I'd say... we don't want to die without...แล้วฉันว่า... เราไม่อยากตายโดยปราศจาก... Under the Mountain (2009)
Dishonesty is food to a marriage. It will die without it.การโกหก คืออาหารของชีวิตคู่ ถ้าไม่ได้กินมันก็ตาย Preggers (2009)
You... you said that... that he would die without the surgery.คุณ - คุณ... บอกว่า เขาจะตายถ้าไม่ผ่าตัด Holidaze (2009)
Sigan couldn't bear the thought that his wealth and power would die with him, so he became obsessed with finding a way to defeat death itself.ซิแกนทนไม่ได้กับความคิดที่ว่า ทรัพย์สมบัติและพลังอันมากมาย จะต้องตายไปกับเค้าด้วย เพราะงั้นเค้าถึงได้หมกมุ่นอยู่กับการ หาวิธีเอาชนะความตาย... The Curse of Cornelius Sigan (2009)
- you idiot, you'll die with me.โง่เอ๊ย เดี๋ยวได้ตายทั้งคู่หรอก Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
- you're an idiot. you'll die with me.ไอ้บ้าเอ๊ย เดี๋ยวเรา ไ้ด้ตายทั้งคู่หรอก Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
A huge part of me would die with her.ก็เหมือนกับว่าส่วนหนึ่งของร่างกายข้าก็ตายไปกับนางด้วย The Nightmare Begins (2009)
No, she has to die with my blood in her system, so keep an eye on her tightht and make sure that nothing happens, and once it leaves her system, she'll be fine.ไม่หรอก ไม่ เธอไม่ตายหรอก มีเลือดผมไหลเวียนอยู่ในตัวเธอ คอยจับตาดูเธอไว้นะ ให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น History Repeating (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
die withPlants die without water.
die withWe would die without air.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตายตาไม่หลับ(v) die with a grievance, See also: die with some grudge, Example: พ่อแม่คงตายตาไม่หลับถ้าลูกยังไม่ลงหลักปักฐานให้มั่นคง, Thai Definition: ตายแล้วแต่ยังมีห่วงอยู่
ตายขาน(v) be dead in lines (/rows), See also: die without falling down (of trees), Example: ต้นส้มในไร่ตายขานหมดเพราะขาดน้ำ, Thai Definition: ยืนต้นตายเป็นแถวๆ (ใช้แก่ต้นไม้) ในความว่า ไม้ตายขาน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขำตกเก้าอี้[kham tok kao-ī] (v, exp) EN: die with laughter
ตายขาน[tāikhān] (v) EN: be dead in lines ; die without falling down
ตายตาไม่หลับ[tāi tā mai lap] (v, exp) EN: die with a grievance

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
死不瞑目[sǐ bù míng mù, ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ, 死 不 瞑 目] dead but will not close the eyes (成语 saw); to die with a remaining grievance #55,692 [Add to Longdo]
死无葬身之地[sǐ wú zàng shēn zhī dì, ㄙˇ ㄨˊ ㄗㄤˋ ㄕㄣ ㄓ ㄉㄧˋ, 死 无 葬 身 之 地 / 死 無 葬 身 之 地] to die without a burial site; to die a pauper; a tragic end #57,006 [Add to Longdo]
死不冥目[sǐ bù míng mù, ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ, 死 不 冥 目] dead but will not close the eyes (成语 saw); to die with a remaining grievance; also written 死不瞑目 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sterben (an) | sterbend | gestorben | du stirbst | er/sie stirbt | ich/er/sie starb | er/sie ist/war gestorben | ich/er/sie stürbe | stirb! | jung sterben | eines natürlichen Todes sterben | eines gewaltsamen Todes sterben | an einer Krankheit (einer Wunde) sterben | an einer Verletzung sterben | vor Hunger (Durst) sterben | ins Gras beißen; daran glauben müssen [ ugs. ]; sterben | ohne direkte Nachkommen sterben | tausend Tode sterbento die { died; died } (of; from) | dying | died | you die | he/she dies | I/he/she died | he/she has/had died | I/he/she would die | die! | to die young | to die a natural death | to die a violent death | die of an illness (from a wound) | to die from an injury | to die of hunger (thirst) | to bite the dust [ coll. ] | to die without issue | to die a thousand deaths [Add to Longdo]
verdursten | verdurstend | verdurstet | verdurstet | verdursteteto die with thirst | dying with thirst | died with thirst | dies with thirst | died with thirst [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
見殺し[みごろし, migoroshi] (n) letting (someone) die without helping [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top