คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*dumm*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dumm, -dumm-
Possible hiragana form: づんん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dummy(n) คนโง่, Syn. fool, imbecile, idiot, Ant. genius, sage
dummy(n) หุ่นจำลอง, See also: ของที่ทำเลียนแบบของจริง, Syn. stooge, pupet
dummy(sl) คนโง่, See also: คนบ้าๆ บอๆ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dummy(ดัม'มี) n. หุ่น, รูปหุ่น, คนใบ้, คนโง่, ลูกมือ, ไพ่ดัมมี่, ของเลียนแบบ, การพิมพ์เป็นตัวอย่างเพื่อแสดงขนาดรูปร่างแบบและความต่อเนื่อง. -adj. เกี่ยวกับการเลียนแบบ, ปลอม, ไม่มีตัวตน.

English-Thai: Nontri Dictionary
dummy(n) คนโง่, คนบัดซบ, หุ่นเชิด, รูปหุ่น, ลูกมือ, ของเลียนแบบ, ไพ่ดัมมี่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
dummyหุ่น, ดัมมี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
dummyหุ่น, ดัมมี [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dummy instructionคำสั่งหุ่น, คำสั่งดัมมี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
dummy parameterพารามิเตอร์หุ่น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
dummy variableตัวแปรหุ่น, ตัวแปรดัมมี [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dummy variablesตัวแปรดัมี [TU Subject Heading]
Dummy Activityกิจกรรมหุ่น [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หุ่นโชว์(n) dummy
ตัวเชิด(n) puppet, See also: front man, staw-man, dummy, Syn. หุ่นเชิด, Example: นักการเมืองคนนี้แท้จริงแล้วก็คือตัวเชิดของนายทุนคนหนึ่งนั่นเอง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน
ตัวแทนเชิด(n) puppet, See also: front man agent, straw-man, dummy, private agent personal agent, Example: หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน, Count Unit: คน, Thai Definition: ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจากตัวการโดยตรง แต่ถูกตัวการเชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือตัวการรู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน
ตัวแทนเชิด(n) puppet, See also: front man agent, straw-man, dummy, private agent personal agent, Example: หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน, Count Unit: คน, Thai Definition: ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจากตัวการโดยตรง แต่ถูกตัวการเชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือตัวการรู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน
ตัวเชิด(n) puppet, See also: front man, staw-man, dummy, Syn. หุ่นเชิด, Example: นักการเมืองคนนี้แท้จริงแล้วก็คือตัวเชิดของนายทุนคนหนึ่งนั่นเอง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน
หุ่นจำลอง(n) model, See also: replica, dummy, Syn. หุ่น, Example: จิตรกรกำลังปั้นหุ่นจำลองขนาดเท่าของจริง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: รูปปั้นที่ถ่ายแบบมาจากของจริง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หุ่น[hun] (n) EN: puppet ; dummy ; lay figure ; model  FR: poupée [ f ] ; modèle [ m ] ; mannequin [ m ]
หุ่นโชว์[hun chō] (n, exp) EN: dummy
หุ่นจำลอง[hun jamløng] (n, exp) EN: model ; replica ; dummy ; mock-up  FR: modèle [ m ] ; réplique [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dummThe corporation set up a dummy company.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
dumm
dummy
dummer
dummies
dummitt

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
dummy
dummies

WordNet (3.0)
dummy(n) a person who does not talk, Syn. silent person
dummy(n) a figure representing the human form
dummy(v) make a dummy of, Syn. dummy up, Example: dummy up the books that are to be published
dummy(adj) having the appearance of being real but lacking capacity to function, Example: a dummy corporation
dummy whist(n) a form of whist with three players; four hands are dealt with the hand opposite the dealer being face up
ventriloquist's dummy(n) a wooden dummy into which a ventriloquist projects the voice
blank(n) a cartridge containing an explosive charge but no bullet, Syn. blank shell, dummy
close up(v) refuse to talk or stop talking; fall silent, Syn. belt up, shut up, be quiet, button up, clam up, dummy up, keep mum, Ant. open up, Example: The children shut up when their father approached
comforter(n) device used for an infant to suck or bite on, Syn. baby's dummy, teething ring, pacifier
dumbbell(n) an ignorant or foolish person, Syn. boob, booby, dummy, pinhead, dope

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Dummador

n. A dumbledor. [ 1913 Webster ]

Dummerer

n. One who feigns dumbness. [ Obs. ] Burton. [ 1913 Webster ]

Dummy

a. [ See Dumb. ] 1. Silent; mute; noiseless; as a dummy engine. [ 1913 Webster ]

2. Fictitious or sham; feigned; as, a dummy watch. [ 1913 Webster ]


Dummy car. See under Car.
[ 1913 Webster ]

Dummy

n.; pl. Dummies 1. One who is dumb. H. Smith. [ 1913 Webster ]

2. A sham package in a shop, or one which does not contain what its exterior indicates. [ 1913 Webster ]

3. An imitation or copy of something, to be used as a substitute; a model; a lay figure; as, a figure on which clothing is exhibited in shop windows; a blank paper copy used to show the size of the future book, etc. [ 1913 Webster ]

4. (Drama) One who plays a merely nominal part in any action; a sham character. [ 1913 Webster ]

5. An ignorant or thick-witted person; a foolish person; a dolt.
Syn. -- dope, boob, booby, pinhead, dumbbell. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

6. (Railroad) A locomotive with condensing engines, and, hence, without the noise of escaping steam; also, a dummy car. [ 1913 Webster ]

7. (Card Playing) The fourth or exposed hand when three persons play at a four-handed game of cards. [ 1913 Webster ]

8. A floating barge connected with a pier. Knight. [ 1913 Webster ]


To play dummy, to play the exposed or dummy hand in cards. The partner of the dummy plays it.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
假货[jiǎ huò, ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨㄛˋ,   /  ] counterfeit article; fake; dummy; simulacrum #20,672 [Add to Longdo]
预演[yù yǎn, ㄩˋ ㄧㄢˇ,   /  ] dummy run; to run through sth; to rehearse #33,009 [Add to Longdo]
假人[jiǎ rén, ㄐㄧㄚˇ ㄖㄣˊ,  ] a dummy [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
吹き替え;吹替え;吹替[ふきかえ, fukikae] (n, vs) dubbing; stand-in; dummy #5,449 [Add to Longdo]
模型[もけい, mokei] (n, adj-no) model; dummy; maquette; (P) #5,814 [Add to Longdo]
[ぬく, nuku] (n) (arch) (derog) (See 温い・1) idiot; dummy; slow person #6,856 [Add to Longdo]
傀儡[かいらい;くぐつ, kairai ; kugutsu] (n) (1) puppet; dummy; (2) (arch) prostitute #17,435 [Add to Longdo]
hoge[ほげ, hoge] (n) { comp } foobar-style name for a dummy variable [Add to Longdo]
おしゃぶり[oshaburi] (n) teething ring; pacifier; dummy [Add to Longdo]
アーパー[a-pa-] (n) (sl) stupid person; dummy; dolt [Add to Longdo]
ダミー[dami-] (n) dummy; (P) [Add to Longdo]
ダミーパラメタ[dami-parameta] (n) { comp } dummy parameter [Add to Longdo]
ダミーレコード[dami-reko-do] (n) { comp } dummy record [Add to Longdo]
ダミー会社[ダミーがいしゃ, dami-gaisha] (n) dummy corporation; front company; shell corporation [Add to Longdo]
トンネル会社[トンネルがいしゃ, tonneru gaisha] (n) dummy company [Add to Longdo]
仮パラメタ[かりパラメタ, kari parameta] (n) { comp } (formal) parameter; dummy argument [Add to Longdo]
仮ポインタ[かりポインタ, kari pointa] (n) { comp } dummy pointer [Add to Longdo]
仮引数[かりひきすう, karihikisuu] (n) { comp } (formal) parameter; dummy argument [Add to Longdo]
仮手続[かりてつづき, karitetsuduki] (n) { comp } dummy procedure [Add to Longdo]
仮配列[かりはいれつ, karihairetsu] (n) { comp } dummy array [Add to Longdo]
滑稽者;戯け者;たわけ者;白痴者;戲け者(oK);白癡者(oK)[おどけもの(滑稽者;戯け者;戲け者);たわけもの(戯け者;たわけ者;白痴者;戲け者;白癡者), odokemono ( kokkei mono ; tawake mono ; tawake mono ); tawakemono ( tawake mono ; t] (n) idiot; dummy; joker; fool; trickster [Add to Longdo]
偽兵[ぎへい, gihei] (n) dummy soldiers [Add to Longdo]
擬爆弾[ぎばくだん, gibakudan] (n) dummy bomb [Add to Longdo]
形式名詞[けいしきめいし, keishikimeishi] (n) { ling } formal noun; dummy noun; expletive noun [Add to Longdo]
見掛け変数[みかけへんすう, mikakehensuu] (n) { comp } dummy variable [Add to Longdo]
草稿本[そうこうぼん, soukoubon] (n) rough draft of a book; draft-manuscript book; dummy comic book [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ダミーパラメタ[だみーぱらめた, dami-parameta] dummy parameter [Add to Longdo]
ダミーレコード[だみーれこーど, dami-reko-do] dummy record [Add to Longdo]
仮パラメタ[かりパラメタ, kari parameta] (formal) parameter, dummy argument [Add to Longdo]
仮ポインタ[かりポインタ, kari pointa] dummy pointer [Add to Longdo]
仮引数[かりひきすう, karihikisuu] dummy argument, parameter [Add to Longdo]
仮引数[かりひきすう, karihikisuu] (formal) parameter, dummy argument [Add to Longdo]
仮手続[かりてつづき, karitetsuduki] dummy procedure [Add to Longdo]
仮配列[かりはいれつ, karihairetsu] dummy array [Add to Longdo]
見掛け変数[みかけへんすう, mikakehensuu] dummy variable [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
eine Dummheit begehen(phrase) ทำเรื่องโง่ๆ, ทำเรื่องโง่เขลา เช่น Man soll keine Dummheit zweimal begehen. เราไม่ควรทำความผิดพลาดนี้อีกเป็นครั้งที่สอง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Attrappe { f } | Attrappen { pl }dummy | dummies [Add to Longdo]
Ausgleichkolben { m } [ techn. ]balance piston; dummy piston [Add to Longdo]
Beschränktheit { f }; Dummheit { f }density [Add to Longdo]
Blinddaten { pl }dummy data [Add to Longdo]
Blindscheibe { f }dummy disk [Add to Longdo]
Blindsteckdose { f }dummy receptacle [Add to Longdo]
Blindstecker { m }dummy connector; dummy plug [Add to Longdo]
Blindstopfen { m } | Blindstopfen { pl }dummy plug; blanking plug; filler plug; sealing plug | dummy plugs; blanking plugs; filler plugs; sealing plugs [Add to Longdo]
Blindzeichen { n }dummy character [Add to Longdo]
Blödmann { m }; Dummkopf { m }stupid idiot; stupid [Add to Longdo]
Depp { m }; Dummkopf { m }; Narr { m }; Tor { m } | der größte Torfool | the mose fool [Add to Longdo]
Doofmann { m }; Dummer | Doofmänner { pl }; Dummen { pl }dimwit | dimwits [Add to Longdo]
Dumme { m, f }; Dummer | der Dumme seinfool | to be the loser [Add to Longdo]
Dummheit { f }brutishness [Add to Longdo]
Dummheit { f }dullness [Add to Longdo]
Dummheit { f } | Dummheiten { pl }foolery | fooleries [Add to Longdo]
Dummheit { f }gabbiness [Add to Longdo]
Dummheit { f }oafishness [Add to Longdo]
Dummheit { f }; Beschränktheit { f }stupidity [Add to Longdo]
Dummheit { f }witlessness [Add to Longdo]
Dummheit { f }asininely [Add to Longdo]
Dummheit { f }; Unlust { m }dullness [Add to Longdo]
Dummkopf { m }; Tölpel { m } | Dummköpfe { pl }; Tölpel { pl }booby | boobies [Add to Longdo]
Dummkopf { m }chump [Add to Longdo]
Dummkopf { m } | Dummköpfe { pl }dullard | dullards [Add to Longdo]
Dummkopf { m }; Idiot { m } | Dummköpfe { pl }; Idioten { pl }dunce | dunces [Add to Longdo]
Dummkopf { m } | Dummköpfe { pl }fool | fools [Add to Longdo]
Dummkopf { m }; Schwachkopf { m }; Depp { m }git [Add to Longdo]
Dummkopf { m }hardhead [Add to Longdo]
Dummkopf { m }loggerhead [Add to Longdo]
Dummkopf { m }thickhead [Add to Longdo]
Dummkopf { m }; Schafskopf { m }; Holzkopf { m }; Idiot { m } | Dummköpfe { pl }; Schafsköpfe { pl }; Idioten { pl }blockhead | blockheads [Add to Longdo]
Esel { m }; Dummkopf { m } | Esel { pl }; Dummköpfe { pl }ass | asses [Add to Longdo]
Faselei { f }; dummes Geschwätz { m } | Faseleien { pl }blather | blathers [Add to Longdo]
Geschwätz { n }; dummes Zeug | dummes Zeug redentwaddle | to talk twaddle [Add to Longdo]
Leersatz { m }dummy record [Add to Longdo]
Quatsch { m }; Unsinn { m }; dummes Zeugtosh [ Br. ] [Add to Longdo]
Schaupackung { f }dummy [Add to Longdo]
Schein...dummy [Add to Longdo]
Schnuller { m }comforter; dummy; pacifier [ Am. ] [Add to Longdo]
Stellvertreter { m } (für ein Buch im Regal)dummy; shelf dummy [Add to Longdo]
Unwissenheit { f }; Dummheit { f }ignorance [Add to Longdo]
beschränkt; begriffsstutzig; dumm { adj }dull [Add to Longdo]
blöd; dumm { adj }zany [Add to Longdo]
dumm { adj } | dümmer | am dümmstenstupid | more stupid | most stupid [Add to Longdo]
dummblockheaded [Add to Longdo]
dumm { adv }dully [Add to Longdo]
dumm { adj }foolish [Add to Longdo]
dumm { adv }purblindly [Add to Longdo]
dumm; dummerweise { adv }stupidly; foolishly [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
愚か[おろか, oroka] Dummheit, Einfalt [Add to Longdo]
愚劣[ぐれつ, guretsu] Unsinn, Torheit, Dummheit [Add to Longdo]
愚問[ぐもん, gumon] dumme_Frage [Add to Longdo]
愚鈍[ぐどん, gudon] Dummheit, Einfalt, Stumpfsinn [Add to Longdo]
[ち, chi] DUMM, TOERICHT [Add to Longdo]
鈍重[どんじゅう, donjuu] dumm, traege, schwerfaellig [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top