อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*effet*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: effet, -effet-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
effete(adj) เสื่อมถอย, See also: เสื่อมโทรม, พ้นสมัย, Syn. decadent, overrefined
effete(adj) อ่อนแอ, See also: หมดแรง, เหนื่อย, Syn. exhausted, weakened, worn-out

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
effete(อีฟิท') adj. อ่อนเปลี้ยเพลียแรง, ขาดกำลังวังชา, เป็นหมัน, ไร้สมรรถภาพ, ล้าสมัย, ไม่สามารถทำให้เกิดผล.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาการข้างเคียง[ākān khāngkhīeng] (n, exp) EN: side effect  FR: effet secondaire [ m ]
แก๊สเรือนกระจก[kaēt reūoen krajok] (n, exp) EN: greenhouse gas  FR: gaz à effet de serre [ m ]
ก๊าซเรือนกระจก[kāt reūoen krajok] (n, exp) EN: greenhouse gas (GHG)  FR: gaz à effet de serre [ m ]
ข้าวของ[khāokhøng] (n) EN: things ; belongings ; goods  FR: affaires [ fpl ] ; effets [ mpl ]
ของ[khøng] (n) EN: thing ; stuff ; possessions ; object ; articles ; belongings ; effects ; property  FR: chose [ f ] ; objet [ m ] ; article [ m ] ; effets [ mpl ] ; machin [ m ]
ของใช้ส่วนตัว[khøngchai suantūa] (n, exp) EN: personal belongings ; personal effects  FR: affaires personnelles [ fpl ] ; effets personnels [ mpl ]
ของส่วนตัว[khøng suantūa] (n, exp) EN: personal effects  FR: effets personnels [ mpl ]
กฎหมายปิดปาก[kotmāi pit pāk] (n, exp) EN: estoppel  FR: effet d'estoppel [ m ]
มีผลโดยตรง[mī phon dōitrong] (v, exp) FR: avoir un effet direct
โมสารท เอฟเฟกด์[Mōsāt ēffēkt] (n, exp) EN: Mozart effect  FR: effet Mozart [ m ]
ภาวะ[phāwa] (n) EN: condition ; state ; position ; circumstances ; status  FR: condition [ f ] ; état [ m ] ; effet [ m ]
ภาวะเรือนกระจก[phāwa reūoen krajok] (n, exp) EN: greenhouse effect  FR: effet de serre [ m ]
ผล[phon] (n) EN: result ; effect ; consequence ; fruit ; success ; achievement  FR: produit [ m ] ; résultat [ m ] ; effet [ m ] ; conséquence [ f ] ; fruit [ m ] ; succès [ m ] ; réussite [ f ]
ผลข้างเคียง[phon khāng khīeng] (n, exp) EN: side effect  FR: effet secondaire [ m ]
ผลกระทบ[phonkrathop] (n) EN: effect ; affectation ; influence ; impact ; consequences  FR: effet [ m ] ; impact [ m ] ; conséquences [ fpl ]
ผลย้อนหลัง[phon yøn lang] (n, exp) EN: retroactive effect  FR: effet rétroactif [ m ]
ปรากฏการณ์[prākotkān] (n) EN: phenomenon ; occurence ; effect  FR: effet [ m ] ; phénomène [ m ]
ปรากฏการณ์ดอปเปลอร์[prākotkān Døpploē] (n, exp) EN: Doppler effect  FR: effet Doppler [ m ]
ปรากฏการณ์โมสาร์ท[prākotkān Mōsāt] (n, exp) EN: the Mozart Effect  FR: effet Mozart [ m ]
ปรากฏการณ์ภาวะเรือนกระจก[prākotkān phāwa reūoen krajok] (n, exp) EN: greenhouse effect  FR: effet de serre [ m ]
ปรากฏการณ์เรือนกระจก[prākotkān reūoen krajok] (n, exp) EN: greenhouse effect  FR: effet de serre [ m ]
ประสิทธิผล[prasitthiphon] (n) EN: effect ; success ; effectiveness  FR: effet [ m ] ; résultat [ m ]
ทรัพย์[sap] (n) EN: things ; effects ; belongings  FR: choses [ mpl ] ; affaires [ fpl ] ; effets [ mpl ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
effete
reffett
teffeteller

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
effete
effeteness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Effet

n. [ See Eft, n. ] (Zoöl.) The common newt; -- called also asker, eft, evat, and ewt. [ 1913 Webster ]

Effete

a. [ L. effetus that has brought forth, exhausted; ex + fetus that has brought forth. See Fetus. ] No longer capable of producing young, as an animal, or fruit, as the earth; hence, worn out with age; exhausted of energy; incapable of efficient action; no longer productive; barren; sterile. [ 1913 Webster ]

Effete results from virile efforts. Mrs. Browning [ 1913 Webster ]

If they find the old governments effete, worn out, . . . they may seek new ones. Burke. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
decadent(adj) marked by excessive self-indulgence and moral decay, Syn. effete, Example: a decadent life of excessive money and no sense of responsibility; a group of effete self-professed intellectuals

Japanese-English: EDICT Dictionary
惰弱;懦弱;堕弱(oK)[だじゃく, dajaku] (adj-na, n) (1) apathetic; lackadaisical; spiritless; gutless; weak-willed; unenterprising; enervated; effete; (2) physically weak; feeble; effeminate [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Erschöpfung { f }effeteness [Add to Longdo]
erschöpft { adv }effetely [Add to Longdo]
entkräfteteffete [Add to Longdo]
entkräftet { adv }effetely [Add to Longdo]
erschöpfteffete [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top