ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*emptiness*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: emptiness, -emptiness-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
emptiness(n) ความว่างเปล่า

English-Thai: Nontri Dictionary
emptiness(n) ความว่างเปล่า, ความหิว, ความเปล่าประโยชน์, ความไม่มี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An emptinessคือความว่างเปล่า The Nightmare Before Christmas (1993)
GRANDFATHER: "Buttercup's emptiness consumed her.ความว่างเปล่ากัดกินบัตเตอร์คัพ The Princess Bride (1987)
- Bogey's party is just a lame excuse... for all the idiots at our school to drink beer and rub up against each other... in hopes of distracting themselves from the pathetic emptiness...ปาร์ตี้ของโบกี้น่ะ ก็แค่ข้ออ้างงี่เง่า เพื่อจะให้พวกไร้สมองที่โรงเรียน ไปเมาแล้วก็ถูๆไถๆกัน เพื่อที่จะปลดปล่อยสมอง จากชีวิตที่ว่างเปล่า 10 Things I Hate About You (1999)
But there still is this sense of emptiness.แต่มันก็ยังคงไว้ซึ่งความโดดเดี่ยวว่างเปล่า... Il Mare (2000)
Do not let the great emptiness of Khazad-dum fill your heart Gimli, son of Gloin.อย่าให้ความว่างเปล่าของคาซาด ดูม เข้ามารวบกวนจิตใจพวกเจ้าเลย กิมลี บุตรแห่งกลออิน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
In all our searching all we've found that makes the emptiness bearable is each other.ในทุกการค้นหาของเรา ทั้งหมดที่เราได้พบความว่าง เปล่าที่ทำให้สามารถรับไว้ได้ เป็นของกันและกัน Contact (1997)
"Everything That Disappears Leaves Emptiness Behind""ทุกสิ่งที่สูญหาย ทิ้งเพียงความว่างเปล่าเอาไว้" Everybody Has a Little Secret (2004)
That night we went hungry, to understand emptiness he told us.คืนนั้นพวกเราหิวโหย เพื่อให้เข้าใจถึงความว่างเปล่าตามที่พ่อบอก Memoirs of a Geisha (2005)
In that moment I changed from a girl, facing nothing but emptiness to someone with purpose.I saw that to be a Geisha could be a stepping stone to something else: a place in his world.ในนาทีนั้นเองฉันเปลี่ยนจากเด็กสาว เผชิญหน้า ความไม่มีแต่ความว่างเปล่า ได้นำใครบางคนสู่เป้าหมาย ฉันจะเป็นเกอิชา ที่สามารถเดินผ่านก้อนหินทีละขั้น เพื่อก้าวสู่สิ่งอื่นเพื้นที่ ที่เป็นส่วนหนึ่งในโลกของเขา Memoirs of a Geisha (2005)
When you watch a show like that it just shows us there's an emptiness in the hearts of all people.เวลาที่คุณชมรายการแบบนั้น มันทำให้เราเห็นว่า มีความว่างเปล่าอยู่ในใจของทุกคน Faith Like Potatoes (2006)
An emptiness that nothing but the Lord himself...ความว่างเปล่าที่ไม่มีอะไร นอกจากพระผู้เป็นเจ้า Faith Like Potatoes (2006)
He's jaded and disgusted by the emptiness of existence.เค้าเป็นคนที่น่าเบื่อและน่าขยะแหยงของการดำรงชีวิตอันไร้ค่า Funny Games (2007)
And the emptiness when it's gone.แล้วมีแต่ความว่างเปล่าเมื่อมันจากไป Frost/Nixon (2008)
We're running from the hopeless emptiness of the whole life here, right?เรากำลังวิ่งออกมาจากความว่างเปล่าสิ้นหวังของชีวิตทั้งชีวิตที่นี่ใช่มั้ย? Revolutionary Road (2008)
The hopeless emptiness?ความว่างเปล่าสิ้นหวัง? Revolutionary Road (2008)
Plenty of people are on to the emptiness, but it takes real guts to see the hopelessness.ตอนนี้คุณได้บอกว่ามัน มากมายของผู้คนที่จะอยู่ในความว่างเปล่า แต่มันต้องใช้ความกล้าจริงที่จะเห็นความสิ้นหวัง Revolutionary Road (2008)
You figure it's more comfy here in the old hopeless emptiness after all, huh?คุณคิดว่ามันเป็นความสะดวกสบายมากขึ้น ที่นี่ในความว่างเปล่าสิ้นหวังเก่าหลังจากทั้งหมดฮะ? Revolutionary Road (2008)
Emptiness. Nothing inside.ว่างเปล่า ไม่มีอะไรเลย Nothing But the Blood (2009)
With an unbearable emptiness.ด้วยความว่างเปล่า อย่างเหลือทน A Bright New Day (2009)
But then he would feel it. The emptiness returning.แต่หลังจากนั้นเขาจะรู้สึกถึงมัน การกลับคืนสู่ความว่างเปล่า The Lovely Bones (2009)
I found him in the emptiness.ฉันพบเขาในความว่างเปล่า 9 (2009)
And ends in exhaustion and emptiness.และจบลงด้วยความสิ้นแรง และความว่างเปล่า Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
A dream is something that fills up the emptiness inside... the one thing that you know if it came true, all the hurt would go away.ความฝัน จะเติมเต็มจิตใจ เมื่อเป็นจริง ความเจ็บปวดจะสลายไป Dream On (2010)
TO BEING THIS HUGE, VAST, VAST EXPANSE OF EMPTINESS.ตลอดทั้งปีและครึ่งหนึ่ง แต่ในที่สุดพวกเขาคลี่คลายด้วย ความแม่นยำอย่างไม่น่าเชื่อ Beyond the Darkness (2010)
There must be something holding it together -- some sort of glue in the ocean of emptiness.การจัดเรียงบางของกาวใน มหาสมุทรของความว่างเปล่า คำถามคืออะไร? What Are We Really Made Of? (2010)
Emptiness wasn't always a problem.ความว่างเปล่าไม่ใช่ปัญหาเสมอไป Practically Perfect (2010)
Emptiness is all she has left.ความว่างเปล่าทั้งหมดของเธอหายไป Practically Perfect (2010)
I have matched my human spirit against their emptiness, and I have won.ฉันจับคู่กับ จิตวิญญาณมนุษย์ของฉัน กับความว่างเปล่าของพวกเขา และฉันจะชนะ Cold Grey Light of Dawn (2011)
This emptiness you feel inside... it's really a hunger for him.ความว่างเปล่าที่คุณ รู้สึกอยู่ข้างใน มันคือความต้องการสำหรับเขา And Then There Were None (2011)
Something deep inside... and when it came for me, I felt this emptiness...บางอย่างลึกข้างใน และเมื่อมันเข้ามาหาผม ผมรู้สึกว่างเปล่า... The Darkest Hour (2011)
You filled up my emptiness.เธอเติมเต็มความว่างเปล่าให้ฉัน To tsuki to oka (2012)
"Place of Emptiness""สถานที่ว่างเปล่า"* The Four (2012)
That he was gonna fill the emptiness that I felt inside.ว่าเขาคือคนที่จะมาเติมเต็มความว่างเปล่า\ ที่ฉันรู้สึกอยู่ภายใน Do the Wrong Thing (2012)
This is what I need to... fill my emptiness.นี่คือสิ่งที่ผมต้องการ ... เพื่อเติมเต็มความว่างเปล่าของผม Do the Wrong Thing (2012)
And I walked around in emptiness until I met him.ทำให้ฉันต้องเดินเข้าไป ในความว่างเปล่า จนกระทั่งฉันได้พบเขา Justice (2012)
It's like there's nothing, just emptiness.เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น มีแค่ ความว่างเปล่า Everybody Wants to Rule the World (2012)
Laugh. Laugh at the emptiness of my pain.ฮากริบเลย ได้ยินหยันเสียงหายใจ The But in the Joke (2012)
Emptiness?ห้องว่าง? Hotel Transylvania (2012)
But the most important thing I've learned is that there was an emptiness left after turning my back on three of the best friends anyone could ever ask for.แต่สิ่งที่สำคัญที่สุด ฉันได้เรียนรู้ก็คือ มีความว่างเปล่าที่เหลือ หลังจากการพลิกกลับของฉันในสาม Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
♪ And this emptiness ♪ ♪ Ooh, ooh ♪#และความว่างเปล่านี้# #อู อู# Girls (and Boys) on Film (2013)
I didn't realize it but for a long time there's been something missing you know, there's been an emptiness...ผมไม่ได้นึกถึงแต่มันนานแล้ว ที่บางอย่างมันขาดหายไป คุณรู้ไหม มีแต่ความว่างเปล่า Hail, Hale (2013)
It's amazing what success can do for emptiness, though, isn't it?มันแปลกประหลาดนะ แต่สิ่งที่ทำสำเร็จกลับว่างเปล่าเหรอ Hail, Hale (2013)
I found comfort in others. Yet there's an emptiness that can never be filled.ผมพบว่าปลอบใจในที่คนอื่น ๆ แต่มัน มีความว่างเปล่าที่ไม่สามารถเติมเต็ม Victory (2013)
Freaky, isn't it, that feeling, the void, the emptiness?สติแตก สินะ ความรู้สึกนั้น ความว่างเปล่า ความว่างเปล่า? True Lies (2013)
But space is not mere emptiness.แต่พื้นที่ไม่ได้เป็นความ ว่างเปล่าเท่านั้น A Sky Full of Ghosts (2014)
A sense of emptiness, of loss. A gradual narrowing of one's...ความรู้สึกโดดเดี่ยว สูญเสีย การที่ต้องค่อยๆ.. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Hello, emptinessHello, emptiness I feel like I could die Happy Anniversary (2001)
Hello, emptiness"สุดท้ายเราก็ตาย" The Bye Bye Man (2017)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความว่างเปล่า(n) emptiness, See also: nothingness, Syn. ความไม่มีตัวตน, ความโล่ง, ความว่าง, ความไม่มีอะไร, Ant. ความเต็มเปี่ยม, Example: มนุษย์สามารถทำตัวเองให้อยู่เหนือคำจำกัดความต่างๆ เกี่ยวกับตัวเองได้ เพราะมนุษย์เกิดมาจากความว่างเปล่า, Thai Definition: สภาพที่ไม่มีอะไร
ศูนย์(n) naught, See also: nothing, nought, nil, emptiness, void, Syn. ความว่างเปล่า, Example: ทุกสิ่งทุกอย่างที่เขามีน่ะ มันเริ่มต้นมาจากศูนย์เท่านั้น, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อากาศธาตุ(n) emptiness, Syn. ความว่างเปล่า, Example: งานวิจัย และพัฒนาจำนวนมาก ถ้าไม่ซ้ำซ้อนกัน ก็สูญสลายเป็นอากาศธาตุ เพราะปราศจากการถ่ายทอดความจริง
ความว่าง(n) emptiness, See also: vacantness, void, Syn. ความว่างเปล่า, Thai Definition: ภาวะที่ไม่มีสิ่งใดอยู่เลย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อากาศธาตุ[ākātsathāt] (n) EN: emptiness

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
emptiness
emptiness

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
emptiness

WordNet (3.0)
emptiness(n) the state of containing nothing, Ant. fullness
emptiness(n) having an empty stomach
vanity(n) the quality of being valueless or futile, Syn. emptiness
void(n) an empty area or space, Syn. vacuum, emptiness, vacancy

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Emptiness

n. [ From Empty. ] 1. The state of being empty; absence of contents; void space; vacuum; as, the emptiness of a vessel; emptiness of the stomach. [ 1913 Webster ]

2. Want of solidity or substance; unsatisfactoriness; inability to satisfy desire; vacuity; hollowness; as, the emptiness of earthly glory. [ 1913 Webster ]

3. Want of knowledge; lack of sense; vacuity of mind. [ 1913 Webster ]

Eternal smiles his emptiness betray. Pope. [ 1913 Webster ]

The sins of emptiness, gossip, and spite. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
空虚[kōng xū, ㄎㄨㄥ ㄒㄩ, 空 虚 / 空 虛] hollow; emptiness; meaningless #10,696 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Leere { f }; Nichts { n }emptiness [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
空[そら, sora] (n, adj-no) emptiness; vacuum; blank; (P) #1,345 [Add to Longdo]
空[そら, sora] (n) (1) empty air; sky; (2) { Buddh } shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon); (3) (abbr) (See 空軍) air force; (n, adj-na) (4) fruitlessness; meaninglessness; (5) (See 五大・1) void (one of the five elements) #1,345 [Add to Longdo]
虚[きょ, kyo] (n) (1) unpreparedness; (2) falsehood; (3) (See 二十八宿) Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions) #12,272 [Add to Longdo]
空き(P);明き[あき, aki] (n) (1) space; room; emptiness; gap; (2) opening; vacancy; empty seat; (3) free time; time to spare; (4) disuse; unused thing; (P) #16,838 [Add to Longdo]
がらんどう[garandou] (adj-na, n) hollowness; emptiness; void [Add to Longdo]
とみて星;虚宿[とみてぼし, tomiteboshi] (n) (See 虚・きょ・3) Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo]
空虚[くうきょ, kuukyo] (adj-na, n) emptiness; vacancy; (P) [Add to Longdo]
空寂[くうじゃく, kuujaku] (n) (1) { Buddh } complete emptiness (i.e. as a denial of the inherent existence of all things); nirvana (where this emptiness is realized); (adj-na, n) (2) (arch) quiet and lonely [Add to Longdo]
空即是色[くうそくぜしき, kuusokuzeshiki] (n) { Buddh } (See 色即是空) emptiness is form; illusion of the reality of matter [Add to Longdo]
空諦[くうたい, kuutai] (n) { Buddh } (See 三諦) truth of emptiness (holding that all things are void) [Add to Longdo]
空腹感[くうふくかん, kuufukukan] (n) feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger [Add to Longdo]
色即是空[しきそくぜくう, shikisokuzekuu] (n) { Buddh } (See 空即是色) form is emptiness; matter is void; all is vanity [Add to Longdo]
中空[ちゅうくう;なかぞら, chuukuu ; nakazora] (adj-na, n) (1) (ちゅうくう only) hollow; emptiness; (2) mid-air; the air [Add to Longdo]
平等観[びょうどうかん, byoudoukan] (n) (1) viewing all things as undifferentiated and equal; non-discriminative thought; (2) { Buddh } contemplation of the equality of all things from the standpoint of emptiness [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top