Search result for

*enteignen*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: enteignen, -enteignen-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rebec wants the house for a car park.Rebec will uns enteignen, um einen Parkplatz zu bauen. Etre ou ne pas être... père! (2015)
That bastard Rebec wants to take the house.Rebec, dieser Dreckskerl, will uns enteignen. Vaincre sans combattre? (2015)
We have to expropriate your house.Wir müssen... Ihr Haus... enteignen. Quo vado? (2016)
When we wouldn't sell, they tried eminent domain... then screwing with our water.Als wir nicht verkaufen wollten, wollten sie uns enteignen, und jetzt manipulieren sie unsere Wasserversorgung. Logan (2017)
The government will soon take it from him.Die Regierung wird ihn sowieso enteignen. The Great Dictator (1940)
"The purchase of eight houses, Rue Judeau, "for resale to the city, "which will expropriate them.""Kauf von 8 Häusern, um sie teuer an die Stadt zu verkaufen, die sie zur Straßenverbreiterung enteignen wird." Topaze (1951)
-The senator tried to take our land away.- Der Senator wollte uns enteignen. Finian's Rainbow (1968)
My God, it's enough to make a man deny his birthright.Mein Gott, man sollte sie alle enteignen. Cromwell (1970)
I'd take every hungry person and feed them, and take away every rich person's money.Jedem Hungernden zu essen geben und jeden Reichen enteignen. Punishment Park (1971)
And it is a different question how powers and other religions tried to steal these thoughts from the bible.Es ist wieder eine andere Frage, wie Mächte und andere Religionen versucht haben, die Gedanken der Bibel zu enteignen. Portrait of a Champion (1977)
At least you won't dispossess a man on an empty stomach.Immerhin enteignen Sie niemanden mit leerem Magen. Progress (1993)
It's going to be expropriated.Die werden uns hier enteignen. Alles abreißen. Live Flesh (1997)
By law they can take it.Sie können es enteignen. Clouds of May (1999)
But what Grandpa didn't know is that while his son was fighting his way across Italy with the 442nd the neighbors were getting the property condemned and deeding it to themselves.Mein Großvater wusste aber nicht, während sein Sohn sich seinen Weg durch Italien kämpfte mit dem 442., dass die Nachbarn einfach seine Immobilie haben enteignen lassen und auf sich selbst übertragen ließen. Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
- In so doing, he hopes to bring the nobles and the gentry to treachery and for their own sakes and their own interests they will disown the commons, if promised a pardon as in fact happened in Lincolnshire.- In dem er das tut, hofft er, die noblen und die Adligen zum Verrat zu bringen und ihretwillen und in ihrem eigenen Intresse werden sie die Bürgerlichen enteignen, wenn eine Begnadigung, so wie in Lincolnshire, ausgesprochen wurde. The Northern Uprising (2009)
Threaten me, disown me, banish me, whatever.Bedrohen Sie mich, enteignen Sie mich. Verbannen Sie mich. Episode #4.2 (2011)
And sooner or later be They also all Jews expropriateÜber kurz oder lang enteignen sie alle Juden hier. My Best Enemy (2011)
They're coming to take possession in a week.Sie werden uns in einer Woche enteignen. Dawn Rider (2012)
Then I'll have to disown you.Dann werde ich dich enteignen müssen. Blood Moon (2012)
They need a two-thirds majority to oust Conrad.Sie brauchen zwei Drittel der Mehrheit, um Conrad zu enteignen. Revelations (2012)
He will blow up.Man wird ihn enteignen. The Wind Rises (2013)
Are you suggesting we take over his facilities?- Schlagen Sie vor, Ihn zu enteignen? Chapter 19 (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
enteignen | enteignend | enteignet | enteignet | enteigneteto expropriate | expropriating | expropriated | expropriates | expropriated [Add to Longdo]
enteignen | enteignend | enteignet | enteignet | enteigneteto dispossess | dispossessing | dispossessed | dispossesses | dispossessed [Add to Longdo]
enteignento forjudge [Add to Longdo]
enteignen | enteignend | enteignet | enteignet | enteigneteto oust | ousting | ousted | ousts | ousted [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top