*enters* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

enters

ภาษา

/เอ๊น เถ่อ (ร) สึ/ /EH1 N T ER0 Z/ /ˈentɜːʴz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: enters, -enters-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Youth centers	ศูนย์เยาวชน [TU Subject Heading]
Academic medical centers	ศูนย์การแพทย์ระดับอุดมศึกษา [TU Subject Heading]
Art centers	ศูนย์ศิลปะ [TU Subject Heading]
Call centers	ศูนย์ประสานงานบริการ [TU Subject Heading]
Carpenters	ช่างไม้ [TU Subject Heading]
Civic centers	ศูนย์ชุมชนท้องถิ่น [TU Subject Heading]
Community centers	ศูนย์ชุมชน [TU Subject Heading]
Community health services : Community health centers	บริการอนามัยชุมชน [TU Subject Heading]
Community mental health centers	ศูนย์สุขภาพจิตชุมชน [TU Subject Heading]
Day care centers	สถานดูแลเด็ก [TU Subject Heading]
Day care centers for alcoholics	สถานดูแลคนติดสุรา [TU Subject Heading]
Day care centers for children with mental disabilities	สถานดูแลเด็กพิการทางจิต [TU Subject Heading]
Day care centers for older people	สถานดูแลผู้สูงอายุ [TU Subject Heading]
Day care centers for people with disabilities	สถานดูแลคนพิการ [TU Subject Heading]
Day care centers for people with disabilities	สถานดูแลคนพิการทางจิต [TU Subject Heading]
Day care centers for the developmentally disabled	สถานดูแลคนพิการทางสมอง [TU Subject Heading]
Entertainment facilities in shopping centers	สถานบริการความบันเทิงในศูนย์การค้า [TU Subject Heading]
Instructional materials centers	ศูนย์สื่อการศึกษา [TU Subject Heading]
Medical centers	ศูนย์การแพทย์ [TU Subject Heading]
Neighborhood justice centers	ศาลหมู่บ้าน [TU Subject Heading]
Physical fitness centers	สถานกายบริหาร [TU Subject Heading]
Recreation centers	ศูนย์นันทนาการ [TU Subject Heading]
Rehabilitation centers	ศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพ [TU Subject Heading]
Senior centers	ศูนย์ผู้สูงอายุ [TU Subject Heading]
Shopping centers	ศูนย์การค้า [TU Subject Heading]
Telecommuting centers	ศูนย์การทำงานทางไกล [TU Subject Heading]
Tourist information centers	ศูนย์ให้บริการข่าวสารการท่องเที่ยว [TU Subject Heading]
Trauma centers	ศูนย์การแพทย์อุบัติเหตุ [TU Subject Heading]
Vocational training centers	สถานฝึกอบรมและฝึกอาชีพ [TU Subject Heading]
APEC Study Centers	ศูนย์ศึกษาเอเปค มีการจัดตั้งศูนย์ศึกษาเอเปคในแต่ละประเทศสมาชิก 15 ประเทศ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาคด้วยการ ศึกษา การพัฒนาฝีมือแรงงาน และอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนความรู้และวัฒนธรรม ตลอดจนส่งเสริมความเข้าใจในความแตกต่างระหว่างสมาชิกเอเปคในภูมิภาค ทั้งนี้ ศูนย์ศึกษาเอเปคได้มีบทบาทสำคัญในกิจกรรมต่าง ๆ ของประเทศสมาชิก เช่น กิจกรรมการประเมินผลการดำเนินความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการของเอเปค เป็นต้น [การทูต]
Academic Medical Centers	ศูนย์แพทยศาสตร์, โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย [การแพทย์]
Cardioinhibitory Centers	ศูนย์ควบคุมการเต้นของหัวใจ [การแพทย์]
Centers for Disease Control	ศูนย์ควบคุมโรคศูนย์ควบคุมโรค [การแพทย์]
Centers of Ossification in Bones	ศูนย์กระดูก [การแพทย์]
Community Health Centers	ศูนย์อนามัยชุมชน;อนามัยชุมชน, ศูนย์ [การแพทย์]
Community Mental Health Centers	สุขภาพจิตชุมชน, ศูนย์ [การแพทย์]
Day Care Centers	ศูนย์เลี้ยงเด็กเวลากลางวัน [การแพทย์]
Day Care Centers	สถานเลี้ยงเด็ก, ศูนย์เลี้ยงเด็กเวลากลางวัน [การแพทย์]
Day-Care-Centers	ศูนย์รับเลี้ยงเด็กกลางวัน [การแพทย์]
Drug Information Centers	ศูนย์บริการข่าวสารทางยา [การแพทย์]
Information Centers	ศูนย์สนเทศข่าวสาร [การแพทย์]
Lactose Fermenters	เฟอร์เมนท์แลคโตส [การแพทย์]
Lactose Non-Fermenters	ไม่เฟอร์เมนท์แลคโตส [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I once showed my cleavage to get away from mall security, so I think we've both done things we're not so proud of.	Einmal habe ich mein Dekolleté einem Sicherheitsmann eines Shoppingcenters gezeigt, um davon zu kommen, also denke ich, dass wir beide Dinge getan haben, auf die wir nicht so stolz sind. Three Girls and an Urn (2014)
It's from the private ISP of Bluemont Medical Center.	Es stammt vom privaten ISP des Bluemont Medical Centers. Page Not Found (2014)
We have to look at all the decommissioned tunnels and lines... near the World Trade Center.	Wir müssen uns stillgelegte Tunnel nahe des World Trade Centers ansehen. Loved Ones (2014)
It's the Top Of The Rock.	Das ist das Dach des Rockefellercenters. Nautilus (2014)
Ladies and gentlemen, the next elevator to the Top Of The Rock Observation Deck will be leaving momentarily.	Ladies und Gentlemen, der nächste Aufzug zur Aussichtsplattform des Rockefellercenters fährt jeden Moment ab. Nautilus (2014)
In point of fact, the connection lies between Carpenter's hired hand and Woodbine.	Eigentlich die Verbindung zwischen Carpenters Knecht und Woodbine. The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)
What's he doing at Raymond Carpenter's trial?	Was macht er bei Raymond Carpenters Verhandlung? The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)
I'm going to hang a high wire between the two towers of the World Trade Center and walk on it.	Ich spanne ein Seil zwischen die beiden Türme des World Trade Centers und laufe darauf. The Walk (2015)
Why the World Trade Towers?	Wieso die Türme des World Trade Centers? The Walk (2015)
♪ Rainbows are visions ♪ ♪ but only illusions ♪	IN ERINNERUNG AN TOM ("The Rainbow Connection" von The Carpenters) (ruhige Popmusik) The Father (2015)
Breaching pods on deck.	- Enterschiffe an Deck. CQB (2015)
- $40 says it's The Carpenters.	Wetten, was von den Carpenters. The Wedding Ringer (2015)
Tomorrow we begin our exploration of the Carpenters' catalog.	Morgen beginnen wir mit der Erkundung des Carpenters-Katalogs. Bali Ha'i (2016)
Yeah. Yeah, there's a Carpenters album with your name on it.	Ja, ein Album der Carpenters für Sie. His Deeds Were Scattered (2016)
Three subhumans broke out of protective custody early today, murdering a containment center guard in what appears to be emerging as their trademark attack... the victim left with his heart torn from his body.	Heute Morgen sind drei Subhumans aus dem Schutzgewahrsam ausgebrochen. Sie ermordeten einen Wärter des Containment-Centers auf eine Weise, die sich anscheinend zu ihrem Markenzeichen entwickelt... dem Opfer wurde das Herz aus dem Körper gerissen. A Free Ranger (2016)
The radio was stolen, but I'm happy to sing any song you request... as long as it's by the Carpenters.	Das Radio wurde geklaut, aber ich singe jedes Lied von den Carpenters. Winter (2016)
-How about something by the Carpenters?	-Sing doch ein Lied von den Carpenters. Winter (2016)
Which means you're also the only one here who was aware of Jimmy the Carpenter's methodology.	Das heißt, Sie sind außerdem der Einzige, der sich der Jimmy Carpenters-Methodik bewusst war. Liar, Liar, Slutty Dress on Fire (2016)
- I'll call you about the wellness center.	- Ich ruf wegen des Wellnesscenters an. Remember, Ruby, Remember (2017)
I used to live here, you know, years ago. Mrs. Deventer's time. Did you know her?	Vor vielen Jahren zu Mrs. Deventers Zeit, kannten Sie sie? Random Harvest (1942)
They want his primal rage centers fully stimulated.	พวกเขาต้องการทดสอบ สัญชาติญาณดิบของมัน The Lawnmower Man (1992)
Not the Carpenters, too.	ไม่เอาเพลงนี้น่า In the Mouth of Madness (1994)
- Just a few dissenters.	- เพียงไม่กี่คนที่คัดค้าน The Great Dictator (1940)
Diagnostics on voice recognition and speech synthesis centers has been completed.	จำนวนหนึ่งการทดสอบ การ วินิจฉัยของเสียง การรับรู้และการพูดศูนย์การ สังเคราะห์ ได้รับการเสร็จ 2010: The Year We Make Contact (1984)
The true warrior enters the arena with all his powers at the ready.	นักสู้ที่แท้จริงเข้าสู่เวลาประลอง ด้วยพลังทั้งหมดที่มี Street Fighter Alpha (1999)
What will happen to me if Eun-suh enters our life again?	นั้นสิ่งที่เคยเกิดขึ้นกับฉัน ยิ่งถ้าอึนโซกลับมาอีกครั้งละก็? Autumn in My Heart (2000)
Candy enters the arena looking sweet and trim.	แคนดี้เดินเข้าสู่สนาม ดูน่าพอใจและเตรียมพร้อม The Woodsman (2004)
Boss, the carpenters are ready.	เจ้านายครับ ช่างไม้มาแล้ว Hotel Rwanda (2004)
FC enters the corners and seems to have a perfect line.	FC เข้าสู่เส้นโค้ง แล้วดูเหมือนว่าจะไถลไปเล็กน้อย Initial D (2005)
The money will remain in escrow until I return and the winner of the contest enters his or her password into the encryptor whereupon the entire sum will be wired to any bank account in the world you nominate.	เงินจะอยู่ในกองกลาง จนกว่าจะมอบคืน ..ผู้ชนะจะป้อนรหัสส่วนตัวใส่ลงในเครื่องของเรา.. เงินรวมทั้งหมด Casino Royale (2006)
Lead my soldiers to the hidden path that enters behind the cursed Spartans and your joys will be endless.	เจ้าข้า ข้าต้องการทั้งสิ้น ทรัพย์ ผู้หญิง และอีกสิ่งหนึ่ง 300 (2006)
A man or woman that enters into union with Almighty God in the sanctity of marriage, should not demean theyselves by bending to another's will.	ผู้ชายหรือผู้หญิง\สิ่งนั้นเข้าไปเข้าไปในสหภาพกับพระเจ้าพระผู้เป็นเจ้า ในความเคารพสักการะจากฝูงชนของการแต่งงาน ไม่ควร demean theyselves\โดยการงอเพื่อ อื่นๆจะ. Black Snake Moan (2006)
Centers for Disease Control, Atlanta, US	ได้ประกาศ นโยบายใหม่ที่จะเข้ามามีผลโดยตรง จากกองกักกันโรค ณ แอตแลนต้า สหรัฐอเมริกา The Host (2006)
He may do 12 or 13 orbits before he re-enters the Earth's atmosphere.	พ่ออาจอยู่ 12 หรือ 13 วงโคจรก่อนที่ พ่อจะกลับเข้ามาในชั้นบรรยากาศโลก The Astronaut Farmer (2006)
Second team enters through the southeast door, forms a protective ring around the hostages.	ทีม2เข้าประตูตอ.ใต้ แล้วจัดแนวป้องกันรอบตัวประกัน Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Once heroin enters the system, it shuts everything down.	เฮโรอินเข้าสู่ระบบภายใน มันจะทำให้ข้างในพัง Rio (2006)
if she enters this area then it gets complicated so don't stimulate her	เขาเธอเข้ามาเกี่ยวข้องมากไปกว่านี้ เรื่องมันก็จะยิ่งลำบากขึ้น เพราะงั้น อย่าเอาเธอมาเกี่ยวเลย Sapuri (2006)
Like	Wie bei Doktor Craig Venters. Endless Forms Most Beautiful (2013)
Like renters versus owners.	เหมือนผู้เช่าอิจฉาเจ้าของ Fever (2007)
Every person who enters a crime scene brings something in and takes something away.	ใครก็ตามที่เข้ามาในที่เกิดเหตุ ต้องเอาอะไรเข้ามา และเอาอะไรบางอย่างออกไป Bang, Bang, Your Debt (2007)
This is my favorite song. It's Sonic Youth doing "Superstar" by the Carpenters.	เพลงโปรดของชั้น ซูปเปอร์สตาร์ของคาร์เพนเตอร์ Juno (2007)
Oh, yeah, yeah, I know the Carpenters.	ใช่ ใช่ ชั้นรู้จักคาร์เพนเตอร์ Juno (2007)
You haven't heard the Carpenters like this. Just listen.	เธอไม่เคยได้ยินคาร์เพนเตอร์อย่างนี้ ฟังดูก่อนเถอะ Juno (2007)
I don't know. I think to other detention centers.	ผมก็ไม่รู้ ผมคิดว่าเขาพาไปที่ศูนย์กักตัวที่อื่น. The Visitor (2007)
Safety protocol demands we call the Centers for Disease Control first, then we secure the body, quarantine this area, and move quickly to isolate and protect all exposed individuals.	ตามขั้นตอนที่ปลอดภัยเราต้องโทรหาศูนย์ควมคุมโรคก่อน แล้วเราถึงจะจัดการศพ, จำกัดพื้นที่ และทำงานอย่างเร็วเพื่อแยกและป้องกันการถูกพิษ Page Turner (2008)
Employees were just showing up for work when our perp enters the bank cowboy style.	พนักงานทั้งหลายพึ่งเริ่มจะเข้างาน เมื่อผู้ต้องสงสัยของเราผ่านเข้าไปในธนาคารแบบคาวบอย Veritas (2008)
When he enters the kill zone, you hit the detonator, simulators go off.	เมื่อเขาผ่านเข้าแดนสังหาร นายกดชนวน ระเบิดจำลองระเบิด Goodbye to All That (2008)
But it may be possible To redirect the transmissions from his visual centers	แต่มันก็เป็นไปได้ที่จะ เปลี่ยนเส้นทางการส่งสัญญาณเหล่านั้น The Ghost Network (2008)
I believe there are clusters of metal In the visual centers of your brain.	ผมเชื่อว่าจะมีกลุ่มก้อนของโลหะ อยู่ในส่วนกลางของสมองคุณ The Ghost Network (2008)
Nobody enters.	ไม่มีใครเข้ามา Seeds (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

enters	Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.
enters	Father and sister are carpenters.
enters	Man, know thyself. All wisdom centers there.
enters	Now Beth enters, stage left!
enters	The pupils stand up when their teacher enters.
enters	The straw appears bent at the place where it enters the water.
enters	Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

มหาสงกรานต์

(n) day the sun enters Aries, See also: 13th of April, Syn. วันมหาสงกรานต์, Thai Definition: นักขัตฤกษ์ขึ้นปีใหม่อย่างเก่า เริ่มแต่พระอาทิตย์ย่างขึ้นสู่ราศีเมษ คือ วันที่ 13 เมษายน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

สงกรานต์	[Songkrān] (n) EN: the date when the sun enters Aries
วันเนา	[wannao] (n) EN: Songkran eve ; the day on which the sun enters Aries

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

enters	/EH1 N T ER0 Z//เอ๊น เถ่อ (ร) สึ//ˈentɜːʴz/
enters	/EH1 N ER0 Z//เอ๊ะ เหน่อ (ร) สึ//ˈenɜːʴz/
centers	/S EH1 N T ER0 Z//เซ้น เถ่อ (ร) สึ//sˈentɜːʴz/
centers	/S EH1 N ER0 Z//เซ้ะ เหน่อ (ร) สึ//sˈenɜːʴz/
renters	/R EH1 N T ER0 Z//เร้น เถ่อ (ร) สึ//rˈentɜːʴz/
senters	/S EH1 N T ER0 Z//เซ้น เถ่อ (ร) สึ//sˈentɜːʴz/
venters	/V EH1 N T ER0 Z//เฟ้น เถ่อ (ร) สึ//vˈentɜːʴz/
centers'	/S EH1 N T ER0 Z//เซ้น เถ่อ (ร) สึ//sˈentɜːʴz/
centers'	/S EH1 N ER0 Z//เซ้ะ เหน่อ (ร) สึ//sˈenɜːʴz/
carpenters	/K AA1 R P AH0 N T ER0 Z//ค้า (ร) เผิ่น เถ่อ (ร) สึ//kˈɑːrpəntɜːʴz/
commenters	/K AA1 M EH0 N T ER0 Z//ค้า เหม่น เถ่อ (ร) สึ//kˈɑːmentɜːʴz/
dissenters	/D IH0 S EH1 N T ER0 Z//ดิ เซ้น เถ่อ (ร) สึ//dɪsˈentɜːʴz/
dissenters	/D IH0 S EH1 N ER0 Z//ดิ เซ้ะ เหน่อ (ร) สึ//dɪsˈenɜːʴz/
presenters	/P R EH1 Z AH0 N T ER0 Z//เพร้ะ เสิ่น เถ่อ (ร) สึ//prˈezəntɜːʴz/
presenters	/P R IY0 Z EH1 N T ER0 Z//ผรี่ เซ้น เถ่อ (ร) สึ//priːzˈentɜːʴz/
supercenters	/S UW1 P ER0 S EH2 N T ER0 S//ซู้ เผ่อ (ร) เซ็น เถ่อ (ร) สึ//sˈuːpɜːʴsˌentɜːʴs/
experimenters	/IH0 K S P EH1 R AH0 M EH2 N T ER0 Z//อิ ขึ สึ แป๊ เหรอะ เม็น เถ่อ (ร) สึ//ɪkspˈerəmˌentɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

enters	(v) /e1 n t @ z/ /เอ๊น เถอะ สึ/ /ˈentəz/
carpenters	(n) /k aa1 p i n t @ z/ /ค้า ผิ่น เถอะ สึ/ /kˈɑːpɪntəz/
dissenters	(n) /d i1 s e1 n t @ z/ /ดิ้ เซ้น เถอะ สึ/ /dˈɪsˈentəz/
experimenters	(n) /i1 k s p e1 r i m @ n t @ z/ /อิ้ ขึ สึ แป๊ หริ เหมิ่น เถอะ สึ/ /ˈɪkspˈerɪməntəz/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

热岛	[rè dǎo, ㄖㄜˋ ㄉㄠˇ, 热岛 / 熱島] heat island (i.e. large city centers are hotter) #66,082 [Add to Longdo]
泥牛入海	[ní niú rù hǎi, ㄋㄧˊ ㄋㄧㄡˊ ㄖㄨˋ ㄏㄞˇ, 泥牛入海] lit. a clay ox enters the sea (成语 saw); fig. to disappear with no hope of returning #88,858 [Add to Longdo]
诛锄异己	[zhū chú yì jǐ, ㄓㄨㄔㄨˊ ㄧˋ ㄐㄧˇ, 诛锄异己 / 誅鋤異己] to wipe out dissenters; to exterminate those who disagree #1,007,161 [Add to Longdo]
再入	[zài rù, ㄗㄞˋ ㄖㄨˋ, 再入] re-enters [Add to Longdo]
城市热岛	[chéng shì rè dǎo, ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄖㄜˋ ㄉㄠˇ, 城市热岛 / 城市熱島] city heat island (i.e. large city centers are hotter) [Add to Longdo]
热岛效应	[rè dǎo xiào yìng, ㄖㄜˋ ㄉㄠˇ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ, 热岛效应 / 熱島效應] heat island effect (i.e. large city centers are hotter) [Add to Longdo]
疾病控制中心	[jí bìng kòng zhì zhōng xīn, ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ ㄓㄨㄥㄒㄧㄣ, 疾病控制中心] Centers for Disease Control (CDC) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Anstifter { m } \| Anstifter { pl }	fomenter \| fomenters [Add to Longdo]
Beipflichtende { m, f }; Beipflichtender \| Beipflichtenden { pl }	assenter \| assenters [Add to Longdo]
Einkaufszentrum { n } \| Einkaufszentren { pl }	shopping centre; shopping center \| shopping centres; shopping centers [Add to Longdo]
Exzenterschneckenpumpe { f } [ techn. ]	eccentric screw pump [Add to Longdo]
Exzenterschraube { f } [ techn. ]	eccentric screw [Add to Longdo]
Exzenterstange { f } [ techn. ]	eccentric rod [Add to Longdo]
Jugendheim { n } \| Jugendheime { pl }	youth center; young people's home \| youth centers [Add to Longdo]
Mittelpunkt { m } \| Mittelpunkte { pl }	epicenter \| epicenters [Add to Longdo]
Stammgast { m } \| Stammgäste { pl }	frequenter \| frequenters [Add to Longdo]
Tischler { m }; Tischlerin { f }; Schreiner { m }; Schreinerin { f } \| Tischler { pl }; Schreiner { pl } \| Kunsttischler { m }	joiner; carpenter \| joiners; carpenters \| cabinetmaker [Add to Longdo]
Zentrum { m } \| Zentren { pl } \| im Zentrum	centre [ Br. ]; center [ Am. ] \| centres [ Br. ]; centers [ Am. ] \| at the centre; at the center [Add to Longdo]
Zimmermann { m }; Zimmerer { m } \| Zimmermänner { pl }; Zimmerleute { pl }; Zimmerer { pl }	carpenter \| carpenters [Add to Longdo]
betreten; eintreten; einschreiben; buchen \| betretend; eintretend \| betreten; eingetreten \| er/sie betritt; er/sie tritt ein \| ich/er/sie betrat; ich/er/sie trat ein \| er/sie hat/hatte betreten; er/sie ist/war eingetreten \| einen Raum betreten; in einen Raum eintreten	to enter \| entering \| entered \| he/she enters \| I/he/she entered \| he/she has/had entered \| to enter a room [Add to Longdo]
betritt	enters [Add to Longdo]
betritt wieder	re-enters [Add to Longdo]
gibt ein	enters [Add to Longdo]
hauptpunkte	centers [Add to Longdo]
zentriert	centers [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

延長保育	[えんちょうほいく, enchouhoiku] (n) extended-hours childcare (in day-care centers for parents working into the night) [Add to Longdo]
関東十八檀林	[かんとうじゅうはちだんりん, kantoujuuhachidanrin] (n) (See 浄土宗, 関東) eighteen centers of Buddhist learning (of the Pure Land sect in the Kanto region) [Add to Longdo]
疾病対策センター	[しっぺいたいさくセンター, shippeitaisaku senta-] (n) Centers for Disease Control and Prevention; CDC [Add to Longdo]
十八檀林	[じゅうはちだんりん, juuhachidanrin] (n) (See 浄土宗, 関東) eighteen centers of Buddhist learning (of the Pure Land sect in the Kanto region) [Add to Longdo]
泥棒猫	[どろぼうねこ, dorobouneko] (n) (1) a cat that enters someone's house (other than its owner's) to steal food; (2) someone who secretly does bad things (i.e. an adulterer) [Add to Longdo]
飛騨の匠	[ひだのたくみ, hidanotakumi] (n) historical system whereby the Hida region provided 10 carpenters per village the central government in place of taxes [Add to Longdo]
本幕	[ほんまく, honmaku] (n) (1) fully raising the curtain when an actor enters or exits (noh); (2) curtain with a family crest [Add to Longdo]
脇正面;ワキ正面	[わきじょうめん;ワキしょうめん, wakijoumen ; waki shoumen] (n) (1) side seating (to stage right in noh); (2) centerstage right (noh) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

enters

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking