“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*forte*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: forte, -forte-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
forte(n) จุดแข็ง, See also: ความถนัด, Syn. aptitude, flair, knack
forte(n) ส่วนแข็งที่สุดของดาบอยู่ระหว่าง ส่วนกลางและด้ามดาบ
comforter(n) ผู้ที่ช่วยปลอบโยน, Syn. consoler, sympathizer
Job's comforter(idm) คนที่ทำให้สถานการณ์ยิ่งเลวร้ายเมื่อต้องการจะปลอบหรือช่วยเหลือคนอื่น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
comforter(คัม'เฟิร์ทเทอะ) n. ผู้ปลอบโยน, Syn. solace
forte(ฟอร์ท) n. ความถนัด, ความสันทัด, การเล่นเสียง (ดนตรี) ดัง adj. ดัง, กร้าว, อย่างแรง, มีวิตามินมากขึ้น.
frankforter(แฟรงคฺ'เฟิร์ทเทอะ) ไส้กรอก, ไส้กรอกเยอรมัน, Syn. sausage
mezzo forte(เมท'โซฟอร'เท) adj. เสียงดังปานกลาง

English-Thai: Nontri Dictionary
comforter(n) คนปลอบโยน, ผ้าพันคอ, ผ้าคลุมเตียง
pianoforte(n) เปียโน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've got vehicles at the front entrance.- Es sind Fahrzeuge an der Eingangspforte. Silence (2014)
She's the gem show appraiser.Greta Fortensky. Black Market (2014)
Greta Fortensky.Und mit wem spricht Vega da? Greta Fortensky. Black Market (2014)
Let's go fortissimo and then forte, okay?Und nicht ganz Fortissimo, nur Forte. Fifth Chair (2014)
Kind of like a Walmart when it first opens in the morning.So ein bisschen wie ein Walmart, wenn er morgens die Pforten öffnet. Charlie Rolls the Dice in Vegas (2014)
radar installations... aircraft, fuel storage locations.Radarinstallationen... Flugzeug-, Brennstofforte. Chappie (2015)
And in Hollywood When I walked through that front door I was all by my fucking self.Und in Hollywood... als ich durch diese Eingangspforte schritt, hat mir niemand dabei geholfen. Youth (2015)
The gates of Hel are filled with the screams of his victims.Die Pforten von Hel sind erfüllt von den Schreien seiner Opfer. Avengers: Age of Ultron (2015)
Ultron's going to evolve.Ultron wird sich fortentwickeln. Avengers: Age of Ultron (2015)
The portal in the fence that's letting dead people in?Du meinst die Pforte, die Tote reinlässt? The Walking Deceased (2015)
I don't want to see a single one of our gun ports open.Es bleiben alle Geschützpforten zu. XVI. (2015)
Sister, I'm sorry.- Das ist die reinste Höllenpforte. Episode #4.4 (2015)
Now that I've made the transverse elliptical incision around the hernia and the umbilicus, I will now deepen it to the base of the hernia intrusion.Nach der elliptischen Querinzision um die Hernie und den Nabel herum werde ich den Schnitt nun bis zur Basis der Bruchpforte vertiefen. Williams and Walker (2015)
You're saying our mouths evolved to give blowjobs?Unsere Münder sollen sich für Blowjobs fortentwickelt haben? Empathy Is a Boner Killer (2015)
And, yes, I'm sure at the pearly gates, virtue will be rewarded.Und ja, ich bin sicher, dass an der Himmelspforte Tugend belohnt wird, aber... Bite Out of Crime (2015)
Heaven's Gate had mass suicides.Die Himmelspforte hatte Massenselbstmorde. Clear Eyes, Fae Hearts (2015)
Gates and walls, dams and barriers.Pforten... und Wände... Dämme... und Schranken. Through a Glass, Darkly (2015)
No gates, no dams, no barriers.Keine Pforten, Dämme, Schranken. Through a Glass, Darkly (2015)
GORDON:Er sitzt im Gefängnis, hört, dass Arkham seine Pforten öffnet, also nutzt er seine Connections und er besorgt sich eine neue Identität als der verrückte Patient, Gruber. What the Little Bird Told Him (2015)
I have truly done all that is humanly possible in order to, on this soil desecrated by the enemy, destroy the foundations for a continued existence.Nun habe ich ja wirklich das Menschenmögliche getan, um auf diesem vom Feinde entweihten Boden die Grundlagen für eine Fortexistenz zu zerstören. Look Who's Back (2015)
How did hawley authenticate That the bullets are made from platinum From the actual gates of hell?Woher wusste Hawley, dass die Kugeln aus Platin aus den Höllenpforten sind? Pittura Infamante (2015)
He believes they are the gateway to hell, and he's not ready to go back yet.Er denkt, sie sind die Pforte zur Hölle, und er ist noch nicht soweit, wieder zurückzugehen. Demons (2015)
We take them by surprise a go in through the front gate.Wir überraschen sie, indem wir durch die Eingangspforte gehen. Nimue (2015)
He's getting turned away at the pearly gates right about now.Er wird gerade an der Himmelspforte abgewiesen. Down the Mississippi (2015)
Eyes of Hades, Afterlife, death opens up a gateway...Tod öffnet eine Pforte. The Woman Who Lived (2015)
_ I followed them to the gate of hell, Earl.Ich folgte ihnen bis zur Pforte der Hölle. In a Dark Time (2015)
You think the gates of heaven will fly open because you down a man with wood instead of steel?Denkst du wirklich, dass sich dir die himmlischen Pforten öffnen werden, nur weil du einen Mann mit Holz anstelle von Stahl niederstreckst? Pilot: Part 1 (2015)
This pond holds a portal to the underworld itself.Dieser Teich enthält eine Pforte zur Unterwelt selbst. Broken Heart (2015)
I thought the portal only appeared when the moon reaches its zenith.Ich dachte, die Pforte würde nur erscheinen, wenn der Mond seinen Zenit erreicht. Broken Heart (2015)
On a night like this, when doors open and realms unite... we're here in this chamber together.In so einer Nacht, wo die Pforten sich öffnen. In so einer Zeit, wo sich Welten vereinen, sind wir hier zusammen in diesem Raum. Baskin (2015)
The Gate of Hell.Die Pforte zur Hölle. Francesca (2015)
The gate is the only access to the world marked by the eternal pain.Diese Pforte ist der einzige Zugang zur Welt der ewigen Schmerzen. Francesca (2015)
Doctor Laforte. Good morning.Doktor Laforte, guten Morgen. Francesca (2015)
This is Dr. Laforte speaking. The results are ready.Hier spricht Doktor Laforte, die Ergebnisse sind fertig. Francesca (2015)
These words, their aspect was obscure, I read inscribed above a gateway.Die Inschrift zeigte dunkelfarbig sich, geschrieben überm Simse einer Pforte. Francesca (2015)
This is Dr. Laforte speaking. The results are ready.Hier spricht Doktor Laforte, die Ergebnisse sind fertig. Francesca (2015)
These words, their aspect was obscure, I read inscribed above a gateway and I say:Die Inschrift zeigte dunkelfarbig sich. Geschrieben überm Simse einer Pforte. Ich sprach: Francesca (2015)
Plucky writer exposes some supernatural malefactor who makes a collection of ghosts, who opens a portal to some fearful netherworld that exploits the denizens of a town that sacrifices their children.Mutige Journalistin entlarvt dämonischen Wanderprediger mit einer Sammelleidenschaft für Geister. Und dieser öffnet die Pforte zu einer furchteinflößenden Unterwelt. Er verführt die Einwohner einer Stadt und sie opfern ihm ihre Kinder. Abattoir (2016)
Each death collected, one step closer to breaking the wall between this world and after.Jeder Tod in meiner Sammlung bringt mich meinem Ziel näher. Der Pforte zur Unterwelt. Abattoir (2016)
Some people believe it's a gateway to the other side.Manche glauben, dort liegt eine Pforte zur anderen Seite. The Forest (2016)
I'm sending you straight to the fucking pearly gates... with a first-class ticket.Du bekommst von mir ein erste-Klasse-Ticket geradewegs zur verfickten Himmelspforte. 31 (2016)
Eventually Kim Yeon took off her clothing. Ximen Qing carefully watches her nether regions. There is not one strand of hair, so beautiful like a jewel."Als Jinlian endlich ihren Kimono auszog, erforschte Ximen-Qing ihre südliche Pforte und stellte fest, dass sie vollständig haarlos, so weiß und weich wie Schnee und glatt wie ein Jadekristall..." The Handmaiden (2016)
Eventually, Kim Yeon Takes off her clothes. Ximen Qing."Als Jinlian endlich ihren Kimono auszog, erforschte Ximen-Qing ihre südliche Pforte und stellte fest," The Handmaiden (2016)
Two to put inside of the Lady. Two to put into her.Stecke zwei davon in die Jadepforte des Fräuleins und die anderen beiden in deine eigene. The Handmaiden (2016)
Pearly gates?Zur Himmelspforte? Ragnarok (2016)
It was like the gates of Hell itself, and he pulled four people out.Es war wie an den Pforten der Hölle und er zog vier Menschen raus. Return 0 (2016)
I'm going to open a new door.- Ich werde eine neue Pforte öffnen. Hollywood Ending (2016)
The near-impervious country opened its doors to a joint scientific program between the University of Cambridge and North Korean volcanologists.Das quasi abgeschottete Land hatte seine Pforten geöffnet für ein gemeinsames Wissenschaftsprojekt zwischen der Universität Cambridge und Vulkanologen aus Nordkorea. Into the Inferno (2016)
I'm no doctor, but I'd say he's at least driven past Crazy Town.Ich bin kein Arzt, aber zumindest hat er die Pforten des Wahns gesehen. Semper Fidelis (2016)
And so why did you let Dean talk you out of closing the Gates of Hell?Und warum hast du dich von Dean überreden lassen, die Pforten der Hölle zu schließen? The Devil in the Details (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
forteShe always comforted herself with music when she was lonely.
forteThe trees comforted me.
forteHis kind words comforted me very much.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อบอุ่นใจ(v) feel comforted, See also: feel hearty, feel warm, Ant. ว้าเหว่, Example: เด็กจะรู้สึกอบอุ่นใจและมีความสุขถ้ารู้ว่าบิดามารดาเอาใจใส่และสนใจในตัวเด็ก, Thai Definition: ปราศจากความว้าเหว่
หัวนม(n) child's pacifier, See also: nibble, comforter, Syn. จุกนม, Example: เด็กดูดนมแล้วสำลักเพราะหัวนมแตก, Thai Definition: ของที่ทำด้วยยางเป็นต้น มีรูปคล้ายหัวนม สำหรับสวมขวดบรรจุน้ำนมหรือน้ำเป็นต้นเพื่อให้เด็กดูด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบาใจ[baojai] (adj) EN: relieved  FR: réconforté ; tranquillisé ; allégé
เบียร์แรง[bīa raēng] (n, exp) EN: strong beer  FR: bière forte [ f ]
บุคลิกแข็ง[bukkhalik khaeng] (n, exp) EN: strong character ; strong personality  FR: forte personnalité [ f ] ; caractère bien trempé [ m ]
ฝนตกหนัก[fontok nak] (n, exp) EN: heavy rain ; heavy rainfall ; downpour  FR: fortes pluies [ fpl ]
ห้องนิรภัย[hǿng niraphai] (n, exp) EN: strongroom  FR: chambre forte [ f ]
กาวตราช้าง[kāo trā Chāng] (n, exp) EN: Superglue [ TM ]  FR: Superglue [ TM ] ; colle extra-forte [ f ]
ไข้สูง[khai sūng] (n, exp) FR: forte fièvre [ f ] ; fièvre de cheval [ f ]
กลิ่นฉุน[klin chun] (n, exp) FR: odeur acide [ f ] ; odeur piquante [ f ] ; odeur forte [ f ]
กล่อม[klǿm] (v) EN: calm ; soothe ; comfort  FR: apaiser ; calmer ; réconforter
ลั่น[lan] (adv) EN: loudly ; in a high voice ; noisily  FR: d'une voix forte ; bruyamment
มีกลิ่นรุนแรง[mī klin runraēng] (v, exp) FR: dégager une forte odeur ; exhaler une forte odeur
แผ่นดินไหวรุนแรง[phaendinwai runraēng] (n, exp) FR: violent tremblement de terre [ m ] ; séisme de forte amplitude [ m ]
ปลอบใจ[pløpjai] (v) EN: comfort ; console ; appease  FR: réconforter ; consoler ; soulager ; tranquiliser ; apporter un réconfort ; rassurer
ปลอบโยน[pløpyōn] (v) EN: soothe ; console ; comfort ; cheer up  FR: réconforter ; consoler
ป้อม[pǿm] (n) EN: fort ; fortress ; citadel ; fortification  FR: forteresse [ f ] ; bastion [ m ] ; citadelle [ f ]
ป้อมปราการ[pømprākān] (n) EN: fortress ; bastion ; bulwark ; citadel ; fortification  FR: forteresse [ f ] ; bastion [ m ] ; citadelle [ f ] ; fortification [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
forte
forte
fortes
fortes
laforte
monforte
comforted
comforter
comforters
monteforte
roccaforte
fortenberry

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
forte
fortes
comforted
comforter
comforters
pianoforte
pianofortes

WordNet (3.0)
comforter(n) device used for an infant to suck or bite on, Syn. baby's dummy, teething ring, pacifier
forte(n) an asset of special worth or utility, Syn. specialty, speciality, long suit, metier, strength, strong suit, strong point, Ant. weak point
forte(n) (music) loud, Syn. fortissimo
forte(n) the stronger part of a sword blade between the hilt and the foible
forte(adj) used chiefly as a direction or description in music, Syn. loud, Ant. piano
forte(adv) used as a direction in music; to be played relatively loudly, Syn. loudly, Ant. piano
fortemente(adj) chiefly a direction or description in music; loud and strong
job's comforter(n) someone whose comfort is actually discouraging
piano(n) a keyboard instrument that is played by depressing keys that cause hammers to strike tuned strings and produce sounds, Syn. forte-piano, pianoforte
quilt(n) bedding made of two layers of cloth filled with stuffing and stitched together, Syn. comfort, puff, comforter
reliever(n) a person who reduces the intensity (e.g., of fears) and calms and pacifies, Syn. allayer, comforter
sympathizer(n) commiserates with someone who has had misfortune, Syn. sympathiser, comforter

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Comforter

n. 1. One who administers comfort or consolation. [ 1913 Webster ]

Let no comforter delight mine ear
But such a one whose wrongs do suit with mine. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Script.) The Holy Spirit, -- referring to his office of comforting believers. [ 1913 Webster ]

But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things. John xiv. 26. [ 1913 Webster ]

3. A knit woolen tippet, long and narrow. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

The American schoolboy takes off his comforter and unbuttons his jacket before going in for a snowball fight. Pop. Sci. Monthly. [ 1913 Webster ]

4. A wadded bedquilt; a comfortable. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]


Job's comforter, a boil. [ Colloq. ]
[ 1913 Webster ]

Eau forte

[ F., strong water, nitric acid (which is used in etching plates). ] (Art) An etching or a print from an etched plate. [ Webster 1913 Suppl. ]

Forte

n. [ IT. forte: cf. F. fort. See Fort. ] 1. The strong point; that in which one excels.