ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*freigegeben*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: freigegeben, -freigegeben-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
By pumping high-pressure liquid into underground shale deposits, fracking releases natural gas, but can lead to devastating environmental consequences.Indem mit Hochdruck Flüssigkeit in unterirdische Schiefervorkommen gepumpt wird, wird durch Fracking natürliches Gas freigegeben, dies kann aber zu verheerenden Umweltschäden führen. Opposites A-Frack (2014)
Took me a while to get it cleared.Brauchte eine Weile, bis sie freigegeben wurde. My Fair Wesen (2014)
I doubt it, not with all the resources the DA's authorized.Wohl kaum, bei den Mitteln, die der Staatsanwalt freigegeben hat. Cat and Mouse (2014)
Ben mallory's body ready to be released?Ist Ben Mallorys Leiche freigegeben? Miss Cheyenne (2014)
- Dr. Vaughn released her to the mortuary.- Dr. Vaughn hat sie zur Beerdigung freigegeben. The Art of Murder (2014)
It's just been made clear to me that it's officially open season on you people.Mir wurde eben klar gemacht, dass die Jagd auf Sie offiziell freigegeben wurde. Gladys (2014)
Did he ever give you time off because you were overworked?Hat er dir je freigegeben, weil du überarbeitet warst? Pound of Flesh (2014)
Just curious. Do you ever let people adopt your horses?Aus reiner Neugierde... habt ihr eure Pferde je zur Adoption freigegeben? Scream for Me (2014)
What I can't understand is why, after you killed for your MC, they would green-light your ass, too.Ich verstehe nur nicht, das sie, nachdem du für deinen MC getötet hast, deinen Arsch auch freigegeben haben. Red Rose (2014)
Doc hasn't cleared me yet.Der Doc hat mich noch nicht freigegeben. SOS (2014)
#Dr. Griffin cleared you for work.- Dr. Griffin hat Sie für die Arbeit freigegeben. Many Happy Returns (2014)
You, uh, tell her we were cleared?Okay. Du hast ihr gesagt, dass wir freigegeben wurden? Fog of War (2014)
I was put up for adoption in Boston.Ich wurde in Boston zur Adoption freigegeben. Puzzle with a Piece Missing (2014)
They didn't clear you for duty?- Haben sie dich nicht für den Dienst freigegeben? Arrest in Transit (2014)
Next morning, without telling me... She went to Chief-Elder and asked to be released.Am nächsten Morgen, ohne mir was zu sagen, bat sie die Älteste, freigegeben zu werden. The Giver (2014)
So she was released. And now lives in Elsewhere.Sie wurde freigegeben und lebt in Anderswo? The Giver (2014)
You'll have it the moment it comes out.Du hast es, sobald es freigegeben ist. Terminator Genisys (2015)
Before they release the rest of the documents.Bevor die übrigen Akten freigegeben werden. Spotlight (2015)
Customs released the humanitarian aid cargo yesterday, so we've just received this new shipment of rice, canned food, and medical supplies.Der Zoll hat die Ladung gestern freigegeben. Wir haben jetzt also wieder Reis, Konserven und Medikamente. The Gunman (2015)
In return, they unfroze my bank accounts, and I knew just where to invest my money.Dafür haben sie meine Konten wieder freigegeben und ich wusste genau, wo ich mein Geld investieren würde. Get Hard (2015)
Dad, France and England have freed their colonies;Frankreich und England haben ihre Kolonien freigegeben. Palm Trees in the Snow (2015)
Forensics finally released this.Hier. Die Spurensicherung hat das freigegeben. Spectre (2015)
Rigged for demolition in a week.Zum Abriss freigegeben. Spectre (2015)
Access granted.Zutritt freigegeben. Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)
And you have a target on your back.Und du bist zum Abschuss freigegeben. The Man with the Iron Fists 2 (2015)
I've been a man without a country marked for deathIch bin ein Mann ohne Heimat gewesen, zum Töten freigegeben. Dragon Blade (2015)
Um, how can i help? Do you know how longWissen Sie, wie lange es dauert, bis Eddies Leiche freigegeben wird? Syruptitious (2015)
This movie is licensed for private home viewing only.Der Film ist nur zum Privatgebrauch freigegeben. Syruptitious (2015)
Sorry, the records say the laptop's being held pending review by D.A. Parks' office.Entschuldigung, aber die Aufzeichnungen zeigen, dass der Laptop... bis zur Begutachtung durch die Staatsanwältin Parks nicht freigegeben wird. Hello Raskolnikov (2015)
In fact, other Bush military records released by the White House itself... show the same superscript.Tatsächlich zeigen bereits freigegebene Bush-Militärakten dieselbe Hochstellung. Truth (2015)
Cleared?"Freigegeben"? Bangarang (2015)
- It'd be a free-for-all.- Das entspricht dann einem "Freigegeben für alle". Dolce (2015)
A year ago, the people of this town were delivered from the dome.Vor einem Jahr wurden die Menschen dieser Stadt von der Kuppel freigegeben. Move On (2015)
Whatever damage he's done, whoever he's hurt, was never because of you, but if John dies and this demon is released, that failure will be yours, Anne Marie.Welchen Schaden er auch angerichtet hat, wen auch immer er verletzt hat, es war nie wegen dir, aber wenn John stirbt und dieser Dämon freigegeben wird, wird es dein Versagen sein, Anne Marie. The Saint of Last Resorts: Part 2 (2015)
The experiments were bad enough but now that there are targets on our backs...Die Experimente waren schon schlimm, aber jetzt sind wir doch quasi zum Abschuss freigegeben. Chasing Ghosts (2015)
Um, Susie told me to get her ready so that she can be released to her family.Susie sagte mir, dass ich sie fertig machen soll, damit sie an ihre Familie freigegeben werden kann. The Platform (2015)
Files you wanted were released from Cook County family court.Die gewünschten Akten wurden vom Familiengericht freigegeben. You Are Not It (2015)
Lesson learned... when pressure builds to dangerous levels, it must be released.Lektion gelernt..., wenn der Druck ein gefährliches Level erreicht, muss er freigegeben werden. The Day We Almost Died (2015)
I've been released from diagnostics.Ich wurde von der Fehlersuche freigegeben. You Say You Want an Evolution (2015)
Turns out his house was about to be foreclosed on, but then it was reversed after a large deposit this morning.Es zeigt sich, dass sein Haus kurz vor der Zwangsversteigerung stand, aber dann wurde es wieder freigegeben, nachdem heute morgen eine große Einzahlung gemacht wurde. The Eye in the Sky (2015)
It's not like she put us up for adoption.Es ist nicht so, als hätte sie uns zur Adoption freigegeben. Shut Up and Drive (2015)
I gave them the night off. Cinco De Mayo.Ich habe ihnen heute Nacht freigegeben. YHWH (2015)
Henry's death released my soul.Henrys Tod hat meine Seele freigegeben. Tempus Fugit (2015)
You're cleared, Louis.Du bist freigegeben, Louis. The End of Mourning (2015)
All items are held till the end of the auction.Alle Objekte werden erst nach Beendigung der Auktion freigegeben. T. Earl King VI (No. 94) (2015)
I can get your shipment released from customs.Ich kann veranlassen, dass deine Lieferung vom Zoll freigegeben wird. Tom Keen (No. 7) (2015)
- We handed her over.Die, äh, haben wir freigegeben. Episode #3.5 (2015)
- They'd be given it too early.Ja, er wurde voreilig freigegeben. Episode #3.5 (2015)
They haven't even been cleared for field duty.Sie wurden nicht mal für Außeneinsätze freigegeben. Closure (2015)
- Apparently, you've said she can go.- Du hast ihr anscheinend freigegeben. Episode #6.5 (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
freigegebendecontrolled [Add to Longdo]
freigegebenenabled [Add to Longdo]
freigegebenreleased [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top