พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*gaul*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gaul, -gaul-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
gaul(กอล) n. เขตดินแดนในยุโรปตะวันตกสมัยโบราณ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
oil, gaultheria; oil of wintergreen; oil, wintergreenน้ำมันระกำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oil, wintergreen; oil of wintergreen; oil, gaultheriaน้ำมันระกำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oil of wintergreen; oil, gaultheria; oil, wintergreenน้ำมันระกำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gaultheria oil; oil of wintergreen; oil, wintergreenน้ำมันระกำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
wintergreen oil; oil of wintergreen; oil, gaultheriaน้ำมันระกำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โกล[Kōl] (n, prop) EN: Gaul  FR: Gaule [ f ]
นกนางนวลแกลบดำ[nok nāng-nūan klaēp dam] (n, exp) EN: Sooty Tern  FR: Sterne fuligineuse [ f ] ; Sterne brune [ f ] ; Gaulette [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gaulCaesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
gaul
gauls
gault
gaulan
gaulin
gaulke
gaulle
gaulden
legault
degaulle
gaulding
gaullist
gaultier
gaultier
gaultney
mcgauley
bourgault
manigault
degaulle's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Gaul
Gauls

WordNet (3.0)
de gaulle(n) French general and statesman who became very popular during World War II as the leader of the Free French forces in exile (1890-1970), Syn. Charles de Gaulle, General de Gaulle, Charles Andre Joseph Marie de Gaulle, General Charles de Gaulle
gaul(n) a Celt of ancient Gaul
gaul(n) an ancient region of western Europe that included what is now northern Italy and France and Belgium and part of Germany and the Netherlands, Syn. Gallia
gaultheria(n) widely distributed genus of creeping or upright evergreen shrubs, Syn. genus Gaultheria
creeping snowberry(n) slow-growing procumbent evergreen shrublet of northern North America and Japan having white flowers and numerous white fleshy rough and hairy seeds, Syn. moxie plum, maidenhair berry, Gaultheria hispidula
frog(n) a person of French descent, Syn. Gaul
salal(n) small evergreen shrub of Pacific coast of North America having edible dark purple grape-sized berries, Syn. shallon, Gaultheria shallon
teaberry(n) creeping shrub of eastern North America having white bell-shaped flowers followed by spicy red berrylike fruit and shiny aromatic leaves that yield wintergreen oil, Syn. ground-berry, mountain tea, Gaultheria procumbens, creeping wintergreen, wintergreen, checkerberry, groundberry

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Gaul

n. [ F. Gaule, fr. L. Gallia, fr. Gallus a Gaul. ] 1. The Anglicized form of Gallia, which in the time of the Romans included France and Upper Italy (Transalpine and Cisalpine Gaul). [ 1913 Webster ]

2. A native or inhabitant of Gaul. [ 1913 Webster ]

Gaulish

a. Pertaining to ancient France, or Gaul; Gallic. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Gault

n. [ Cf. Norw. gald hard ground, Icel. gald hard snow. ] (Geol.) A series of beds of clay and marl in the South of England, between the upper and lower greensand of the Cretaceous period. [ 1913 Webster ]

Gaultheria

‖n. [ NL. ] (Bot.) A genus of ericaceous shrubs with evergreen foliage, and, often, edible berries. It includes the American winter-green (Gaultheria procumbens), and the larger-fruited salal of Northwestern America (Gaultheria Shallon). [ 1913 Webster ]

Sigaultian

a. (Surg.) Pertaining to Sigault, a French physician. See Symphyseotomy. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
戴高乐[Dài Gāo lè, ㄉㄞˋ ㄍㄠ ㄌㄜˋ,    /   ] Charles De Gaulle (1890-1970), French general and politician, leader of the Free French during World War II and President of the Republic 1959-1969 #42,529 [Add to Longdo]
高卢[Gāo lú, ㄍㄠ ㄌㄨˊ,   /  ] Gaul #127,255 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ゴール[go-ru] (n, vs) (1) goal; (n) (2) (See ガリア) Gaul; (P) #2,820 [Add to Longdo]
ガリア[garia] (n) Gaul (lat [Add to Longdo]
ガリア人[ガリアじん, garia jin] (n) Gaulish people; (a) Gaul [Add to Longdo]
ゴロワーズ[gorowa-zu] (n) Gauloise (fre [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ackergaul { m }farm horse [Add to Longdo]
Gaul { m } | Gäule { pl }nag; hack | nags [Add to Longdo]
Gauleiter { m }gauleiter [Add to Longdo]
Karrengaul { m }cart horse [Add to Longdo]
Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. [ Sprw. ]Never look a gift horse in the mouth. [ prov. ] [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top