พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*genuin*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: genuin, -genuin-
Possible hiragana form: げぬいん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
genuine(adj) แท้, See also: ซึ่งเป็นของจริง, ซึ่งเป็นของแท้, Syn. genuine, real, true, Ant. ungenuine, unreal

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
genuine(เจน'นูอีน) adj. แท้, แท้จริง, จริงใจ, ไม่เสแสร้ง., See also: genuineness n., Syn. veritable, real, frank

English-Thai: Nontri Dictionary
genuine(adj) แท้, จริง, แท้จริง, จริงใจ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
genuine documentเอกสารที่แท้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
genuinenessความแท้จริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bacteria, Lactic Acid, Genuineแบคทีเรียกรดแลคติค [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น้ำใสใจจริง(n) sincerity, See also: cordiality, genuineness, Syn. ความจริงใจ, Example: ผมงงเป็นไก่ตาแตก ยอมรับในน้ำใสใจจริงของเขาจนพูดอะไรไม่ออก, Thai Definition: จิตใจที่แท้จริง
แท้(adj) pure, See also: unadultered, unmixed, authentic, genuine, real, natural, unalloyed, Syn. ล้วนๆ, Example: ความชื้นในไม้นิยมแสงเป็นค่าส่วนร้อยของน้ำหนักของเนื้อไม้แท้ๆ, Thai Definition: ไม่มีอะไรเจือปน
แท้(adv) really, See also: actually, in fact, truly, surely, genuinely, certainly, Syn. จริงๆ, Example: เสื้อกระโปรงชุดนี้สมกับเธอแท้ๆ, Thai Definition: โดยความเป็นจริง, ตามความเป็นจริง
แท้(adj) real, See also: authentic, genuine, actual, true, valid, unfeigned, Syn. จริง, Ant. ปลอม, เทียม, Example: ธนบัตรปลอมเหล่านี้ไม่ผิดกับธนบัตรแท้
แท้จริง(adv) truly, See also: really, actually, genuinely, Syn. แท้ๆ, จริงๆ, Example: ประชาชนต้องการนักการเมืองที่มีความตั้งใจเข้ามาทำงานให้ชาติบ้านเมืองอย่างแท้จริง
สัจจะ(n) truth, See also: fact, reality, veracity, truthfulness, genuineness, Syn. สัตย์, ความจริงแท้, Example: แถลงของเขาทำให้ผมเห็นสัจจะของความเป็นมนุษย์อีกหลายๆ บท, Thai Definition: คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรง ไม่กลับเป็นอย่างอื่น
โดยแท้(adv) really, See also: indeed, genuinely, virtually, truly, actually, Syn. โดยแท้จริง, จริงๆ, Example: เขาทำงานเพื่อส่วนรวมโดยแท้
โดยแท้จริง(adv) truly, See also: actually, really, indeed, genuinely, virtually, Syn. จริงๆ, โดยแท้, Example: คำว่าเศรษฐกิจฟองสบู่นั้นถูกบัญญัติขึ้นเพื่ออธิบายเศรษฐกิจญี่ปุ่นโดยแท้จริง
ไม้จริง(n) genuine wood, See also: hardwood, prepared lumber, Syn. ไม้เนื้อแข็ง, Thai Definition: ไม้ต่างๆ ที่มีเนื้อแข็ง เว้นไม้ไผ่
ความจริงใจ(n) sincerity, See also: honesty, frankness, genuineness, Syn. ความสุจริตใจ, ความบริสุทธิ์ใจ, Example: การมีความจริงใจต่อกันทำให้ประสบความสำเร็จในการทำงาน
แท้(adj) true, See also: real, genuine, actual, unfeigned, authentic, Syn. นัก, ยิ่ง, จริง, Example: ฉันคิดว่ารักครั้งนี้เป็นรักแท้, Thai Definition: ที่เป็นความจริง
แท้(adv) really, See also: actually, truly, indeed, in fact, certainly, genuinely, Syn. นัก, ยิ่ง, จริง, Example: เรื่องนี้ผมเห็นสมควรแท้ให้มีการปรับเปลี่ยน, Thai Definition: อย่างเป็นความจริง
แท้(adj) pure, See also: sheer, unadulterated, unmixed, authentic, genuine, unalloyed, natural, Syn. บริสุทธิ์, Example: ถ้วยรางวัลทำจากทองแท้ ใครๆ ก็อยากได้, Thai Definition: ที่ล้วนๆ ไม่มีอะไรเจือปน, ที่ไม่ใช่ของปลอม
ของจริง(n) authentic, See also: genuine, real thing, Syn. ของแท้, Ant. ของเทียม, ของปลอม, Example: นาฬิกาเรือนนี้เป็นของจริงแน่นอน, Thai Definition: ตัวจริงของแท้
ของแท้(n) genuine thing, See also: real thing, original, Syn. ของจริง, Ant. ของปลอม, ของเทียม, Example: เซียนพระบางท่านสามารถแยกแยะพระสมเด็จฯ ของแท้เพียงองค์เดียวจากจำนวนพระที่กองสุมอยู่มากมายได้โดยการกวาดสายตา
จริง(adj) real, See also: true, actual, authentic, genuine, Syn. แท้, Ant. ปลอม, Example: ถึงแม้จะเป็นซีพียูจำลองก็ต้องกำหนดให้เหมือนของจริง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดยแท้[dōi thaē] (adv) EN: really ; indeed ; genuinely ; virtually ; truly ; actually ; quite
จริง[jing] (adj) EN: real ; true ; actual ; genuine ; authentic  FR: vrai ; véridique ; réel ; authentique ; véritable
ของแท้[khøng thaē] (n, exp) EN: genuine thing
ของแท้[khøng thaē] (adj) EN: genuine ; real  FR: authentique ; d'origine
ความจริงใจ[khwām jingjai] (n) EN: sincerity ; honesty ; frankness ; genuineness  FR: sincérité [ f ] ; honnêteté [ f ] ; franchise [ f ]
ไม้จริง[māi jing] (n, exp) EN: genuine wood ; hardwood ; prepared lumber
ปลอม[pløm] (adj) EN: fake ; counterfeit ; false ; forged ; bogus ;not genuine ; artificial  FR: faux ; contrefait ; artificiel
สัจจะ[satja] (n) EN: truth ; fact ; reality ; veracity ; truthfulness ; genuineness  FR: vérité [ f ]
แท้[thaē] (adj) EN: genuine ; true ; real ; actual ; authentic  FR: authentique ; réel ; vrai ; véritable ; original
แท้จริง[thaējing] (adj) EN: actual ; real ; genuine ; authentic  FR: authentique ; avéré ; génuine (vx - r.)
แท้จริง[thaējing] (adv) EN: truly ; really ; actually ; genuinely ; in reality  FR: vraiment ; réellement

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
genuinCompare this genuine jewel with that imitation.
genuinEven the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
genuinFor years the picture passed as a genuine Rembrandt.
genuinHer anger was genuine.
genuinHe's a genuine aristocrat.
genuinI believe it is a genuine Picasso.
genuinMy predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
genuinThat football is made of genuine leather.
genuinThe art dealer guaranteed the picture genuine.
genuinThe article is genuine.
genuinThe document is not either genuine or forged.
genuinThe patron appreciates genuine antiques.
genuinThese pearls are genuine, not artificial.
genuinThis is an genuine picture by Picasso.
genuinThis is a style of line different to genuine English.
genuinThis is genuine Kutani-ware. I guarantee it.
genuinThis painting will pass for genuine.
genuinThose present took it for genuine gold.
genuinYou need to show a genuine interest in the other person.
genuinYou've never seen a genuine diamond.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
genuine
genuine
genuinely
genuinely
genuineness

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
genuine
genuinely
genuineness

WordNet (3.0)
genuine(adj) not fake or counterfeit, Syn. echt, Ant. counterfeit, Example: a genuine Picasso; genuine leather
genuine(adj) not pretended; sincerely felt or expressed, Syn. true, unfeigned, Example: genuine emotion; her interest in people was unfeigned; true grief
genuineness(n) the state of being genuine, Ant. spuriousness
actual(adj) being or reflecting the essential or genuine character of something; ; - G.K.Chesterton, Syn. genuine, literal, real, Example: her actual motive; a literal solitude like a desert; a genuine dilemma
authentically(adv) genuinely; with authority, Syn. genuinely, Example: it is authentically British
authenticity(n) undisputed credibility, Syn. genuineness, legitimacy
truly(adv) in accordance with truth or fact or reality, Syn. genuinely, really, Example: she was now truly American; a genuinely open society; they don't really listen to us

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
genuine

a. [ L. genuinus, fr. genere, gignere, to beget, in pass., to be born: cf. F. génuine. See Gender. ] Belonging to, or proceeding from, the original stock; native; hence, not counterfeit, spurious, false, or adulterated; authentic; real; natural; true; pure; as, a genuine text; a genuine production; genuine materials. “True, genuine night.” Dryden.

Syn. -- Authentic; real; true; pure; unalloyed; unadulterated. See Authentic.

-- Gen"u*ine*ly, adv. -- Gen"u*ine*ness, n. [ 1913 Webster ]

The evidence, both internal and external, against the genuineness of these letters, is overwhelming. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhēn, ㄓㄣ, ] really; truly; indeed; real; true; genuine #102 [Add to Longdo]
真正[zhēn zhèng, ㄓㄣ ㄓㄥˋ,  ] real; true; genuine #620 [Add to Longdo]
[chún, ㄔㄨㄣˊ, / ] pure; simple; unmixed; genuine #2,322 [Add to Longdo]
真诚[zhēn chéng, ㄓㄣ ㄔㄥˊ,   /  ] true; sincere; genuine #4,531 [Add to Longdo]
地道[dì dao, ㄉㄧˋ ㄉㄠ˙,  ] authentic; genuine; typical; from a place known for the product; thorough; conscientious #5,457 [Add to Longdo]
纯正[chún zhèng, ㄔㄨㄣˊ ㄓㄥˋ,   /  ] genuine #15,263 [Add to Longdo]
[chún, ㄔㄨㄣˊ, ] genuine; pure; honest #17,099 [Add to Longdo]
[zhēn, ㄓㄣ, ] variant of 真, real; true; genuine, See also: #37,736 [Add to Longdo]
杂牌[zá pái, ㄗㄚˊ ㄆㄞˊ,   /  ] inferior brand; not the genuine article #43,511 [Add to Longdo]
真迹[zhēn jì, ㄓㄣ ㄐㄧˋ,   /  ] authentic (painting or calligraphy); genuine work (of famous artist) #44,607 [Add to Longdo]
真才实学[zhēn cái shí xué, ㄓㄣ ㄘㄞˊ ㄕˊ ㄒㄩㄝˊ,     /    ] solid learning; real ability and learning; genuine talent #47,885 [Add to Longdo]
真人真事[zhēn rén zhēn shì, ㄓㄣ ㄖㄣˊ ㄓㄣ ㄕˋ,    ] genuine people and true events #48,909 [Add to Longdo]
真容[zhēn róng, ㄓㄣ ㄖㄨㄥˊ,  ] portrait; genuine appearance; real face #56,215 [Add to Longdo]
真情实意[zhēn qíng shí yì, ㄓㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄕˊ ㄧˋ,     /    ] out of genuine friendship (成语 saw); sincere feelings #98,482 [Add to Longdo]
真伪莫辨[zhēn wěi mò biàn, ㄓㄣ ㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ,     /    ] can't judge true or false (成语 saw); unable to distinguish the genuine from the fake; not to know whether to believe (what one reads in the news) #329,470 [Add to Longdo]
真实感[zhēn shí gǎn, ㄓㄣ ㄕˊ ㄍㄢˇ,    /   ] the feeling that sth is genuine; sense of reality; in the flesh [Add to Longdo]
真版[zhēn bǎn, ㄓㄣ ㄅㄢˇ,  ] real version (as opposed to pirated); genuine version [Add to Longdo]
真率[zhēn shuài, ㄓㄣ ㄕㄨㄞˋ,  ] sincere; genuine; straightforward [Add to Longdo]
真释[zhēn shì, ㄓㄣ ㄕˋ,   /  ] true explanation; genuine reason [Add to Longdo]
诚信[chéng xìn, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣˋ,   /  ] genuine; honest; in good faith; honesty; integrity [Add to Longdo]
杂牌儿[zá pái r, ㄗㄚˊ ㄆㄞˊ ㄦ˙,    /   ] inferior brand; not the genuine article [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ま, ma] (adj-na, n, adj-no) (1) truth; reality; genuineness; (2) seriousness; (n) (3) logical TRUE; (4) (See 楷書) printed style writing; (5) (abbr) (See 真打ち) star performer; (P) #892 [Add to Longdo]
[ま, ma] (n, pref) just; right; due (east); pure; genuine; true #892 [Add to Longdo]
[じゅん, jun] (adj-na, adj-t, adv-to) (1) innocent; chaste; naive; (pref) (2) pure; genuine; (P) #1,809 [Add to Longdo]
草(P);艸(oK)[くさ, kusa] (n) (1) grass; weed; herb; thatch; (2) (arch) ninja; (pref) (3) not genuine; substandard; (P) #2,996 [Add to Longdo]
本格[ほんかく, honkaku] (n) (1) original method or procedure; (adj-f) (2) serious; orthodox; classical; genuine; (P) #3,325 [Add to Longdo]
純粋[じゅんすい, junsui] (adj-na, adj-no) pure; true; genuine; unmixed; (P) #6,665 [Add to Longdo]
本物[ほんもの, honmono] (n, adj-no) genuine article; (P) #7,739 [Add to Longdo]
真正[しんせい, shinsei] (adj-na, n, adj-no) genuine; authentic; true; pure #12,978 [Add to Longdo]
純正;醇正[じゅんせい, junsei] (adj-na, adj-no) genuine; pure; perfect #18,752 [Add to Longdo]
モノホン[monohon] (n) (sl) (See 本物) the article genuine (formed by reversal of original word) [Add to Longdo]
極め付き;極めつき[きわめつき, kiwametsuki] (adj-no) (See 極め付きの品) guaranteed (to be genuine, valuable, etc.); certified (as genuine, valuable, etc.) [Add to Longdo]
極め付きの品[きわめつきのしな, kiwametsukinoshina] (n) article of certified genuineness [Add to Longdo]
至情[しじょう, shijou] (n) sincerity; genuine feeling [Add to Longdo]
純正品[じゅんせいひん, junseihin] (n) { comp } genuine products [Add to Longdo]
純良[じゅんりょう, junryou] (adj-na, n) purity; pure (and good); genuine [Add to Longdo]
純良品[じゅんりょうひん, junryouhin] (n) genuine article [Add to Longdo]
真の[しんの, shinno] (adj-f) true; real; genuine; proper; utter; (P) [Add to Longdo]
真贋[しんがん, shingan] (n) genuineness or spuriousness; authenticity; the genuine and the spurious [Add to Longdo]
真症[しんしょう, shinshou] (n) genuine case (of a disease) [Add to Longdo]
真性[しんせい, shinsei] (n) (1) inborn nature; (adj-no) (2) genuine; intrinsic; essential [Add to Longdo]
真物[しんぶつ;まもの, shinbutsu ; mamono] (n) genuine article [Add to Longdo]
正真正銘[しょうしんしょうめい, shoushinshoumei] (n, adj-no) genuine; authentic [Add to Longdo]
正身;直身;実[そうじみ;ただみ;むざね, soujimi ; tadami ; muzane] (n) (1) (arch) the real person; said person; (2) (むざね only) real thing; genuine article [Add to Longdo]
正物[しょうぶつ, shoubutsu] (n) genuine article [Add to Longdo]
正銘[しょうめい, shoumei] (n) genuine autograph; genuine article [Add to Longdo]
生粋[きっすい, kissui] (n, adj-no) pure; genuine; natural-born [Add to Longdo]
本格小説[ほんかくしょうせつ, honkakushousetsu] (n) serious novel; genuinely attempted novel [Add to Longdo]
本格的[ほんかくてき, honkakuteki] (adj-na) (1) genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox; (2) full-scale; full-blown; all-out; (3) full-fledged; professional; (P) [Add to Longdo]
本場[ほんば, honba] (n, adj-no) (1) home; habitat; center; centre; best place; (2) authentic; genuine; (P) [Add to Longdo]
本場物[ほんばもの, honbamono] (n) genuine article [Add to Longdo]
本物で通る[ほんものでとおる, honmonodetooru] (exp, v5r) to pass for (as) genuine [Add to Longdo]
本命チョコ[ほんめいチョコ, honmei choko] (n) chocolate given to a boy on Valentine's day out of genuine sentiment [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Echtheit { f }genuineness [Add to Longdo]
echt; unverstellt { adj }genuine; unfeigned [Add to Longdo]
echt { adv }genuinely [Add to Longdo]
wirklich; echt { adj }genuine [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top