ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*gruf*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gruf, -gruf-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gruff(adj) หุนหันพลันแล่น, See also: หยาบ, Syn. brusque, offhand, Ant. polite
gruff(adj) (เสียง) แหบ, See also: เสียง ห้าว, Syn. hoarse, harsh, rough
gruffly(adv) (เสียง) แหบ, See also: เสียง ห้าว, Syn. hoarsely, throatily
gruffness(n) เสียงแหบ, See also: เสียง ห้าว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
gruff(กรัฟ) adj. เสียงแหบ, เสียงห้าว, หยาบคาย, กระด้าง., See also: grufffish adj. gruffness n., Syn. blunt, abrupt
gruffy(กรัฟ'ฟี) adj. =gruff, See also: gruffily adv. gruffiness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
gruff(adj) มีเสียงแหบ, ห้าว, หยาบคาย, กระด้าง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We must hurry to the mausoleum, too.Lassen Sie uns zur Moldawien-Gruft gehen. The Night Lords IV. The Palace of Jade (2005)
Like back in our land a-at your castle?Daheim in deinem Schloss hattest du diese Gruft. Snow Drifts (2014)
I left that vault and all its dangers behind.Ich ließ die Gruft und all ihre Gefahren zurück. Snow Drifts (2014)
The village of eight tombs.Das Dorf der acht Gruften. Live (2014)
It's saying it's in the crypt.Es ist in der Gruft. Episode #5.4 (2014)
That goth douche bag.Der Grufti-Trottel. The Master (2014)
If Meredith is The Benefactor, then that means she was competent enough to trick Kate into opening the Hale Vault, competent enough to blackmail Brunski into helping her, and competent enough to create a hit list and pay out money for its completion.Wenn Meredith der Wohltäter ist, heißt das, dass sie ausreichend kompetent war, Kate auszutricksen, die Hale-Gruft zu öffnen, Brunski zu erpressen, ihr zu helfen, und eine Abschussliste zu kreieren und Geld für deren Vollendung auszuzahlen. Monstrous (2014)
He took the money from the Hale Vault, then turned the bearer bonds into cash.Er nahm das Geld aus der Hale-Gruft, dann hat er die Inhaberpfandbriefe in Bargeld umgewandelt. Monstrous (2014)
I'll use the money in the Vault.Ich werde dazu das Geld in meiner Gruft nutzen. Monstrous (2014)
The vault.Die Gruft. Weaponized (2014)
The Hale vault.- Die Hale-Gruft. Weaponized (2014)
This is where the school sign is, so the vault's got to be right about here.Hier ist das Schulschild, also muss die Gruft genau hier sein. Weaponized (2014)
It's in our vault.Er ist in unserer Gruft. Weaponized (2014)
It's in a vault, reishi mushrooms.Es ist in einer Gruft, Reishi-Pilze. Weaponized (2014)
- Wait, what in a vault?- Moment, in einer Gruft? Weaponized (2014)
She said to tell Scott, it's in the vault.Sie sagte, ich soll Scott sagen, es wäre in der Gruft. Weaponized (2014)
In the vault, in there with you.Es ist in der Gruft, da drin bei dir. Weaponized (2014)
Then I'll send Henry to my vault to get what I need.Dann werde ich Henry in meine Gruft schicken, um zu holen, was ich brauche. Rocky Road (2014)
You really need to clean that vault out.Du musst in der Gruft wirklich mal saubermachen. Rocky Road (2014)
He's sleeping. Chained to the wall of a tomb in Lafayette Cemetery.Er schläft gerade, an die Wand einer Gruft gekettet auf dem Lafayette-Friedhof. Wheel Inside the Wheel (2014)
About 100 years ago, this tomb used to be my playhouse.Vor etwa 100 Jahren... war diese Gruft mein Spielzimmer. Chasing the Devil's Tail (2014)
Only a Claire witch can open this tomb.Nur eine Claire-Hexe kann diese Gruft öffnen. Chasing the Devil's Tail (2014)
I know she would want Welles' body buried in the family plot.Ich weiß, sie wollte, dass Welles Überreste in der Familiengruft beigesetzt werden. Reports of My Death (2014)
A crypt filled with my dead family.Gruft reden, die voll mit meiner toten Familie ist. The World Has Turned and Left Me Here (2014)
I only wish I could flee this living tomb for here I suffocate!Nein, ich möchte nur aus dieser Gruft der Lebenden entfliehen. Sie raubt mir den Atem. Il Trovatore (2014)
It's a tomb!Wie in einer Gruft. The 33 (2015)
It's probably those Goth's again.- Bestimmt wieder die Gruftis. Regression (2015)
Straight from the crypt.Nur das Beste. Frisch aus der Gruft. Hotel Transylvania 2 (2015)
19 thou...Den Gruftis. Unfinished Business (2015)
Kind of like a painting. I'm sorry.Die Grufti-Kids... sind doch wie Lemminge. Unfinished Business (2015)
The family vault.Die Familiengruft. The Return (2015)
Lafayette number 1, the Lyonne tomb.Lafayette Nummer 1, die Lyonne Gruft. Brotherhood of the Damned (2015)
St. Roch number one, the delphine tomb.St. Roch, Nummer 1, die Delphine-Gruft. Gonna Set Your Flag on Fire (2015)
You guys, in the vault, I was so close to Charles I could feel his breath.In der Gruft war ich Charles so nah, dass ich seinen Atem spüren konnte. Game On, Charles (2015)
If I'm right, everything that matters most to Charles is in this vault.Wenn ich richtig liege, befindet sich alles, was Charles wichtig ist, in dieser Gruft. Game On, Charles (2015)
But Mona said we won't make it to the vault before the power comes on.Aber Mona sagte, dass der Strom vor unserer Ankunft in der Gruft wieder angeht. Game On, Charles (2015)
I counted the steps to the vault from the prom room.Ich habe die Schritte von dem Ballsaal bis zur Gruft gezählt. Game On, Charles (2015)
The vault is on the other side of this wall.Die Gruft ist auf der anderen Seite der Mauer. Game On, Charles (2015)
It's in a crypt with my bones.Verdammt richtig. Sie ist in einer Gruft bei meinen Knochen. The Hunter Games (2015)
Now our father's still in the tomb where I left him.Unser Vater ist noch in der Gruft, wo ich ihn zurückließ. They All Asked for You (2015)
Yes, I suppose it is difficult keeping up on current events whilst rotting inside a tomb.Ich schätze, es ist nicht einfach auf dem Laufenden zu bleiben, während man in einer Gruft verrottet. Exquisite Corpse (2015)
So in lieu of an actual name, we're calling him McGruff.Statt eines echten Namen, nennen wir ihn McGruff. Bite Out of Crime (2015)
What you're telling me is that McGruff thinks he can turn into a wolf.Was du mir sagen willst ist, dass McGruff denkt, er kann sich in einen Wolf verwandeln. Bite Out of Crime (2015)
McGruff is the only lead we've got.McGruff ist die einzige Spur, die wir haben. Bite Out of Crime (2015)
Are you one of these Goths?Bist du einer von diesen Gruftis? Coconut Hero (2015)
And are you, like, emos?- Und seid ihr auch so Grufties? Look Who's Back (2015)
My first internet date, bridge and tunnel goth.Mein erstes Internet-Date war ein Provinz-Grufti. Scarred by Many Past Frustrations (2015)
We did not go through the trouble of moving this thing to the family crypt only to find out that she's not even in here.Wir haben doch nicht den Stress auf uns genommen, dieses Ding in die Familiengruft zu schaffen, nur um dann herauszufinden, dass sie gar nicht hier drin ist. The Downward Spiral (2015)
or "hey, is there a sheriff-sized space available in the family crypt"?"Hey, gibt es ein passendes Plätzchen für den Sheriff in der Familiengruft"? Prayer for the Dying (2015)
Basically it was a fancy word for "underground room." It's a vault.Ein schöner Begriff für einen unterirdischen Raum, eine Gruft. What Lies Beneath (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
gruff
gruffly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gruff
gruffer
gruffly
gruffest
gruffness

WordNet (3.0)
gruff(adj) deep and harsh sounding as if from shouting or illness or emotion; ; ; ; - Virgil Thomson, Syn. husky, hoarse
gruffly(adv) in a gruff manner
gruffness(n) a throaty harshness, Syn. hoarseness, huskiness
abruptness(n) an abrupt discourteous manner, Syn. curtness, shortness, brusqueness, gruffness
crusty(adj) brusque and surly and forbidding, Syn. gruff, ill-humored, ill-humoured, curmudgeonly

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Gruf

adv. [ Cf. Grovel. ] Forwards; with one's face to the ground. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

They fellen gruf, and cryéd piteously. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Gruff

a. [ Compar. Gruffer superl. Gruffest. ] [ D. grof; akin to G. grob, OHG. gerob, grob, Dan. grov, Sw. grof, perh. akin to AS. rcófan to break, Z. reavc, rupture, g- standing for the AS. prefix ge-, Goth. ga-. ] Of a rough or stern manner, voice, or countenance; sour; surly; severe; harsh. Addison. [ 1913 Webster ]

Gruff, disagreeable, sarcastic remarks. Thackeray.

-- Gruff"ly, adv. -- Gruff"ness, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
粗糙[cū cāo, ㄘㄨ ㄘㄠ, 粗 糙] crude; gruff; rough #10,277 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Familiengruft { f }family vault [Add to Longdo]
Grab { n }; Gruft { f } | Gräber { pl } | sich im Grabe herumdrehen | mit einem Fuß im Grabe stehen | sein eigenes Grab schaufelngrave | graves | to turn over in one's grave | to have one's foot in the grave | to dig one's own grave [Add to Longdo]
Grabgewölbe { n }; Gruft { f }vault [Add to Longdo]
Grabmal { n }; Gruft { f }; Grab { n } | Grabmale { pl }; Grabmäler { pl }; Gruften { pl }; Gräber { pl }tomb | tombs [Add to Longdo]
Grufti { m }crumbly [Add to Longdo]
Krypta { f }; Gruft { f }crypt [Add to Longdo]
Schroffheit { f }gruffness [Add to Longdo]
grob { adv }gruffly [Add to Longdo]
schroff; grob; barsch; ruppig; unwirsch { adj } | schroffer; grober; barscher; ruppiger; unwirscher | am schroffsten; am gröbsten; am barschesten; am ruppigsten; am unwirschestengruff | gruffer | gruffest [Add to Longdo]
schroff; grob; barsch; ruppig; unwirsch { adv }gruffly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
どら声[どらごえ, doragoe] (n) gruff voice [Add to Longdo]
荒々しい(P);荒荒しい[あらあらしい, araarashii] (adj-i) desolate; rough; wild; rude; harsh; gruff; violent; (P) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
墓穴[ぼけつ, boketsu] -Grab, -Gruft [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top