ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*herde*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: herde, -herde-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sheepherder(n) คนเลี้ยงแกะ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
herder(เฮอ'เดอะ) n. คนเลี้ยงปศุสัตว์, ผู้คุมคุก, พัศดี
sheepherder(ชีพ'เฮิร์ดเดอะ) n. ผู้เลี้ยงแกะ., See also: shepherding n., adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
herder(n) คนเลี้ยงสัตว์, พัศดี
shepherdess(n) หญิงบ้านนอก, หญิงเลี้ยงแกะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, used to... used to fly in with the helicopters. You fly in low over a herd of water buffalo.Damals flog man mit dem Hubschrauber direkt über eine Büffelherde... Wolf Creek (2005)
So if your entire herd were to be wiped out by some kind of a...Wenn also Ihre gesamte Herde ausgelöscht wird, sagen wir von einer Art... No Lack of Void (2014)
Your father actually willed the farm to you and your brother, so you both stood to profit from the death of the herd.Ihr Vater vermachte die Farm tatsächlich Ihnen und Ihrem Bruder, also würden Sie beide den Profit beim Tod der Herde erhalten. No Lack of Void (2014)
I mean, wiping out the herd in one go... far more cost-effective.Die Herde in einem Rutsch auszulöschen hingegen... wesentlich kosteneffizienter. No Lack of Void (2014)
Meanwhile, you had Eugene bring you the anthrax, and you killed him and made it look like he was trying to poison your herd.In der Zwischenzeit ließen Sie Eugene den Anthrax bringen, ermordeten ihn und ließen es so aussehen, als versuchte er, die Herde zu vergiften. No Lack of Void (2014)
It may become necessary-- to thin the herd.Es kann erforderlich sein die Herde auszudünnen. Revelation (2014)
My herds have multiplied, but...Meine Herden nahmen zu, aber... Feast (2014)
I am most pleased it was not added to my herd.Ich bin froh, dass es nicht zu meiner Herde kam. Rendering (2014)
We've had a wolf in the herd the whole time.WirhattendieganzeZeit einen Wolf in der Herde. Shadows (2014)
Your heart pounding like a herd wild bulls.Was ist mit dir, dein Herz schlägt wie eine Herde wild gewordener Stiere. Oh, guter Gott! Foreign Affairs (2014)
If we show an ounce of weakness... ..the herd will sense it.Es ist die Herdenmentalität, die sie antreibt. Metamorphosis (2014)
And what happens to the weakest in the herd?Und was passiert mit den Schwächsten der Herde? Monstrous (2014)
Let us ring the bell and joyously call out for more of the resurrected to join our flock.Lasst uns die Glocke läuten und freudig mehr von den Auferstandenen rufen, sich unserer Herde anzuschließen. Resurrection Z (2014)
Nothing left to eat in the city, so they're pouring into open country, forming mega herds.In den Städten gibt es nichts mehr zu essen, also überfluten sie das Land und bilden Riesenherden. Resurrection Z (2014)
You must choose how you are served. You may join the living flock and spend your days serving the Resurrected.Ihr könnt euch der Herde der Lebendigen anschließen und eure Tage damit verbringen, den Auferstandenen zu dienen. Resurrection Z (2014)
Come join our flock.Komm, tritt unserer Herde bei. Resurrection Z (2014)
Behold my flock.Sehet meine Herde. Resurrection Z (2014)
Now let us go, Jacob, before my flock resurrects all of you!Jetzt lass uns gehen, Jacob, bevor meine Herde euch alle auferstehen lässt! Resurrection Z (2014)
Call it what you like, but you and your flock are safe as long as you pay me what's due.Nenn es, wie du willst, aber ihr und eure Herde seid sicher, solange ihr mir zahlt, was mir zusteht. White Out (2014)
This stick is how I find my flock, and you're now one of my sheep.Mit diesem Stab finde ich meine Herde, und jetzt seid ihr meine Schafe. White Out (2014)
- Happy and normal until someone attacks our flock.Fröhlich und normal, bis jemand unsere Herde angreift. Plastique (2014)
- Every good person who was changed that night, People like you, people like barry allen, Those people are your flock now, bette.Jeder gute Mensch, der in dieser Nacht da draußen verändert wurde, wie Sie, wie Barry Allen, diese Menschen sind jetzt Ihre Herde, Bette. Plastique (2014)
And general eiling will never stop attacking that flock, Und General Eiling wird niemals aufhören diese Herde anzugreifen und er trifft immer sein Ziel. Plastique (2014)
Just follow the herd.Oh, folgen Sie einfach der Herde. ...Through Exposure (2014)
We distribute 100, 000 loaves of bread every month... goat milk and yak meat when the Great Khan's herds are fat.Wir verteilen allmonatlich 100.000 Brotlaibe... Ziegenmilch und Yakfleisch, wenn des Großkhans Herden fett sind. White Moon (2014)
It may become necessary... Selectively, I'm saying... To thin the herd.Es kann erforderlich sein... gezielt, das sage ich... die Herde auszudünnen. Force Majeure (2014)
Somehow he keeps his pride intact.Irgendwie schafft er es, seine Herde zusammenzuhalten. Point of Origin (2014)
We were out on the ocean, sailing, and a school of dolphins swam up all around us.Wir waren auf dem Ozean, segeln, und eine Herde Delfine ist um uns rum geschwommen. Blood for Blood (2014)
This herd is miles wide.Diese Herde ist ein paar Meilen breit. Zunami (2014)
You're like a stress tornado.Sie sind wie eine Hornissenherde. Forsaken (2014)
The only good thing is is that it would thin out the herd... one old relative at a time.Das einzig Gute daran ist, dass es dem Ausdünnen der Herde dienen würde und zwar... einen steinalten Verwandten nach dem anderen. Charlie & the Terrible, Horrible, No Good Very Bad Thanksgiving (2014)
Now, the key here is to move back and forth along the edge of the herd.Also, es geht darum, seitlich neben der Herde auf- und abzufahren. Vacation (2015)
Not unlike butchering a herd of cattle.Wie das Schlachten einer Herde Rinder. Jupiter Ascending (2015)
After the winter, when the water level's very high the shepherds swim their flocks down here for the summer pasture.Nach dem Winter, wenn das Hochwasser kommt, lassen die Schäfer ihre Herden hier entlangschwimmen, zur Sommerweide. Queen of the Desert (2015)
Uh, basically, we go to places with the most conflict, places with the biggest disasters and we go in and help people.Wir gehen zu Konfliktherden, an Orte mit den größten Katastrophen, und helfen den Leuten. Trainwreck (2015)
My genius brother lost our whole herd in one day.Mein genialer Bruder hat die Herde an nur einem Tag verloren. The Good Dinosaur (2015)
- He found the herd. - Whoo-whee!- Er hat die Herde gefunden. The Good Dinosaur (2015)
Nash, the herd!Nash, die Herde. The Good Dinosaur (2015)
Come on, we got to drive this herd out of here.Los, treiben wir die Herde hier weg. The Good Dinosaur (2015)
Once a stampede of longhorns was coming right at me, but my tail was stuck between a rock and a hard place.Einmal stürmte eine Langhorn-Herde direkt auf mich zu. Aber mein Schwanz war eingeklemmt. The Good Dinosaur (2015)
They're moving in herds.Sie bewegen sich in Herden. Ted 2 (2015)
They do move in herds.Es sind Herdentiere. Ted 2 (2015)
Make sure there's no live embers.Passt auf, dass es keine Glutherde mehr gibt. Ip Man 3 (2015)
But nothing's left but ash.Die Jungs sehen noch mal nach, ob es noch Glutherde gibt. Ip Man 3 (2015)
Batu, let's gather the horses together to deter the wolvesBatu, wir treiben die Pferde zusammen. Die Herde greifen sie nicht an. Wolf Totem (2015)
Wolves!In der Herde sind Wölfe! Wolf Totem (2015)
A hero is someone who succeeds to keep those horsesHätte er mal die Herde gerettet. Wolf Totem (2015)
We could protect our herds by mating him with our dogsEr soll sich mit den Hunden paaren und die Herde schützen. Wolf Totem (2015)
The whole flock is blasted.- Nichts. Die ganze Herde krepiert. Far from the Madding Crowd (2015)
Listen! We're going to be making an... emergency landing in Austin, Texas due to a herd of chinchillas in the cockpit.Wir werden in Austin, Texas, wegen einer Herde Chinchillas im Cockpit notlanden. Alvin and the Chipmunks: The Road Chip (2015)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถูกต้อน(v) be cornered, See also: be driven, be herded, Syn. ไล่ต้อน, Example: ฝูงแกะกำลังถูกต้อนให้ขึ้นไปตามไหล่เขา, Thai Definition: ถูกรุกไล่ให้ถอยไปเรื่อยๆ เพื่อให้จนมุม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กวาดต้อน[kwāttøn] (v) EN: be captured and herded

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
herded
herder
herder
herders
denherder
shepherded

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
herded
shepherded
shepherdess
shepherdesses

WordNet (3.0)
goat herder(n) a person who tends a flock of goats, Syn. goatherd
herder(n) German philosopher who advocated intuition over reason (1744-1803), Syn. Johann Gottfried von Herder
herder(n) someone who drives a herd, Syn. drover, herdsman
sheepherder(n) a herder of sheep (on an open range); someone who keeps the sheep together in a flock, Syn. shepherd, sheepman
shepherdess(n) a woman shepherd

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Herder

n. A herdsman. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Herderite

n. [ Named after Baron von Herder, who discovered it. ] (Min.) A rare fluophosphate of glucina, in small white crystals. [ 1913 Webster ]

Herdess

n. A shepherdess; a female herder. Sir P. Sidney. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Shepherdess

n. A woman who tends sheep; hence, a rural lass. [ 1913 Webster ]

She put herself into the garb of a shepherdess. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
贾夹威德[Jiǎ jiā wēi dé, ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄚ ㄨㄟ ㄉㄜˊ, 贾 夹 威 德 / 賈 夾 威 德] Janjaweed (armed Baggara herders used by the Sudanese government against Darfur rebels) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
hüteteherded [Add to Longdo]
Gasherd { m } | Gasherde { pl }gas stovek | gas stoves [Add to Longdo]
Herd { m }; Küchenherd { m } | Herde { pl }stove; cooker | stoves [Add to Longdo]
Herde { f } | Herden { pl }herd | herds [Add to Longdo]
Herde { f } (Schafherde); Schar { f } | Herden { pl } | in der Herde leben | mit der Herde laufenflock | flocks | to live in herds | (just) follow the herd [Add to Longdo]
Herden { f }; Schar { f } | Herden { pl }; Scharen { pl }drove | droves [Add to Longdo]
Herdentier { n }gregarious animal [Add to Longdo]
Hirt { m } | Hirten { pl }herder | herders [Add to Longdo]
führteshepherded [Add to Longdo]
Schäferin { f } | Schäferinnen { pl }shepherdess | shepherdesses [Add to Longdo]
Schafherde { f } | Schafherden { pl }flock of sheep | flocks of sheep [Add to Longdo]
Scherdehnung { f }; Schubverformung { f }shear strain [Add to Longdo]
Schweineherde { f } | Schweineherden { pl }swineherd | swineherds [Add to Longdo]
Seuchenherd { m } | Seuchenherde { pl }centre of an epidemic | centres of an epidemic [Add to Longdo]
Zuchtbuch { n }; Herdbuch { n } | Zuchtbücher { pl }; Herdenbücher { pl }stud book | stud books [Add to Longdo]
führungslosunshepherded [Add to Longdo]
Gruppe; Herde (Wale) [ zool. ]herd; group (whales) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
羊飼い[ひつじかい, hitsujikai] (n) shepherd; shepherdess [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
群れ[むれ, mure] Herde, Gruppe [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top