ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hire*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hire, -hire-
Possible hiragana form: ひれ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hire(n) การจ้าง, See also: การว่าจ้าง
hire(vi) จ้าง, See also: ว่าจ้าง
hire(vt) จ้าง, See also: ว่าจ้าง, Syn. employ
hired(adj) ซึ่งว่าจ้าง, Syn. employed
shire(n) แขวงปกครองในอังกฤษ
hire out(phrv) ให้เช่า, See also: อนุญาตให้เช่า, Syn. let out, rent out
hireling(n) คนที่ทำงานรับจ้าง, Syn. laborer, menial, Ant. boss, employer
samphire(n) พันธุ์ไม้ยุโรปมีดอกเล็กสีขาว
sapphire(n) หินมีค่าสีน้ำเงินหรือฟ้าเข้ม, See also: หินแซฟไฟร์, Syn. sapphirine, greenish-blue, deep blue
hired gun(sl) มือปืนรับจ้าง (ฆ่าคน), See also: ผู้ลอบฆ่า
Oxfordshire(n) เมืองหนึ่งในประเทศอังกฤษ
Shire horse(n) พันธุ์ม้าอังกฤษ
hire purchase(n) การเช่าซื้อ, Syn. installment plan
hire-purchase system(n) ระบบการเช่าซื้อ, See also: การเช่าซื้อ
Worcestershire sauce(n) น้ำซอสรสเผ็ดในประเทศอังกฤษ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cheshire catn. ผู้ที่หัวเราะแล้วเห็นไรฟัน, ผู้หัวเราะแบบแยกเขี้ยว
hire(ไฮ'เออะ) vt., n. (การ) เช่า, จ้าง, ว่าจ้าง, ให้เช่า, ออกเที่ยวรับจ้าง, จ่ายเงินค่าจ้าง. -Phr. (for hire ให้เช่า), See also: hirable, hireable adj. hirer n.
hireling(ไฮ'เออลิง) n. คนรับจ้าง, ทหารรับจ้าง. adj. รับจ้าง, ออกเที่ยวรับจ้าง
sapphire(แซฟ'ไฟเออะ) n. นิลสีคราม, นิลสีน้ำเงิน, สีน้ำเงินเข้ม, Syn. deep blue
shire(ไช'เออะ) n. ชื่อแขวงปกครองในอังกฤษ, the Shires แขวงปกครองใน ตอนกลางของอังกฤษ
shire horsen. พันธุ์ม้าอังกฤษขนาดใหญ่พันธุ์หนึ่ง

English-Thai: Nontri Dictionary
hire(n) ค่าจ้าง, ค่าเช่า, การเช่า, การจ้าง
hire(vt) จ้าง, ให้เช่า
hireling(n) ลูกจ้าง, ลูกมือ, ทหารรับจ้าง
sapphire(n) พลอยสีน้ำเงิน, นิลสีคราม
shire(n) มณฑล, จังหวัด, เมืองใหญ่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
shireเทศมณฑล, เขตท้องถิ่น (อังกฤษโบราณ) [ ดู county ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
sapphireแซปไฟร์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
hire of propertyการเช่าทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hire of serviceการจ้างแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hire of workการจ้างทำของ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hire-purchaseการเช่าซื้อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hirerผู้เช่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Hireการจ้าง [TU Subject Heading]
Nichiren Shoshuนิกายนิชิเรน โซซู [TU Subject Heading]
Sapphiresไพลิน [TU Subject Heading]
Hireค่าจ้าง, ให้เช่า [การบัญชี]
Hire chargeค่าธรรมเนียมรถบรรทุกสินค้า [การบัญชี]
Hire purchaseเช่าซื้อ [การบัญชี]
star sapphireพลอยสาแหรก, สตาร์แซปไฟร์, พลอยที่เจียระไนเป็นรูปโค้งหลังเต่า และจะปรากฏเห็นมีลายเส้นเป็นรูปดาวหกแฉกบนพื้นหน้าพลอย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hire of work(vt) จ้างทำของ
hire purchaseให้เช่าซื้อ
hire-purchaseเช่าซื้อ
hire-purchase toให้เช่าซื้อ
serve for hire toรับจ้าง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lives in a cabin in the middle of the Berkshires.Lebt in einer Hütte mitten in den Berkshires. Revolution (2014)
Uh, some girl named Sapphire... some stripper down at the roadhouse.Irgendein Mädchen namens Sapphire, Stripperin unten an der Raststätte. For Better or Worse (2014)
Wait, Sapphire, please.Warten Sie, Sapphire, bitte. For Better or Worse (2014)
So, Sapphire was blackmailing you, not Rogan?- Also hat Sapphire Sie erpresst, nicht Rogan? For Better or Worse (2014)
If you're Sapphire, you're pissed that you lost your income stream, and you want those photos back.Wenn du Sapphire bist, dann bist du sauer, dass du deine Einkommensquelle verloren hast und du willst die Fotos zurückhaben. For Better or Worse (2014)
I'm sorry, but Sapphire's gone.Tut mir leid, aber Sapphire ist weg. For Better or Worse (2014)
Sherlock wrote me a letter when he was ten saying that I, alone, of all the cast, truly captured the Yorkshire accent.Sherlock hat mir mit zehn einen Brief geschickt, in dem stand, dass ich als einziger der ganzen Besetzung den Yorkshire-Akzent wirklich rübergebracht habe. No Lack of Void (2014)
Well, I dinna ken how ye celebrate in oxfordshire, Or wherever it is ye cry home, But I'm not missing the gathering, Also ich weiß nicht, wie man in Oxfordshire feiert, oder wo Sie auch herkommen, aber ich verpasse nicht die Zusammenkunft und verbringe mit Ihnen Zeit in Ihrem Loch. The Gathering (2014)
Victory in Iowa is just the start of the job.Der Sieg in Iowa 4 Tage bis zu Vorwahlen New Hampshire war erst der Anfang. Crate (2014)
Yeah, well, that shitstack can swing the entire New Hampshire vote.Er kann die Wahl in New Hampshire beeinflussen. Crate (2014)
All right, call me anytime.3 Tage bis zu Vorwahlen New Hampshire Ok, rufen Sie mich jederzeit an. Crate (2014)
I mean, you know, not for a sitting vice president who's lost Iowa and New Hampshire.Jedenfalls nicht für eine amtierende Vizepräsidentin, die Iowa und New Hampshire verloren hat. Crate (2014)
Madam Vice President, are all your donors idiots or just a select few?Gemeindezentrum Pembroke Road Concord, New Hampshire Ma'am, sind alle Ihre Geldgeber Idioten? Crate (2014)
Captain Colin Darbyshire.Captain Colin Darbyshire. Challenge (2014)
I am a widowed lady from Oxfordshire.Ich bin eine Witwe aus Oxfordshire. Castle Leoch (2014)
Letitia, Mrs. Claire Beauchamp, an English lady of Oxfordshire.Letitia, Mrs. Claire Beauchamp, eine englisch Lady aus Oxfordshire. Castle Leoch (2014)
Oh, now, you won't find this in Oxfordshire.Das finden Sie in Oxfordshire nicht. Castle Leoch (2014)
What, you don't have demons in Oxfordshire, Mistress?Was, haben Sie keine Dämonen in Oxfordshire, Mistress? The Way Out (2014)
Oxfordshire?Oxfordshire? The Way Out (2014)
A cabin in the middle of the Berkshires.Spuren zu einer Hütte in den Berkshire Mountains. Impetus (2014)
'However, we have reason to believe 'that the two men have not left the locality.An der Suche sind über 200 Polizisten aus West Yorkshire beteiligt. Episode #1.5 (2014)
I think he's holed up, Tommy Lee Royce, right under our noses.Nur zwei weitere Kollegen in West Yorkshire haben diesen Orden. Episode #1.5 (2014)
In a town, maybe, but the Yorkshire scenery is our garden of remembrance.In einer Stadt, vielleicht, aber die Yorkshire-Landschaft ist unser Garten der Erinnerung. Episode #5.2 (2014)
Lord Grantham said it was the coldest house in Yorkshire.Lord Grantham sagte, es war das kälteste Haus in Yorkshire. Episode #5.2 (2014)
The Oxfordshire constabulary found his body in a shallow grave.Die Polizei in Oxfordshire hat seine Leiche in einem flachen Grab gefunden. Episode #2.2 (2014)
We have military ID photographs from his time with the Warwickshire Yeomanry.Wir haben Militärfotos aus seiner Zeit bei den Warwickshire Freibauern. Episode #2.2 (2014)
We've driven round Cheshire and dined in public for almost a week.Wir waren überall in Cheshire und aßen tagelang in der Öffentlichkeit. Episode #5.3 (2014)
Allcarsin thevicinity, we have a 389 on Wilshire and Veteran.AlleWagenin derNähe, wirhaben einen 389 zwischen Wilshire und Veteran. Charlie Cops a Feel (2014)
I'm guest of honour at a dinner for all the Yorkshire-based commanding officers, so I can't get out of it.Ich bin Ehrengast bei einem Abendessen für die Yorkshire-Offiziere. Episode #5.5 (2014)
Perhaps it's because Sinderby's a Yorkshire village and they'd only just bought some house.Weil Sinderby ein Yorkshire-Dorf ist und sie nur ein Haus kauften. Episode #5.5 (2014)
- While you're up there, check the bedrooms for Lord Flintshire and Mr Bricker.Sehen Sie auch nach den Zimmern von Lord Flintshire und Mr. Bricker? Episode #5.4 (2014)
Oh, Mr Molesley. I've not been told whether Lord Flintshire and Mr Bricker will be bringing valets.Mr. Molesley, ich weiß nicht, ob Lord Flintshire oder Mr. Bricker Diener haben. Episode #5.4 (2014)
Those sapphires are the size of grapes.Die Saphire sind groß wie Trauben. No Exit (2014)
Wish I knew more about your Hecatonchires system... because they're probably all related.Ich wüsste gern mehr über Ihr Hecatonchires-System. Sicher ist alles miteinander verbunden. Appleseed Alpha (2014)
You're a Hecatonchires combat cyborg.Sie sind ein Hecatonchires-Kampf-Cyborg. Appleseed Alpha (2014)
Yeah, Nicky's a big-shot bookie with a Yorkie and a membership to the VIP lounge at the race track.Ja, Nicky ist ein erfolgreicher Buchmacher mit einem Yorkshire Terrier und eine Mitgliedschaft in der VIP-Lounge auf der Rennbahn. And the Free Money (2014)
A Yorkie and a green leather jacket?Ein Yorkshire Terrier und eine grüne Lederjacke? And the Free Money (2014)
Good thing we're not doing this in Oxfordshire.Nur gut, dass wir das nicht in Oxfordshire machen. Rent (2014)
An English lady of Oxfordshire.Eine englische Dame aus Oxfordshire. Rent (2014)
Mistress Claire Beauchamp of Oxfordshire.Mistress Claire Beauchamp aus Oxfordshire vorzustellen. The Garrison Commander (2014)
I originally come from Oxfordshire.Ich stamme aus Oxfordshire. The Garrison Commander (2014)
There are no Beauchamps in Oxfordshire that I know of.Soweit ich weiß, gibt es in Oxfordshire keine Beauchamps. The Garrison Commander (2014)
Because Rose's father, Lord Flintshire, thinks he's close to finding the Princess.Weil Roses Vater, Lord Flintshire, glaubt, er steht kurz davor, die Prinzessin zu finden. Episode #5.6 (2014)
Are you enjoying Yorkshire?Genießen Sie Yorkshire? Episode #5.7 (2014)
Well, first, we and Yorkshire have to get used to each other.Yorkshire und wir müssen uns noch aneinander gewöhnen. Episode #5.7 (2014)
I wonder. Lady Flintshire's not the most liberal being on the planet.Es wundert mich, denn Lady Flintshire ist nicht die liberalste Person. Episode #5.8 (2014)
What made you choose Yorkshire?Wieso Yorkshire? Episode #5.8 (2014)
Won't Lord Flintshire be in there with you?- Wird Lord Flintshire nicht da sein? Episode #5.8 (2014)
Oh, here's Carson. Is Lady Flintshire too late to give you a letter?Carson, kommt Lady Flintshires Brief zu spät? Episode #5.8 (2014)
Is Lady Flintshire all right?- Geht es Lady Flintshire gut? Episode #5.8 (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hireRoast beef is usually accompanied by Yorkshire pudding.
hireI was hired by my uncle.
hireWe hired a bout by the hour.
hireHire a baby-sitter for the evening.
hireMany men were hired at the factory.
hireI'm making about four times as much myself as when I first hired Tony.
hireWe hired a boat by the hour.
hireThe company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.
hireThese smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council.
hireCan I hire a guide who speaks Japanese?
hirePrivate detectives were hired to look into the strange case.
hireAlthough they pay lip service to the idea of affirmative action, in reality very few minorities get hired.
hireThat company hires people without regard to race, religion, or nationality.
hireCity firms vied with each other to hire the brightest young staff.
hireNew hires who just joined the company do everything with this timid/sheepish manner.
hireYou can hire a bicycle by the hour at this shop.
hireHire a minivan by the hour.
hireThe supermarket hired many part timers.
hireHow about adding some Worcestershire sauce?
hireWe hired a rent-a-car by the day.
hireI hired a boat by the hour.
hireWe're chosen by the people living in the county of Westhamptonshire to be members of the council.
hireTony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.
hireIf we decide to hire you, you will hear from us.
hireIf it were not for this defect, I should hire him at once.
hireChris was hired to paint houses and was able to raise the money.
hireIf the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.
hireYou can hire a boat by the hour.
hireWe hired a boat by the hour in the park.
hireWe hired a car for a week when we were in Italy.
hireShe hired a private detective to inquire into the case.
hireWe have to hire a room to hold the party in.
hireHe hired the garment for the day.
hireAs the baby was born, the Tanaka had to hire a part-timer.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จ้างงาน(v) employ, See also: hire, contract, procure, Syn. ว่าจ้าง, Example: เศรษฐกิจที่กำลังฟื้นตัวส่งผลให้บริษัทจ้างงานพนักงานเพิ่มขึ้นกว่าปีก่อน, Thai Definition: ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน
จัดจ้าง(v) employ, See also: hire, Syn. จ้าง, Example: นักศึกษาภาคพิเศษจำเป็นต้องจ่ายค่าบำรุงการศึกษาในอัตราสูงกว่าภาคปกติ เพราะมหาวิทยาลัยต้องจัดจ้างอาจารย์พิเศษ, Thai Definition: จ้างอย่างมีระเบียบแบบแผน (ใช้อย่างเป็นทางการ)
จ้างวาน(v) hire, See also: employ, Syn. จ้าง, ว่าจ้าง, Ant. รับจ้าง, Example: ไม่ว่าหล่อนจะจ้างวานอย่างไร เขาก็ไม่ยอมกระดิกกระเดี้ย, Thai Definition: ให้ทำงานแทน โดยมีสิ่งของหรือค่าตอบแทนให้
ผู้รับจ้าง(n) employee, See also: hireling, Syn. ลูกจ้าง, Ant. ผู้จ้าง, Example: ภาคเอกชนเป็นผู้รับจ้างทำการสำรวจให้แก่ภาครัฐ
มรกต(n) emerald, See also: oriental sapphire, Example: อาเจือใส่แหวนวงน้อยเป็นแหวนแถว มีมรกตเม็ดเล็กสลับทับทิมและบุษราคัมเล็กจิ๋ว, Count Unit: ก้อน, เม็ด, Thai Definition: แก้วหินสีเขียวใบไม้ในจำพวกนพรัตน์
รถเช่า(n) rented car, See also: hired car, self-drive car, drive-yourself car, taxi, Example: เขาซื้อรถตู้มาไว้สำหรับเป็นรถเช่า, Count Unit: คัน
รับจ้าง(v) work as employee, See also: work for wages/money, work for hire, make a living, hire oneself out, Example: ลุงไม่ใช่คนมั่งมีอะไรจึงไปรับจ้างเลี้ยงแกะหารายได้, Thai Definition: สัญญาว่าจะทำงานให้เพื่อสินจ้าง
ลูกจ้าง(n) employee, See also: worker, staff member, hireling, wage-earner, job-holder, hand, Syn. ผู้รับจ้าง, Ant. นายจ้าง, Example: การชุมนุมเรียกร้องนั้นเป็นเรื่องของนายจ้างกับลูกจ้าง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้รับจ้างทำการงาน
ว่าจ้าง(v) hire, See also: employ, engage, Syn. จ้าง, Example: ผู้เสียผลประโยชน์ว่าจ้างมือปืนมาสังหารผู้ตายเพราะถูกผู้ตายหักหลัง, Thai Definition: ตกลงให้ทำงานโดยให้ค่าตอบแทน
เหมา(v) hire, See also: rent, charter, engage, lease, Syn. ว่า, ว่าจ้าง, Example: ชาวต่างชาติเหมาเรือหางยาวไปชมคลองในแม่น้ำเจ้าพระยา, Thai Definition: ว่าจ้างทั้งหมด
ค่าจ้าง(n) wage, See also: pay, hire, compensation, salary, payment, stipend, Syn. ค่าแรง, ค่าตอบแทน, Example: ลูกจ้างที่นี่ได้รับค่าจ้างเดือนละไม่เกิน 1, 500 บาท โดยไม่มีสวัสดิการและเงินประกันชีวิตสำหรับครอบครัว
ปลายแถว(n) underling, See also: menial, flunky, lackey, hireling, Syn. ลูกน้อง, ลิ่วล้อ, Example: สถานะของแหล่งข่าวคนนี้จะต้องมีน้ำหนักความน่าเชื่อถือพอสมควร ไม่ใช่พวกปลายแถว, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ไม่มีความสำคัญ
สินจ้าง(n) wage, See also: emolument, hire, pay, salary, stipend, Syn. ค่าจ้าง, ค่าตอบแทน, Example: นายจ้างค้างสินจ้างคนงานมา 3 เดือนแล้ว, Thai Definition: ค่าตอบแทนที่นายจ้างหรือผู้ว่าจ้างจ่ายให้แก่ลูกจ้างหรือผู้รับจ้าง
เช่า(v) rent, See also: hire, lease, Syn. เช่าซื้อ, Ant. ซื้อขาด, Example: เขาเช่าตึกแถวสีลมเพื่อเปิดบริษัท, Thai Definition: เข้าใช้ทรัพย์สิน เช่น บ้าน ที่ดิน รถยนต์ ของผู้อื่นชั่วคราว โดยให้ค่าเช่า
มหานิล(n) sapphire, Syn. พลอยมหานิล, Thai Definition: ชื่อพลอยสีดำชนิดหนึ่ง
การรับจ้าง(n) employment, See also: hire, Example: เขานำเงินที่ได้จากการรับจ้างไปช่วยเหลือจุนเจือครอบครัว, Thai Definition: การทำงานเพื่อให้ได้สินจ้างจากผู้อื่น
จ้างแรงงาน(v) hire the services of someone, Syn. ว่าจ้างแรงงาน, Example: ถ้าเราไม่จ้างแรงงานที่เป็นชาวพม่ากลุ่มนี้ก็จะทำให้ธุรกิจเสียหายทันที
ถือ(v) hire, See also: hold possession, rent, lease, Syn. เช่า
เมียเช่า(n) rent wife, See also: hired wife, Syn. นางบำเรอ, คู่ขา, Example: ในยามที่ทหารจีไอเต็มบ้านเต็มเมือง หญิงสาวชาวไทยที่เรียกว่า “เมียเช่า” เดินกันเกลื่อนถนน
จ้าง(v) employ, See also: hire, Syn. ว่าจ้าง, Ant. รับจ้าง, Example: บริษัทประกาศตูมออกมาว่าไม่จ่ายโบนัสและเลิกจ้างคนประมาณ 100 คน, Thai Definition: ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน
เช่าซื้อ(v) hire-purchase, See also: purchase by installment, Example: เขาตัดสินใจเช่าซื้อที่ดิน 3 แปลงเพื่อลงทุนทำธุรกิจ, Thai Definition: ชื่อสัญญาซึ่งเจ้าของเอาทรัพย์สินออกให้เช่า และให้คำมั่นว่าจะขายทรัพย์สินนั้น หรือว่าจะให้ทรัพย์สินนั้นตกเป็นสิทธิแก่ผู้เช่า โดยเงื่อนไขที่ผู้เช่าได้ใช้เงินเป็นจำนวนเท่านั้นเท่านี้คราว, Notes: (กฎหมาย)
เช่าทรัพย์(v) rent property, See also: hire/lease/lit property, Thai Definition: สัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ให้เช่า ตกลงให้บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้เช่า ได้ใช้หรือได้รับประโยชน์ในทรัพย์สินอย่างใดอย่างหนึ่งชั่วระยะเวลาอันมีจำกัด และผู้เช่าตกลงจะให้ค่าเช่าเพื่อการนั้น, Notes: (กฎหมาย)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เช่า[chao] (v) EN: ren ; lease ; hire  FR: louer ; prendre en location
เช่าซื้อ[chao-seū] (v, exp) EN: hire purchase (HP) ; buy on an instalment plan ; buy by hire-purchase  FR: acheter en leasing ; louer-acheter
ฉีก[chīk] (v) EN: tear ; rip ; rend ; rupture  FR: déchirer ; lacérer ; arracher
จ้าง[jāng] (v) EN: hire ; employ ; engage  FR: embaucher ; engager ; employer ; recruter ; utiliser les services de
จ้างงาน[jāng-ngān] (v) EN: employ ; hire ; contract ; procure  FR: employer ; procurer de l'emploi ; utiliser les services de
จ้างแรงงาน[jāng raēng-ngān] (v, exp) EN: hire (the services of s.o.) ; take on workers ; employ labourers  FR: employer de la main-d'oeuvre
จ้างวาน[jāng wān] (v, exp) EN: hire ; employ
จัดจ้าง[jatjāng] (v) EN: employ ; hire  FR: employer
ค่าจ้าง[khājāng] (n) EN: wage ; wages ; pay ; hire ; compensation ; salary ; payment ; stipend  FR: salaire [ m ] ; paie [ f ] ; paye [ f ] ; traitement [ m ] ; appointements [ mpl ]
ขาด[khāt] (adj) FR: déchiré ; déchiqueté
ลูกจ้าง[lūkjāng] (n) EN: employee ; worker ; staff member ; hireling ; wage-earner ; job-holder ; hand  FR: employé [ m ] ; employée [ f ] ; membre du personnel [ m ]
เหมา[mao] (v) EN: hire ; rent ; charter ; engage ; lease
เมียเช่า[mīa chao] (n, exp) EN: hired wife ; rent wife
มรกต[mørakot] (n) EN: emerald ; oriental sapphire  FR: émeraude [ f ]
นิล[nin] (n) EN: sapphire  FR: saphir [ m ]
นกจับแมลงหัวสีฟ้า[nok jap malaēng hūa sī fā] (n, exp) EN: Sapphire Flycatcher  FR: Gobemouche saphir [ m ] ; Gobemouche saphirin [ m ]
ผีเสื้อขมิ้นกับปูนแถบแคบ[phīseūa khamin kap pūn thaēp khaēp] (n, exp) EN: Restricted Purple Sapphire
ผีเสื้อขมิ้นกับปูนแถบทอง[phīseūa khamin kap pūn thaēp thøng] (n, exp) EN: Golden Sapphire
ผีเสื้อขมิ้นกับปูน(ธรรมดา)[phīseūa khamin kap pūn (thammadā)] (n, exp) EN: Purple Sapphire
พลอย[phløi] (n) EN: gem ; precious stone ; sapphire ; emerald ; jewel  FR: gemme [ f ] ; pierre précieuse [ f ] ; saphir [ m ]
พลอยขาว[phløi khāo] (n, exp) EN: white sapphire
พลอยเขียว[phløi khīo] (n, exp) EN: blue sapphire
พลอยมหานิล[phløi mahānin] (n, exp) EN: sapphire
พลอยไพลิน[phløi phailin] (x) EN: sapphire   FR: saphir [ m ]
พลอยสีนิล[phløi sī nin] (n, exp) EN: sapphire   FR: saphir [ m ]
ผู้เช่า[phūchao] (n) EN: hirer ; tenant ; lessee ; renter  FR: locataire [ m ]
ผู้ให้เช่า[phū hai chao] (n, exp) EN: lessor ; hirer out  FR: bailleur [ m ]
ผู้รับจ้าง[phūrapjāng] (n) EN: employee ; hireling ; hired person ; jobber  FR: employé [ m ] ; salarié [ m ]
ปลายแถว[plāi thaēo] (x) EN: underling ; menial ; flunky ; lackey ; hireling
รับจ้าง[rapjāng] (v) EN: work as employee ; work for money ; work for wages ; hire oneself out ; make a living  FR: louer ses services ; prester ; être embauché
รถเช่า[rot chao] (n, exp) EN: rented car ; rental car ; car for rent ; hired car ; self-drive car ; drive-yourself car  FR: voiture de location [ f ]
สัญญาเช่าซื้อ[sanyā chao-seū] (n, exp) EN: hire-purchase agreement
สารถี[sārathī] (n) EN: hired driver ; coachman ; chauffeur  FR: chauffeur [ m ] ; charretier [ m ]
ซื้อแบบผ่อนส่ง[seū baēp phǿnsong] (v, exp) EN: buy on hire purchase ; buy on the installment plan (Am.)
ซื้อผ่อนส่ง[seū phǿnsong] (v, exp) EN: buy on hire purchase ; buy on the installment plan (Am.)
สินจ้าง[sinjāng] (n) EN: wage ; emolument ; hire ; pay ; salary ; stipend ; remuneration ; consideration  FR: rémunération [ f ] ; salaire [ m ] ; appointements [ mpl ] ; compensation [ f ]
ว่าจ้าง[wājāng] (v) EN: employ ; hire ; engage  FR: employer ; occuper
วิ่น[win] (adj) EN: torned ; with some parts missing  FR: déchiré ; en lambeaux

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hire
hire
hired
hires
hires
shire
rehire
shirer
shires
shirey
abshire
rehired
shirell
aleshire
ayrshire
ayrshire
cheshire
sapphire
shirelle
shireman
wilshire
barkshire
berkshire
berkshire
hampshire
hampshire
hampshire
hamsphire
sapphires
wiltshire
yorkshire
berkshires
berkshires
blackshire
brookshire
darbyshire
derbyshire
devonshire
gardenhire
lancashire
shropshire
hampshire's
hampshire's
hampshire's
hampshire(4)
hamptonshire
lincolnshire
new-hampshire
shiremanstown
staffordshire

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hire
hired
hires
shire
shires
Cheshire
hireling
sapphire
Berkshire
Hampshire
Shiremoor
Wiltshire
Yorkshire
hirelings
sapphires
Devonshire
Derbyshire
Lancashire
Shirebrook
Shropshire
Oxfordshire
Bedfordshire
Lincolnshire
Warwickshire
Hertfordshire
Staffordshire
Cambridgeshire
Leicestershire
Buckinghamshire
Gloucestershire
Nottinghamshire
Northamptonshire

WordNet (3.0)
american staffordshire terrier(n) American breed of muscular terriers with a short close-lying stiff coat, Syn. pit bull terrier, American pit bull terrier, Staffordshire terrier
ayrshire(n) hardy breed of dairy cattle from Ayr, Scotland
berkshire(n) a county in southern England
berkshires(n) a low mountain range in western Massachusetts; a resort area, Syn. Berkshire Hills
cheshire cat(n) a fictional cat with a broad fixed smile on its face; created by Lewis Carroll
cheshire cheese(n) a mild yellow English cheese with a crumbly texture
gloucestershire(n) a county in southwestern England in the lower Severn valley
hampshire(n) a county of southern England on the English Channel
hampshire(n) British breed of hornless dark-faced domestic sheep, Syn. Hampshire down
hertfordshire(n) a county in southern England
hire(n) a newly hired employee
hire(n) the act of hiring something or someone
hire(v) engage or hire for work, Syn. employ, engage, Ant. fire
hired hand(n) a hired laborer on a farm or ranch, Syn. hand, hired man
hired help(n) employee hired for domestic or farm work (often used in the singular to refer to several employees collectively)
hireling(n) a person who works only for money, Syn. pensionary
hire out(v) grant the services of or the temporary use of, for a fee, Syn. farm out, rent out
hire-purchase(n) installment plan, Syn. never-never
lancashire(n) a historical area of northwestern England on the Irish Sea; noted for textiles
leicestershire(n) a largely agricultural county in central England, Syn. Leicester
lincolnshire(n) an agricultural county of eastern England on the North Sea
new hampshire(n) a state in New England; one of the original 13 colonies, Syn. NH, Granite State
new hampshire(n) one of the British colonies that formed the United States
northamptonshire(n) a county is central England
north yorkshire(n) a county in northern England
sapphire(n) a precious transparent stone of rich blue corundum valued as a gemstone
sapphire(n) a transparent piece of sapphire that has been cut and polished and is valued as a precious gem
sapphire(adj) of something having the color of a blue sapphire
shire(n) a former administrative district of England; equivalent to a county
shire(n) British breed of large heavy draft horse, Syn. shire horse
shirer(n) United States broadcast journalist who was in Berlin at the outbreak of World War II (1904-1993), Syn. William Lawrence Shirer
south yorkshire(n) a metropolitan county in northern England
staffordshire bullterrier(n) English breed of strong stocky dog having a broad skull and smooth coat, Syn. Staffordshire bull terrier
star sapphire(n) a sapphire that when cut shows a starlike figure in reflected light because of its crystalline structure
water sapphire(n) a deep blue cordierite often used as a gemstone
west yorkshire(n) a metropolitan county in northern England
yorkshire(n) a former large county in northern England; in 1974 it was divided into three smaller counties
yorkshire pudding(n) light puffy bread made of a puff batter and traditionally baked in the pan with roast beef
yorkshire terrier(n) very small breed having a long glossy coat of bluish-grey and tan
asiatic sweetleaf(n) deciduous shrub of eastern Asia bearing decorative bright blue fruit, Syn. Symplocus paniculata, sapphire berry
azure(n) a light shade of blue, Syn. cerulean, sapphire, sky-blue, lazuline
boss(n) a person responsible for hiring workers, Syn. hirer
car rental(n) a rented car, Syn. rent-a-car, hire car, self-drive, u-drive, you-drive
clotted cream(n) thick cream made from scalded milk, Syn. Devonshire cream
concord(n) capital of the state of New Hampshire; located in south central New Hampshire on the Merrimack river, Syn. capital of New Hampshire
county town(n) the town or city that is the seat of government for a shire, Syn. shire town
devon(n) a county in southwestern England, Syn. Devonshire
glasswort(n) fleshy maritime plant having fleshy stems with rudimentary scalelike leaves and small spikes of minute flowers; formerly used in making glass, Syn. Salicornia europaea, samphire
gunman(n) a professional killer who uses a gun, Syn. gun, gun for hire, hit man, hitman, shooter, hired gun, triggerman, torpedo, gunslinger
lease(v) engage for service under a term of contract, Syn. hire, engage, rent, take, charter

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Ayrshire

n. (Agric.) One of a superior breed of cattle from Ayrshire, Scotland. Ayrshires are notable for the quantity and quality of their milk. [ 1913 Webster ]

Camphire

n. An old spelling of Camphor. [ 1913 Webster ]

Chiretta

‖n. [ Hind. chirāītā. ] A plant (Agathotes Chirayta) found in Northern India, having medicinal properties to the gentian, and esteemed as a tonic and febrifuge. [ 1913 Webster ]

Derbyshire spar

(Min.) A massive variety of fluor spar, found in Derbyshire, England, and wrought into vases and other ornamental work. [ 1913 Webster ]

Epichirema

‖n.; pl. Epichiremata [ L., fr. Gr. &unr_;, from &unr_; to attempt to prove. ] (Rhet. & Logic) A syllogism in which the proof of the major or minor premise, or both, is introduced with the premises themselves, and the conclusion is derived in the ordinary manner. [ Written also epicheirema. ] [ 1913 Webster ]

Hire

pron. [ Obs. ] See Here, pron. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Hire

n. [ OE. hire, hure, AS. h&ymacr_;r; akin to D. huur, G. heuer, Dan. hyre, Sw. hyra. ] 1. The price, reward, or compensation paid, or contracted to be paid, for the temporary use of a thing or a place, for personal service, or for labor; wages; rent; pay. [ 1913 Webster ]

The laborer is worthy of his hire. Luke x. 7. [ 1913 Webster ]

2. (Law.) A bailment by which the use of a thing, or the services and labor of a person, are contracted for at a certain price or reward. Story.

Syn. -- Wages; salary; stipend; allowance; pay. [ 1913 Webster ]

Hire

v. t. [ imp. & p. p. Hired p. pr. & vb. n. Hiring. ] [ OE. hiren, huren, AS. h&ymacr_;rian; akin to D. huren, G. heuern, Dan. hyre, Sw. hyra. See Hire, n. ] [ 1913 Webster ]

1. To procure (any chattel or estate) from another person, for temporary use, for a compensation or equivalent; to purchase the use or enjoyment of for a limited time; as, to hire a farm for a year; to hire money. [ 1913 Webster ]

2. To engage or purchase the service, labor, or interest of (any one) for a specific purpose, by payment of wages; as, to hire a servant, an agent, or an advocate. [ 1913 Webster ]

3. To grant the temporary use of, for compensation; to engage to give the service of, for a price; to let; to lease; -- now usually with out, and often reflexively; as, he has hired out his horse, or his time. [ 1913 Webster ]

They . . . have hired out themselves for bread. 1 Sam. ii. 5. [ 1913 Webster ]

Hire and purchase agreement

{ or, more fully, or }. (Law) A contract (more fully called contract of hire with an option of purchase) in which a person hires goods for a specified period and at a fixed rent, with the added condition that if he shall retain the goods for the full period and pay all the installments of rent as they become due the contract shall determine and the title vest absolutely in him, and that if he chooses he may at any time during the term surrender the goods and be quit of any liability for future installments upon the contract. In the United States such a contract is generally treated as a conditional sale, and the term hire purchase is also sometimes applied to a contract in which the hirer is not free to avoid future liability by surrender of the goods. In England, however, if the hirer does not have this right the contract is a sale. [ Webster 1913 Suppl. ]

Variants: Hire purchase agreement, Hire purchase
hired

adj. performing work for pay; as, hired hands. used in contrast with the owner or family members who work in an enterprise [ WordNet 1.5 ]

Hireless

a. Without hire. Davenant. [ 1913 Webster ]

Hireling

n. [ AS. h&ymacr_;reling. See Hire, n., and -ling. ] One who is hired, or who serves for wages; esp., one whose motive and interest in serving another are wholly gainful; a mercenary. “Lewd hirelings.” Milton. [ 1913 Webster ]

Hireling

a. Serving for hire or wages; venal; mercenary. “Hireling mourners.” Dryden. [ 1913 Webster ]

Hirer

n. One who hires.

Hirs

, pron. Hers; theirs. See Here, pron. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Variants: Hires
Lancashire boiler

pos>n. A steam boiler having two flues which contain the furnaces and extend through the boiler from end to end. [ 1913 Webster ]

Macrochires

‖n. pl. [ NL., fr. Gr. makro`s long + &unr_; hand. ] (Zool.) A division of birds including the swifts and humming birds. So called from the length of the distal part of the wing. [ 1913 Webster ]

Outhire

v. t. To hire out. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Rehire

v. t. To hire again. [ 1913 Webster ]

Samphire

n. [ F. l'herbe de Saint Pierre. See Saint, and Petrel. ] (Bot.) (a) A fleshy, suffrutescent, umbelliferous European plant (Crithmum maritimum). It grows among rocks and on cliffs along the seacoast, and is used for pickles. [ 1913 Webster ]

Hangs one that gathers samphire, dreadful trade! Shak. [ 1913 Webster ]

(b) The species of glasswort (Salicornia herbacea); -- called in England marsh samphire. (c) A seashore shrub (Borrichia arborescens) of the West Indies. [ 1913 Webster ]


Golden samphire. See under Golden.
[ 1913 Webster ]

Sapphire

n. [ OE. saphir, F. saphir, L. sapphirus, Gr. &unr_;, of Oriental origin; cf. Heb. sappīr. ] 1. (Min.) Native alumina or aluminium sesquioxide, Al2O3; corundum; esp., the blue transparent variety of corundum, highly prized as a gem. [ 1913 Webster ]

Of rubies, sapphires, and of pearlés white. Chaucer. [ 1913 Webster ]

☞ Sapphire occurs in hexagonal crystals and also in granular and massive forms. The name sapphire is usually restricted to the blue crystals, while the bright red crystals are called Oriental rubies (see under Ruby), the amethystine variety Oriental amethyst (see under Amethyst), and the dull massive varieties corundum (a name which is also used as a general term to include all varieties). See Corundum. [ 1913 Webster ]

2. The color of the gem; bright blue. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) Any humming bird of the genus Hylocharis, native of South America. The throat and breast are usually bright blue. [ 1913 Webster ]


Star sapphire, or
Asteriated sapphire
(Min.), a kind of sapphire which exhibits asterism.
[ 1913 Webster ]

Sapphire

a. Of or resembling sapphire; sapphirine; blue. “The sapphire blaze.” Gray. [ 1913 Webster ]

Shire

n. [ AS. scīre, scīr, a division, province, county. Cf. Sheriff. ] 1. A portion of Great Britain originally under the supervision of an earl; a territorial division, usually identical with a county, but sometimes limited to a smaller district; as, Wiltshire, Yorkshire, Richmondshire, Hallamshire. [ 1913 Webster ]

An indefinite number of these hundreds make up a county or shire. Blackstone. [ 1913 Webster ]

2. A division of a State, embracing several contiguous townships; a county. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

☞ Shire is commonly added to the specific designation of a county as a part of its name; as, Yorkshire instead of York shire, or the shire of York; Berkshire instead of Berks shire. Such expressions as the county of Yorkshire, which in a strict sense are tautological, are used in England. In the United States the composite word is sometimes the only name of a county; as, Berkshire county, as it is called in Massachusetts, instead of Berks county, as in Pensylvania. [ 1913 Webster ]

The Tyne, Tees, Humber, Wash, Yare, Stour, and Thames separate the counties of Northumberland, Durham, Yorkshire, Lincolnshire, etc. Encyc. Brit. [ 1913 Webster ]


Knight of the shire. See under Knight. --
Shire clerk, an officer of a county court; also, an under sheriff. [ Eng. ] --
Shire mote (Old. Eng. Law), the county court; sheriff's turn, or court. [ Obs. ] Cowell. Blackstone. --
Shire reeve (Old Eng. Law), the reeve, or bailiff, of a shire; a sheriff. Burrill. --
Shire town, the capital town of a county; a county town. --
Shire wick, a county; a shire. [ Obs. ] Holland.
[ 1913 Webster ]

Shire horse

. One of an English breed of heavy draft horses believed to be descended largely from the horses used in war in the days of heavy armor. They are the largest of the British draft breeds, and have long hair on the back of the cannons and fetlocks. Brown or bay with white on the face and legs is now the commonest color. [ Webster 1913 Suppl. ]

Shropshire

n. [ From Shropshire, country of England. ] An English breed of black-faced hornless sheep similar to the Southdown, but larger, now extensively raised in many parts of the world. [ Webster 1913 Suppl. ]

Tinkle

{ , n. (Zool.) The common guillemot. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Variants: Tinkershire
Water sapphire

[ Equiv. to F. saphir d'eau. ] (Min.) A deep blue variety of iolite, sometimes used as a gem; -- called also saphir d'eau. [ 1913 Webster ]

Yorkshire

n. A county in the north of England. [ 1913 Webster ]


Yorkshire grit, a kind of stone used for polishing marble, and copperplates for engravers. Simmonds. --
Yorkshire pudding, a batter pudding baked under meat.
[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
租赁[zū lìn, ㄗㄨ ㄌㄧㄣˋ,   /  ] to rent; to lease; to hire #6,243 [Add to Longdo]
聘请[pìn qǐng, ㄆㄧㄣˋ ㄑㄧㄥˇ,   /  ] to engage; to hire (a lawyer etc) #6,874 [Add to Longdo]
[pìn, ㄆㄧㄣˋ, ] betrothed; engage (teacher); hire #7,923 [Add to Longdo]
招收[zhāo shōu, ㄓㄠ ㄕㄡ,  ] to hire; to recruit #8,704 [Add to Longdo]
[gù, ㄍㄨˋ, / ] hire #11,480 [Add to Longdo]
聘用[pìn yòng, ㄆㄧㄣˋ ㄩㄥˋ,  ] to employ; to hire #12,959 [Add to Longdo]
录用[lù yòng, ㄌㄨˋ ㄩㄥˋ,   /  ] to hire (employee) #13,126 [Add to Longdo]
雇佣[gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ,   /  ] employ; hire #13,198 [Add to Longdo]
雇佣[gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ,   /  ] to employ; to hire #13,198 [Add to Longdo]
[lù, ㄌㄨˋ, ] laborious; small stone; to record; to tape; to write down; to hire; to employ #14,563 [Add to Longdo]
雇用[gù yòng, ㄍㄨˋ ㄩㄥˋ,   /  ] to employ; to hire; trad. also written 雇用 #18,864 [Add to Longdo]
[yōng, ㄩㄥ, / ] to hire; to employ; servant; hired labourer; domestic help #21,127 [Add to Longdo]
巴菲特[Bā fēi tè, ㄅㄚ ㄈㄟ ㄊㄜˋ,   ] Warren Buffett (1930-), US billionaire investor and philanthropist ("Sage of Omaha"), principal owner of holding company Berkshire Hathaway #28,052 [Add to Longdo]
包车[bāo chē, ㄅㄠ ㄔㄜ,   /  ] hired car; chartered car #29,105 [Add to Longdo]
蓝宝石[lán bǎo shí, ㄌㄢˊ ㄅㄠˇ ㄕˊ,    /   ] sapphire #29,774 [Add to Longdo]
受聘[shòu pìn, ㄕㄡˋ ㄆㄧㄣˋ,  ] hired (for employment); invited (e.g. to lecture); engaged (for a task); (in olden times) betrothal gift from the groom's family #31,146 [Add to Longdo]
受雇[shòu gù, ㄕㄡˋ ㄍㄨˋ,   /  ] to employ; to pay; employed; hired (as a bodyguard or mercenary) #36,900 [Add to Longdo]
[guān, ㄍㄨㄢ, ] keeper of domestic animals; herdsman; (old) hired hand in certain trade #38,662 [Add to Longdo]
[jiù, ㄐㄧㄡˋ, ] hire; to rent #52,965 [Add to Longdo]
宝蓝[bǎo lán, ㄅㄠˇ ㄌㄢˊ,   /  ] sapphire blue #53,380 [Add to Longdo]
约克郡[Yuē kè jùn, ㄩㄝ ㄎㄜˋ ㄐㄩㄣˋ,    /   ] Yorkshire (English region) #68,733 [Add to Longdo]
狗腿子[gǒu tuǐ zi, ㄍㄡˇ ㄊㄨㄟˇ ㄗ˙,   ] dog's leg; fig. one who follows a villain; henchman; hired thug #69,227 [Add to Longdo]
新罕布什尔州[Xīn Hǎn bù shí ěr zhōu, ㄒㄧㄣ ㄏㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄦˇ ㄓㄡ,       /      ] New Hampshire, US state #86,512 [Add to Longdo]
延聘[yán pìn, ㄧㄢˊ ㄆㄧㄣˋ,  ] to hire; to employ; to engage #113,061 [Add to Longdo]
打长工[dǎ cháng gōng, ㄉㄚˇ ㄔㄤˊ ㄍㄨㄥ,    /   ] to work as longterm hired hand #148,825 [Add to Longdo]
威尔特郡[Wēi ěr tè jùn, ㄨㄟ ㄦˇ ㄊㄜˋ ㄐㄩㄣˋ,     /    ] Wiltshire (English county) #152,419 [Add to Longdo]
哈利法克斯[Hā lì fǎ kè sī, ㄏㄚ ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ,     ] Halifax (name); Halifax city, capital of Nova Scotia, Canada; Halifax, town in West Yorkshire, England #179,882 [Add to Longdo]
新罕布什尔[Xīn Hǎn bù shí ěr, ㄒㄧㄣ ㄏㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄦˇ,      /     ] New Hampshire, US state #185,381 [Add to Longdo]
诺丁汉郡[Nuò dīng hàn jùn, ㄋㄨㄛˋ ㄉㄧㄥ ㄏㄢˋ ㄐㄩㄣˋ,     /    ] Nottinghamshire (English county) #234,140 [Add to Longdo]
莱斯特郡[Lái sī tè jùn, ㄌㄞˊ ㄙ ㄊㄜˋ ㄐㄩㄣˋ,     /    ] Leicestershire, English county #275,479 [Add to Longdo]
康科德[Kāng kē dé, ㄎㄤ ㄎㄜ ㄉㄜˊ,   ] Concord (place name); Concord, capital of US state New Hampshire #314,893 [Add to Longdo]
出租汽车[chū zū qì chē, ㄔㄨ ㄗㄨ ㄑㄧˋ ㄔㄜ,     /    ] taxi; cab (PRC); hire car (Taiwan) [Add to Longdo]
反聘[fǎn pìn, ㄈㄢˇ ㄆㄧㄣˋ,  ] to re-hire retired personnel [Add to Longdo]
巴克夏猪[bā kè xià zhū, ㄅㄚ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨ,     /    ] Berkshire (swine) [Add to Longdo]
沃伦・巴菲特[Wò lún· Bā fēi tè, ㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ· ㄅㄚ ㄈㄟ ㄊㄜˋ,       /      ] Warren Buffett (1930-), the Sage of Omaha, US investor and philanthropist, principal owner of holding company Berkshire Hathaway [Add to Longdo]
牛津群[niú jīn qún, ㄋㄧㄡˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄩㄣˊ,   ] Oxfordshire (English county) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
auf Abzahlung kaufento buy on hire purchase; to buy on the instal(l)ment plan [ Am. ] [Add to Longdo]
Abzahlungsgeschäft { n }hire purchase business [Add to Longdo]
Abzahlungskauf { m }hire-purchase [Add to Longdo]
Abzahlungsvertrag { m }; Mietkaufvertrag { m }hire-purchase agreement [Add to Longdo]
Autoverleih { m }; Autovermietung { f }car hire; car rental service; car hire firm [Add to Longdo]
gebackener Eierteig (zum Rinderbraten) [ cook. ]Yorkshire pudding [Add to Longdo]
Entgelt { n } | Entgelte { pl }hire | hires [Add to Longdo]
Grafschaft { f } | Grafschaften { pl }shire | shires [Add to Longdo]
Kaufmiete { f }hire purchase plan [Add to Longdo]
Mietbedingungen { pl }terms of hire [Add to Longdo]
Mietling { m } | Mietlinge { pl }hireling | hirelings [Add to Longdo]
Mietpreis { m }hire charge [ Br. ] [Add to Longdo]
Mietwagen { m }; Leihwagen { m }hired car [ Br. ] [Add to Longdo]
Ratenkauf { m }; Kauf { m } auf Ratenhire-purchase [Add to Longdo]
Saphir { m } [ min. ] | Saphire { pl }sapphire | sapphires [Add to Longdo]
Vermieter { m }hirer [Add to Longdo]
anwerben; anheuernto hire [Add to Longdo]
dingen (als Diener) | dingend | gedungen | er/sie dingt | ich/er/sie dingte | er/sie hat/hatte gedungento hire; to engage | hiring | hired | he/she hires | I/he/she hired | he/she has/had hired [Add to Longdo]
jdn. einstellen; jdn. anstellento hire someone [Add to Longdo]
leihen; mieten; charternto hire [Add to Longdo]
mieten; leihen; anstellen; einstellen | mietend | gemieted | mietet | mieteteto hire | hiring | hired | hires | hired [Add to Longdo]
nicht gemietetunhired [Add to Longdo]
mietet neurehires [Add to Longdo]
mietete neurehired [Add to Longdo]
neu mieten | neu mietendto rehire | rehiring [Add to Longdo]
saphirblau { adj }sapphire-blue [Add to Longdo]
verdingen | verdingend | verdingt | verdingteto hire out | hiring out | hires out | hired out [Add to Longdo]
zu mieten; zu vermieten; vermietbarfor hire [Add to Longdo]
Saphirtaube { f } [ ornith. ]Sapphire Quail Dove [Add to Longdo]
Purpurschwanzpapagei { m } [ ornith. ]Sapphire-rumped Parrotlet [Add to Longdo]
Saphiramazilie { f } [ ornith. ]Sapphire-spangled Emerald [Add to Longdo]
Blaukinnelfe { f } [ ornith. ]Blue-chinned Sapphire [Add to Longdo]
Bronzeschwanzsaphir { m } [ ornith. ]Golden-tailed Sapphire [Add to Longdo]
Blaustirn-Schneehöschen { n } [ ornith. ]Sapphire-vented Puffleg [Add to Longdo]
Weißkinnsaphir { m } [ ornith. ]White-chinned Sapphire [Add to Longdo]
Blaukopfsaphir { m } [ ornith. ]Blue-headed Sapphire [Add to Longdo]
Feuerbürzelsaphir { m } [ ornith. ]Flame-rumped sapphire [Add to Longdo]
Rotkehlsaphir { m } [ ornith. ]Rufous-throated Sapphire [Add to Longdo]
Blaukehlkolibri { m } [ ornith. ]Sapphire-throated Hummingbird [Add to Longdo]
Lillikolibri { m } [ ornith. ]Sapphire-bellied Hummingbird [Add to Longdo]
Blauflügelkolibri { m } [ ornith. ]Great Sapphirewing [Add to Longdo]
Saphirschnäpper { m } [ ornith. ]Sapphire-headed Flycatcher [Add to Longdo]
Grunddornschnabel { m } [ ornith. ]Samphire Thornbill [Add to Longdo]
New Hampshire (US-Bundesstaat)New Hampshire (NH) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
桜(P);櫻(oK)[さくら, sakura] (n) (1) cherry tree; cherry blossom; (2) decoy; fake buyer; shill; (3) hired applauder; (4) (col) (See 桜肉) horse meat; (P) #1,488 [Add to Longdo]
司令[しれい, shirei] (n, vs) command; control; commander; (P) #1,565 [Add to Longdo]
ソース[so-su] (n) (1) sauce (esp. Worcestershire sauce); (2) source; (P) #2,926 [Add to Longdo]
入れる(P);容れる;函れる[いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3,499 [Add to Longdo]
雇用(P);雇傭[こよう, koyou] (n, vs) employment (long term); hire; (P) #4,499 [Add to Longdo]
一連(P);一嗹[いちれん, ichiren] (n, adj-no) (1) (一連 only) series; chain; sequence; (n) (2) two reams (i.e. 1000 sheets of paper); (3) (一連 only) verse; stanza; (P) #4,578 [Add to Longdo]
比例[ひれい, hirei] (n, vs) proportion; (P) #4,673 [Add to Longdo]
指令[しれい, shirei] (n, vs) orders; instructions; directive; command; (P) #6,601 [Add to Longdo]
日蓮宗[にちれんしゅう, nichirenshuu] (n) Nichiren school of Buddhism #10,577 [Add to Longdo]
創価学会[そうかがっかい, soukagakkai] (n) Soka Gakkai (lay organization, based on Nichiren Buddhism) (organisation); lit #11,590 [Add to Longdo]
[ひれ;はた(ok), hire ; hata (ok)] (n) fin (e.g. of a fish) #12,251 [Add to Longdo]
賃貸[ちんたい, chintai] (n, vs, adj-no) (See 賃貸し) lease; rent; hire; (P) #12,348 [Add to Longdo]
抱える[かかえる, kakaeru] (v1, vt) (1) to hold or carry under or in the arms; (2) to have (esp. problems, debts, etc.); (3) to employ; to engage; to hire; (P) #12,909 [Add to Longdo]
試練(P);試煉;試錬[しれん, shiren] (n) test; trial; probation; ordeal; tribulation; (P) #15,525 [Add to Longdo]
ニューハンプシャー[nyu-hanpusha-] (n) New Hampshire; (P) #16,947 [Add to Longdo]
お会式;御会式[おえしき, oeshiki] (n) (See 会式・えしき・2) (Nichiren Buddhism) memorial service for Nichiren (13th day of 10th month) [Add to Longdo]
お雇い外国人;御雇外国人[おやといがいこくじん, oyatoigaikokujin] (n) hired foreigners; foreign advisors hired by the Japanese government for their specialized knowledge to assist in the modernization of Japan at the end of the Bakufu and during the Meiji Era [Add to Longdo]
お召し列車;御召列車[おめしれっしゃ, omeshiressha] (n) Imperial train; royal train [Add to Longdo]
お題目;御題目[おだいもく, odaimoku] (n) (1) (pol) (See 題目・3, 南無妙法蓮華経) Nichiren chant; (2) (an empty) slogan [Add to Longdo]
お里が知れる;御里が知れる[おさとがしれる, osatogashireru] (exp, v1) (See お里, 親の顔が見たい) to reveal one's upbringing (through one's words, actions, etc.); to betray one's origin; to give oneself away [Add to Longdo]
かもしれん[kamoshiren] (exp) (See かも知れない) may; might; perhaps; may be; possibly; (P) [Add to Longdo]
かも知れない[かもしれない, kamoshirenai] (exp) (uk) may; might; perhaps; may be; possibly; (P) [Add to Longdo]
かも知れません[かもしれません, kamoshiremasen] (exp) (uk) (pol) (See かも知れない・かもしれない) may; might; perhaps; may be; possibly; (P) [Add to Longdo]
しれっと[shiretto] (adv-to, vs) (See けろっと・1) nonchalantly; as if nothing happened [Add to Longdo]
そうかもしれない;そうかもしれません[soukamoshirenai ; soukamoshiremasen] (exp) you could say that [Add to Longdo]
それはそうかもしれない[sorehasoukamoshirenai] (exp) that may be true; that might be the case [Add to Longdo]
それはそうかもしれません[sorehasoukamoshiremasen] (exp) (pol) (See それはそうかもしれない) that may be true; that might be the case [Add to Longdo]
ひれ酒;ヒレ酒;鰭酒[ひれざけ(ひれ酒;鰭酒);ヒレざけ(ヒレ酒), hirezake ( hire sake ; hire sake ); hire zake ( hire sake )] (n) hot sake with grilled fish fins (esp. fugu or sea bream) [Add to Longdo]
やも知れぬ[やもしれぬ, yamoshirenu] (suf) (arch) (See かも知れない) may; might; perhaps; may be; possibly [Add to Longdo]
アセチレン;アセチリーン[asechiren ; asechiri-n] (n) acetylene [Add to Longdo]
アセチレンランプ[asechirenranpu] (n) acetylene torch [Add to Longdo]
アセチレン系炭化水素[アセチレンけいたんかすいそ, asechiren keitankasuiso] (n) (obsc) (See アルキン) alkyne [Add to Longdo]
アメリカ鰭足鷸[アメリカひれあししぎ;アメリカヒレアシシギ, amerika hireashishigi ; amerikahireashishigi] (n) (uk) Wilson's phalarope (Phalaropus tricolor) [Add to Longdo]
イソブチレン[isobuchiren] (n) isobutylene [Add to Longdo]
ウースターソース;ウスターソース[u-suta-so-su ; usuta-so-su] (n) Worcester (Worcestershire) sauce [Add to Longdo]
エチレン[echiren] (n) ethylene [Add to Longdo]
エチレンオキシド[echiren'okishido] (n) ethylene oxide [Add to Longdo]
エチレングリコール[echirenguriko-ru] (n) ethylene glycol; ethanediol [Add to Longdo]
エチレンジアミン[echirenjiamin] (n) ethylenediamine [Add to Longdo]
エチレンジアミン四酢酸[エチレンジアミンしさくさん, echirenjiamin shisakusan] (n) ethylenediaminetetraacetic acid; EDTA [Add to Longdo]
エチレン系炭化水素[エチレンけいたんかすいそ, echiren keitankasuiso] (n) (obsc) (See アルケン) alkene; olefin; olefine [Add to Longdo]
エンシレージ[enshire-ji] (n) ensilage [Add to Longdo]
オーストリッチレザー[o-sutoricchireza-] (n) ostrich leather [Add to Longdo]
カマヒレザメ[kamahirezame] (n) snaggletooth shark (Hemipristis elongata, species of Indo-West Pacific weasel shark and the only extant member of its genus) [Add to Longdo]
カマヒレザメ属[カマヒレザメぞく, kamahirezame zoku] (n) Hemipristis (genus of the weasel shark family Hemigaleidae with the snaggletooth shark as its only extant species) [Add to Longdo]
カンチレバー;カンティレバー[kanchireba-; kanteireba-] (n, adj-no) cantilever [Add to Longdo]
キシレン[kishiren] (n) xylene [Add to Longdo]
クジャクスズメダイ[kujakusuzumedai] (n) sapphire damsel (Pomacentrus pavo, species of marine damselfish from the Indo-Pacific) [Add to Longdo]
サファイア[safaia] (n) sapphire; (P) [Add to Longdo]
サメヒレ[samehire] (n) (See 鱶鰭) shark fin [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
パッチレベル[ぱっちれべる, pacchireberu] patch level [Add to Longdo]
マルチレンジ増幅器[まるちれんじぞうふくき, maruchirenjizoufukuki] multirange amplifier [Add to Longdo]
一連[いちれん, ichiren] sequence [Add to Longdo]
呼出し列[よびだしれつ, yobidashiretsu] calling sequence [Add to Longdo]
指令[しれい, shirei] directive, command [Add to Longdo]
指令言語[しれいげんご, shireigengo] command language, control language [Add to Longdo]
処理指令[しょりしれい, shorishirei] processing instruction [Add to Longdo]
処理指令実体[しょりしれいじったい, shorishireijittai] processing instruction entity [Add to Longdo]
絶対座標指令[ぜったいざひょうしれい, zettaizahyoushirei] absolute command, absolute instruction [Add to Longdo]
相対座標指令[そうたいざひょうしれい, soutaizahyoushirei] relative command, relative instruction [Add to Longdo]
非連鎖シーケンス[ひれんさシーケンス, hirensa shi-kensu] unchained sequence [Add to Longdo]
表示指令[ひょうじしれい, hyoujishirei] display command, display instruction [Add to Longdo]
比例に応じて[ひれいにおおじて, hireinioojite] proportional [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
卑劣漢[ひれつかん, hiretsukan] gemeiner_Kerl, Schurke [Add to Longdo]
司令[しれい, shirei] Kommando, Oberbefehl, Befehl [Add to Longdo]
悲恋[ひれん, hiren] unglueckliche_Liebe [Add to Longdo]
披歴[ひれき, hireki] (seine_Meinung) ausdruecken [Add to Longdo]
指令[しれい, shirei] Verordnung, Anordnung, Instruktion [Add to Longdo]
比例[ひれい, hirei] Verhaeltnis, Proportion [Add to Longdo]
知床岬[しれとこみさき, shiretokomisaki] (Ostspitze Hokkaidos) [Add to Longdo]
試練[しれん, shiren] Probe, Pruefung [Add to Longdo]
非礼[ひれい, hirei] Unhoeflichkeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top