ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*housewife*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: housewife, -housewife-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
housewife(n) แม่บ้าน, See also: แม่เรือน, แม่เหย้าแม่เรือน
housewifery(n) งานดูแลบ้าน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
housewifen. แม่บ้าน, กล่องใส่เข็ม ด้ายและอื่น ๆ -pl. housewives
housewifery(เฮาซฺ'ไวฟรี) n. งานบ้าน, งานดูแลบ้าน, งานแม่บ้าน

English-Thai: Nontri Dictionary
housewife(n) แม่บ้าน
housewifery(n) การเป็นแม่บ้าน, งานบ้าน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
housewifeแม่บ้าน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
housewifeแม่บ้าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're a Jersey housewife with snot-nosed kids.คุณเป็นแม่บ้านเจอร์ซีมีลูก... Punchline (1988)
So I'll tell you I'm a housewife. I'll admit to that....ฉันขอบอกว่าฉันเป็นแม่บ้าน ฉันยอมรับข้อนั้น Punchline (1988)
To you, a housewife is someone who sold her soul for a center hall colonial.คุณมองว่าแม่บ้านคือ คนที่ขายวิญญาณเพื่อบ้านหรูๆ Mona Lisa Smile (2003)
She's a housewife.เธอเป็นแม่บ้าน The Birdcage (1996)
How do you make Albert into a housewife?คุณจะทำให้อัลเบิร์เป็นแม่บ้าน? The Birdcage (1996)
No. And he isn't married to a housewife.เลขที่และเขาไม่ได้แต่งงานกับแม่บ้าน The Birdcage (1996)
The five victims include a security guard, noodle vendor... a newspaper boy, housewife and window washer.ผู้เคราะห์ร้ายห้าคน มี ผู้รักษาความปลอดภัย , คนขายราเมง ... เด็กส่งหนังสือพิมพ์ , แม่บ้าน และคนเช็ดกระจก Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Did you play housewife again today?วันนี้เธอไปเป็นแม่บ้านหรือเปล่า Sweet 18 (2004)
The rich housewife type of a woman?พวกเศรษฐีแม่บ้าน Art of Seduction (2005)
I'll stop and become a housewifeฉันจะลาออกไปเป็นแม่บ้านเต็มตัวเลย Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
I don't want to imagine myself being married and becoming a housewifeฉันไม่อยากเห็นสภาพของฉันที่แต่งงานแล้วกลายไปเป็นแม่บ้าน Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Usually, that doesn't last long and they chose to be housewifesปกติ ก็ทำได้ไม่นาน ก็ต้องกลับมาเป็นแม่บ้านอยู่ดี Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
What's the housewife's choice?แม่บ้านจะเลือกอะไรดีน้ออ Funny Games (2007)
Fishing A Wedding Ring Out Of Some Housewife's Grease Trap?ไปเก็บแหวนแต่งงานจากท่อตันของแม่บ้านคนไหนเหรอ Opening Doors (2008)
I'M JUST A SIMPLE HOUSEWIFE. I DON'T KNOW WHAT I'M SAYING.ชั้นแค่เป็นแม่บ้านธรรมดาๆ ไม่รู้พูดอะไรออกไป Mother Said (2008)
A church deacon and a housewife.พ่อทำงานที่โบสถ์ แม่เป็นแม่บ้าน Heaven and Hell (2008)
She's a housewife.เธอเป็นแม่บ้าน Alpine Fields (2008)
Or a housewife seeking justiceหรือแม่บ้านที่เรียกหาความยุติธรรม Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
And I'm just a housewife.ฉันมันแค่แม่บ้าน Back in Business (2008)
And you were just a housewife, I never looked down on you.ส่วนเธฮเป็นแม่บ้าน แต่ฉันก็ไม่เคยดูถูกเธอเลยนะ Back in Business (2008)
You're really this Donna Reed housewife from the '50s? You say that like it's a bad thing.คุณนี่เหมือนเเม่บ้าน ดอนน่า รีด เมื่อสมัยฟิฟตี้เลยนะคะ? City on Fire (2008)
As if I were some frivolous housewife, just looking for a way to kill time.เหมือนว่าฉันเป็นแม่บ้านไม่เอาไหน แค่อยากหาวิธีฆ่าเวลา Julie & Julia (2009)
Every bored housewife who pulls off a decent lasagna thinks she can write a cookbook.แม่บ้านผู้เบื่อหน่ายทั้งหลายก็ทำลาซานญ่าอร่อยๆ ได้ แล้วพวกเธอก็คิดว่าตัวเองเขียนหนังสือได้กันทั้งนั้น The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
You think I'm just like every other housewife?คุณคิดว่าฉันก็เหมือนแม่บ้านคนอื่นๆ เหรอ The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
Within moments, everyone had heard the son of one housewife was suspected of strangling the daughter of another.ในช่วงเวลานั้น ทุกคนได้ยิน ลูกชายของแม่บ้านคนหนึ่งตกเป็นผู้ต้องหา จากการบีบคอลูกสาวของอีกคนหนึ่ง Being Alive (2009)
This woman is a housewife, นี่คือผู้หญิงที่เป็นแม่บ้าน Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
- Boozy housewife.ก็รู้สึกดี นานๆที คิดว่าจะไปแบบ The Night of the Comet (2009)
We can't just let some stupid housewife shake us down for 67 grand.เราไม่น่าที่จะให้ผู้หญิงบ้าๆคนนึงมาข่มขู่เราเพื่อเงิน 67, 000 เหรียญ Boom Crunch (2009)
The case of the housewife who shot her neighbor...เป็นคดีเกี่ยวกับ แม่บ้านคนหนึ่ง ยิงเพื่อนบ้านของตัวเอง The Coffee Cup (2009)
I love reading and being a desperate housewife.เฮ้ เพื่อน มาแล้วๆ Social Psychology (2009)
Because, as every housewife knows, the first check you write is for the mortgage but the second is for the insurence.นั้นเพราะอย่างที่แม่บ้านทุกคนต่างรู้กัน เช็คฉบับแรกมีไว้สำหรับค่าจำนองบ้าน แต่ฉบับที่สองไว้สำหรับค่าประกัน The Blind Side (2009)
Well, I gotta say, I am digging the sequin trim on the real housewife of Abu Dhabi.ฉันขอบอกว่า ฉันปิ๊งผ้าปักลายเก๋ ของคุณแม่บ้านอาบูดาบี Sex and the City 2 (2010)
As for me, I began to think of marriage... much like the Real Housewife of Abu Dhabi's veil.ฉันเริ่มคิดถึงชีวิตคู่ แบบแม่บ้านใต้ผ้าคลุมหน้าแห่งอาบูดาบี Sex and the City 2 (2010)
But lately, his most interesting patient was a housewife who'd had a nervous breakdown.แต่ช่วงนี้ คนไข้ที่น่าสนใจที่สุด คือแม่บ้านคนหนึ่ง ที่มาด้วยความแหลกสลายของจิต How About a Friendly Shrink? (2010)
As a divorced black housewife--ในฐานะแม่บ้านผิวดำที่หย่าแล้ว... Interpretive Dance (2010)
I'm sure they don't want to invite the housewife.ฉันแน่ใจว่าพวกนี้เขาไม่ชวนแม่บ้านหรอก Romantic Expressionism (2010)
My partner's a christian housewife.คู่หูฉันคือแม่บ้านคริสเตียน The Science of Illusion (2010)
Real bad-asses work together. Hmm? All I see is a housewife and a girl scout.เป็นพวกบ้าระห่ำที่มาทำงานด้วยกัน แต่ที่ผมเห็น คือ แม่บ้าน และ เนตรนารี The Science of Illusion (2010)
It's just hard for me to reconcile this suburban housewife with the girl...ฉันแทบทนดูไม่ได้ที่เห็น แม่บ้านชานเมืองกับเพื่อนเก่า Remember Paul? (2010)
He's no bored housewife!เขาไม่ใช่พวกแม่บ้านน่าเบื่อแน่ๆ Harmony (2010)
Oh, what do you know? You're nothing but a boring housewife... shut up!-เธอน่ะมันไม่มีค่าอะไรเลยนอกจากเป็นแม่บ้านที่น่าเบื่อ Let Me Entertain You (2010)
My family told me to prepare to be a housewife quietly and get married but thankfully I'm pretty so I didn't need any tuning.พ่อแม่พร่ำบอกให้ฉันเตรียมตัวแต่งงาน โชคดีที่ฉันหน้าตาดีอยู่แล้ว ไม่ต้องพึ่งมีดหมอ Episode #1.4 (2010)
But every housewife knows that as soon as one mess is taken care of... another one appears.แต่แม่บ้านทุกคนย่อมรู้ว่า เมื่อสิ่งหนึ่งเรียบร้อยแล้ว... . Secrets That I Never Want to Know (2011)
No, it's not. You're a housewife.ไม่ ไม่หรอก คุณเป็นแม่บ้าน Secrets (2011)
A housewife. They don't have a mother.เป็นแม่บ้าน พวกมันไม่มีแม่ Secrets (2011)
"A silly, bored housewife unburdened by talent.""ยัยงี่เง่า แม่บ้านน่าเบื่อ ไร้พรสวรรค์" Suspicion Song (2011)
- You are a housewife?- คุณเป็นแม่บ้านหรือ Suspicion Song (2011)
My housewife just got even more interesting.สาวแม่บ้านของผมนี่\ น่าสนใจขึ้นทุกวันแฮะ Putting It Together (2011)
No, I will see what I can do, but no promises... my mysterious little housewife.ไม่ ผมก็ทำเท่าที่ทำได้แล้ว แต่ไม่รับปากนะ แม่บ้านผู้ลึกลับของผม Putting It Together (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
housewifeA housewife has many domestic duties.
housewifeA housewife should be economical.
housewife"George?" said the housewife. "Who's George?"
housewifeI am a housewife.
housewifeI met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife.
housewifeI would hate to become just a housewife.
housewife"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.
housewifeThere was a short pause and the housewife said...
housewifeThe worried housewife sprang to the telephone when it rang and listened with relief to the kindly voice in her ear.
housewifeThis is a great time-saving gadget for the housewife.
housewifeWomen no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แม่บ้าน(n) housewife, Ant. พ่อบ้าน, Count Unit: คน
แม่บ้าน(n) housewife, See also: wife, Syn. ภรรยา, เมีย, Example: เธอเป็นแม่บ้านที่ดีคอยปรนนิบัติสามีและดูแลลูก, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงเจ้าของบ้าน, ภรรยาเจ้าของบ้านที่ทำหน้าที่ดูแลบ้าน
คหปตานี(n) mistress, See also: housewife, Syn. แม่บ้านแม่เรือน, แม่เจ้าเรือน, Count Unit: คน
แม่บ้านแม่เรือน(n) housewife, See also: lady of a house, Syn. คหปตานี, แม่เจ้าเรือน, Example: น้องสาวเพียบพร้อมไปด้วยคุณสมบัติแม่บ้านแม่เรือนไม่น้อยไปกว่าพี่สาวเลย, Thai Definition: คุณสมบัติที่ดีของผู้หญิงในการจัดการงานบ้าน
แม่เหย้าแม่เรือน(n) housewife, Syn. แม่เรือน, แม่บ้านแม่เรือน, แม่ศรีเรือน, แม่บ้าน, Example: ภรรยาของเขาเป็นแม่เหย้าแม่เรือนที่ดี
เเม่บ้าน(n) housewife, Syn. ภรรยา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แม่บ้าน[maēbān] (n, exp) EN: housekeeper ; housewife ; matron  FR: maîtresse de maison [ f ] ; gouvernante [ f ] ; ménagère [ f ]
แม่เรือน[maēreūoen] (n) EN: housewife ; hostess  FR: ménagère [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
housewife

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
housewife
housewifely
housewifery

WordNet (3.0)
housewife(n) a wife who manages a household while her husband earns the family income, Syn. lady of the house, woman of the house, homemaker
housewifely(adj) related or suited to a housewife
housewifery(n) the work of a housewife

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Housewife

n. [ House + wife. Cf. Hussy. ] 1. The wife of a householder; the mistress of a family; the female head of a household. Shak. [ 1913 Webster ]

He a good husband, a good housewife she. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. ety>[ See Hussy, in this sense. ] A little case or bag for materials used in sewing, and for other articles of female work; -- called also hussy. [ Written also huswife. ] P. Skelton. [ 1913 Webster ]

3. A hussy. [ R. ] [ Usually written huswife. ] Shak. [ 1913 Webster ]


Sailor's housewife, a ditty-bag.

Housewifely

a. Pertaining or appropriate to a housewife; domestic; economical; prudent. [ 1913 Webster ]

A good sort of woman, ladylike and housewifely. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Housewifery

n. The business of the mistress of a family; female management of domestic concerns. [ 1913 Webster ]

Housewive

{ } v. t. To manage with skill and economy, as a housewife or other female manager; to economize. [ 1913 Webster ]

Conferred those moneys on the nuns, which since they have well housewived. Fuller. [ 1913 Webster ]

Variants: Housewife

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
主妇[zhǔ fù, ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ, 主 妇 / 主 婦] housewife #21,883 [Add to Longdo]
家庭主妇[jiā tíng zhǔ fù, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ, 家 庭 主 妇 / 家 庭 主 婦] housewife #25,704 [Add to Longdo]
巧妇难为无米之炊[qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī, ㄑㄧㄠˇ ㄈㄨˋ ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄇㄧˇ ㄓ ㄔㄨㄟ, 巧 妇 难 为 无 米 之 炊 / 巧 婦 難 為 無 米 之 炊] The cleverest housewife cannot cook without rice (成语 saw). You won't get anywhere without equipment. #72,745 [Add to Longdo]
巧妇[qiǎo fù, ㄑㄧㄠˇ ㄈㄨˋ, 巧 妇 / 巧 婦] clever wife; ingenious housewife #102,070 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hausfrau { f } | Hausfrauen { pl }housewife | housewives [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
主婦[しゅふ, shufu] (n) housewife; mistress (of the house); homemaker; (P) #9,712 [Add to Longdo]
ハウスワイフ[hausuwaifu] (n) housewife [Add to Longdo]
専業主婦[せんぎょうしゅふ, sengyoushufu] (n) housewife [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top