*hq* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hq

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hq, -hq-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

earthquake

(n) แผ่นดินไหว, Syn. quake, seism, temblor

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

ahq	abbr. Air Headquarters กองบัญชาการทหารอากาศ, Army Headquarters กองบัญชาการทหารเรือ
earthquake	(เอิร์ธ'เควค) n. แผ่นดินไหว

English-Thai: Nontri Dictionary

earthquake

(n) แผ่นดินไหว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

seimic surge; earthquake sea wave; seismic sea wave	คลื่นจากแผ่นดินไหว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
seismic sea wave; earthquake sea wave; seimic surge	คลื่นจากแผ่นดินไหว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
deep-focus earthquake; deep earthquake	แผ่นดินไหวระดับลึก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
deep earthquake; deep-focus earthquake	แผ่นดินไหวระดับลึก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
earthquake	แผ่นดินไหว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
earthquake fire damage	ความเสียหายจากไฟเพราะแผ่นดินไหว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
earthquake insurance	การประกันภัยแผ่นดินไหว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
earthquake sea wave; seismic sea wave; seismic surge	คลื่นจากแผ่นดินไหว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
earthquake shock damage	ความเสียหายจากการสั่นสะเทือนเพราะแผ่นดินไหว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
earthquake zone	เขตแผ่นดินไหว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Earthquake	แผ่นดินไหว, Example: <p>แผ่นดินไหวเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่แผ่นดินเกิดการสั่นสะเทือน โดยเกิดขึ้นจากการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกชั้นนอกซึ่งเคลื่อนที่ได้ตามกระแสความร้อนของหินละลายหลอมเหลวที่เป็นส่วนประกอบชั้นในของโลก เนื่องจากเปลือกโลกประกอบขึ้นด้วยแผ่นเปลือกโลกหลายแผ่น ดังนั้นเมื่อความร้อนจากภายในโลกดันตัวออกมาจะทำให้แผ่นเปลือกโลกบางแผ่นเกิดการเคลื่อนที่ จึงทำให้การเกิดแผ่นดินไหวบนพื้นผิวโลกเกิดเฉพาะบางแห่งไม่เกิดขึ้นโดยทั่วไป นอกจากแผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นได้เองตามธรรมชาติดังที่ได้กล่าวมาแล้ว ยังสามารถเกิดขึ้นจากการกระทำของมนุษย์ เช่น การทดลองระเบิดนิวเคลียร์ การระเบิดเหมืองแร่ <p> <p>การวัดขนาดของแผ่นดินไหวนิยมวัดโดยใช้มาตราริกเตอร์ซึ่งมีค่าตั้งแต่ 0-9<br/> แผ่นดินไหวขนาดน้อยกว่า 3 ริกเตอร์ จัดเป็นแผ่นดินไหวขนาดเล็ก<br/> แผ่นดินไหวขนาด 3.5-5 ริกเตอร์ จัดเป็นแผ่นดินไหวขนาดกลาง ซึ่งสร้างความเสียหายไม่มาก<br/> แผ่นดินไหวขนาด 6-8 ริกเตอร์ จัดเป็นแผ่นดินไหวขั้นรุนแรงสร้างความเสียหายมากแก่ชีวิตผู้คน สิ่งปลูกสร้าง และทรัพย์สิน<br/> แผ่นดินไหวขนาด 9 ริกเตอร์ จัดเป็นแผ่นดินไหวที่รุนแรงมากที่สุดสร้างความเสียหายมากและเป็นบริเวณกว้าง หากเกิดขึ้นใต้พื้นท้องทะเล มักจะทำให้เกิดคลื่นขนาดใหญ่ที่เรียกว่า สึนามิ <p> <p>การตรวจวัดแผ่นดินไหวในประเทศไทย<br/> ประเทศไทยได้มีการติดตั้งเครื่องตรวจวัดแผ่นดินไหวครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2506 ณ สถานีตรวจวัดจังหวัดเชียงใหม่ ปัจจุบันได้มีการกระจายการติดตั้งไปยังจังหวัดต่างๆ ทั่วประเทศ รวมทั้งมีการติดตั้งเพิ่มเติมในบางจุด เช่น การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทยนำไปติดตั้งบริเวณเขื่อนขนาดใหญ่ <p> <p>การป้องกันและการบรรเทาภัยจากแผ่นดินไหวโดยรัฐ<br/> 1. ออกกฎหมายควบคุมอาคารและสิ่งก่อสร้างให้มีความแข็งแรงพอที่จะต้านแรงแผ่นดินไหว<br/> 2. จัดให้หน่วยกู้ภัยมีอุปกรณ์และเครื่องมือที่พอเพียงกับการปฏิบัติงานและฝึกซ้อมบุคลากรให้พร้อมกับการกู้ภัย<br/> 3. จัดให้มีหน่วยงานรับผิดชอบที่สามารถควบคุมและประสานงานตามแผนปฏิบัติการได้อย่างมีประสิทธิภาพ<br/> 4. ทำการศึกษาวิจัยในเรื่องต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับแผ่นดินไหว<br/> 5. แบ่งเขตพื้นที่ของประเทศตามความเสี่ยงภัยต่อการเกิดแผ่นดินไหว<br/> 6. ให้ความสำคัญกับเหตุการณ์แทรกซ้อนที่จะเกิดขึ้นตามมา เช่น ไฟไหม้ น้ำท่วม ไฟฟ้าดับ โรคระบาด<br/> <br> <br>แหล่งข้อมูล<br> สุภาพ ภู่ประเสริฐ. (2550). แผ่นดินไหว. ในสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ฉบับเสริมการเรียนรู้. (เล่มที่ 9, หน้า 6-57). กรุงเทพฯ : โครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Earthquake resistant design	การออกแบบต้านทานแผ่นดินไหว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Discothques	สถานบริการดิสโกเธคส์ [TU Subject Heading]
Earthquake effects	ผลกระทบของแผ่นดินไหว [TU Subject Heading]
Earthquake engineering	วิศวกรรมแผ่นดินไหว [TU Subject Heading]
Earthquake prediction	พยากรณ์แผ่นดินไหว [TU Subject Heading]
Earthquake resistant design	การออกแบบการต้านแรงแผ่นดินไหว [TU Subject Heading]
Earthquakes	แผ่นดินไหว [TU Subject Heading]
Nicobar Islands Earthquake, 2004	แผ่นดินไหวที่หมู่เกาะนิโคบาร์, ค.ศ. 2004 [TU Subject Heading]
Sumatra Earthquake, 2004	แผ่นดินไหวที่เกาะสุมาตรา, ค.ศ. 2004 [TU Subject Heading]
earthquake period	earthquake period, ช่วงแผ่นดินไหว [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
earthquake factor	earthquake factor, ตัวคูณค่าแผ่นดินไหว [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
earthquake	earthquake, แผ่นดินไหว [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
earthquake	แผ่นดินไหว, การสั่นสะเทือนของแผ่นดิน ณ บริเวณใดบริเวณหนึ่งบนผิวโลก ส่วนใหญ่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงของเปลือกโลกที่เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

thqn

[ที-เอช-คิว-เอ็น] (abbrev, name, org, u) เครือข่ายความหลากหลายทางเพศ, Thailand Queer Network, เป็นเครือข่ายความร่วมมือกันขององค์กรอิสระต่างๆ ในประเทศไทย ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อทำงานด้านสาธารณะประโยชน์ สิทธิและเสรีภาพตามระบอบประชาธิปไตย ให้แก่คนไทยที่รักเพศเดียวกัน และคนไทยในชุมชนอื่นที่ไม่อยู่ในการดูแลจากสังคมไทย ดูเวปไซต์ทางการที่ http://www.thqn.net/, Syn. เครือข่ายคนรักเพศเดียวกัน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

กัมปนาท

(n) sounds of tremor or earthquake, Example: เสียงกัมปนาทดังสนั่นหวั่นไหวไปทั่ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

กองบัญชาการทหารไทย	[Køngbanchākan Thahān Thai] (org) EN: Royal Thai Armed Forces Headquarters (RTARF HQ)
แผ่นดินไหว	[phaendinwai] (n) EN: earthquake FR: séisme [ m ] ; tremblement de terre [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

hq	A big earthquake occurred in India yesterday.
hq	A big earthquake occurred in Tokyo.
hq	A big fire broke out after the earthquake.
hq	According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.
hq	According to the paper, there was an earthquake in Mexico.
hq	According to the paper, there was an earthquake in Peru.
hq	According to the paper, there was an earthquake last night.
hq	According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
hq	A couple of flights were delayed on account of the earthquake.
hq	A devastating earthquake hit the state capital.
hq	A fire broke out after the earthquake.
hq	After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
hq	A great earthquake hit Mexico this fall.
hq	A great many houses were damaged in the earthquake.
hq	Also cracks may form in buildings that aren't earthquake proof.
hq	An earthquake can take place at any time.
hq	An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.
hq	A sudden earthquake made a mess of the party.
hq	Because there are a lot of volcanos, it is easy for Japan to receive an earthquake.
hq	But earthquakes are still as frightening as ever.
hq	Did you feel an earthquake last night?
hq	Does this house withstand earthquakes?
hq	Earthquakes and floods are natural disasters.
hq	Earthquakes can occur at any hour.
hq	Earthquakes frequently hit Japan.
hq	Earthquakes may occur at any moment.
hq	Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit.
hq	He depicted the confusion following the earthquake.
hq	He is ready for an earthquake.
hq	He trembled at the thought of the earthquake.
hq	Holes gaped open in the streets after the earthquake.
hq	I felt the terror of my neighbors after the earthquake.
hq	If there is a big earthquake, the alarm will sound.
hq	I heard the news that there had been a big earthquake in Awaji.
hq	I hear there was an earthquake in Shizuoka.
hq	I'm afraid of earthquakes.
hq	In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
hq	In case of an earthquake, turn off the gas.
hq	In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.
hq	In the near future we may have a big earthquake in Japan.
hq	Is it really possible to predict an earthquake?
hq	It is said that there will be a big earthquake in the near future.
hq	It scares me that we have frequently had earthquakes lately.
hq	It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
hq	It was the greatest earthquake on record.
hq	I was playing a game when I felt an earthquake.
hq	Japan is greatly famous for earthquakes.
hq	Japan is subject to earthquakes.
hq	Japan is very subject to earthquakes.
hq	Just as he was going out, there was a great earthquake.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

earthquake	/ER1 TH K W EY2 K//เอ๊อ (ร) ตึ เคว ขึ//ˈɜːʴθkwˌeɪk/
earthquakes	/ER1 TH K W EY2 K S//เอ๊อ (ร) ตึ เคว ขึ สึ//ˈɜːʴθkwˌeɪks/
earthquake's	/ER1 TH K W EY2 K S//เอ๊อ (ร) ตึ เคว ขึ สึ//ˈɜːʴθkwˌeɪks/
fourthquarter	/F AO1 R TH K W AO1 R T ER0//โฟ้ (ร) ตึ โคว้ (ร) เถ่อ (ร)//fˈɔːrθkwˈɔːrtɜːʴ/
fourthquarter	/F AO1 R TH K AO1 R T ER0//โฟ้ (ร) ตึ โค้ (ร) เถ่อ (ร)//fˈɔːrθkˈɔːrtɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

HQ	/ei2 ch k y uu1/ /เอ ฉึ ขึ ยู้/ /ˌeɪtʃkjˈuː/
GHQ	/jh ii2 ei2 ch k y uu1/ /จี เอ ฉึ ขึ ยู้/ /dʒˌiːˌeɪtʃkjˈuː/
earthquake	(n) /@@1 th k w ei k/ /เอ๊อ ตึ เขว่ ขึ/ /ˈɜːθkweɪk/
earthquakes	(n) /@@1 th k w ei k s/ /เอ๊อ ตึ เขว่ ขึ สึ/ /ˈɜːθkweɪks/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Earthquake	n. A shaking, trembling, or concussion of the earth, due to subterranean causes, often accompanied by a rumbling noise. The wave of shock sometimes traverses half a hemisphere, destroying cities and many thousand lives; -- called also earthdin, earthquave, and earthshock. [ 1913 Webster ] Earthquake alarm, a bell signal constructed to operate on the theory that a few seconds before the occurrence of an earthquake the magnet temporarily loses its power. [ 1913 Webster ]
Earthquake	a. Like, or characteristic of, an earthquake; loud; startling. [ 1913 Webster ] The earthquake voice of victory. Byron. [ 1913 Webster ]
Earthquave	n. An earthquake. [ 1913 Webster ]
Fleshquake	n. A quaking or trembling of the flesh; a quiver. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]
HQ	n. [ acronym ] Headquarters, the place from which a commander performs the functions of command. Syn. -- headquarters, military headquarters. [ WordNet 1.5 ]

WordNet (3.0)

earthquake	(n) shaking and vibration at the surface of the earth resulting from underground movement along a fault plane of from volcanic activity, Syn. temblor, quake, seism
earthquake	(n) a disturbance that is extremely disruptive, Example: selling the company caused an earthquake among the employees
command post	(n) military headquarters from which a military commander controls and organizes the forces, Syn. GHQ, general headquarters
headquarters	(n) the military installation from which a commander performs the functions of command, Syn. HQ, military headquarters, Example: the general's headquarters were a couple of large tents
seaquake	(n) an earthquake at the sea bed, Syn. submarine earthquake

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

地震	[dì zhèn, ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ, 地震] earthquake #3,753 [Add to Longdo]
摇摆	[yáo bǎi, ㄧㄠˊ ㄅㄞˇ, 摇摆 / 搖擺] to waver; swaying (of building in an earthquake) #19,177 [Add to Longdo]
抗震	[kàng zhèn, ㄎㄤˋ ㄓㄣˋ, 抗震] anti-seismic measures; seismic defenses; earthquake resistant #27,103 [Add to Longdo]
喀什	[Kā shí, ㄎㄚㄕˊ, 喀什] Kashgar or Qeshqer (Kāshí) city and prefecture in the west of Xinjiang near Kyrghizstan #30,631 [Add to Longdo]
余震	[yú zhèn, ㄩˊ ㄓㄣˋ, 余震 / 餘震] (earthquake) aftershocks #33,477 [Add to Longdo]
防震	[fáng zhèn, ㄈㄤˊ ㄓㄣˋ, 防震] shockproof; to guard against earthquakes #33,688 [Add to Longdo]
震中	[zhèn zhōng, ㄓㄣˋ ㄓㄨㄥ, 震中] earthquake epicenter #33,993 [Add to Longdo]
震感	[zhèn gǎn, ㄓㄣˋ ㄍㄢˇ, 震感] tremors (from an earthquake) #36,826 [Add to Longdo]
震源	[zhèn yuán, ㄓㄣˋ ㄩㄢˊ, 震源] epicenter (of earthquake); hypocenter #42,983 [Add to Longdo]
震级	[zhèn jí, ㄓㄣˋ ㄐㄧˊ, 震级 / 震級] degree of earthquake (on magnitude scale) #45,367 [Add to Longdo]
地动	[dì dòng, ㄉㄧˋ ㄉㄨㄥˋ, 地动 / 地動] earthquake (old term) #49,232 [Add to Longdo]
天灾人祸	[tiān zāi rén huò, ㄊㄧㄢㄗㄞㄖㄣˊ ㄏㄨㄛˋ, 天灾人祸 / 天災人禍] natural and man-made disasters (成语 saw); natural calamities (flood, drought, earthquake) added to human calamity (fire, famine, war, Microsoft software) #49,642 [Add to Longdo]
倒灌	[dào guàn, ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢˋ, 倒灌] backup; reverse flow; waterway backs up from downstream to upstream (because of blockage, tide, wind, earthquake etc) #56,816 [Add to Longdo]
强震	[qiáng zhèn, ㄑㄧㄤˊ ㄓㄣˋ, 强震 / 強震] powerful earthquake; abbr. for 強烈地震\|强烈地震, See also: 強烈地震, 强烈地震 #59,023 [Add to Longdo]
中国地震局	[Zhōng guó dì zhèn jú, ㄓㄨㄥㄍㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄐㄩˊ, 中国地震局 / 中國地震局] China earthquake administration (CEA); State seismological bureau #61,944 [Add to Longdo]
喀什地区	[Kā shí dì qū, ㄎㄚㄕˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 喀什地区 / 喀什地區] Qeshqer wilayiti, Kashgar or Kāshí prefecture in west Xinjiang near Kyrghizstan #68,623 [Add to Longdo]
地震带	[dì zhèn dài, ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄉㄞˋ, 地震带 / 地震帶] seismic zone; earthquake belt #72,034 [Add to Longdo]
国家地震局	[Guó jiā dì zhèn jú, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄐㄩˊ, 国家地震局 / 國家地震局] China earthquake administration (CEA); State seismological bureau #73,824 [Add to Longdo]
震灾	[zhèn zāi, ㄓㄣˋ ㄗㄞ, 震灾 / 震災] earthquake damage #73,893 [Add to Longdo]
喀什市	[Kā shí shì, ㄎㄚㄕˊ ㄕˋ, 喀什市] Qeshqer Shehiri (Kashgar city) in the west of Xinjiang near Kyrghizstan #97,189 [Add to Longdo]
地震区	[dì zhèn qū, ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄑㄩ, 地震区 / 地震區] seismic zone; earthquake belt #125,530 [Add to Longdo]
地震学家	[dì zhèn xué jiā, ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 地震学家 / 地震學家] seismologist; earthquake scientist #125,539 [Add to Longdo]
地震学	[dì zhèn xué, ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄒㄩㄝˊ, 地震学 / 地震學] seismology; science of earthquakes #130,148 [Add to Longdo]
中国国家地震局	[Zhōng guó Guó jiā dì zhèn jú, ㄓㄨㄥㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄐㄩˊ, 中国国家地震局 / 中國國家地震局] China earthquake administration (CEA); State seismological bureau [Add to Longdo]
中国地震台	[Zhōng guó dì zhèn tái, ㄓㄨㄥㄍㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄊㄞˊ, 中国地震台 / 中國地震台] China earthquake administration (CEA); State seismological bureau [Add to Longdo]
唐山大地震	[Táng shān dà dì zhèn, ㄊㄤˊ ㄕㄢㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ, 唐山大地震] the great Tangshan earthquake of 27th July 1976 that killed more than 650, 000 people [Add to Longdo]
喀什噶尔	[Kā shí gá ěr, ㄎㄚㄕˊ ㄍㄚˊ ㄦˇ, 喀什噶尔 / 喀什噶爾] Kashgar or Qeshqer (Chinese Kashi) in the west of Xinjiang near Kyrghizstan [Add to Longdo]
地震中	[dì zhèn zhōng, ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄓㄨㄥ, 地震中] earthquake epicenter [Add to Longdo]
地震局	[dì zhèn jú, ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄐㄩˊ, 地震局] earthquake bureau [Add to Longdo]
地震活动带	[dì zhèn huó dòng dài, ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄞˋ, 地震活动带 / 地震活動帶] seismic zone; earthquake belt [Add to Longdo]
大地震	[dà dì zhèn, ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ, 大地震] great earthquake [Add to Longdo]
抗震救灾指挥部	[kàng zhèn jiù zāi zhǐ huī bù, ㄎㄤˋ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞㄓˇ ㄏㄨㄟㄅㄨˋ, 抗震救灾指挥部 / 抗震救災指揮部] earthquake relief headquarter [Add to Longdo]
抗震结构	[kàng zhèn jié gòu, ㄎㄤˋ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ, 抗震结构] earthquake resistant construction [Add to Longdo]
汶川地震	[Wèn chuān dì zhèn, ㄨㄣˋ ㄔㄨㄢㄉㄧˋ ㄓㄣˋ, 汶川地震] the Wenchuan earthquake of May 2008 that killed 80, 000 people [Add to Longdo]
汶川大地震	[Wèn chuān dà dì zhèn, ㄨㄣˋ ㄔㄨㄢㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ, 汶川大地震] the Wenchuan great earthquake of May 2008 [Add to Longdo]
深源地震	[shēn yuán dì zhèn, ㄕㄣㄩㄢˊ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ, 深源地震] deep earthquake [Add to Longdo]
关东地震	[Guān dōng dì zhèn, ㄍㄨㄢㄉㄨㄥㄉㄧˋ ㄓㄣˋ, 关东地震 / 關東地震] Kantō earthquake of 1923, magnitude 8.2, that killed 200, 000 people in the Tokyo area [Add to Longdo]
陕西大地震	[Shǎn xī dà dì zhèn, ㄕㄢˇ ㄒㄧㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ, 陕西大地震 / 陝西大地震] the great Shaanxi earthquake of 2nd February 1556 that killed 830, 000 people [Add to Longdo]
震区	[zhèn qū, ㄓㄣˋ ㄑㄩ, 震区 / 震區] earthquake area [Add to Longdo]
震源机制	[zhèn yuán jī zhì, ㄓㄣˋ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄓˋ, 震源机制 / 震源機制] focal mechanism of earthquake [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

地震	[じしん(P);ない(ok);なえ(ok), jishin (P); nai (ok); nae (ok)] (n) earthquake; (P) #1,441 [Add to Longdo]
大震災	[だいしんさい, daishinsai] (n) (1) great earthquake (disaster); (2) (abbr) (See 関東大震災) Great Kanto earthquake of 1923; (P) #4,631 [Add to Longdo]
震災	[しんさい, shinsai] (n) (1) earthquake disaster; (2) (abbr) (See 関東大震災) Great Kanto Earthquake (1923); (P) #8,711 [Add to Longdo]
震度	[しんど, shindo] (n) Japanese earthquake scale (level 1 #10,455 [Add to Longdo]
耐震	[たいしん, taishin] (n, adj-no) resistant to earthquakes #13,709 [Add to Longdo]
関東大震災	[かんとうだいしんさい, kantoudaishinsai] (n) Great Kanto earthquake of 1923 #14,528 [Add to Longdo]
震源	[しんげん, shingen] (n, adj-no) (See 震央) hypocentre (of an earthquake); hypocenter; (P) #15,839 [Add to Longdo]
ＧＨＱ	[ジーエッチキュー, ji-ecchikyu-] (n) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ [Add to Longdo]
Ｐ波;ピー波	[ピーは, pi-ha] (n) P-wave (e.g. of earthquake); primary wave [Add to Longdo]
Ｓ波;エス波	[エスは, esu ha] (n) S-wave (e.g. of earthquake); secondary wave [Add to Longdo]
ゆっくり地震	[ゆっくりじしん, yukkurijishin] (n) slow earthquake [Add to Longdo]
アースクエイク;アースクエーク;アースクェイク;アースクウェイク	[a-sukueiku ; a-sukue-ku ; a-sukueiku ; a-sukuueiku] (n) earthquake [Add to Longdo]
スマトラ沖地震	[スマトラおきじしん, sumatora okijishin] (n) Sumatra-Andaman earthquake (2004, resulting in the Indian Ocean tsunami) [Add to Longdo]
トモダチ作戦;友達作戦	[トモダチさくせん(トモダチ作戦);ともだちさくせん(友達作戦), tomodachi sakusen ( tomodachi sakusen ); tomodachisakusen ( tomodachi sakusen )] (n) Operation Tomodachi; United States Armed Forces assistance operation to support Japan in disaster relief following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami [Add to Longdo]
ナマズ号;鯰号	[ナマズごう(ナマズ号);なまずごう(鯰号), namazu gou ( namazu gou ); namazugou ( namazu gou )] (n) earthquake simulator [Add to Longdo]
フライ人	[フライじん;フライジン, furai jin ; furaijin] (n) (sl) (from フライ+外人) (See フライ・2, 外人) foreigner who fled Japan after the Mar. 11, 2011 Tohoku earthquake [Add to Longdo]
リヒタースケール	[rihita-suke-ru] (n) Richter Scale (of earthquakes) [Add to Longdo]
火山性地震	[かざんせいじしん, kazanseijishin] (n) volcanic earthquake [Add to Longdo]
海底地震	[かいていじしん, kaiteijishin] (n) submarine earthquake [Add to Longdo]
帰宅困難者	[きたくこんなんしゃ, kitakukonnansha] (n) travellers (e.g. commuters, students, etc.) who have difficulty returning home, esp. after a large-scale earthquake [Add to Longdo]
起震車	[きしんしゃ, kishinsha] (n) earthquake simulation vehicle [Add to Longdo]
巨大地震	[きょだいじしん, kyodaijishin] (n) giant earthquake; massive earthquake [Add to Longdo]
強震	[きょうしん, kyoushin] (n) severe earthquake [Add to Longdo]
極微小地震	[ごくびしょうじしん, gokubishoujishin] (n) ultra-microearthquake [Add to Longdo]
緊急地震速報	[きんきゅうじしんそくほう, kinkyuujishinsokuhou] (n) Earthquake Early Warning; EEW [Add to Longdo]
群発地震	[ぐんぱつじしん, gunpatsujishin] (n) swarm earthquakes [Add to Longdo]
警戒宣言	[けいかいせんげん, keikaisengen] (n) official warning (of an impending earthquake) [Add to Longdo]
軽震	[けいしん, keishin] (n) weak earthquake; (P) [Add to Longdo]
劇震;激震	[げきしん, gekishin] (n) severe earthquake [Add to Longdo]
原発震災	[げんぱつしんさい, genpatsushinsai] (n) combined earthquake and nuclear power plant disaster [Add to Longdo]
構造地震	[こうぞうじしん, kouzoujishin] (n) tectonic earthquake [Add to Longdo]
江戸の華	[えどのはな, edonohana] (exp) (obs) widespread fires in Edo (often after earthquakes); flowers of Edo [Add to Longdo]
阪神大震災	[はんしんだいしんさい, hanshindaishinsai] (n) Great Hanshin Earthquake (Jan 1995) [Add to Longdo]
事業本部	[じぎょうほんぶ, jigyouhonbu] (n) corporate HQ [Add to Longdo]
弱震	[じゃくしん, jakushin] (n) mild earthquake [Add to Longdo]
縦揺れ	[たてゆれ, tateyure] (n, vs) (with respect to an earthquake) vertical shake; pitching [Add to Longdo]
初動	[しょどう, shodou] (n) (1) initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stages; (2) initial shock (e.g. of earthquake); preliminary tremor [Add to Longdo]
小地震	[しょうじしん, shoujishin] (n) minor earthquake [Add to Longdo]
上下動	[じょうげどう, jougedou] (n) vertical motion (in earthquakes) [Add to Longdo]
深発地震	[しんぱつじしん, shinpatsujishin] (n) (See 浅発地震) deep earthquake; deep-focus earthquake [Add to Longdo]
震央	[しんおう, shin'ou] (n, adj-no) (See 震源) epicentre (of an earthquake); epicenter [Add to Longdo]
震害	[しんがい, shingai] (n) earthquake damage [Add to Longdo]
震源時	[しんげんじ, shingenji] (n) origin time (of an earthquake) [Add to Longdo]
震源断層	[しんげんだんそう, shingendansou] (n) earthquake source fault [Add to Longdo]
震災記念日	[しんさいきねんび, shinsaikinenbi] (n) anniversary of the Great Kanto earthquake [Add to Longdo]
震災地	[しんさいち, shinsaichi] (n) area of an earthquake disaster [Add to Longdo]
人工地震	[じんこうじしん, jinkoujishin] (n) artificial earthquake [Add to Longdo]
制震	[せいしん, seishin] (n, vs) vibration control (in earthquake-resistant construction) [Add to Longdo]
浅発地震	[せんぱつじしん, senpatsujishin] (n) (See 深発地震) shallow earthquake; shallow-focus earthquake [Add to Longdo]
走時	[そうじ, souji] (n) travel time (esp. of waves, earthquake shocks, etc.) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abwanderung { f } von hochqualifizierten Arbeitskräften	brain drain [Add to Longdo]
Erdbeben { n }	earthquake; temblor [Add to Longdo]
Quecksilberdampflampe { f } (HQL)	mercury-vapour lamp (MV); cooper-hewitt lamp [Add to Longdo]
Schlauchquetschventil { n }	constriction-hose valve [Add to Longdo]
Streichquartett { n } [ mus. ] \| Streichquartette { pl }	string quartet \| string quartets [Add to Longdo]
durchqueren; überqueren \| durchquerend \| durchquert \| durchquert \| durchquerte	to traverse \| traversing \| traversed \| traverses \| traversed [Add to Longdo]
durchqueren; durchwaten \| durchquerend; durchwatend \| durchquert; durchwatet	to ford \| fording \| forded [Add to Longdo]
durchquert; kreuzt	crosses [Add to Longdo]
hochqualifiziert { adj }	highly qualified [Add to Longdo]
kreuzen; durchqueren	to cross [Add to Longdo]
Dimashq; Damaskus (Hauptstadt von Syrien)	Dimashq; Damascus (capital of Syria) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

横断	[おうだん, oudan] Durchquerung, Ueberquerung [Add to Longdo]
縦断	[じゅうだん, juudan] Laengenschnitt, das_Land_durchqueren [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

hq

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking