ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*in kind*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: in kind, -in kind-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
replacement in kindการทดแทนเป็นสิ่งของ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
replacement in kindการทดแทนเป็นสิ่งของ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
in kindในประเภทเดียวกัน, อย่างเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
in kindสิ่งของ
payment in kind(n) การชำระค่าตอบแทน ด้วยบริการหรือสินค้าอื่นใดแทนเงินสด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why?- Weil die Fackel ein Kind hat. Cheech and Chong's Next Movie (1980)
Rory was a kid, Dean.Rory war ein Kind, Dean. To Live and Let Diorama (2005)
She's just a kid.Sie ist ein Kind. Dying Breed (2008)
You noticed my child.Ihr seht doch wohl, dass ich ein Kind habe. Tough Enough (2006)
No, child.Nein, mein Kind. Steele's Gold (1983)
Did I ever tell you I had a kid?Ich hatte ein Kind. Sagte ich das schon mal? Moscow on the Hudson (1984)
- A child?- Ein Kind? Star Trek III: The Search for Spock (1984)
Be strong, my daughter.Sei tapfer, mein Kind. A Simple Heart (2008)
Piece of cake.War ein Kinderspiel. Short Circuit (1986)
- My child?- Mein Kind? It's Alive III: Island of the Alive (1987)
It would be child's play for you.Für dich wäre es ein Kinderspiel. Marquis (1989)
I was a childIch war noch ein Kind. High Heels (1991)
She's my kid.Sie ist mein Kind. Split Decision (1991)
A daughter of refugee camps ...Ein Kind der Flüchtlingslager... Salt of This Sea (2008)
A woman and a child...Eine Frau und ein Kind. It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
I have to pick up my little girl.Ich muss bloß mein Kind holen. Beyond the Law (1993)
I let Connor believe it was his.Ich ließ Connor glauben, dass es sein Kind sei. Beasts of Burden (2014)
You will never know my child.Du siehst mein Kind. I Almost Prayed (2014)
I'm not a child.Ich bin kein Kind. We Gotta Get Out of This Place (2014)
You have just given birth.Ihr habt gerade ein Kind geboren! 1505 (2014)
While he has a wife and a child in France.Er hat eine Frau und ein Kind in Frankreich. 1505 (2014)
And now a kid brings a gun to school.Und jetzt bringt ein Kind eine Waffe mit in die Schule. Who Shaves the Barber? (2014)
I don't know, some kid brought a gun to school or something.Ich weiß nicht, irgendein Kind hat eine Waffe mit in die Schule gebracht oder sowas. Who Shaves the Barber? (2014)
Now she looks like my kid Jamie.Jetzt sieht sie aus wie mein Kind Jamie. Gem and Loan (2014)
My kid wants to go to Bel Air Academy.Mein Kind will auf die Bel Air Academy gehen. Gem and Loan (2014)
Man: This isn't child's play.Das ist kein Kinderkram. Pilot (2014)
Wow, all these people trying so hard to have a kid and they can't.Wow, die ganzen Leute versuchen so sehr ein Kind zu bekommen und sie können es nicht. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
We walked the birth mother through the whole pregnancy, decorated a nursery, were at the hospital for the birth, and then the mother changed her mind.Wir begleiteten die Mutter durch die ganze Schwangerschaft, richteten ein Kinderzimmer ein, waren im Krankenhaus bei der Geburt und dann änderte die Mutter ihre Meinung. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
'Cause if you force a kid into school, he's gonna hate it.Denn wenn du ein Kind zur Schule zwingst, wird es sie hassen. Mars Landing (2014)
If you make a kid work and sit in the yard and grind and grind- Wenn du ein Kind arbeiten lässt - und es im Garten sitzt und schuftet und schuftet und schuftet... Mars Landing (2014)
How is this a children's toy?- Wie kann das ein Kinderspielzeug sein? Mars Landing (2014)
But I'm also trying to save a kid.Aber ich versuche auch ein Kind zu retten. Panopticon (2014)
They kidnapped a kid, and I want him back.Sie haben ein Kind entführt und ich will ihn zurück. Panopticon (2014)
Do you know how much I would give to have a kid who didn't understand the concept of a calendar?Weißt du, wie viel ich dafür geben würde, ein Kind zu haben, das das Prinzip eines Kalenders nicht versteht? The Ol' Mexican Spinach (2014)
You know, having a child would give my life meaning.Weißt du, ein Kind würde meinem Leben Sinn geben. The Ol' Mexican Spinach (2014)
Removing a marble your kid shoved up his nose.Eine Murmel zu entfernen, die sich dein Kind in die Nase geschoben hat. The Ol' Mexican Spinach (2014)
But a kid is permanent.Aber ein Kind hast du ständig. The Ol' Mexican Spinach (2014)
Look, having a heart attack didn't make me realize I want to have a kid, it made me realize I don't want to live another day without one.Meine Herzattacke war nicht der Grund dafür, dass ich ein Kind haben möchte, ich realisierte nur, dass ich keinen Tag mehr ohne sein will. The Ol' Mexican Spinach (2014)
Let's get that kid!Lass uns ein Kind bekommen! The Ol' Mexican Spinach (2014)
And, you know, it goes without saying that if I could, I would happily bear you a child.Und es ist selbstverständlich dass ich dir, wenn ich könnte, ein Kind austragen würde. The Ol' Mexican Spinach (2014)
He wants to have a kid.Er möchte ein Kind. The Ol' Mexican Spinach (2014)
I mean, who knows if I'll even still want a kid by then? Tell me about it.Wer weiß, ob ich bis dahin überhaupt noch ein Kind haben möchte? The Ol' Mexican Spinach (2014)
That mother has some nerve, naming a kid who's probably never even read a book "Kindle."Diese Mutter hat Nerven ein Kind zu benennen, welches wahrscheinlich nie ein "Kindle" -Buch gelesen hat. And the Reality Problem (2014)
What if he does and you bare his child, his only child?Wenn du sein Kind zur Welt bringst? The Darkness (2014)
You are going to have his child.Du wirst sein Kind austragen. The Darkness (2014)
If Betsy was fooled by the doll like we all were and her original intent was to steal a child, I could still prosecute her for kidnapping.Wenn Betsy von der Puppe getäuscht wurde, wie wir alle, und ihre ursprüngliche Absicht war es, ein Kind zu stehlen, kann ich sie immer noch für Entführung belangen. Inconceivable (2014)
Well, the master is for us, a nursery, a guest room, and the fourth gives us room to grow.Das Hauptzimmer ist für uns, ein Kinderzimmer, ein Gästezimmer und das vierte gibt uns Raum zu wachsen. Inconceivable (2014)
So she and sergeant what's-his-name really did have a child together.Also hatten sie und dieser Sergeant wirklich ein Kind zusammen. Inconceivable (2014)
M-m-me and Junior are playing catch in the yard one day and... and suddenly I start talking to a figment of my imagination while my child chases a ball into the street.Ich und Junior spielen eines Tages im Garten Fangen und plötzlich beginne ich mit einem Hirngespinst zu reden, während mein Kind dem Ball über die Straße nachjagt. Inconceivable (2014)
Or... or I-I leave my kid with a babysitter and something horrible happens because the sitter I hired was all in my head.Oder ich lasse mein Kind bei einem Babysitter und etwas schreckliches passiert, weil der Babysitter, den ich eingestellt habe, nur in meinem Kopf war. Inconceivable (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in kindPackaging can actually prevent certain kinds of waste.
in kindThey are different in degree but not in kind.
in kindThey paid me in kind.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ส่วย[suay = sūay] (n) EN: levy in kind

WordNet (3.0)
in kind(adv) with something of the same kind, Syn. in a similar way

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
月薪[yuè xīn, ㄩㄝˋ ㄒㄧㄣ, 月 薪] monthly income (in kind) #9,913 [Add to Longdo]
抵债[dǐ zhài, ㄉㄧˇ ㄓㄞˋ, 抵 债 / 抵 債] to repay a debt in kind or by labor #26,164 [Add to Longdo]
包干制[bāo gān zhì, ㄅㄠ ㄍㄢ ㄓˋ, 包 干 制] a system of payment partly in kind and partly in cash #91,235 [Add to Longdo]
纳粮[nà liáng, ㄋㄚˋ ㄌㄧㄤˊ, 纳 粮 / 納 糧] to pay taxes in kind (rice, cloth etc) #105,327 [Add to Longdo]
抵账[dǐ zhàng, ㄉㄧˇ ㄓㄤˋ, 抵 账 / 抵 賬] to repay a debt in kind or by labor #135,618 [Add to Longdo]
征实[zhēng shí, ㄓㄥ ㄕˊ, 征 实 / 徵 實] levies in kind; grain tax [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
wie ein Kind อย่างกับเด็กเลย

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
jdm. mit gleicher Münze heimzahlen [ übtr. ]to pay someone back in kind [Add to Longdo]
ein Kind in Pflege gebento foster a child [Add to Longdo]
Sachspende { f }donation in kind [Add to Longdo]
Sachleistung { f }allowance in kind; benefitin kind [Add to Longdo]
Sachleistung { f }payment in kind [Add to Longdo]
(ein Kind) aufziehen; heranziehento raise (a child) [Add to Longdo]
ein Kind austragento carry a child to full term [Add to Longdo]
behandelte wie ein Kindbabied [Add to Longdo]
ein; eine { art } | ein Kind | eine Frau | ein Artikela; an | a child | a woman | an article [Add to Longdo]
ganz wie ein Kindmuch like a child [Add to Longdo]
ein Kind großziehento bring up a child [Add to Longdo]
ein Kind auf eine andere Schule umschulento transfer a child to another school [Add to Longdo]
von { prp; +Dativ } | ein Kind von ihm | ein Roman von ... | von Geburt | von Natur aus | vom Hörensagen; aus Gerüchten | vom Sehen | vom Erfolg berauschtby | a child by him | a novel by ... | by birth | by nature | by hearsay | by sight | inebriated by success [Add to Longdo]
Sie haben ein Kind, und zwar einen Sohn.They have one child and that happens to be a son. [Add to Longdo]
Nullipara { f }; Frau, die noch kein Kind geboren hat [ med. ]nulliparous [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
狂[きょう, kyou] (suf) (1) (some type of) enthusiast; (2) somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality #7,076 [Add to Longdo]
現物給付[げんぶつきゅうふ, genbutsukyuufu] (n) benefit in kind [Add to Longdo]
現物給与[げんぶつきゅうよ, genbutsukyuuyo] (n) salary paid in kind [Add to Longdo]
現物支給[げんぶつしきゅう, genbutsushikyuu] (n, adj-no) payment in kind [Add to Longdo]
租庸調[そようちょう, soyouchou] (n) corvee; taxes in kind or service (former tax system) [Add to Longdo]
入園(P);入苑(iK)[にゅうえん, nyuuen] (n, vs) (1) enrollment in kindergarten; enrolment in kindergarten; (2) entering a park, garden, zoo, etc.; (P) [Add to Longdo]
物納[ぶつのう, butsunou] (n, vs) payment in kind [Add to Longdo]
物納税[ぶつのうぜい, butsunouzei] (n) a tax in kind [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top